La leche caliente estaba sobre la mesa, los huevos fritos y el tocino estaban cuidadosamente dispuestos en un plato, e incluso a las tostadas les habían quitado la corteza. Shu Yi'an subió corriendo las escaleras a buscar su bolso y, al ver a Chu Mu todavía profundamente dormido, no pudo evitar darle una patada con rabia.
"Mmm..." Chu Mu se giró, con la mirada un poco perdida por el reciente despertar. "¿Adónde vas, vestido así?"
Shu Yi'an sabía que aquel hombre se había olvidado de que ella se iba a trabajar. "Me voy a trabajar. He preparado el desayuno y lo he dejado en la mesa de abajo. Recuerda comerlo."
Chu Mu respondió con pereza, luego levantó la vista y preguntó: "¿Has desayunado?". Shu Yi'an se dio cuenta al oír su pregunta de que había estado tan concentrada en preparar su porción que se había olvidado de que no había comido. "Lo olvidé..."
Chu Mu sabía que ella haría esto. Giró la cabeza y se envolvió la manta holgadamente alrededor de la cintura. La curva de su espalda se veía muy sexy bajo la luz del sol. Su voz sonaba ronca y agradable por la mañana: "Ve a comer. No tengo hambre".
Shu Yi'an metió las llaves, el espejo y el pintalabios del tocador en su bolso, y luego le dio unas patadas para asegurarse de que no tuviera tiempo. "Son las siete, no te duermas. Compraré algo por el camino. Me voy."
Al oír el estruendo y el arranque del coche fuera de la ventana, Chu Mu abrió los ojos y pensó un rato antes de sonreír silenciosamente.
El nombre Shu Yi'an... estas tres palabras, llenas de una ternura infinita, pasaron silenciosamente por la mente de Chu Mu.
————————————————————————————————
La nueva empresa estaba a casi media hora en coche de Lake Garden Villa, y debido a los atascos, Shu Yi'an se apresuró y finalmente llegó a su oficina dos minutos antes de que comenzara la jornada laboral. Julie ya estaba en la puerta de la oficina esperando con su expediente personal. Al ver llegar a Shu Yi'an, levantó la mano y miró su reloj con cierta desaprobación.
"Casi llega tarde, Sra. Shu. Su sentido de la hora es muy preciso."
Shu Yi'an se dio cuenta de que había sido descortés; debería haber llegado más temprano en su primer día de trabajo. Rápidamente se disculpó con Julie: "Lo siento, es mi culpa, había demasiado tráfico".
Julie, con sus tacones altos, la condujo con seguridad hacia el equipo de traducción, dándole instrucciones y recordatorios. «El equipo de traducción está formado por seis personas, incluida tú. Recuerdo que en tu expediente consta que eres responsable de la traducción de documentos, así que a partir de hoy te encargarás de las traducciones de contratos. A diferencia de Anya'er, aquí no requerimos traducción manual, salvo en circunstancias especiales; le pediré a mi secretaria que te informe. El salario y las prestaciones son los mismos que los estipulados en el contrato. Espero que trabajes con diligencia en este nuevo puesto».
Shu Yi'an siguió de cerca a Julie, con una actitud que no era ni humilde ni arrogante. "De acuerdo, lo haré."
—Por cierto —Julie se detuvo de repente y se inclinó ligeramente para hacerle una pregunta personal en voz baja—, ¿estás casada? ¿Piensas tener hijos?
Shu Yi'an sabía que esa pregunta no era descabellada en las empresas extranjeras; muchas contrataban a jóvenes solteros o a quienes no planeaban tener hijos porque tenían suficiente energía y tiempo. Sin embargo, Shu Yi'an no tenía intención de ocultarlo, pues, al fin y al cabo, la honestidad era la mejor manera de conservar un empleo a largo plazo.
"Estoy casada. En cuanto al niño..." Shu Yi'an recordó en silencio el comportamiento nocturno reciente del Sr. Chu, con el rostro ligeramente avergonzado. "Dejemos que la naturaleza siga su curso, pero no tengo ninguna intención de no tener un bebé."
Julie miró el rostro juvenil de Shu Yi'an con ligera sorpresa: "Pareces muy joven. Tu currículum dice que solo tienes veinticuatro años. ¿Te casaste tan pronto?". Shu Yi'an maulló de inmediato, pensando para sí misma: "Yo me casé a los veintidós, ¿vale...?".
