Болезненный юноша, путешествующий во времена династии Сун

Глава 66

“Alguien construyó un palacio subterráneo, y alguien está impulsando las cosas en secreto... ¿Sabes por qué tuvieron que elegir el Monte Tai para la ceremonia de Fengshan?”, preguntó Sun Qingshan al jefe de la aldea alienígena que se encontraba lejos, en la cueva subterránea.

El jefe de la aldea no era del todo ignorante. Manejando varios instrumentos extraños, asintió y respondió: "Porque escapamos a la Tierra a través de un agujero de gusano que conectaba con Sichuan, y la nave espacial, que ya estaba fuera de control, se estrelló cerca del agujero de gusano...".

—¿Te refieres a los alrededores de Chengdu cuando dices "cerca"? —Sun Qingshan rió—. ¿Quieres decir que el monte Tai está cerca de Chengdu?

En resumen, el monte Tai tiene dos picos ondulados, uno alto y otro bajo. Bajo los pinos de uno de ellos yace una nave espacial que unos extraterrestres lograron estrellar. Los numerosos sacrificios imperiales y las grandiosas construcciones a lo largo de la historia no solo tenían como objetivo edificar un palacio subterráneo al pie del monte Sheshou, sino, más importante aún, utilizar técnicas ancestrales para reparar la avanzada nave espacial alienígena.

—Shao Yanhe dijo… —Sun Qingshan miró al silencioso salvaje—. El salvaje dijo… que el palacio subterráneo bajo la montaña Sheshou no es solo un refugio temporal; la nave espacial está enterrada bajo la cordillera principal del monte Tai, pero este palacio subterráneo es el núcleo que le proporciona energía. Solo conectando este lugar a la nave espacial se podrá activar de verdad…

—Ya nos estamos moviendo —respondió el jefe de la aldea—. ¿No lo sientes? Ahora podemos imaginarnos como… ¿un pangolín moviéndose por la base de la montaña?

—¿Y cómo vamos a sellar la grieta? —preguntó Sun Qingshan—. ¡No querrás decir que dos grietas de diferentes tiempos y espacios se eliminen mutuamente! ¡Eso sería incluso más arriesgado que matarme!

Antes de que el jefe de la aldea pudiera responder, alguien más ya había formulado una pregunta.

—Lo entiendo —dijo la emperatriz Xiao—. Quiere decir que aquí hay dos líderes de la Alianza de la Montaña Verde. La nueva viene de mil años en el futuro. Dice que ha venido a salvarnos, lo que significa que todos los que existimos hace mil años moriremos aquí.

—Así es —respondió Sun Qingshan. Nadie la había presentado a nadie allí todavía, así que no tenía ni idea de quién era aquella anciana elegante pero pobre.

—Así es —dijo la anciana—. Dentro de mil años, la gente de mi Gran Liao seguirá viviendo durante milenios. ¡Vamos! —extendió la mano, señalando a Sun Qingshan—. ¡Mátenla!

«¡¿Qué?!» exclamaron muchos sorprendidos. Muchos ya empezaban a lamentar su anterior creencia de que Sun Qingshan estaba condenado a morir.

Sun Qingshan jamás imaginó que, a pesar de haber venido a salvar a la gente, alguien intentaría matarla de nuevo después de que ya se hubieran confabulado contra ella y la hubieran aniquilado.

"Emperatriz viuda..." El maestro de palacio Chen Gang vaciló, inclinando la cabeza mientras decía: "Si la matamos, probablemente todos aquí..."

—Soy la emperatriz viuda de Liao —dijo la emperatriz viuda, agitando las mangas—. Debo hacer los mejores planes para mis súbditos. Si no muero, ¡será una calamidad para todo el pueblo Liao del mundo!

—Eso no es cierto —dijo el emperador Song—. Ella es una calamidad para todo el mundo, no porque ustedes, los kitán, sean diferentes; las vidas de mis ciudadanos de la Gran Song también son vidas humanas, pero el mismo error ya se cometió una vez, al matar a Sun Qingshan, y la calamidad no se puede detener...

