Kapitel 11

Tolérer!

Je vais le supporter !

J'en ai assez !

Il frappa du poing sur la table, se leva, se précipita vers la fenêtre et cria : « Maître ! Donnez-moi deux portions de haricots verts mijotés au porc ! »

Peut-être était-ce dû à ma présence imposante, mais la main du chef a glissé au moment de me servir, et il m'a donné presque trois portions ! Un bol de riz parfumé mélangé au bouillon de viande mijotée — c'était absolument délicieux !

En mangeant ce ragoût de viande et de riz, je me sentais aussi heureux que si j'étais au paradis.

Après avoir terminé le ragoût et le riz, j'avais l'impression d'être en enfer, rongé par les regrets.

Il s'avère que la distance entre le ciel et l'enfer n'est que l'équivalent d'un grand bol de viande mijotée avec du riz.

Pour me punir, j'errais en rond sur le campus, sans m'accorder le moindre répit. Peut-être qu'à force de marcher, toute la viande et le riz que j'avais mangés se transformeraient en air et disparaîtraient ! C'est ainsi que je rêvais.

Je suis épuisée, j'ai tellement mal au dos que j'ai l'impression qu'il va se briser. Il y a encore une montagne de documents et de matériel au bureau que je n'ai pas encore triés, et je vais encore me tuer à la tâche cet après-midi.

D'accord, je vais faire une pause ! Juste un petit moment !

Assise à la table en pierre du jardin, le soleil brillait chaudement sur moi, c'était si agréable.

Mes paupières ont commencé à s'alourdir, je n'arrêtais pas de les ouvrir... Je... je crois que je vais faire une sieste.

Je me déteste. Pour la première fois en vingt-trois ans, je me rends compte que je suis quelqu'un qui manque cruellement de persévérance.

Je ne dînerai absolument pas !

Je me suis dit avec véhémence : « Celui qui dînera ce soir est un chien ! »

Le soir, assise à mon bureau en train de manger la pizza que Dingding m'avait commandée, je me transformais en un petit chien qui pleurait en mangeant sa pizza.

Même si ma première journée de régime a été un échec total, je ne me suis pas découragée car il y a encore demain !

Héhé, moi, Su Yuanyuan, je n'abandonnerai jamais mon objectif de perdre du poids !

*****

Deuxième jour de régime volontaire

:

J'ai dormi jusqu'à 7h45 du matin, puis je me suis levé lentement pour me brosser les dents et me laver le visage.

Je suis arrivé à la cafétéria à 8 heures précises et j'ai mangé un bol de porridge, deux petits pains à la viande, une tasse de lait de soja et deux beignets frits.

J'avais cours ce matin et j'ai surpris un élève en train de manger des biscuits à la cuillère en cachette, ce qui m'a mis hors de moi. J'ai confisqué tous les biscuits, mais après le cours, je les ai ramenés à mon bureau et, incapable de résister, je les ai tous mangés. Mmm, ils étaient crémeux et parfumés à l'amande, vraiment délicieux ! J'en achèterai pour mon enfant la prochaine fois.

Je suis allée déjeuner à la deuxième cantine avec Dingding. Le chef avait une chance incroyable aujourd'hui et avait préparé des travers de porc aigres-doux, du poisson braisé et des intestins de porc sautés.

Ce n'étaient pas des plats que Dingding aimait, alors elle mangea rapidement du riz trempé dans une soupe aux tomates et aux œufs. Je mangeai mes propres plats et ceux de Dingding.

Comme j'avais trop mangé, je rotais encore pendant la deuxième période de l'après-midi.

Le département a tenu une réunion en soirée, et ensuite nous avons dîné ensemble dans la petite salle de la troisième cantine.

J'ai entendu dire que c'est le réalisateur qui a payé le repas.

Je ne pouvais pas laisser ce type s'en tirer aussi facilement, alors j'ai mangé comme une ogresse. J'ai mangé jusqu'à transpirer et avoir des spasmes dans les membres.

À 10h13, de retour dans ma chambre d'étudiante, allongée sur mon lit les yeux fermés, j'ai soudain poussé un cri : « J'étais censée être au régime ! J'avais complètement oublié ! »

Mon Dieu ! Sauvez-moi ! Pourriez-vous partager la moitié de mon appétit avec Dingding ?

Le régime du deuxième jour a lui aussi complètement échoué.

Je ne suis pas découragé, car demain existe encore, et l'espoir demeure.

Su Yuanyuan, il faut te remonter le moral !

****

Troisième jour de mon régime volontaire

:

Je me suis levé à 7 h 10, je me suis habillé soigneusement et je suis allé directement à mon bureau. En chemin, je me suis attardé dix minutes à l'entrée de la première cantine, quinze minutes à celle de la deuxième, et j'ai croisé le doyen Qu en m'attardant à l'entrée de la troisième.

