« Xiao Yao, nous avons trouvé le responsable de la fabrication des médicaments contrefaits. Il s'agit d'une usine de transformation de plantes médicinales du comté de Xindu. Le patron s'appelle Zhang Fusheng, il a trente-sept ans. Il est arrivé à Shanghai tôt ce matin. » Ge Yong connaissait déjà très bien son frère et, devant plusieurs personnes importantes, il l'appelait par son surnom. C'était d'ailleurs à la demande de Lin Yao. Auparavant, il évitait d'utiliser ce surnom en public, mais maintenant, il l'assumait pleinement.
Ce n'est qu'un titre, en quoi cela pourrait-il affecter leur relation
? S'ils sont réellement frères, Lin Yao accédera à sa requête. S'ils ne le sont pas, compte tenu de sa force actuelle, il n'a nul besoin de jouer à ce jeu.
Lin Yao appréciait que Ge Yong continue de s'adresser à lui comme avant, car cela représentait un lien fraternel et un souvenir.
À mesure que ses capacités s'amélioraient, Lin Yao se surprenait à regarder les autres de haut, une attitude instinctive. Craignant la solitude à l'avenir, il commença à accorder plus d'importance à ses relations passées.
«
Il est allé à Shanghai
? Ce type a réagi bien vite. S’il est si compétent, il ne devrait jamais revenir.
» Lin Yao sourit avec mépris, d’un ton dédaigneux.
« Xiao Yao, j'ai déjà chargé Red Eagle à Shanghai de s'occuper de cette affaire. Ce sera un accident, et il n'y aura aucune trace de violence », annonça Ge Yong à voix haute en conduisant.
Dans la calèche, les aînés Yi Potian et Yi Gong gardaient les yeux fermés, se reposant. Ces affaires ne les enthousiasmaient guère ; ils se contentaient d'obéir aux ordres de Lin Yao. Au besoin, Lin Yao pouvait, d'un simple mot, envoyer des membres de la famille Yi récupérer les corps. Bien que l'Alliance Aristocratique stipulât qu'ils ne devaient pas trop s'immiscer dans les affaires civiles, de tels actes de châtiment du mal ne seraient pas sanctionnés par l'alliance, tant qu'ils ne susciteraient pas l'attention du public et ne dévoileraient pas l'identité des familles aristocratiques. Après tout, les pratiquants d'arts martiaux anciens avaient aussi des sentiments et n'étaient certainement pas aussi insensibles que les moines et les taoïstes qui avaient percé les mystères du monde.
« Très bien, tu peux t'en occuper, mon frère. » Lin Yao accepta la proposition de Ge Yong, mais il était assez perplexe. Pourquoi avait-il d'abord voulu s'occuper lui-même de Zhang Fusheng
? Son tempérament violent était-il si extrême qu'il avait besoin de tuer quelqu'un de ses propres mains pour se sentir apaisé
?
Se remémorant ses actes à Nanchong, Lin Yao parvint à une conclusion
: tuer procurait bel et bien une étrange excitation, une sensation semblable à celle du légendaire **. Bien qu’il n’eût jamais vécu le ** le plus authentique, il pouvait en tirer cette conclusion car cette excitation inexplicable qui parcourait chacune de ses cellules était incomparable à toute autre situation.
« De plus, j'ai déjà remis l'emballage extérieur du médicament contrefait à une personne de confiance pour analyse et tests, et il n'y aura aucun problème », poursuivit Ge Yong. Lin Yao n'avait pas envisagé cette possibilité. Lors de son séjour à Nanchong, il avait collecté des contrefaçons de « Granulés contre le rhume pour enfants Minhong » afin de remonter à la source et de reconstituer l'ensemble de la filière de fabrication et de vente de médicaments contrefaits, ce qui avait permis à Lin Yao de mener une opération efficace contre la contrefaçon.
« L'emballage extérieur ? » Lin Yao était perplexe et ne comprit pas tout de suite ce que Ge Yong voulait dire.