—¡Eso es porque le tienes miedo a la muerte! —se burló la emperatriz viuda Xiao—. ¿Crees que no entiendo lo que insinúan? Esta Sun Qingshan regresó aquí para salvarse a sí misma, no al mundo. Si fracasa, solo morirá, pero para los de afuera, no será solo el derrumbe de una montaña, ¡será el mundo entero!

"Pero como decían los antiguos..." El emperador Zhenzong de Song aún quería discutir.

—¡Dejen de lado sus doctrinas confucianas! —rugió la emperatriz viuda Xiao—. ¿Dónde están el Maestro del Salón del Palacio Chen Gang y los Protectores Izquierdo y Derecho? ¡Vayan y maten a Sun Qingshan!

Sun Qingshan se quedó sin palabras.

Todo solo se puede hacer una vez, no dos. Esta vez, todos en el mundo de las artes marciales de las Llanuras Centrales juran proteger a su líder de la alianza de artes marciales con sus vidas.

No es que el pueblo Song temiera más a la muerte que el pueblo Liao; simplemente creían que sus ancestros les habían enseñado a prever el futuro. Habían logrado evitar una calamidad esta vez, pero la brecha seguiría existiendo mil años después. ¿Qué sucedería entonces? ¿Acaso no morirían de nuevo?

La batalla fue breve y la situación pronto quedó bajo control gracias al taoísta Fang Ning y los habitantes de la aldea de Liangshan. El bando Liao no atacó con toda su fuerza, y solo unos pocos resultaron heridos. En ese momento, Xu Yi, el médico divino, se adelantó para atender a los heridos de ambos bandos.

Xiao Mao'er apretó los dientes y detuvo a Xu Yi, preguntándole seriamente: "Si mi tía insiste en matar a Sun Qingshan, esta vez, ¿la protegerías?".

Esta pregunta surge porque, tras la primera muerte, no solo Shao Yanhe quedó sin vida; el amado médico Xu, de Xiao Mao'er, también se sumió en la tristeza. Ella había entregado todo su corazón a este hombre, pero él estaba perdido y desconcertado por la muerte de otra mujer. Cuando esa mujer llegó como un hada, el primero en acercarse a ella no fue Shao Yanhe, ¡sino Xu Yi!

No tuvo una reacción estremecedora. Tanto tras la muerte del líder de la Alianza de la Montaña Verde como cuando apareció otro poco después, Xu Yi siempre se limitó a observar desde la distancia. Se sintió perdido tras la muerte, pero cuando se reencontraron, sus ojos brillaron con intensidad.

Xiao Mao'er vio todo esto porque recordó la escena en la que aquel médico divino le bloqueó el paso en la calle, igual que cuando vio reaparecer a Sun Qingshan, se sintió rebosante de alegría y satisfacción.

—Lo único que sé —respondió la curandera— es que la bondad que me ha demostrado es algo que jamás podría recompensar, ni siquiera en diez vidas.

—¿Y qué hay de Xiao Chenchen? —preguntó Xiao Mao'er—. ¿No es Xiao Chenchen la persona que te gusta?

"Es Xiao Chenchen", le recordó Xu Yi a Xiao Mao'er, no a Xiao Mao'er.

"Si pudieras morir en el lugar de otra persona..." Xiao Mao'er hizo una última pregunta, "¿preferirías morir en lugar de Sun Qingshan?".

"Sí."

Tras responder, el médico divino se dio la vuelta, y detrás de él se encontraba Xitian Tianjian, de cabello blanco y rostro azul.

"¿Señor mayor?" Xu Yi miró fijamente a los ojos de la otra persona con una mirada escrutadora, y de repente sintió una opresión en el pecho.

"Ven conmigo." El misterioso Xitian Tianjian alejó a Xu Yi de la multitud, se dio la vuelta y le entregó un objeto metálico del tamaño de la palma de la mano.