« Yuanyuan, tu veux prendre le petit-déjeuner ensemble ? » Le sourire de Qu Ling brillait de mille feux dans la lumière du matin.

« Très bien ! » Toute ma persévérance et ma patience des vingt-cinq dernières minutes sont parties en fumée.

J'étais curieux de savoir ce que le doyen avait mangé au petit-déjeuner, alors je l'ai suivi de près.

Une brique de lait, un œuf dur, un mantou frit plus petit que mon poing et un accompagnement.

C'est tout.

Oh là là ! Comment un adulte peut-il manger si peu ? Cette petite quantité de nourriture ne suffit même pas à combler un espace entre deux dents !

Quand ce fut mon tour d'être servi, j'ai incliné la tête et réfléchi longuement avant de serrer les dents et de dire au chef : « Donnez-moi la même chose qu'avant ! »

Qu Ling, assis près de la fenêtre, me fit signe de la main. J'emportai mon maigre petit-déjeuner et m'assis en face de lui.

« Yuanyuan, tu n'aimes plus manger des plats gras le matin ? » demanda Qu Ling en regardant mon assiette avec un soupçon de plaisir.

Faux ! J'ai toujours aimé la nourriture grasse, plus c'est gras, mieux c'est !

« Héhé, oui, j'ai toujours pensé que le petit-déjeuner devait être léger ! » J'ai souri et croqué dans un œuf dur. Il était insipide, et le jaune froid dégageait une odeur indescriptible de fiente de poule.

Qu Ling sourit, ouvrit la brique de lait et versa élégamment le lait dans un verre, en disant : « Tu n'étais pas comme ça quand tu étais petit. »

"Bien?"

« Tu m’as dit un jour, quand tu étais petit, que ton petit déjeuner préféré était un gros pain à la viande bien juteux. »

« Hein ? » J’ai mis l’œuf entier dans ma bouche par inadvertance, et il est resté coincé dans ma gorge, ce qui m’a fait m’étouffer et rouler des yeux.

Qu Ling me tendit précipitamment le lait fraîchement versé : « Prends une gorgée, c'est trop difficile pour toi d'avaler un œuf d'un seul trait. »

J'ai avalé le lait d'un trait en levant les yeux au ciel. Ce n'est qu'après avoir enfin réussi à avaler l'œuf que j'ai eu l'impression de revivre.

À la table voisine, quelqu'un portait une assiette de gros pains à la viande fumants et parfumés qui venaient de sortir du cuiseur vapeur.

« En fait, manger de la viande le matin n'est pas mauvais pour la santé… » dis-je distraitement, en jetant un coup d'œil au gros pain à la viande sur la table voisine.

« Hmm ? » Qu Ling suivit mon regard et gloussa.

« Dean Qu… Dean Qu », dis-je d’un air déconfit après avoir entendu son rire, « En fait, je préfère toujours les gros pains à la viande bien juteux pour le petit-déjeuner~~~ »

Quelle honte ! Avoir menti au doyen et m'être fait prendre la main dans le sac par manque de maîtrise de moi-même. Su Yuanyuan, lâche sans courage !

Elle baissa la tête, n'osant pas regarder le visage de Qu Ling, mais l'entendit se lever et quitter la table à manger.

Pff, il ne m'aime vraiment pas. Il n'a sans doute pas envie de prendre le petit-déjeuner avec un gros type qui veut manger de la viande dès le matin.

J'ai complètement déshonoré la famille Su.

Alors qu'il commençait à s'apitoyer sur son sort, Qu Ling revint soudainement.

J'ai levé les yeux, surprise, et il a souri en posant une assiette de brioches à la viande devant moi, en disant : « Arrête de manger des brioches vapeur, prends plutôt des brioches à la viande ! »

« Doyen Qu… Doyen Qu ! » J’étais tellement émue que les larmes me sont montées aux yeux.

« Il doit bien y avoir une raison pour laquelle Yuanyuan aime tant manger. » Qu Ling prit un petit pain moelleux et parfumé avec ses baguettes et dit : « Je mange un petit pain à la viande aujourd’hui aussi. »

Si j'avais une queue comme celle d'un chiot, elle remuerait tellement fort qu'elle serait sur le point de se casser.

« Yuanyuan », dit Qu Ling en croquant dans son petit pain vapeur et en remarquant que je la fixais toujours, « Tu ressembles vraiment à un petit chiot en ce moment ! »

Je l'avoue, face à un petit pain à la viande, je ne suis qu'un petit chien.

