Сказка о принцессе Сонг в Хэйан-кё

Глава 121

Sobresaltado, el príncipe Anle esquivó el ataque, con un destello de odio en sus estrechos ojos almendrados. Rápidamente sacó un abanico plegable de su cintura y lanzó un ataque.

Los dos ya habían actuado, así que, naturalmente, el resto del grupo no se iba a comportar pacíficamente. Lou Shuo atacó al príncipe Anle, pero Jin Yu no estaba dispuesto a rendirse y bloqueó el ataque mortal de Lou Shuo con su espada.

En un instante, el caos estalló en el alto acantilado, con lluvia torrencial y el brillo de las espadas.

Al ver al príncipe Anle y a Dugu Xihui intercambiar golpes, Xiaobai sintió una punzada de preocupación. Pero al ver a Yuluo temblar en sus brazos, reprimió su impulso de ayudarla y, en cambio, la abrazó aún más fuerte, con un atisbo de culpa reflejado en sus ojos.

Zi Jin permanecía precariamente de pie bajo la lluvia torrencial, con el corazón como si se le desgarrara, un dolor que le calaba hasta los huesos y la helaba.

Un destello de ternura cruzó los ojos de Xiao Bai. Quiso hablar, pero al final no pudo soportar ver a la persona en sus brazos tan angustiada. Así que, con crueldad, apartó la mirada y contempló al príncipe Anle, que seguía luchando.

En medio de la lluvia torrencial, se oía el débil sonido de rápidos cascos, y una caballería de veinte jinetes apareció donde el cielo se unía con la tierra. El líder, vestido con una túnica carmesí, destacaba entre el viento y la lluvia.

Ignorando la lucha entre los dos grupos, el numeroso grupo de hombres espoleó a sus caballos y galopó cuesta arriba.

"¡Detengan la caballería!", gritó el príncipe Anle, Dugu Xihui, visiblemente conmocionado.

Cada uno de los dos grupos envió un pequeño equipo para bloquear a veinte jinetes, dejando solo a dos que eran imparables y cargaron hacia el precipicio.

Dugu Xihui no tenía intención de prolongar la batalla y quería correr hacia el acantilado. Con Sikou Xunxiang apostado allí, el príncipe Anle no tenía de qué preocuparse. La sujetó con fuerza, temiendo que dijera alguna imprudencia al llegar al acantilado.

Dugu Xihui y el príncipe Anle estaban igualados, por lo que ella no pudo librarse del enredo del príncipe Anle y solo le quedaba luchar a muerte.

Los dos jinetes se detuvieron en silencio frente a Xiaobai y sus dos acompañantes.

El hombre de rojo estaba sentado sobre un caballo alto, mirando al pequeño perro blanco que protegía con ternura a Yu Luo, y sonrió con dulzura: "Han pasado muchos años".

Xiao Bai apretó sus labios rosados con fuerza, sus pestañas, finas como plumas, temblaban con el viento y la lluvia. Sus ojos oscuros estaban fijos en la persona a caballo, Yu Luo oculta tras su espalda, y emanaba un aura dominante y asesina: "No quería verte".

El joven que estaba junto al hombre de rojo frunció el ceño, desmontó, se quitó la capa, se la puso en la cabeza a Zi Jin y le susurró al oído: "Jin".

Un frío intenso impregnaba el aire, como el de una nevera, congelándola hasta los huesos. Un calor suave surgió de su muñeca, y Zi Jin giró la cabeza con la mirada perdida, solo para ver una escena sacada de un sueño: "Jun... Chi..."

Jun Chi bajó la mirada, ocultando las lágrimas en sus ojos: "Jin, no tengas miedo, te llevaré conmigo".

Zi Jin movió las comisuras de sus labios, forzando una sonrisa que más bien parecía una mueca: "Mocoso..."

"Jin'er..." El hombre vestido de rojo llamó suavemente, con la voz temblorosa por el anhelo contenido.

Xiao Bai se sobresaltó y miró rápidamente a Zi Jin, solo para ver que Zi Jin miraba fijamente al hombre vestido de rojo que iba a caballo.

"Jin'er... Papá te llevará a casa." Los ojos de Zi Yingfeng estaban llenos de cautela, reprimiendo sus emociones, temeroso de asustar a la niña bajo la lluvia.

"Padre... Padre..." Ya fuera lluvia o lágrimas, se deslizaban por su rostro.

Los labios rosados de Xiao Baiying estaban apretados con fuerza, y un destello de burla y odio cruzó su rostro de color jade.

Zi Yingfeng desmontó y caminó rápidamente hacia Zi Jin, deteniéndose bruscamente. Con dulzura, le dijo: "Jin'er, no temas, papá te llevará ahora".

La persona que tenía delante poseía unos ojos profundos y cautivadores, como agujeros negros, una nariz alta y recta, y unos labios finos y sensuales con un ligero tinte rojizo. Su rostro de rasgos definidos estaba enmarcado por unas cejas largas, finas y afiladas como espadas que se extendían hasta las sienes. Esta era la persona a la que había anhelado día y noche, la persona que la había hecho endurecer su corazón y marcharse. Los labios de Zi Jin se movieron, pero no supo qué decir.

Zi Yingfeng extendió la mano con cuidado y tomó la mano fría de Zi Jin, sonriendo levemente: "Jin'er, nunca más te mentiré. Ven conmigo, ¿de acuerdo?".