—Si es absolutamente necesario —dijo Xi Tianjian con voz grave—, puedes pulsar el botón rojo del centro para llevártela.

Xu Yi se apartó, primero bloqueando la mano de Xi Tiantian, luego extendió la mano y tomó el objeto. Después, miró a la otra persona, guardó el objeto y no hizo ninguna pregunta.

Cuando Xu Yi se dio la vuelta, la situación cambió de nuevo.

La emperatriz viuda de Liao, empuñando una espada de un metro de largo, se acercó a Sun Qingshan sin temor, rodeada por una multitud.

"Soy la emperatriz viuda de la dinastía Liao", dijo la emperatriz viuda Xiao, "descendiente de Xiao Dilu, el primer ministro fundador de la dinastía Liao..."

—Ya lo sabemos, por supuesto —la interrumpió Yan Tuliu—. Pero incluso si eres la Emperatriz Viuda, en este momento crítico, si insistes en seguir tu propio camino, ¡no nos culpes por aprovecharnos de tu vulnerabilidad!

La emperatriz viuda Xiao no dejó de caminar y resopló con frialdad: "¡Pero no sabes que el pueblo Liao está dispuesto a pagar cualquier precio para proteger la dinastía Liao!"

Mientras hablaba, saltó hacia adelante y blandió su espada; Sun Qingshan se puso de pie de repente, solo para descubrir que su visión estaba borrosa y que el golpe de espada era imposible de esquivar.

En el momento crítico, la emperatriz Xiao no prestó atención a los ataques de los demás y solo quería apuñalar a Sun Qingshan. Sun Qingshan sabía cómo esquivar, pero aun así tropezó y cayó al suelo. La espada se detuvo a centímetros de sus cejas: alguien había agarrado la hoja.

Un líquido transparente, parecido al agua, brotó de la hoja, y la boca de la emperatriz Xiao sangró profusamente mientras se desplomaba al suelo.

Al igual que Sun Qingshan, la emperatriz Xiao murió con un cuchillo clavado en el corazón, cuya empuñadura sostenía Yan Chaohong.

Yan Chaohong envainó su espada con ferocidad. Como asesino, era la primera vez que mataba a alguien con tanta rapidez. Incluso si nadie se hubiera interpuesto entre Sun Qingshan y la espada, la emperatriz Xiao no habría podido atravesarla, pues Sun Qingshan ya había dejado de respirar.

Quizás todos los presentes desconfiaban, en mayor o menor medida, del estatus y el poder de la emperatriz viuda de Liao, pero a Yan Chaohong no le importaba. Lo que le importaba era esta segunda oportunidad, una oportunidad que no podía dejar escapar. ¡No podía permitir que Sun Qingshan muriera por segunda vez!

—¡Hombre salvaje! —Sun Qingshan fue inmediatamente a revisar la mano del hombre salvaje. La herida ya había sanado por sí sola, y la mano del hombre salvaje yacía inerte en el suelo, sin mostrar ninguna reacción.

—Hombre salvaje... —Sun Qingshan lo sacudió, bajó la cabeza para besarlo, queriendo aprovechar esta rara oportunidad para añadirle otra emoción y despertarlo.

Aturdido, el salvaje sintió como si lo hubieran besado a la fuerza. No es que no recordara el sabor; de hecho, como especie recién formada, sus sentidos eran más agudos. Así que alzó la cabeza y mordió ligeramente, y al instante sus labios y dientes se llenaron con la dulzura de la sangre humana.

Sun Qingshan se estremeció de dolor, echó la cabeza hacia atrás y abrió la boca del salvaje para examinar sus afilados dientes recién crecidos. El salvaje, sin embargo, frunció suavemente los labios y lamió las puntas de los dientes con la lengua, como si aún quisiera más.

Un hilo de sangre brotó de los labios de Sun Qingshan. Al ver esto, el hombre salvaje levantó la mano con vacilación y finalmente limpió la sangre.

—¿Me reconociste? —le preguntó Sun Qingshan.

