Aoyama miró con incomodidad hacia la habitación contigua. "Los platos están tan frescos, ¿ustedes dos... no van a comer?"
Shu Xuehong soltó una risita y colocó un pequeño taburete a su lado. "Ay... Al final, pasaré el Año Nuevo sola. Haré que la cocina prepare algo y lo envíe esta noche. No me importa si ese niño tiene hambre o no, pero mi nieta y mi bisnieto no pueden pasar hambre."
Chu Mu abrió la puerta de una patada y acostó a Shu Yi'an en la cama, aliviando así el dolor en su cuerpo. Sin darse cuenta, notó un trozo de papel Xuan sobre su escritorio, con pequeños caracteres escritos con el delicado estilo que Shu Yi'an solía usar.
Blanca como la nieve en la montaña, brillante como la luna entre las nubes. Al oír que tienes dos mentes, vengo a romper nuestros lazos. Hoy bebemos juntos, mañana junto a la zanja. Camino junto a la zanja, el agua fluye de este a oeste. Qué triste, qué triste, no hay necesidad de llorar en las bodas. Deseo un amor sincero, para permanecer juntos hasta que nuestro cabello se vuelva blanco.
"Oda al cabello blanco..." Chu Mu sintió de repente un pánico repentino e inexplicable. Shu Yi'an, que estaba en la cama, y su mirada se encontraron al mismo tiempo, contemplando el vasto y distante espacio.
Chu Mu apretó con fuerza sus dedos y dio un paso al frente, preguntando en voz baja: "Yi An, ¿hablamos?".
El autor tiene algo que decir: El significado de "Bai Tou Yin" es que el amor debe ser tan puro como la nieve en la montaña y tan brillante como la luna en las nubes. Escuché que tienes dos corazones, así que vine a romper contigo. Hoy es como nuestro último encuentro, y mañana nos separaremos. Moví lentamente mis pies y caminé por la zanja, sintiendo que tú y yo somos como el agua en la zanja, yendo para siempre por caminos separados. Cuando salí de casa para seguirte, no lloré tristemente como otras chicas. Pensé que me había casado con un hombre devoto y satisfactorio y que podríamos amarnos hasta la vejez y ser felices para siempre.
Últimamente estoy completamente obsesionada con este poema, y muchas chicas lo adivinaron correctamente ayer. ¡Repartiré sobres rojos el día que se revele la respuesta!
La insistencia del señor Chu en conquistar a su esposa demostró plenamente su habilidad para recurrir primero a la fuerza y luego utilizar las palabras para persuadirla.
Capítulo 64 Decir adiós
El propósito de Chu Mu al venir aquí era recuperarla, por lo que sentía que tomar medidas directas solo haría que Shu Yi'an se resistiera más, especialmente después de ver el poema que estaba copiando en su escritorio.
Chu Mu estaba de pie junto a su ventana, observando cómo la niebla se elevaba lentamente afuera, y de repente no quiso que ella viera la evidente decepción en sus ojos.
“Lo que debes saber es que no quería alejarte solo porque estabas embarazada, Yi’an. Desde el día en que te divorciaste de mí, me di cuenta de que dejarte ir... parece ser algo más difícil que retenerte a mi lado a la fuerza.”
Admito que no te conocía lo suficiente cuando nos casamos, y que una vez fui muy cruel contigo, tanto que ni siquiera me di cuenta de que te estaba lastimando. Te dejé en Pekín, dejándote sola con la presión de mi familia, y... incluso di por sentados todos tus sacrificios en este matrimonio, pensando que era perfectamente normal. Chu Mu cerró los ojos ligeramente; las palabras que siguieron revelaban claramente cierta dificultad para él.
Muchas cosas entre Tao Yunjia y yo no son lo que piensas… Ella fue a Alemania, el álbum de fotos que te envió, incluyendo cuando te dijo que estaba embarazada, yo nunca estuve involucrada en nada de eso, y ni siquiera lo sabía antes. No te lo expliqué en ese momento porque temía que pensaras que estaba poniendo excusas, y sentía que el problema no radicaba ahí. Pero no fue hasta que te vi débil en la cama del hospital después de tu aborto espontáneo que me di cuenta de lo equivocada que estaba.
Se giró y miró fijamente a la mujer que estaba recostada en la cama con la cabeza gacha. Dio un paso adelante, le pellizcó la barbilla y la obligó a mirarlo.
No es que no me quieras, es que me quieres con miedo. Pensé que tu falta de preguntas significaba que no te importaba, pero después de que te fuiste, me di cuenta de que tenías miedo de que si preguntabas, recibirías una respuesta definitiva que te rompería el corazón. Ese día, te acorralé contra la pared de la villa y te pregunté si alguna vez habías confiado en mí. Ahora que lo pienso, fui un verdadero canalla.