« Oui, je pense que la production et la vente de contrefaçons forment une chaîne industrielle interdépendante. Sans ces entreprises qui fournissent des services d'emballage contrefaits, Zhang Fusheng ne pourrait pas fabriquer des médicaments contrefaits aussi convaincants. » Ge Yong ralentit et jeta un coup d'œil à Lin Yao.
« J’ai constaté que l’emballage extérieur des médicaments contrefaits était presque identique à celui des médicaments authentiques de Minhong. J’ai donc demandé à ce qu’on analyse la composition du papier, les pigments, la mise en page, etc., afin de déterminer s’ils provenaient de la même usine de carton et de la même imprimerie de films aluminium-plastique. Si tel est le cas, des mesures devront être prises à leur encontre. Sinon, il serait très facile pour une autre entreprise d’imiter les produits de Minhong. Ce sont fondamentalement les mêmes fournisseurs. Il leur suffit de remplir les sachets avec des médicaments contrefaits, et les patients ne verront aucune différence. »
« Frère, tu as pensé à tout ! » réalisa soudain Lin Yao. « J'avais oublié ça. Il faut absolument sévir contre ces imprimeries et usines d'emballage qui participent à la contrefaçon. Ce n'est certainement pas la première fois qu'ils agissent ainsi. Ils doivent fabriquer d'autres emballages contrefaits. »
« Oui, nous aurons les résultats demain. S'ils proviennent de la même usine d'emballage, nous les trouverons sans enquête. » Ge Yong hocha vigoureusement la tête, un regard impitoyable dans les yeux.
À Nanchong, Ge Yong n'avait été qu'un simple chauffeur, un chauffeur oisif, et il bouillonnait déjà de rage. De retour à Chengdu, entouré de tant de vétérans, ces petites affaires ne nécessitaient aucune intervention de Lin Yao. L'équipe de sécurité s'en chargerait bien mieux, et en matière de méthodes et de techniques d'assassinat, les vétérans surpassaient de loin Lin Yao, un novice.
Beaucoup de choses se sont passées dans les jours qui ont suivi.
Zhang Fusheng, propriétaire d'une usine de transformation de plantes médicinales à Xindu, était en voyage d'affaires à Shanghai. Alors qu'il admirait la vue nocturne de la ville, il a fait une chute accidentelle du balcon de sa chambre d'hôtel. La chute, de quinze étages, l'a projeté la tête la première, ne laissant derrière lui qu'un corps presque entièrement défiguré. Son identité n'a pu être établie qu'après avoir recherché des personnes disparues dans les chambres d'hôtel situées à proximité, et il a finalement été confirmé qu'il s'agissait bien de Zhang Fusheng.
Le directeur de l'atelier de production de l'usine pharmaceutique Xindu a ingéré par inadvertance un complément alimentaire préparé par son épouse. Ce produit, des couteaux en conserve, était réputé aphrodisiaque. Malheureusement, il s'agissait d'une contrefaçon
: le fabricant et le numéro de téléphone indiqués sur l'étiquette étaient inexistants. Ce complément, contenant des doses extrêmement élevées de conservateurs et de toxines, a causé la mort du directeur.
L'imprimerie Langri, située à Chengdu, est une importante entreprise d'impression de papier réalisant un chiffre d'affaires annuel de plus de 70 millions de yuans. Elle possède cinq usines. Le directeur de l'usine et le directeur commercial de la quatrième succursale, située près du troisième périphérique ouest, ont tous deux été victimes d'accidents. Le directeur de l'usine a été paralysé du cou jusqu'aux pieds à la suite d'un accident de voiture, et le directeur commercial est décédé subitement d'une overdose de stimulants lors d'une soirée entre amis.
