El amor es venenoso - Capítulo 60
Dann sah ich, wie Shang Shaochangs Gesicht plötzlich eine ungewöhnlich blasse Farbe annahm, so weiß wie Papier. Es war, als wäre nach diesem einen Hieb sein ganzes Blut verbraucht gewesen!
Shang Shao hielt den Mund geschlossen, doch ein dünner Blutstrahl floss aus seinem Mundwinkel.
Als ich ohnmächtig wurde, konnte ich nur noch diese leuchtend rote Farbe sehen.
Die Farbe von frischem Blut.
Kapitel Dreißig: Ekstase
Vor mir gab es nur zwei Farben: Dunkelheit und leuchtendes Rot.
Das Blut des jungen Meisters blitzte vor meinen Augen auf und verwandelte sich schließlich in einen purpurroten Nebel, der mich vollständig einhüllte. Ich versuchte verzweifelt, mich zu befreien, doch stattdessen stürzte ich in endlose Dunkelheit …
Bei solch hohen Kampfsportfähigkeiten, wie konnte er nur verlieren? Wie konnte er gegen so eine abscheuliche Frau verlieren? Wie konnte er nur so blass vor mir lächeln und dann unkontrolliert aus dem Mund bluten?
Eine Niederlage bedeutet den Tod!
Nein! Jungmeister Shang wird niemals sterben!
Ich stöhnte, öffnete langsam die Augen und fuhr mit den Fingern ein paar Mal über etwas Kaltes und Glattes in meinem Ärmel. Bei jeder Berührung durchfuhr mich sofort ein eisiger Schauer.
Ju Xue!
Mein Ju Xue!
Dieses kleine Jadeschwert schien mir in diesem Augenblick grenzenlosen Mut und Kraft zu verleihen!
Ich holte tief Luft, streckte die Arme und schwankte, um mich vom kalten Boden abzuheben. Da hörte ich eine sanfte, süße Stimme neben mir: „Sie sind wach … Weißgewandeter Premierminister, haben Sie gut geschlafen?“
Lan Ye!
Ich schwöre, selbst wenn ich zu Staub zermahlen werde, werde ich mich immer an die Stimme dieser Frau erinnern!
Ich erhob mich langsam vom Boden und zog beiläufig den dunklen Gürtel meines purpurroten Gewandes fester. Meine neu gekauften Kleider waren nun mit Gras und Schlamm bedeckt. Ich fuhr mir mit der Hand durch mein schmutziges Haar, und ein längst vergessener kalter Glanz blitzte plötzlich in meinen sonst so sanften Augen auf.
Was für eine wunderschöne Nacht!
Ich, ganz in Weiß gekleidet, habe dieses Katz-und-Maus-Spiel satt!
Ich blickte mich um und erkannte, dass ich mich eher in einem riesigen Eisenkäfig als in einem Zimmer befand. Der Innenraum war eng mit Eisenstäben verschlossen, nur eine schmale Eisentür ließ eine Person hindurch. In diesem „Käfig“ war, abgesehen von einem großen, kunstvoll geschnitzten Bett mit rosa Quasten an den Seiten, alles leer. Ich stand in diesem Eisenkäfig, und draußen saß die bezaubernde Hexe.
Lan Ye hob den kleinen Finger und sagte mit einem koketten Lächeln: „Wie gefällt es Ihnen, Schwester Bai? Ist es hier nicht recht schön?“
Ich lachte und sagte: „Nicht schlecht, nicht schlecht, aber –“ Lan Ye hob eine Augenbraue und kicherte: „Schwester Bai, aber was?“
Ein leichtes Lächeln huschte über meine Lippen, als ich langsam sagte: „Ich habe mich nur gefragt, ob ich dich Oma oder Tante nennen soll?“
Lan Yes blumengleiches Lächeln erstarrte augenblicklich auf ihrem Gesicht, das noch zarter war als das eines jungen Mädchens.
Sie starrte mich eindringlich an, als wolle sie mich im Ganzen verschlingen.