“Era demasiado orgulloso, así que siempre quise ganar o perder en todo, incluso en mi relación contigo. Siempre quise que dependieras de mí y me amaras sin motivo alguno. Pero olvidé que nunca te confesé mis sentimientos. Incluso cuando te propuse matrimonio, me engañé a mí mismo y lo atribuí a un impulso. Pero cuando me pediste el divorcio, entré en pánico. Durante ese tiempo, quise admitir mi derrota muchas veces, pero no tuve tiempo de decírtelo antes de que te fueras.”
"Shu Yi'an, jamás pensé en dejarte el día que nos casamos, ni en buscar a otra mujer para que fuera mi esposa cuando nos separamos. Sé de verdad lo mucho que he pecado contigo. Por favor, dame la oportunidad de compensarte poco a poco en el futuro, ¿de acuerdo?"
Tras la grave lesión de Chu Mu, a Shu Yi'an le resultaba difícil enamorarse de alguien más, pero ¿acaso Chu Mu no era igual? Habiendo recibido todas las emociones completas y tiernas de Shu Yi'an, sentía que todas las demás mujeres eran falsas.
Shu Yi'an no sabía cómo reaccionar ante su repentina disculpa y confesión. Parecía que Chu Mu nunca se había comportado así. Nunca le había hablado con tanta sinceridad, nunca había sido tan honesto sobre sus verdaderos pensamientos y sentimientos, y nunca... le había dicho que la amaba.
"Recién ahora dices esto... ¿no crees que ya es demasiado tarde?" Shu Yi'an inclinó la cabeza con obstinación, negándose a dejar que las lágrimas cayeran de sus ojos. Su voz se quebró y sus delicadas manos se aferraron con fuerza a su cárdigan. "Chu Mu, ¿sabes lo desesperada que estaba cuando dije la palabra 'divorcio'?"
Shu Yi'an finalmente no pudo contener las lágrimas. Todas las dificultades y la perseverancia que había soportado como madre soltera durante los últimos días se desvanecieron ante la calidez de las manos de aquel hombre.
“En aquel momento, aunque hubiera tenido la más mínima esperanza, no habría elegido dejarte con el niño… Sé que es egoísta hacer esto, pero Chu Mu, tengo mucho miedo… Ya me he entregado a este matrimonio contigo, y no puedo seguir bromeando sobre el bebé.”
Estoy dispuesta a casarme contigo no por tu increíble trayectoria o talento, sino porque casi siempre apareces cuando estoy en mi peor momento y más vulnerable. Ese sentimiento es algo que no he experimentado desde que perdí a mis padres. Elijo estar contigo sin reservas, incluso si no me amas, no importa, mientras yo te ame. Pero... aunque te esfuerces mucho durante mucho tiempo, te cansarás.
El rostro pálido de Shu Yi'an estaba helado. Miraba fijamente los botones de la camisa de Chu Mu con la mirada perdida y murmuraba para sí misma, con el rostro tan sereno como el agua en calma.
Dices que no confío en ti y que prefiero evitar hablar de todos los conflictos y malentendidos entre nosotros. Pero Chu Mu, es porque confío demasiado en ti... Creo firmemente que me darás un matrimonio y una familia, y creo firmemente que no me traicionarás. ¿Cómo puedes usar mi confianza en ti como excusa para lastimarme?
"Después de llegar a Suzhou, me hice los controles prenatales sola y vi crecer lentamente a esta pequeña vida por mí misma. A veces me preguntaba cuándo debía contarte su existencia. ¿Diez años? ¿Veinte años? ¿O después de morir? Chu Mu, la vida de Shu Yi'an después de los dieciocho años fue creada por tus propias manos y nació gracias a ti, pero ahora tengo una mejor razón para continuar."
Chu Mu escuchó en silencio sus acusaciones, con los labios apretados, dándose cuenta por fin de que el daño que le había causado era irreparable. Suspiró para sus adentros, pensando que, puesto que ella se negaba a aceptar sus disculpas, tendría que recurrir a su método más eficaz para obligarla a ceder.
Después de todo, su pueblo debe pertenecerle.
Tomando la mano de ella que sostenía la suya, Chu Mu la atrajo hacia sus brazos y habló con voz profunda y tranquila: "Solo te haré una pregunta, Shu Yi'an: ¿aún amas a Chu Mu como persona? ¿Aún conservas siquiera una pizca de esperanza o ilusión por él?"