Le directeur général adjoint des ventes d'une usine d'emballages aluminium-plastique du comté de Shuangliu est également décédé. Il a été poignardé à mort lors d'une altercation au sujet d'une prostituée dans un karaoké. À 4 heures du matin, il a été tué dans le garage en sous-sol après avoir quitté l'établissement. Il a reçu 32 coups de couteau et sa poitrine était presque entièrement déchiquetée. Cette scène macabre a profondément choqué les personnes impliquées dans cette affaire.
Lin Yao se montra impitoyable envers les deux principaux responsables de l'usine de fabrication de plantes médicinales contrefaites de Xindu, les abattant sans hésiter. Quant aux ouvriers qui ne gagnaient que quelques centaines de yuans par mois, Lin Yao ne put se résoudre à les punir. Il ne pouvait que déplorer le chaos de la société et l'ignorance de ces gens, prêts à tout pour survivre, sans pouvoir les punir simplement parce qu'ils savaient produire des contrefaçons.
Les principaux responsables de l'imprimerie sont le directeur de l'usine et le responsable des ventes, et peuvent également inclure le personnel de l'atelier, de l'entrepôt et de l'expédition, ainsi que le service financier. Cependant, ce type de collusion dans la contrefaçon, devenu monnaie courante dans le secteur, a contraint Lin Yao à cesser temporairement ses activités.
Sanctionner le directeur de l'usine et le responsable des ventes directement responsables peut servir d'avertissement à toute l'industrie de l'emballage. Il ne faut pas croire qu'on peut s'en tirer en se contentant de produire et d'imprimer selon les exigences du client. Ceux qui aident sciemment d'autres personnes à fabriquer des contrefaçons à des fins lucratives doivent également être sévèrement punis.
Les deux responsables de l'imprimerie Langri n'ont pas réalisé de gros bénéfices. Ils ont changé le nom de leur entreprise pour attirer des clients et améliorer leurs performances. Officiellement, tous les bénéfices étaient reversés à la société. En réalité, ils n'ont perçu que des pots-de-vin et des sommes occultes de 10
000 à 20
000 yuans. C'est cette somme modique, mais grave, qui a entraîné leur mort et leurs handicaps.
Après que les internautes ont établi le lien entre les incidents, la société Langri a procédé à une refonte complète de toutes ses imprimeries, renforçant son système de gestion, du scellage des échantillons aux registres d'expédition et de livraison des ateliers de production, afin d'éviter toute récidive. Bien entendu, la principale raison était la crainte d'un nouveau coup dur pour le président, le directeur général et plusieurs cadres supérieurs de Langri Printing Company. Aujourd'hui, seule la menace qui pèse sur leur vie compte.
Il faut reconnaître que l'équipe de sécurité sous le commandement de Ge Yong excelle tant dans le renseignement que dans l'exécution des missions. Cela a épargné à Lin Yao bien des tracas et l'a indirectement aidé dans une affaire majeure. Cependant, ni Lin Yao ni les autres ne sont au courant de cet événement extraordinaire.
Les personnes les plus sages au monde sont le peuple et les masses.
Avec Internet, le monde s'est rétréci et l'information circule plus librement. Lorsque des internautes de Nanchong ont partagé des anecdotes locales en ligne, certains, particulièrement perspicaces mais blasés, ont établi un lien entre l'incident de Nanchong et plusieurs incidents apparemment isolés survenus à Chengdu, ainsi que des informations concernant des contrefaçons divulguées anonymement sur un forum discret par des employés d'une usine de transformation de plantes médicinales de Xindu pendant leur temps libre. Ils sont ainsi parvenus à une conclusion très proche de la vérité.
Minhong Pharmaceutical refuse de fabriquer et de vendre des contrefaçons. L'entreprise dispose de sa propre équipe anti-contrefaçon. Il ne s'agit pas des centaines de juristes et du bureau anti-contrefaçon dédiés que Minhong met en avant, mais d'une force directe et implacable, à l'image des chevaliers errants de l'Antiquité.