Zi Jin no retiró la mano. Miró de reojo a Xiao Bai, que seguía protegiendo con fuerza a Yu Luo a sus espaldas, con los ojos llenos de tristeza, y asintió levemente.

"¡Hermano! ¡Mantén aquí a la niña muda!" No muy lejos, el príncipe Anle gritó con fuerza al ver que las cosas iban mal.

Los ojos color ámbar de Dugu Xihui estaban llenos de intención asesina mientras miraba con sed de sangre a Jun Chi, que estaba de pie junto a Zi Jin.

Xiao Bai volvió a alzar la vista, con los ojos llenos de una mirada asesina. Le dio una palmadita suave a Yu Luo y le susurró al oído: "Espérame en el coche".

Yu Luo tomó el paraguas de papel aceitado, bajó la mirada y se inclinó hacia un lado en silencio.

Un atisbo de ternura brilló en los ojos, por lo demás fríos, de Xiaobai. Suspiró suavemente, incapaz y reacio a forzarla.

Una vida de amor y odio, difícil de comprender, la reencarnación comienza de nuevo. El bambú crece sin corazón, ¿cuánto tiempo puede durar un reflejo en un espejo o la luna en el agua? (Parte 7)

¿Cuánto puede durar un espejismo? (Parte 7) Zi Yinfeng se desató la capa, con la intención de atársela al cuerpo de Zi Jin. Inesperadamente, un aura asesina se abalanzó sobre ellos, y Jun Chi protegió a Zi Jin, retrocediendo varios pasos.

Los profundos ojos de Zi Yingfeng estaban llenos de confusión, y no tenía intención de pelear: "¡Sikou Xunxiang, ¿qué quieres?!"

Los ojos oscuros y color jade de Si Kou Xunxiang brillaron con frialdad, con un atisbo de dolor en ellos: "Tu hija no es digna de este nombre". Su voz era gélida.

"¡Tercer Príncipe, llévate a Jin'er!", gritó Zi Yingfeng mientras se daba la vuelta.

Si Kou Xun Xiang rápidamente arrancó la seda de los cuatro bordes del carruaje y abofeteó las manos apretadas de Jun Chi y Zi Jin. Jun Chi se sobresaltó y, temiendo lastimar a Zi Jin, no tuvo más remedio que soltarlo.

La cinta de seda de Si Kou Xunxiang apuntaba directamente a Jun Chi, rebosante de intención asesina. Zi Yinfeng frunció el ceño, esquivó el ataque de Si Kou Xunxiang y dijo con frialdad: "Si Kou Xunxiang, esto es una disputa entre tú y yo, ¿por qué lastimar a un inocente?".

Los ojos de Si Kou Xunxiang se llenaron de escarcha mientras miraba a Zi Jin: "Si hubiera sabido que era del clan Zi, no habría... dudado tanto, no debería... haberle salvado la vida". Su voz era extremadamente fría y asesina, y no estaba claro si esta réplica iba dirigida a los demás o a convencerse a sí mismo.

Esas palabras le atravesaron el corazón como una afilada cuchilla. Zi Jin contuvo la respiración y, sin poder evitarlo, retrocedió un paso, apretando el puño izquierdo contra el pecho, con los ojos llenos de dolor.

El rostro de Zi Yingfeng se llenó de rabia, y una profunda intención asesina surgió en sus penetrantes ojos: "¡Dicen que Sikou Xunxiang es tan gentil y refinado como el jade, pero no es más que eso!"

Los exquisitos ojos de Jun Chi ahora reflejaban una intención asesina. Furioso, desenvainó su espada y se unió a la batalla.

Mientras Yu Guang pasaba junto a Zi Jin, cuyo rostro reflejaba dolor, el corazón de Si Kou Xun Xiang se agitaba. Sin embargo, sonrió con burla y giró la seda en su mano con toda su fuerza. Era a la vez suave y dura, ofensiva y defensiva, e incluso obtuvo una ligera ventaja.

Dugu Xihui parecía haberse cansado de la prolongada batalla contra el príncipe Anle. Sus golpes de espada eran amenazantes, cada uno dirigido directamente a puntos vitales, obligando al príncipe Anle a retroceder. Aprovechando la distracción momentánea del príncipe Anle, Dugu Xihui se levantó y voló al borde del acantilado, abrazando la cintura de Zi Jin. Se apoyó en su hombro con una leve sonrisa, sus hoyuelos rebosantes de dulzura, y murmuró suavemente, como en un sueño: «Lo siento».

Los ojos de Anle Wang brillaron con una luz fría. Ya no le importaba la seguridad de Zi Jin y les lanzó una estocada con su espada. Dugu Xihui se quedó atónita. Apartó a Zi Jin de un empujón, alargó la mano y tomó el colgante de jade que se le había caído de la cintura, y desenvainó su espada para bloquear el ataque, cada golpe dirigido a matar.

Zi Yingfeng y Jun Chi, preocupados por la seguridad de Zi Jin, ya habían sufrido varias heridas leves. En ese momento, Sikou Xunxiang era como un arma divina desenvainada, deslumbrante y con una escalofriante intención asesina.

Al borde del precipicio, los dos permanecían de pie, uno frente al otro. Habían sido amigos inseparables, de esos que dependían el uno del otro, de los que se apoyaban mutuamente en las buenas y en las malas.