Shu Yi'an evitó su mirada y permaneció en silencio. Chu Mu soltó una carcajada repentina, con una voz seductora y profunda.
"¿No vas a hablar? Entonces te lo diré yo."
Si no me amaras, no habrías venido a Suzhou embarazada a escondidas. Podrías haber abortado. ¿Acaso eso no habría facilitado la ruptura? Si no me amabas, ¿por qué me llamaste en mitad de la noche cuando estabas en peligro y ya no podías soportarlo más? Y si llamaste, ¿por qué colgaste después de escuchar la voz de otra mujer?
Durante las seis horas que estuve en el patio, me miraste desde la ventana veintitrés veces. Cada vez durabas varios minutos, y tenías los ojos rojos, claramente con señales de haber llorado. Señorita Shu, si sigues diciendo que no, ¿no parecería un poco hipócrita?
Sí, la mayor habilidad de un diplomático reside en utilizar las pruebas más convincentes y directas para dejar a la otra parte impotente e indefensa, al tiempo que expone argumentos impecables y elocuentes. Chu Mu lo ejemplificó a la perfección, dejando a Shu Yi'an sin posibilidad de negación ante su ataque. Era como si no tuviera escapatoria alguna, ningún lugar donde esconderse.
Chu Mu apretó los dientes para sus adentros, pensando: "Son todos míos, ¡no hay manera de que se vayan a ninguna parte! Estés de acuerdo o no, me los llevo a ti y al niño conmigo".
Shu Yi lo miró en silencio durante un largo rato sin decir palabra. Tanto tiempo que Chu Mu empezó a sentirse insegura, y de repente asintió con la cabeza enérgicamente, como si lo reconociera.
“Lo dije cuando nos divorciamos, y sigo sin tener miedo de admitir mis sentimientos: te amo, aunque tú no me ames y hayamos estado separados durante tanto tiempo. Mis sentimientos por ti no han disminuido en lo más mínimo. ¿Estás satisfecho ahora?”
¿Satisfecho? ¡Estaba eufórico! Chu Mu se quedó allí, algo desconcertado, completamente atónito ante la confesión tan directa y sin rodeos de Shu Yi'an. No sabía cómo continuar con la explicación que había preparado.
Shu Yi'an respiró hondo en silencio y se puso de pie con cuidado sobre la cama, pareciendo algo torpe y tensa debido a sus limitaciones físicas.
Chu Mu dio un paso adelante y extendió la mano para detener su pierna, algo sobresaltada. "¿Qué estás haciendo?"
Shu Yi'an lo miró fijamente un rato, luego extendió la mano y le rodeó el cuello con el brazo, mordiéndole el hombro con fuerza. Shu Yi'an sintió que lo había hecho con todas sus fuerzas; incluso pudo sentir claramente la sangre caliente que brotaba del musculoso hombro de Chu Mu.
Chu Mu jadeó de dolor, frunciendo el ceño con fuerza, pero no se atrevió a inmutarse, apretándola con los brazos para evitar que cayera. Esto solo lo hizo parecer más comprensivo. Un sudor frío le corría por la frente. Shu Yi'an miró sus sienes y hundió la cabeza en el hueco del cuello de Chu Mu, con la voz amortiguada. Las palabras que pronunció fueron algo que Chu Mu jamás olvidaría.
Ella dijo: "Chu Mu, solo te perdonaré esta vez, y solo aceptaré esto una vez. Si vuelves a acosarme, jamás regresaré".
Ella dijo: "¿Crees que soy patética? Pero no puedo evitarlo. No puedo convencerme de que no me importas, y realmente no puedo ignorar tu llegada. Desde el momento en que viniste a mí, te perdoné."
Porque no todas las parejas separadas recorren miles de kilómetros para reunirse al comienzo de un nuevo año. Shu Yi'an sabía lo afortunada que era por tener tal destino y esa oportunidad en su vida, por lo demás monótona, así que no dudó ni se echó atrás; ser sincera era un acto de valentía.
Chu Mu, con los ojos llenos de alegría e incredulidad, la abrazó con fuerza, besándole el lóbulo de la oreja con ternura como si fuera un tesoro perdido que había vuelto a encontrar, murmurando su nombre repetidamente con voz ronca. "Yi An..."
Los fuegos artificiales caían del cielo, estallando como truenos y tiñendo el firmamento de carmesí. Dentro de la casa se encontraban los dos que, tras superar innumerables dificultades, finalmente se habían convertido en pareja.
El autor tiene algo que decir: En el mundo de las relaciones no existen las lógicas. Tu decisión de ser su novia y casarte con él se debe simplemente a un enamoramiento pasajero y a la emoción duradera que él te brinda a lo largo de los años.