« Mange vite, ça n'aura pas bon goût si ça refroidit. » Qu Ling prit un autre petit pain à la viande et le posa sur l'assiette devant moi.

Après avoir rapidement englouti deux petits pains à la viande, je me suis soudain souvenue que j'étais au régime.

Mais je ne le regrette pas. Ce sont des brioches vapeur que Qu Ling m'a achetées ! Ce sont les brioches à la viande les plus délicieuses du monde !

Qu Ling, remarquant probablement les étranges changements dans mon expression faciale, demanda : « Yuanyuan... qu'est-ce qui ne va pas ? »

« Je... je... » J'ai fait la moue et j'ai dit : « Dean, en fait, je suis au régime en ce moment. »

« Ah bon ? » Un sourire apparut peu à peu dans les yeux de Qu Ling. « Comment fais-tu pour perdre du poids ? »

« Oh non, n'en parlons même pas ! » ai-je soupiré tristement en racontant en détail mon parcours de perte de poids des deux derniers jours.

« Alors, je n'avais pas prévu de manger de petits pains à la viande aujourd'hui, mais Dean, tu m'as tentée d'en remanger ! » me suis-je plainte en faisant la moue.

"Pfft—" Après avoir enduré cela si longtemps, Qu Ling a finalement craqué et a éclaté de rire.

« Yuanyuan ! » dit-il en riant, tout en me tapotant la tête avec ses baguettes. « Tu es encore plus mignonne que quand tu étais petite ! »

«

Pas question

!

» En le voyant rire ainsi, j'ai jeté un regard gêné autour de moi. Heureusement, le petit-déjeuner touchait à sa fin et le restaurant était presque vide. Franchement, si j'avais su qu'il réagirait comme ça, je ne lui aurais rien dit.

« Dean ! Je vais à mon bureau maintenant ! » dis-je en rangeant mon assiette et en quittant les lieux, le cœur lourd.

Je le jure, si je déjeune ou dîne aujourd'hui, je suis un scélérat sans scrupules !

Pff ! Je suis tellement en colère !

À la tombée de la nuit, j'étais finalement devenu un véritable vaurien sans scrupules.

Le travail est vraiment trop dur. Je travaille toute la journée et je dois faire des heures supplémentaires le soir. Comment ai-je l'énergie de gérer tous ces documents et dossiers si je ne mange pas

?

OK, à partir de demain, je vais me tuer à la tâche pour perdre du poids ! Je le jure ! @@!

*****

Depuis le début des préparatifs d'évaluation, tous les professeurs de notre école n'ont plus de week-end de repos et ne peuvent prendre qu'une demi-journée par semaine, à tour de rôle. Comme je vis généralement à l'école, je ne vois même pas ma famille le week-end. Si je ne rentre pas chercher des vêtements de rechange et que je ne montre pas mon visage aux adultes, mes grands-parents, mes parents et les autres membres de ma famille vont terriblement s'ennuyer de moi ! Je suis convaincue que Su Yuanyuan est plus importante pour sa famille que quiconque !

Vendredi soir, je me suis épuisé à la tâche pour terminer ce que je faisais avant 20 heures, puis j'ai rapidement rangé mes affaires à la résidence universitaire et je suis rentré chez moi en trottinette électrique.

Ma belle maison, ma chère maison, Yuanyuan est sur le point de retourner dans tes bras chaleureux !

Malheureusement, je n'ai pas eu droit à un thé chaud ni aux sourires chaleureux de ma famille.

La maison était plongée dans l'obscurité, et le jardin était si silencieux qu'on pouvait entendre le chant des insectes.

« Maman ! Grand-mère ! » Je me tenais dans la cour, les paumes glacées. Même si je savais qu'il n'y avait probablement personne à la maison, je ne pouvais m'empêcher de rester en bas et d'appeler d'une voix plaintive.

Duoduo, le lévrier irlandais du voisin, s'est appuyé contre la clôture et a aboyé deux fois après moi.

«

Vieux Su

!

» rugis-je avec colère vers le ciel nocturne.

"Ouaf ouaf !!" Duoduo aboya deux fois de plus.

Où est passée ma famille

? Ont-ils déménagé pendant mon absence d’une semaine

? Même s’ils ont déménagé, ils auraient dû me le dire. Comment ont-ils pu disparaître comme ça

?

Mon téléphone sonna soudain, diffusant une mélodie joyeuse dans le calme et le froid de la nuit d'hiver. Le nom que je venais de prononcer s'afficha sur l'écran

: Su Laosi.

« Papa ! Où êtes-vous tous passés ? Il n'y a personne à la maison ! » ai-je crié dès que j'ai décroché le téléphone.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema