Chapitre 2

Короче говоря, перед нами предстала праздничная и радостная картина: зал был наполнен смехом и болтовней, элегантные фигуры в струящихся одеждах и с ароматными волосами, царила неописуемая атмосфера богатства и изящества, а также обилие золота и нефрита.

В драгоценных котлах горит благовоние, нефритовые вазы украшены цветами, а нектар из Пурпурного дворца и Нефритового пруда льется рекой. Атмосфера наполняется радостью пением и танцами.

По сравнению с шумным парадным холлом, задний двор генеральского особняка был гораздо тише, словно о нем забыли.

Это был небольшой дворик с тремя основными комнатами и боковой комнатой в задней части, окруженный бамбуковым забором. Перед двориком были посажены овощи. В этот момент во всем дворике царила тишина. По сравнению с оживленной обстановкой перед ним, он выглядел очень обветшалым и пустынным.

За внутренним двором протекает величественная река, знаменитая река Западного города. Резиденция Цзян расположена на берегу этой реки. Хотя местоположение несколько удалено, Цзян Батянь считает это место сокровищем фэншуй для семьи Цзян, поэтому он даже не принял подаренный императором особняк и живет здесь с тех пор.

Берег реки находится прямо рядом с задним двором семьи Цзян, и вдоль него посажены зеленые бамбуки, шелестящие на ветру.

В глубине бамбуковой тени находится небольшой бамбуковый мостик. На мостике сидит человек, обнажив ноги и закатав штаны. Он плещет ногами в воде, прекрасно проводя время, без тени грусти или обиды. Время от времени он опускает руки в воду.

Лунный свет проникал сквозь пышную зелень бамбуковых листьев, отбрасывая на ее тело пятнистые узоры.

Ее пухлое тело, сидящее на деревянном мосту, напоминало мясистый пельмень. Ее пухлое лицо было белоснежным, с тонкими бровями и яркими, выразительными глазами. Хотя они и не были большими, они были исключительно выразительными. Ее красные губы были сияющими. На самом деле, каждая черта была прекрасна сама по себе, но в совокупности ее пухлость лишала ее первоначального очарования.

Это была не кто иная, как Цзян Хайлин, третья молодая леди из семьи Цзян, которая не пользовалась особым расположением.

Никто не знал, что эта Цзян Хайлин — не та самая Цзян Хайлин. Три года назад настоящую Цзян Хайлин избили слуги семьи Цзян. Она ударилась затылком об угол стены, сильно истекла кровью и умерла. Но душа Цзян Хайлин, хирурга из современной эпохи, переселилась и стала третьей молодой госпожой семьи Цзян.

Три года назад Цзян Хайлин работала хирургом в больнице Биньчэн, проводя дни, занимаясь хирургией с помощью скальпелей, дезинфицирующих средств и раненых пациентов. Однажды она внезапно решила взять отпуск. И вот, она приняла приглашение своей лучшей подруги присоединиться к их археологической команде для раскопок древней гробницы.

Она просто прикоснулась к вырезанному на стене каменному браслету, потому что он выглядел необычно и уникально. Кто бы мог подумать, что это заставит землю содрогнуться и гробницу обрушиться? Каменный браслет ожил и приземлился ей на руку. В последние мгновения своего сознания она увидела целую каменную стену с несколькими словами, написанными на ней: «Семизвездочный глазурованный браслет, с кровью в душе и любовью в качестве защиты, оберегающий мою любовь на всю вечность».

Затем она погрузилась во тьму, ее душа удивительным образом переселилась, и, проснувшись, она стала Цзян Хайлин, дочерью Цзян Батяня, могущественного генерала, обладавшего огромной военной властью в Великой династии Чжоу.

Она смирилась с тем, что нарядилась, но кто мог ей сказать, почему она так одета? Другие наряжались принцессами или императорскими наложницами, каждая из которых была прекрасна и от природы обладала потенциалом стать соблазнительницей. Но она была одета как дочь нелюбимой наложницы и как полная женщина. Как ни посмотри, она была просто куском плоти. Хотя это и нельзя было назвать ужасным зрелищем, оно было не намного лучше.

Раз уж мы здесь, давайте воспользуемся этим по максимуму. Кто мне сказал, что у меня такой сильный характер? Ну и что, если я одета как дочь наложницы? Ну и что, если я толстая? Я просто похудею!

Но почему она не сбросила ни килограмма за три года диеты, а наоборот, набрала вес? Мысли об этих трех годах вызывают у нее желание плакать. Легко ли ей было?

Каждое утро она пробегает 3000 метров, съедает меньше, чем кошка за один прием пищи, и ежедневно чрезмерно тренируется, либо приседая в позе всадника, либо ходя по колышкам в форме цветущей сливы, но при этом не сбросила ни килограмма. Помимо того, что мышцы стали немного подтянутее, она не видит никаких результатов.

Спустя три года она смирилась со своей судьбой и перестала беспокоиться о своей полноте или худобе. Полнота — это нормально; в этом нет ничего плохого. Ян Гуйфэй тоже была полной, но всё же она вошла в число четырёх красавиц, вошедших в историю. Если бы её сестра жила во времена династии Тан, она, возможно, тоже была бы красавицей. Просто это была другая династия. Поэтому теперь она больше не беспокоилась об этих вещах и каждый день хорошо питалась и спала.

Теперь её беспокоит другое: она переселилась в другое место, но не переселилась ли туда её лучшая подруга и доверенная особа Му Бин? Где она оказалась? Если она её найдёт, ей захочется просто избить её и закричать: «Какого чёрта ты заставила меня отправиться с тобой в эту археологическую экспедицию?»

Глава 003 Хватайте оружие и сражайтесь!

В глубокой тени бамбука, сквозь блики лунного света, Хайлинг была погружена в свои мысли, ее глаза были слегка прикрыты, она выглядела довольной и спокойной.

Внезапно сзади послышались шаги и тяжелое дыхание. Прежде чем человек приблизился, он тревожно окликнул.

«Мисс, мисс, случилось что-то ужасное! Вторая мисс привела сюда людей, чтобы создать проблемы для госпожи».

Девушку, которая говорила, звали Руж, она была личной служанкой. Она не имела никакого отношения к семье Цзян и была спасена ею два года назад. Поэтому эта девушка была абсолютно предана и не стала бы плести интриги или заговоры.

Однако, услышав голос Руж, выражение лица Хайлинг изменилось. «Мадам», о которой говорила Руж, была её матерью, с которой она путешествовала в древние времена. Эта женщина была связана с ней глубокой связью, и последние три года они жили вместе, полагаясь друг на друга в вопросах выживания. Поэтому в сердце Хайлинг она была её собственной матерью.

"Ходить."

Хайлин ловко поднялась, надела сандалии, которые связала сама, и, схватив Яньчжи за руку, побежала обратно.

Пусть вас не обманывает её размер; когда она бежит, даже худенькая Руж не может за ней угнаться. И всё это благодаря трём годам тренировок.

«Я не ожидал, что сегодня в поместье будет так оживленно. Они не забыли прийти и устроить дебош? Как же это раздражает».

Хай Лин говорила с раздражением, в ее глазах мелькнул темный огонек, а затем последовала холодная улыбка. Она хотела посмотреть, какие неприятности доставит им на этот раз эта вторая молодая леди из семьи Цзян.

Они побежали обратно во двор один за другим, и прежде чем они успели приблизиться, услышали голоса, доносившиеся до их ушей.

«Вторая госпожа, посмотрите на этот полуразрушенный дворик, он называется дворик Циньфан».

«Раньше здесь, в особняке генерала, свалка хлама и всякой всячины. Может, назовём это место Свалка или Универсальный склад? Что вы думаете?»

Раздался взрыв смеха, за которым последовал высокомерный и властный голос: «Кто-нибудь, снимите эту вывеску!»

«Да, мы их выбрали, мы их выбрали».

Некоторые люди подхватили инициативу, торопливо передвигая стулья и готовясь забраться наверх и снять дверную табличку.

Надпись на воротах была сделана Хайлин небрежно. Это была простая деревянная доска с тремя иероглифами «Двор Циньфан», написанными толстыми чернилами, предположительно, в шутливой форме. Кто бы мог подумать, что такая мелочь вызовет гнев Цзян Фэйюй, второй молодой леди семьи Цзян, которая приказала своей служанке снять табличку.

У ворот небольшого двора мать Хай Лин, наименее любимая наложница Цзяна, протестовала против любых попыток снять табличку с именем, написанную ее дочерью, и не позволяла слугам это сделать.

«Что ты делаешь? Это Линъэр кропотливо записала. Тебе нельзя это брать. Если кто-нибудь это возьмет, я с тобой подерусь!»

Неожиданно обычно кроткая Четвертая госпожа осмелилась возразить. Слуги прекратили свою работу и с злорадными лицами уставились на Четвертую госпожу, стоявшую перед дверью. Затем все они посмотрели на Вторую госпожу, Цзян Фэйюй.

«Вторая г-жа, что вы думаете?»

«Ду Цайюэ, ты становишься всё смелее и смелее?»

Раздался насмешливый голос Цзян Фэйюй, и её слова тут же вызвали смех у молодых служанок. В этот момент Хайлин уже подбежала к передней части двора. Услышав их оскорбления в адрес матери, она побледнела и холодно крикнула: «Заткнитесь!»

Две фигуры, одна за другой, стояли перед дверью, охраняя четвертую госпожу, Ду Цайюэ. Как только Ду Цайюэ увидела свою дочь, она радостно улыбнулась: «Линэр».

«Мама, не бойся. Я здесь. Мне бы хотелось посмотреть, кто посмеет снять эту вывеску!»

Хай Лин не обернулась. Ее темные глаза ярко сияли в лунном свете, словно маленькая железная башня, возвышаясь перед воротами двора. Ее внушительное присутствие, хотя и не выражало гнева, настолько пугало служанок, окружавших Цзян Фэйюй, что они не смели прикасаться к вывеске, висящей на перекладине.

На самом деле, неважно, уберут вывеску или нет. Даже если уберут, это не имеет большого значения. Однако Цзян Фэйюй так неуважительно относится к своей матери, что ей нет нужды быть с ней милой. Её прежняя терпимость не изменила эту номинальную вторую сестру. Наоборот, она стала всё более и более неразумной. Так почему же ей теперь нужно быть с ними вежливой?

Цзян Хайлин погибла по приказу госпожи Цзян, поэтому можно с уверенностью сказать, что они с ней были врагами.

«Цзян Фэйюй, разве твоя мать не учила тебя быть вежливым? Как ты мог так неуважительно относиться к старшим?»

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture