=======
Merci à «
上地干活
», «
书友080528114226877
» (deux tickets) et «
cnskyboy
» pour leur soutien mensuel
! Merci pour vos encouragements
!
Merci à « 清泉0901182318 », « 上地干活 », « 明明心月 », « 书鱼2 », « 书友100622171030121 », « 飞花入月 » et « 猫窝儿 » pour leurs généreux dons ! Merci beaucoup! (!)
Pour accéder aux chapitres les plus récents et les plus rapides, rendez-vous sur <NieShu Novel Network www.NieS>. La lecture est un véritable plaisir, et nous vous conseillons de l'ajouter à vos favoris.
Chapitre 229 Tuer le poulet pour avertir le singe
Veuillez vous souvenir du nom de domaine de notre site web <www.NieS>, ou recherchez « NieShu Novel Network » sur Baidu.
« Directeur Lin. » Shen Liquan pesait ses mots. Il avait entendu parler du jeune homme qui se tenait devant lui et qui avait joué un rôle crucial lors du dernier incident au Bureau de la santé, et il savait également que Lin Yao était le jeune maître de Minhong. Il ne put s'empêcher d'éprouver une légère irritation.
Shen Liquan était convaincu de n'avoir tiré aucun avantage de cet incident, et n'en tirerait aucun à l'avenir. Il avait géré la situation avec la plus grande prudence, veillant à ne pas aller trop loin dans son attitude ou ses méthodes afin d'éviter toute provocation de la part de l'autre partie. Il ne s'attendait cependant pas à ce que cette dernière dépose une demande de réexamen administratif.
« La procédure de réexamen administratif est un règlement complémentaire promulgué pour remédier à l'illégalité des normes et méthodes utilisées par les services compétents en matière d'application de la loi. Son objectif est de mieux superviser et de corriger les dysfonctionnements dans le travail de l'État. » Le ton de Shen Liquan s'éleva légèrement, mais son sourire demeura intact. « Je pense qu'il est inapproprié pour Minhong d'invoquer la loi sur le réexamen administratif cette fois-ci, car toutes nos actions et notre application de la loi reposent sur des règles et des règlements, et les normes sont rigoureusement contrôlées. Vous devriez chercher les causes en vous-mêmes, au lieu de blâmer systématiquement l'État pour tous les problèmes. Ce n'est ni la bonne attitude, ni une attitude constructive. »
« Chef de section Shen, merci pour votre hospitalité. » Le ton de Lin Yao devint instantanément glacial ; il avait perdu patience.
Il n'était pas doué pour l'hypocrisie et la politesse sournoises, pas plus que son père Luo Jimin, ni sa mère Lin Hongmei.
Politiques
? Réglementations
? Ces règles et réglementations sont trop générales, et les modalités d’application ne sont pas suffisamment détaillées. Au fond, tout est décidé par les humains
; si vous cherchez bien, vous trouverez une solution.
Minhong n'y croit pas !
Dans ces conditions, nous ne pouvons pas exploiter nos faiblesses pour lutter contre l'adversaire. Ce genre de manœuvre fastidieuse et manipulatrice est hors de portée de Minhong. Il est préférable de miser sur nos atouts pour régler rapidement la situation.
« Je sais que le chef de section Shen est un bon fonctionnaire. Il est consciencieux et travailleur, et il n'y a rien à lui reprocher. Bien qu'il ait une vie personnelle quelque peu mouvementée et qu'il ait utilisé des « règles » raisonnables pour créer une entreprise, ce ne sont pas les points essentiels et ils ne devraient pas figurer dans le rapport de la demande de réexamen administratif. »
« Nous espérons que le chef de section Shen prendra cette affaire au sérieux. Nous n'avons aucune patience et nous ne perdrons pas notre temps avec des manœuvres dilatoires. » Lin Yao joua cartes sur table. « Qui cause des problèmes à Min Hong ? Dites-le-nous, chef de section Shen, et nous irons le trouver. »
Une menace ! Une menace flagrante !
Le visage de Shen Liquan se crispa instantanément. Jamais il n'avait été menacé de la sorte en face. Même ses collègues avec lesquels il avait de graves conflits, ou ses supérieurs qui cherchaient manifestement à le discréditer, ne se seraient jamais exprimés sur ce ton ni avec cette attitude, et encore moins n'auraient proféré une menace aussi puérile.
Que cherche à faire Minhong Pharmaceutical ?! Ignorent-ils que cette attitude les mettra en porte-à-faux avec tous les services fonctionnels ?
Luo Jimin et Lin Hongmei restèrent silencieux. Bien qu'eux aussi fussent surpris par l'attitude et la décision de leur fils Lin Yao, ils lui apporteraient leur soutien indéfectible, sans hésitation, quoi qu'il arrive.
Ils connaissent mieux que quiconque le caractère de leur fils. Puisqu'il s'oppose au chef de section Shen, ils devraient le soutenir, quelles que soient les méthodes employées. Ils n'ont pas à se poser la question, car ils sont de la famille.
« Président Luo, c'est comme ça que vous gérez les choses ?! » Shen Liquan sentait qu'il ne pouvait pas communiquer avec ce jeune homme arrogant ; il effaça donc son sourire et se tourna vers Luo Jimin. Il pensait qu'il serait plus fiable de parler à un adulte.
« Je prendrai les décisions aujourd'hui. » Ces mots de Lin Yao mirent immédiatement fin aux espoirs de Shen Liquan. Son père était-il censé jouer à ces jeux-là
? N'était-ce pas s'attirer des ennuis
?
« Chef de section Shen, je vous menace. Répondez directement à mes questions. Si vous ne révélez pas qui est derrière tout ça, nous repartons immédiatement. Ne vous attendez pas à ce que je joue la carte de la clémence. » Lin Yao lança un regard noir à Shen Liquan, sur un ton extrêmement dur. « D'abord, retrouvez votre femme et parlez-lui de votre camarade de fac. Qu'il s'agisse de sentiments persistants ou d'infidélité, ne craignez pas qu'elle ne vous croie pas, car nous avons des preuves. »
« Toi ! » Shen Liquan pointa Lin Yao du doigt avec colère, le visage déformé par la rage. « Tu es méprisable ! »
« Arrêtez de m'appeler par "vous". Si vous ne me dites rien, je m'en vais. » Le ton de Lin Yao prit des allures de menace, comme celui d'un voyou s'adressant à un petit commerçant. « De plus, je transmettrai le rapport à la Commission d'inspection disciplinaire. Que vous ayez des problèmes ou non, vous devrez vous occuper de ce rapport concernant vos importants biens d'origine douteuse pendant un certain temps. Même si vous n'avez rien à vous reprocher, vous avez forcément fraudé le fisc. Ne me dites pas le contraire. »
« Comment avez-vous pu faire ça ! » rugit Shen Liquan. Il n'arrivait pas à croire qu'une entreprise jouissant d'une excellente réputation à l'échelle nationale puisse se comporter de manière aussi méprisable. C'était tout simplement honteux.
« Pourquoi ne pourrais-je pas faire ça ? Croyez-vous que nous devions nous soumettre docilement et nous laisser massacrer ? » Lin Yao lança un regard méprisant à Shen Liquan, les yeux emplis d'un profond dédain. Ces chefs de service, imbus de leur personne et toujours autoritaires, se comportaient comme des donneurs de leçons et estimaient que les autres devaient obéir à leurs règles. Ils ne toléraient aucune déviation.
« Cinq minutes. Je vous donne cinq minutes pour réfléchir, sinon nous prendrons d'autres mesures », insista Lin Yao. « Réfléchissez-y bien. Une fois l'opération lancée, il n'y aura pas de retour en arrière. Qu'il s'agisse d'un combat à mort ou d'une destruction mutuelle, Minhong ne reculera absolument pas ! »
À cet instant, Luo Jimin fut si surpris que sa bouche s'entrouvrit légèrement tandis qu'il fixait le visage de son fils Lin Yao. La violence qui se lisait sur ce visage lui fit soudain ressentir un sentiment d'étrangeté.
Lin Hongmei observait son fils avec un léger sourire. Rien d'autre ne l'importait ; convaincue que son fils avait un plan de secours solide, elle n'était pas pressée. Elle appréciait simplement l'attitude différente que Lin Yao affichait à cet instant. Elle n'avait jamais rien vu de tel et s'en souviendrait longtemps.
En tant que mère, Lin Hongmei se sent très honorée.
Essoufflé, Shen Liquan lança un regard noir à Lin Yao, rêvant de se précipiter sur lui et de le réduire en miettes. Après une lutte intérieure acharnée, il parvint à articuler quelques mots entre ses dents serrées
: «
Ce sont des ordres venus d’en haut. À quoi bon t’en prendre à moi
? Si je démissionne, quelqu’un d’autre s’en chargera.
»
Ne discutant plus de principes ni de règles, Shen Liquan déclara avec colère
: «
Le directeur adjoint Zhang Yangshen supervise personnellement cette affaire. Si vous avez besoin de parler à quelqu’un, allez le trouver. Ne cherchez pas à me provoquer ici.
»
« Merci, chef de section Shen. Nous allons maintenant au bureau du directeur adjoint Zhang. Veuillez nous indiquer la pièce. » Lin Yao affichait un large sourire, comme un garçon jovial, ce qui ne fit qu'exaspérer Shen Liquan.
******
«
Directeur Zhang, je suis Lin Yao, directeur du Centre de gestion des relations publiques d'urgence de Minhong. Voici des documents à consulter.
» Dès son entrée dans la pièce, Lin Yao déposa sur son bureau une pile de documents que Ge Yong avait envoyé chercher et les présenta à Zhang Yangshen.
Puisque la situation a déjà dégénéré, inutile de tourner autour du pot
; allons droit au but. C’est le principe de Lin Yao.
Avant même que Zhang Yangshen puisse changer d'expression et se mettre en colère, avant même qu'il puisse réprimander Lin Yao et son groupe pour être entrés sans frapper, il aperçut les premières photos sur la pile de documents devant lui et se dégonfla instantanément. Ses sourcils, levés, s'affaissèrent et se froncèrent fortement.
Les photos le montrent clairement dans des poses intimes avec une femme, notamment plusieurs où ils sont joue contre joue, et leurs expressions suggèrent que leur relation n'est pas celle d'un homme et d'une femme ordinaires.
« Que voulez-vous faire ? » Zhang Yangshen maîtrisa ses émotions, retrouva son expression digne, posa les mains sur le bord de la table, se redressa et fixa Lin Yao intensément.
« Si le directeur Zhang peut régler ces deux problèmes, je ne ferai aucun inconvénient. » Lin Yao fit un geste de la main. Il appuya son bas-ventre contre le bord du grand bureau, se pencha et se rapprocha du visage de son interlocuteur. « Premièrement, annulez immédiatement l'avis de fermeture de la pharmacie Minhong Almond Hall et retirez l'avis de sanction contre Minhong. »
« La deuxième chose à faire est de me dire qui est derrière tout ça, et nous nous occuperons nous-mêmes des contacts, directeur Zhang. »
Les pupilles de Zhang Yangshen se contractèrent soudainement, et le choc qu'il ressentit le figea sur place, sa respiration s'arrêtant net.
Que cherche à faire Minhong Pharmaceutical
? Ignore-t-elle que contester les règles et le pouvoir entraînera sa perte
?
Les gens d'en haut ? Comment Zhang Yangshen ose-t-il prononcer une chose pareille, « les gens d'en haut » !
Mais les informations qui se trouvaient devant lui l'effrayèrent encore davantage. Bien qu'il n'eût pas encore examiné attentivement le contenu des épaisses pages, les informations figurant sur la première page imprimée, sous les photos, suffirent à le remplir d'effroi.
Les quelques lignes de texte faiblement visibles se sont avérées être son compte de carte bancaire anonyme, et les sommes importantes listées en dessous lui semblaient également très familières.
D’où tenaient-ils ces informations classifiées
? Avaient-ils bénéficié de l’aide d’un membre de la Commission d’inspection disciplinaire
?
La Commission nationale d'inspection disciplinaire (CNID) est l'organisme que tous les fonctionnaires redoutent le plus
; ce qu'ils craignent par-dessus tout, c'est d'être convoqués à un thé par la CNID. On dit que la CNID croule sous les signalements de lanceurs d'alerte, véridiques ou non. Son travail consiste à éplucher ces masses de rapports, à en extraire les informations pertinentes, à les compiler et à les archiver, puis à mener des enquêtes discrètes pour rassembler des preuves. Une fois les preuves suffisantes réunies, et le moment venu, elle peut alors officiellement convoquer une personne à un thé.