El salvaje apartó la mirada.

"¿Acaso no soy Sun Qingshan?", exclamó Sun Qingshan furioso. "¡Bien, bien, no voy a molestarte más!", respondió Sun Qingshan fingiendo apartarlo.

El salvaje bajó la cabeza, con un tenue brillo en los ojos, y sus dedos, sin que nadie se diera cuenta, engancharon suavemente el dobladillo de la ropa de Sun Qingshan.

"Alien, ¿me has revivido?" Sun Qingshan se giró para preguntar sobre el progreso, pero cuando se volvió, vio a un grupo de personas amenazantes mirándolo fijamente; con la emperatriz Xiao muerta, ni siquiera los últimos vestigios de armonía podían mantenerse allí, y la lucha estalló de nuevo.

Yan Chaohong protegió a Sun Qingshan, quien sujetaba con fuerza al hombre salvaje que tenía en la mano. Le preguntó a Yan Chaohong: "¿Qué relación tienes conmigo?".

Yan Chaohong se dio la vuelta y la miró fijamente: "¿Todavía no has superado tu amnesia?"

"No finjas que no sé nada; solo quiero preguntarte, ¿eres Yan Chaohong o Xu Xiaoming?" Añadió: "En realidad, lo sé todo. Shao Yanhe me lo contó todo."

El rostro de Yan Chaohong cambió al instante, y dijo con frialdad: "Entonces debes saber que, pase lo que pase, yo, Xiao Honghong, siempre estaré ahí para proteger a Sun Qingshan de cualquier daño. Así que la próxima vez que veas a una sola persona parada frente a ti, no hagas una pregunta tan estúpida, ¡o harás que la gente se parta de risa!".

Sun Qingshan, lejos de encontrarlo divertido, sintió de repente una punzada de resentimiento: ¿Era yo, la Sun Qingshan, o la Sun Qingshan que yacía allí fingiendo estar muerta? Si era yo, ¿por qué había dos como yo de repente? La persona que había logrado que Yan Chaohong la protegiera de una espada era alguien con quien realmente había compartido muchas experiencias, no esta Sun Qingshan que había llegado antes de tiempo. Por lo tanto, incluso el salvaje que había sufrido reveses se negaba a acercarse y reconocerlo…

Sun Qingshan siempre ha sido una persona muy individualista. No suele demostrarlo, pero desde el principio, tras escuchar a Shao Yanhe explicarlo todo, sintió celos, consciente o inconscientemente, de su otro yo. Gracias a su muerte, un hombre pudo vivir mil años, pero cuando ese hombre la encontró, ¡¿solo le pidió que viajara en el tiempo para revivirla?!

¿Por qué, incluso estando ella misma a su lado, sus pensamientos giraban en torno a la vida y la muerte de otra Sun Qingshan? Ciertamente no era una persona intelectual, pero Shao Yanhe la había impactado profundamente, por eso le importaba tanto; igual que cuando sostenía al salvaje, siempre pensaba en cómo sería esa persona mil años después. Recordaba su nombre, en lugar de llamarlo pretenciosamente Shao el Salvaje, pero a esa persona le gustaba oírlo, le gustaba recordar, le gustaba mirarla y pensar en otra persona… pero esa persona ya no era ella…

Por lo tanto, como mujer, llegado el momento, incluso la propia Sun Qingshan sintió celos.

final

A medida que la grieta espaciotemporal se abría, el tiempo de Sun Qingshan retrocedía rápidamente al desaparecer la grieta.

Vio muchas escenas que creía conocer pero que nunca había visto antes... En realidad, el salvaje era una persona muy estúpida.

En el condado de Qianfeng, Tai'an, después del anochecer, dibujó en secreto pequeños círculos en su mano, luego usó un pincel para pintar sobre la base del dedo anular izquierdo de Sun Qingshan, riendo histéricamente, "¿Estamos casados ahora?" preguntó, "¿Podemos tener un pequeño Qingshan ahora?"

Hizo pequeños agujeros en todas las pastillas Durex de Sun Qingshan, pero no se atrevió a tirarlas, por temor a que Sun Qingshan lo matara con un cuchillo y que eso afectara su embarazo.

Cuando Xiao Qingshan murió, él esperó en la puerta de la habitación de invitados y vio al médico sacar una palangana con agua ensangrentada. Un pequeño pañuelo que estaba al borde de la palangana cayó en el agua. Extendió la mano para recuperarlo, pero sus piernas flaquearon y se arrodilló en el suelo... Cuando llegó junto a la cama de Shao Qingyou, extendió el pañuelo y amenazó a quien vivía una vida peor que la muerte: "Mira, mi Xiao Qingshan ha muerto. No puedes morir, o yo también moriré".

"¿Y qué hay de Daqingshan?", lo desafió Shao Qingyou.

—Arrodíllate sobre mí —le dijo a Hong Liuya. Los dos esperaron un buen rato, uno arrodillado y el otro sentado, hasta que Sun Qingshan abrió la puerta y entró—. ¡Pareja adúltera!

Levantó el puño. "¡Si tan solo lo hubiera sabido!"

Cuando ideó el plan para obligar a Sun Qingshan a regresar a casa, Sun Qingshan le guiñó un ojo a través de la rendija de la puerta. Sostenía su ejemplar de "XX Habilidad Divina", con su preciado "Absolutamente Sin Reglas" guardado bajo la cubierta... Echó un vistazo a cada regla, "Absolutamente Sin Sonrisas Falsas". Bajó el libro, le dedicó a Sun Qingshan una sonrisa fingida junto a la puerta, y Sun Qingshan asintió, radiante de alegría. Rápidamente volvió a levantar el libro, con los ojos brillando de malicia al leer las palabras "Sonrisas Falsas" en la parte posterior.

La familia Nangong fue puesta bajo arresto domiciliario. Sun Qingshan no fue a buscarlo durante tres días enteros. Cuando Sun Qingshan finalmente llegó, estaba dando vueltas por la ventana de papel y llamando "Sun ah ah...". Sun Qingshan pateó la puerta y cayó sobre él. Llamó "Sun Qingshan", pero Sun Qingshan lo oyó como "woo woo woo" y le preguntó: "¿Estás bien?". Estaba tan avergonzado que se mordió la lengua en el acto y no volvió a hablar.

Sun Qingshan se topó con él el primer día en el Valle Salvaje. Él la sostenía mientras dormía, con una expresión tierna y serena, como un mendigo, con los ojos llenos de lágrimas, y parecía muy contento.

Después de que cerró los ojos, Sun Qingshan se acercó lentamente a él.

«Hombre salvaje…» Sun Qingshan se agachó y le acarició suavemente la barba con las yemas de los dedos. «Hombre salvaje, debes recordar…» Se inclinó para besarle la mejilla sucia, incapaz de soportar la mugre por más sucia que estuviera. Tenía los labios entreabiertos, la respiración regular, sin roncar ni babear. Desprendía un ligero olor agrio que Sun Qingshan había encontrado insoportable en el pasado, pero ahora, realmente no podía soportarlo…

"Hombre Salvaje, me voy..." fingió indiferencia, "Pero no estarás muy triste, porque para ti, todo lo que nos unía a ti y a mí nunca existió... Quizás sueñes conmigo, pero lo olvidarás pronto... Así que cuando despiertes, solo serás Shao Yanhe... Ni Sun Qingshan, ni Hombre Salvaje, ni odio por el asesinato de tu padre, ni resentimiento por la muerte de tu madre... Pero incluso en tus sueños, espero que recuerdes un poco... Te amo... Solo si me recuerdas, yo..."

Sun Qingshan sintió un nudo en la garganta, reprimiendo un sollozo, y se inclinó para besarlo en los labios, pero su espesa barba le rozó los labios incómodamente. "...¿De qué sirve decir más...?" Deslizó su lengua en su boca. "...Adiós, salvaje..."