Lan Ye kicherte plötzlich, ihr rosafarbenes Gaze-Kleid flatterte sanft im Takt ihres Lachens. Es war, als wäre ihr zuvor grimmiger und grimmiger Gesichtsausdruck nur eine Illusion gewesen; mit diesem Lachen hatte sie ihren unvergleichlich betörenden Charme zurückgewonnen.
„Schwester Bai, wir sind uns so ähnlich … Du sagst, das Leben sei so unberechenbar, und doch musst du in meine Hände fallen, und ich, ich muss dich töten …“ Das Wort „töten“ aus dem Mund einer so atemberaubend schönen Frau wirkte seltsam unheimlich. Das Kerzenlicht flackerte im Takt ihres Lachens und warf einen krummen Schatten an die Seite des eisernen Käfigs.
Ich spürte, wie mein Rücken völlig von kaltem Schweiß durchnässt war.
Sie wollte mich wirklich umbringen.
Obwohl sie lächelte, blieb ihr Blick auf mich kalt und von mörderischer Absicht erfüllt.
Ich sagte ruhig: „Warum wollt ihr mich töten? Lasst mich wenigstens sterben und wissen, warum.“
Vielleicht war es mein scheinbar unbekümmerter Gesichtsausdruck, der Lan Ye kurz innehalten ließ. Dann lächelte sie und sagte: „Du dumme Schwester, weißt du das denn nicht? Die Frauen um den jungen Meister Shang bleiben nie lange an seiner Seite –“ Sie streckte eine Hand schräg aus und sagte Wort für Wort: „Das ist sein Schicksal in diesem Leben! Seine Mutter, seine Frauen und jetzt auch noch du –“ Lan Yes bezauberndes Lächeln verschwand augenblicklich und wurde von tiefem Groll abgelöst. Sie knirschte mit den Zähnen und sagte: „Du bist es! Diese abscheulichen Weiber, warum versucht ihr alle, mir die Männer wegzunehmen, die ich begehre! Feng Shaoyi ist genauso, und der junge Meister Shang ist es auch!“
Ich rief überrascht: „Feng Shaoyi? Herr Feng?“
Lan Ye lachte laut auf, ihre Stimme schrill und durchdringend. „Meister Feng? Pff, alle sagen, seine drei Künste seien unübertroffen. Aber sie ahnen nicht, dass auch seine Fähigkeit, Frauen zu verführen, unübertroffen ist! Ich habe mich seit meiner Jugend auf Verführung spezialisiert. Wenn ich wollte, würde mir mit einer Fingerbewegung, einem leisen Lachen oder einem Blick jeder Mann der Welt zu Füßen liegen. Aber dann gibt es da noch Feng Shaoyi! Feng Shaoyi!“ Lan Ye knirschte mit den Zähnen und erzeugte ein leises, klirrendes Geräusch, das im Käfig außergewöhnlich deutlich zu hören war, als würde sie erst Ruhe geben, wenn sie Meister Feng ganz verschlungen hätte.
„Aber warum beachtet er mich nicht einmal? Warum bevorzugt er diese Frau, diese unbedeutende Frau, die nicht einmal ein Huhn schlachten kann! Und was stimmt nicht mit mir? Bin ich nicht millionenfach schöner als diese unbedeutende Frau, die bereits verheiratet ist?“
„Ich habe das seelenraubende Instrument, das speziell für Männer entwickelt wurde, nur seinetwegen erworben. Aber er – aber er – würde lieber neunzig Prozent seiner Kraft aufgeben und zum Halbkrüppel werden, als mit mir zusammen zu sein! Na schön! Na schön! Na schön! Was, wenn ich dafür sorge, dass die Frau, die er liebt, an gebrochenem Herzen stirbt?“
Ich sagte kühl: „Trotzdem wird sich der Meister nicht um dich kümmern.“
Lan Yes Blick wanderte, und ihr Tonfall wurde plötzlich ungewöhnlich kalt: „Heute ist wahrlich ein Tag göttlicher Fügung. Du bist tatsächlich der Schüler dieses alten Mannes, und doch hast du dich ausgerechnet in die Person verliebt, die ich im Visier habe – hmpf, hmpf.“
Mit jedem Stöhnen, das Lan Ye ausstieß, wurde mein Herz kälter.