—No te preocupes —dijo Julie frunciendo los labios—. La jefa de nuestra empresa es diferente a las de otras empresas extranjeras. También es china y madre. Incluso si necesitas tomarte una baja por maternidad en el futuro, te la concederá. Las compañeras tienen ciertas ventajas en cuanto a beneficios. La oficina del equipo de traducción está justo delante. Entremos.
Las palabras de apertura no fueron más que la presentación de Julie y la solicitud de ayuda de todos, una breve introducción para conocerse entre sí. La jefa de equipo, de más de 40 años, con un hijo preparándose para el examen de ingreso a la universidad, parecía una hermana mayor particularmente meticulosa y seria. Las otras dos eran profesionales con varios años de experiencia laboral. Una era Zhou Hui, un año mayor que ella, ya casada, de carácter afable y amable. La otra era Bai Xinyue, tres años mayor que ella, quien asintió con cierta arrogancia a Shu Yi'an y luego guardó silencio.
Shu Yi'an encontró su cubículo y comenzó a familiarizarse con el trabajo. Durante ese tiempo, dos compañeros le trajeron bebidas y bocadillos e intentaron entablar conversación, pero ella los evitó con diversas excusas. Sin darse cuenta, llegó la hora del almuerzo.
Nota del autor:
Capítulo 36: La inteligencia extrema puede ser perjudicial.
Zhou Hui llevó a Shu Yi'an a almorzar al comedor del personal. Durante la comida, muchos compañeros se reunieron alrededor de la recién llegada y le mostraron su preocupación, sentándose frente a ella con sus bandejas.
Zhou Hui golpeó con sus palillos el plato de uno de sus ansiosos colegas, hablando con un marcado acento de Pekín. "Bueno, bueno, nuestra nueva colega dice que ya tiene pareja. Todos ustedes, casados o solteros, deberían hacerse a un lado y marcharse."
«Ay, Dios mío, ¿por qué nuestra empresa es tan desconsiderada con nuestros compañeros varones...?» Un gerente de marketing se dio una palmada en el muslo con expresión de arrepentimiento. «Por fin encontramos a una chica guapa, pero no está soltera. Si no, siempre queda alguna zorra como Julie. Suspiro... Me voy.»
Shu Yi'an se sintió un poco incómoda al ver a su compañero marcharse cabizbajo. Zhou Hui, temiendo que se sintiera incómoda, la tranquilizó rápidamente. "No te preocupes por ellos. Solo están bromeando. No son malas personas y tienen muy buen carácter. Te voy a contar una anécdota divertida. Cuando Julie se incorporó a la empresa, estos tipos despistados pensaron que era una chica nueva de algún departamento y la acosaron durante el almuerzo. Pero cuando el jefe anunció en la reunión de la tarde que era la nueva vicepresidenta, el resto del personal se quedó boquiabierto."
Shu Yi'an, imaginando la expresión impasible de Julie, no pudo evitar soltar una carcajada. Su rostro entrecerrado y sonriente se veía especialmente adorable. Zhou Hui se rió con ella: «Los recién llegados siempre necesitan unos días para adaptarse, ¿verdad? El ambiente de trabajo en nuestra empresa es bastante relajado. Por cierto, ¿oí que cambiaste de trabajo después de trabajar en Anya'er?».
¿Cambiar de trabajo? Shu Yi'an no estaba segura de si había cambiado de trabajo, así que solo pudo asentir ambiguamente: "Supongo... supongo que sí".
Aunque Zhou Hui era un poco mayor que Shu Yi'an, su naturaleza chismosa en el cubículo permanecía intacta. Misteriosamente, se asomó y le contó a Shu Yi'an algunos secretos que no eran precisamente secretos en ninguna empresa. "Déjame contarte", dijo, "Julie dejó Anya'er. Al parecer, no soportaba las exigencias desmesuradas del director ejecutivo, así que el jefe aquí la valora mucho. Dice que los empleados de Anya'er son muy capaces. Quizás ustedes dos tengan mucho en común y ella te trate mejor en el futuro".
Shu Yi'an no esperaba que Julie hubiera trabajado anteriormente para la misma empresa que ella. Según Zhou Hui, Julie debería estar bajo la jurisdicción de Xiao Ke...
"No es que deba ser especialmente considerado contigo, solo espero que no me causes ningún problema."
Durante el almuerzo, Zhou Hui le contó a Shu Yi'an un montón de chismes. Por la tarde, mientras organizaba documentos, Shu Yi'an no dejaba de pensar en los secretos de la empresa que Zhou Hui le había revelado, tecleando de vez en cuando e imaginando las situaciones que ella describía. El tiempo pasó volando. Sin darse cuenta, eran las 4:30, hora de salir del trabajo a tiempo.
La jefa de equipo tuvo que irse temprano del trabajo, y Zhou Hui tenía prisa por tomar el metro. Al enterarse de que Shu Yi'an no iba en la misma dirección, recogió sus cosas y se fue con los demás. Bai Xinyue también se despidió de Shu Yi'an con poco entusiasmo y luego se marchó con un compañero del mismo equipo. Al final, Shu Yi'an se quedó sola.
Recogió rápidamente su escritorio, apagó las luces y se aseguró de que todo estuviera en orden antes de dirigirse al ascensor. Saludó a varios compañeros con gestos de cabeza y sonrisas por el camino. Justo cuando estaba a punto de entrar en el ascensor, su teléfono sonó dos veces. Las palabras "Chu Daguai" aparecieron en la pantalla.
"¿Ya has salido del trabajo?"
Mientras Shu Yi'an entraba en el ascensor y aprovechaba el descenso para sonreír disimuladamente y responder a un mensaje de texto: "Voy de camino a casa".
Recordó que hacía mucho tiempo, cuando aún trabajaba en Anyaer Group, él le envió un mensaje inesperado, con el mismo contenido y tono, pero que la llevó a regresar del andén para trabajar horas extras durante una hora completa. Solo porque él decidió ir a buscarla al salir del trabajo ese día.
"No voy a volver a casa para cenar esta noche. Acuéstate temprano y no me esperes despierto."
"Bebe menos alcohol, come más, ¡nada de antojos nocturnos en casa!"
Chu Mu tiene una mala costumbre: cada vez que regresa a casa después de un compromiso social, dice que tiene hambre. Alrededor de la una o las dos de la madrugada, cuando Shu Yi'an duerme profundamente, la despierta para prepararle un tentempié. A veces, cuando tiene mucho sueño, Shu Yi'an cierra los ojos con fuerza, fingiendo no oír. Chu Mu, sin embargo, no tiene prisa. Se desabrocha lentamente el cinturón, haciendo un ruido fuerte y prolongado a propósito. Luego se oye el crujido de sus botones al desabrocharse la camisa. Normalmente, en ese momento, la señorita Shu salta de la cama para prepararle algo de comer, temerosa de que de repente se convierta en una bestia, lo cual sería mucho más que una simple comida…
Sentado en el coche, los labios de Chu Mu se curvaron en una leve sonrisa mientras escribía rápidamente cuatro palabras: "Contigo, todo está bien".
"¡Eso es matar dos pájaros de un tiro!" Shu Yi'an se sonrojó al ver su descarada lascivia, respondiendo a sus mensajes mientras salía, tan concentrada que ni siquiera notó el llamativo coche aparcado fuera de la puerta de la empresa.
En menos de un minuto, Julie, vestida con una camisa blanca impecable y pantalones negros de pierna ancha, y con un bolso clásico de conchas marinas en la mano, salió del edificio de oficinas y subió con deslumbrante elegancia al llamativo automóvil. La mirada del conductor permaneció fija en la esbelta figura, completamente ajena a la apertura de la puerta del coche y a la hermosa mujer sentada en el asiento del copiloto.
Julie siguió su mirada y vio a Shu Yi'an con una sonrisa en los labios y una mirada amable.
Xiao Ke la observó atentamente mientras salía del edificio, respondiendo diligentemente a los mensajes; la vio subirse sonriente a su coche y arrancar el motor; la vio conducir con destreza hasta casa; al ver a una Shu Yi'an a la que nunca había conocido, sus ojos se ensombrecieron. Julie sonrió con complicidad, con un dejo de amargura en los labios, pero cuando volvió a hablar, lo hizo sin emoción alguna, incluso con un matiz de burla.
"Hermano mayor, me invitaste a cenar hoy, pero me temo que tus verdaderas intenciones no son lo que parecen."
Xiao Ke salió de su ensimismamiento, disimulando sutilmente las emociones en sus ojos, y retomó su habitual actitud distante e indiferente. "Hace tanto que no te veo. Déjame invitarte a comer. ¿Qué? ¿No quieres?"