Bien sûr, certains internautes perspicaces ont avancé une autre hypothèse
: il existerait au sein de la population une force qui hait le mal et a choisi de soutenir Minhong Pharmaceutical. Toute entreprise ou personne impliquée dans la fabrication ou la vente de médicaments contrefaits de Minhong serait impitoyablement attaquée, une attaque à laquelle nul ne pourrait résister, car elle lui coûterait directement la vie.
Malgré la fréquence des arguments absurdes et infondés qui circulent en ligne, la conclusion de «
I am Little Darling
» a convaincu la plupart des gens. En effet, «
I am Little Darling
» a rassemblé une quantité considérable d'informations comme preuves, en formulant des hypothèses et des arguments sur le temps, le lieu et les liens entre les personnes impliquées, ce qui est tout à fait admirable. Il s'agit tout simplement d'un rapport d'analyse d'enquête criminelle de première qualité, dont le professionnalisme et la rigueur sont incontestables.
Très vite, «
Je suis une petite beauté
» est devenu une célébrité d'Internet, attirant d'innombrables fans. Sur le forum où il (ou elle) a publié son premier message, d'innombrables questions ont surgi comme des flocons de neige, et certains se sont même interrogés sur le créateur et le véritable but de ce «
cheval de boue et d'herbe
».
Le directeur Liu du Bureau provincial de la sécurité d'État a personnellement invité Ge Yong à prendre le thé, mais Ge Yong, qui n'était absolument pas intimidé par le Bureau de la sécurité d'État, a transformé la rencontre en une véritable séance de dégustation de thé, ce qui a fortement agacé le directeur Liu.
Logiquement, les membres de la Division Aigle, responsables de la mort d'innombrables personnes, ne nieraient pas outre mesure ces incidents mineurs. Les deux hommes étaient même liés par un pacte de vie ou de mort. Même si Ge Yong révélait des informations, cela n'aurait aucun impact. Après tout, bien que les décès et les handicaps de vingt personnes, dont les liens ont été divulgués sur Internet, aient eu un impact considérable, la situation n'a pas encore atteint le stade où le Bureau de la sécurité nationale doit intervenir. Le directeur Liu a simplement été sollicité pour aider à obtenir des informations afin d'orienter les travaux futurs de certains services.
Le directeur Liu était perplexe face à l'attitude manifestement détachée de Ge Yong. Il ne laissait rien transparaître. Se pourrait-il que les vétérans retraités du Département de l'Aigle n'aient vraiment rien à voir avec tout cela
?
En réalité, après avoir pris connaissance des idéaux et de la philosophie de Lin Yao, Ge Yong s'est entièrement consacré à cette noble cause. Il ne peut se permettre de mettre Lin Yao en danger. En effet, bien que Lin Yao soit désormais très puissant, son expérience sociale et ses connaissances restent encore très limitées. Cette situation le rend vulnérable à tout moment. C'est pourquoi Ge Yong se comporte comme un grand frère qui le guide, le protège et le soutient pleinement.
Divulguer des informations et donner des indices
? Est-ce nécessaire
? Quel intérêt y ont-ils
? Ge Yong ne le fera pas
!
Malgré le manque de preuves et le caractère apparemment soudain et involontaire de plusieurs incidents survenus à Chengdu, personne n'est dupe. Suite aux analyses et aux recherches d'experts en enquêtes criminelles au sein de l'administration générale, et face à l'engouement croissant en ligne pour le groupe de chevaliers errants surnommés les «
Chevaliers Dragons Chinois
», l'administration générale de la province du Sichuan a mis en place une cellule spéciale chargée d'enquêter secrètement sur Minhong Pharmaceutical. Une fois les preuves pertinentes découvertes, Minhong s'exposera inévitablement à de lourdes conséquences juridiques.
« Zhonghua Longke ? C'est un joli nom ! » Duan Hanyuan se laissa aller dans son fauteuil en rotin, une tasse de thé à la main. Il huma l'arôme du thé et hocha la tête en souriant.
« Papa, tu crois que Xiao Lin a fait tout ça ? » Duan Qing se tenait respectueusement devant son père, Duan Hanyuan, le front plissé. Il pensait que Min Hong était vraiment douée pour semer la zizanie. Le département médical et sanitaire sous sa responsabilité avait toujours été paisible, mais depuis l'arrivée de Min Hong, la tranquillité n'était plus de mise.
« Et alors ? Et alors ? » Duan Hanyuan rit nonchalamment. « Duan Qing, ta pensée est encore trop limitée et conservatrice. Tu n'as rien vu de plus élevé. »
« Tu n’as pas perçu la véritable valeur de Xiao Lin. Cette valeur ne se reflète pas seulement dans les remèdes miraculeux qu’il a créés pour Min Hong, ni dans de mystérieux élixirs, mais bien dans ses compétences médicales. » L’expression de Duan Hanyuan se fit soudain sévère tandis qu’il fixait son fils Duan Qing droit dans les yeux, et, d’un ton réprobateur, il ajouta : « As-tu oublié comment j’ai survécu ? Et comment mon beau-père, le vieux Xia, a fait de même ? »
« La plus grande valeur de Xiao Lin réside dans ses compétences médicales, sa capacité à sauver des vies. C'est quelque chose d'irremplaçable et d'égalable. Par conséquent, il s'en sortira certainement ! Partant de ce principe, ses actions ont-elles vraiment une telle importance ? »
« Cependant, cette affaire a des répercussions sociales importantes. » Duan Qing restait sceptique. « Les dirigeants ont donné des instructions précises et surveillent de près les moindres faits et gestes de Min Hong. »
« Au-dessus ? » Les lèvres de Duan Hanyuan se retroussèrent. « Au-dessus de quoi ? La ville ? La province ? »
« Laisse-moi te dire, le “supérieur” dont tu parles n’est pas assez haut placé ! » Le regard de Duan Hanyuan se fit soudain perçant. « Les véritables dirigeants ne tiendraient jamais un tel discours. Celui qui l’émet ne comprend pas les capacités de Xiaolin. Et les plus hauts placés sont heureux de voir Minhong sous contrôle et discipliné. Ce n’est qu’à cette condition que Xiaolin osera venir à eux. »
« Il y a quelque chose que vous ignorez et que je ne vous ai pas encore dit. Le numéro trois a rencontré Xiao Lin en personne. J'ignore le contenu de leur conversation, mais une telle attitude est bien différente de la venue personnelle de Hao Lunli à Chengdu pour rencontrer des gens. Peu de gens connaissent les compétences médicales de Xiao Lin. Ceux qui les connaissent se trouvent principalement à Pékin, et il est peu probable qu'ils les révèlent. Après tout, personne ne connaît vraiment l'attitude de Xiao Lin ces derniers temps. »
Même si le président américain se rendait en Chine et que Kobayashi lui lançait une chaussure pendant son discours, s'il connaissait l'identité de Kobayashi, il ne protesterait certainement pas. La raison en est que Kobayashi a le pouvoir de contrôler la vie et la mort des gens, un pouvoir que nul ne saurait sous-estimer. Aux yeux de la plupart des gens, ce pouvoir est même plus puissant que les politiques et les échanges commerciaux liés aux intérêts nationaux. Après tout, chacun n'a qu'une seule vie et connaîtra la naissance, la vieillesse, la maladie et la mort, mais Kobayashi peut inverser ce cours.
Duan Qing fixa son père d'un regard vide, l'esprit un peu hébété. Il n'avait en effet pas envisagé cette situation. Il avait toujours pensé que Lin Yao avait de la chance de bénéficier d'une certaine attention et de certains avantages, et même qu'après avoir découvert son identité, son dévouement envers Min Hong, passé de l'indifférence à une véritable motivation, suffisait à susciter la gratitude de l'autre.