Ich rannte zu dem eisernen Käfig und rief: „Junger Meister Shang! Was hast du dem jungen Meister Shang angetan?“
„Junger Meister Shang … Junger Meister Shang …“, murmelte Lan Ye vor sich hin und sagte langsam: „Sein Schwert ist wie er selbst, frei und kalt. Als ich ihn sah, war seine Schwertkunst auf dem Höhepunkt. Er trug ein grünes Gewand, ritt auf einem schwarzen Pferd, und selbst mit tausend Mann vor sich konnte er noch herzhaft lachen …“ Lan Yes Tonfall veränderte sich, und er kicherte: „Aber jetzt ist er auf ‚Tötungs-Shang‘ gestoßen.“ Lan Ye betonte jedes Wort: „Er ist derjenige, den ich gefunden habe, vielleicht der einzige Assassine, der es mit ‚Nur der Erste ist unsterblich‘ aufnehmen kann!“
Plötzlich tauchte lautlos eine graue Gestalt hinter Lan Ye auf, fast an die Wand gepresst im flackernden Kerzenlicht vor dem eisernen Käfig. Überrascht wich ich einige Schritte zurück. Diese Person stand still hinter Lan Ye; wäre sie nicht selbst vorgetreten, hätte niemand ihre Anwesenheit bemerkt.
Er wirkt wie ein verschwommener, grauer Schatten.
Lan Ye kicherte: „Sein Name ändert sich ständig. Früher hieß er ‚Tötungskönig‘, ‚Tötungs-Jin‘, ‚Tötungs-Xiao‘ und so weiter. Insgesamt hatte er schon sieben Namen. ‚Tötungs-Shang‘ benutzt er erst seit etwa drei Monaten.“ Lan Ye drehte den Kopf und lächelte freundlich in die trüben Augen der Person hinter ihr: „Und was ist mit den Leuten mit den Nachnamen Wang, Jin und Xiao? Wie geht es ihnen jetzt?“
Der Mann namens Zhan Shang drehte sich um. Im Kerzenlicht wirkte er etwa so alt wie Shang Shao Chang, vielleicht sogar jünger. Seine Augen jedoch waren stumpf und leblos, fast in der gleichen Farbe wie seine grauen Gewänder, wodurch er wie eine grau gekleidete Marionette erschien. Langsam murmelte er: „Tot.“
Lan Ye lachte süßlich: „Sind sie alle durch deine Klinge gestorben? Braver Junge, braver Junge!“ Langsam streckte sie eine Hand aus, eine Hand so schlank wie eine Frühlingszwiebel, weich wie knochenlos, hell und duftend, und tätschelte sanft Zhan Shangs ausdrucksloses Gesicht ein paar Mal, während sie leise sagte: „Am liebsten mag ich starke Männer.“
Zhan Shang zuckte trotz der paar Male, die er getätschelt wurde, nicht einmal mit der Wimper. Stattdessen fixierte er Lan Yes strahlendes Lächeln mit seinen finsteren Augen, als wolle er diese atemberaubende Schönheit am liebsten verschlingen. Lan Ye kicherte, sichtlich angetan von seinem Blick. „Dein nächstes Ziel ist jemand mit dem Nachnamen Shang“, sagte sie. Ihr Blick huschte zu Zhan Shangs benommenem Gesicht, und sie fügte hinzu: „Wie viel Mühe wird es dich kosten, ihn zu töten?“
Zhan Shangs Atem ging unter Lan Yes Berührungen schwerer und war im Käfig glasklar zu hören. Er sah Lan Ye an, die glücklich lächelte, und sagte Wort für Wort: „Ich habe ihn getötet, spürst du denn gar keinen Schmerz?“
Lan Ye lachte herzlich und sagte: „Mein Herz schmerzt! Wie könnte es auch nicht? Aber zu sehen, wie Frauen, die ihn lieben, vor Kummer sterben, macht mich ungemein glücklich!“ Sie sah mich an und sagte: „Schwester Bai, findest du nicht auch?“
Ich knirschte mit den Zähnen. „Nein!“, sagte ich kalt. „Der junge Meister Shang wird niemals sterben!“