Chapitre 29 Trésors du Palais Impérial
Elle retourna précipitamment à la résidence des Liu en disant : « Mademoiselle, vous êtes enfin de retour ! »
« Que s'est-il donc passé ? Pourquoi l'Empereur m'a-t-il convoqué au palais à cette heure-ci ? » Je suis rentré en trombe dès que j'ai eu la nouvelle.
Ping'er était également perplexe. « Je ne sais pas, Mademoiselle. Vous devriez retourner dans votre chambre et vous changer rapidement. Dépêchez-vous d'aller au palais. »
L'odeur des médicaments flottait encore dans l'air du palais, et en pensant aux nouvelles concernant la grave maladie de l'empereur ces derniers jours, mon cœur s'est serré.
«Cette humble jeune fille, Liu Feiyue, salue Votre Majesté !»
« Lève-toi… tousse tousse… »
J'ai levé les yeux et j'ai vu ce visage pâle et légèrement gonflé.
«Votre fils présente ses respects à Votre Majesté...»
Tournant la tête, j'aperçus Dugu Ye, vêtu d'une longue robe noire, le visage aussi beau que le jade. Comparé au taciturne et discret Quatrième Prince, il paraissait bien plus doux. J'étais un peu perplexe. Pourquoi l'Empereur nous avait-il réunis, le Prince héritier et moi, à ce moment précis
?
Dugu Ye a semblé me jeter un coup d'œil, mais en même temps, il ne l'a pas fait.
"Viens ici... tousse tousse..."
D'innombrables secrets obscurs de la royauté me traversèrent l'esprit. Je me demandai si j'avais mis le doigt sur quelques-uns de ces secrets. En général, il vaut mieux en savoir le moins possible sur ces choses-là. « Je ne crois pas que je vais vivre très longtemps », pensai-je en reculant d'un pas.
« Mademoiselle Yue'er, qu'est-ce qui ne va pas ? » Dugu Ye me regarda d'un air perplexe.
« Je, je, je… » Son regard balaya la pièce et elle se toucha la nuque. « Hehe… Il fait trop chaud ici. J’ai envie d’aller près de la fenêtre prendre l’air… » Elle s’éventa avec la main, feignant d’essuyer la sueur de son front. « Il fait si chaud, oh là là… Je transpire. » Elle renifla ses mains, puis les essuya sur le rideau avec dégoût.
Les yeux de Dugu Ye tressaillirent et il toussa à plusieurs reprises, visiblement gêné.
« Continuez, continuez… Ne vous inquiétez pas pour moi, vraiment… Faites comme si je n’existais pas. » Oui, oui, faites comme si j’étais de l’air, ne faites pas attention à moi, ignorez-moi complètement.
"Lune..."
Il recula, pensant : « Pourquoi m'appelez-vous ? J'ai déjà dit que j'étais invisible. » Il leva la tête, résigné à son sort – après tout, ce vieil homme était l'Empereur – et s'approcha à contrecœur avec un sourire. « Quels sont vos ordres, Votre Majesté ? »
« La famille royale possède un trésor nommé la Perle Spirituelle de la Couronne du Phénix. Cette perle ornait autrefois la couronne du phénix de l'impératrice Chengling, la fondatrice du royaume. On dit qu'elle est inestimable et que réunir trois de ces trésors permettrait d'accéder à un trésor secret. Si ces objets tombaient entre de mauvaises mains, ils pourraient renverser le gouvernement. J'espère que vous pourrez m'aider à les retrouver. »
Le regard de Dugu Ye s'assombrit. Alors c'est comme ça. Il en avait déjà entendu parler… Sa main se crispa instinctivement. S'ils trouvaient le trésor…
Y a-t-il beaucoup d'argent à l'intérieur ?
Dugu Ye était quelque peu surpris. La quatrième jeune fille de la famille Liu avait-elle perdu la raison ?
« Hum... Tant de trésors, une richesse comparable à celle des Trois Royaumes... »
« Vraiment ? » J'y ai longuement réfléchi. Il me faut une fortune. De toute façon, le pays est au bord du gouffre et la position de la famille Liu est menacée. Si je trouve ce trésor, je bâtirai mon propre pays, je passerai mes journées à manger, boire et m'amuser, et je ferai venir une ribambelle de beaux hommes à leur service. Ce serait… hahaha…
Dugu Ye regarda Liu Feiyue, qui arborait un sourire niais, et une pointe de dédain traversa son regard. Avait-il vraiment besoin de flatter cette femme
? Cela ne risquait-il pas de le dévaloriser
? C’était tout simplement un gâchis.
« Oui, Père, soyez rassuré. Votre fils accomplira assurément cette mission. »
Dugu Ye a gentiment rappelé à la personne perdue dans une rêverie sans fin : « Mademoiselle Liu, il y a un seuil à la porte. »
« Boum… » Il tomba au sol dans un mouvement de brasse canine.
« Pourquoi ne me l'as-tu pas rappelé ! » rugit-il avec colère.
La main de Dugu Ye se crispa de nouveau. Après tout, il était prince héritier, et personne n'osait lui parler ainsi. Mais il n'avait pas le choix
; l'empereur la traitait avec une faveur particulière, et il ne pouvait agir sur elle sans son autorisation.
Il le regretta aussitôt
; après tout, c’était un prince. C’était une société féodale, où la hiérarchie sociale et le statut social conservaient une grande importance.
« Mademoiselle Liu, vous pouvez me confier les affaires de votre père. Ne vous inquiétez pas trop. Il se fait tard, alors pourquoi ne pas vous raccompagner chez vous ? »
Je ne vous confierais pas un trésor aussi immense à la légère ; je ne suis pas complètement idiot.
« Je me demande ce que Mlle Liu aime faire d'habitude ? »
« Eh bien, je n'ai pas beaucoup de passe-temps, juste manger et jouer. J'adore les en-cas, surtout le vin de fleur de poirier et le poulet du mendiant de Zuixianglou, ainsi que le gâteau nuage et le gâteau à l'osmanthus de Guiyuelou. Oh, et… » Il déglutit difficilement et énuméra une longue liste de mets, les yeux écarquillés, fixant Dugu Ye, stupéfait. Il déglutit de nouveau, se léchant les lèvres sèches. « Hum… c'est tout pour le moment. »
Dugu Ye laissa échapper un petit rire sec à plusieurs reprises : « Mademoiselle Liu a vraiment une profonde connaissance de la nourriture... hehe... »
« Oui, oui. Si vous avez déjà essayé ces choses, vous allez les adorer. »
J'ai levé les yeux et me suis exclamé : « Oh, nous sommes arrivés à la résidence Liu. Merci, Votre Altesse. »
"Alors au revoir."
Je n'avais fait que quelques pas dans la cour lorsque ma bouche a soudainement été couverte.
"Mmm..."
Grâce à la faible lumière, il aperçut enfin la personne devant lui et lui fit signe de baisser la main : « Quatrième Prince, c'est vous. »
Soudain, elle remarqua un tressaillement de son sourcil et, réalisant quelque chose, elle changea rapidement de paroles : « Jingrui, que fais-tu ici ? Et pourquoi m'as-tu mise dans l'arbre ? »
Il s'est soudainement approché, me faisant tellement sursauter que mon cœur a raté un battement et que mon dos s'est raidi. Que… que va-t-il faire
?
Même si j'admets qu'il est beau, avec des lèvres sensuelles, des traits profonds et captivants, et qu'il me plaît beaucoup, mais...
Elle est encore assez réservée. Comment as-tu pu sauter toute la phase de découverte, se tenir la main, sortir ensemble, et passer directement à *ça*
? Comment as-tu pu…
?
Avec un bruit sourd, ce visage captivant s'est écrasé sur mon épaule.
Mince alors ! J'ai envie de maudire le ciel. Bon, d'accord, je ne me suis pas bien nettoyé les yeux ce matin, et ils sont tout embués. Comment ai-je pu imaginer qu'elle me regardait avec une telle affection, voulant profiter du clair de lune voilé pour… vous savez… ? Je…
Il secoua les épaules à plusieurs reprises, mais sans obtenir de réponse. «
Putain, toi…
» Il porta la main à sa tête et l’essuya. Merde, elle était encore mouillée et une forte odeur de sang le frappa.
Hmph... Il profite simplement du fait que je suis honnête... Je l'ai aidé à se relever, j'ai levé les yeux vers l'arbre d'environ un mètre de haut et je me suis sentie agacée.
« Mademoiselle, que se passe-t-il ? » demanda Ping'er avec curiosité, en fixant le gros sac.
Ce n'est pas sa faute. Pour descendre de l'arbre, j'ai fait former un tas de pierres par plusieurs serviteurs, un tas d'une demi-hauteur, puis j'ai trouvé un sac noir pour faire descendre Dugu Jing.
« Oh, laisse tomber, dors. Oh… regarde tes cernes, vite, dors… » Il la poussa dehors en fermant la porte.
"Mademoiselle... Mademoiselle..."
J'ai verrouillé la porte à la hâte et poussé un soupir de soulagement. En baissant les yeux, j'ai vu du sang suinter du sac de jute, qui débordait lentement. Oh mon Dieu, si tout tourne mal et que quelqu'un découvre la vérité, il pourrait croire que j'ai tué le Quatrième Prince ! Si cela arrive, je serai profondément injustement traité, et les conséquences… l'extermination de toute ma famille !
Rien que d'y penser, c'est terrifiant. Je me suis appuyée contre lui et j'ai écouté son cœur battre. Heureusement, il battait encore.
Ils le traînèrent jusqu'au lit
; ses vêtements étaient trempés de sang. Ils l'essuyèrent, lui appliquèrent de la poudre médicinale et le bandèrent d'un linge blanc. Ils se répétaient en silence que leur famille ne devait jamais rien savoir.
Elle prit en cachette les vêtements ensanglantés de Dugu Jing et les jeta. Elle venait à peine de les jeter qu'elle se retourna…
« Lune, tu es là… »
Son visage était poudré, ses cheveux plaqués en arrière, et un parfum capiteux et entêtant m'enveloppa. J'en eus le vertige. Et regardez ses vêtements rose vif
! Tellement voyants…
« Toi, toi, qu'est-ce que tu fais là ? » Oh mon Dieu, quelle malchance ! Pourquoi suis-je retombé sur lui ?
Elle agita son éventail et lui fit un clin d'œil coquin
: «
Je ne m'attendais pas à ce que Yue'er soit si heureuse de me voir. Moi aussi, d'ailleurs.
» Elle ajouta rapidement
: «
Je m'appelle Shangguan You. Yue'er, n'oublie pas le nom de ton mari.
»
« Espèce de pervers, qui es-tu, mon mari ? Comment as-tu pu… »
Ses pupilles se contractèrent brusquement lorsqu'un vêtement imbibé de sang apparut devant lui. « Toi… toi… toi… » Quand l'a-t-il découvert ? Comment… ?
« Petite Yueyue, à qui appartiennent ces vêtements… ? Comment est-ce possible… »
« Petite Yueyue ? » Se souvenant de cette photo en ligne, elle se mit immédiatement en colère : « Toi, toi, tu n'as pas le droit de m'appeler Petite Yueyue, et cette tenue… » Elle s'en empara précipitamment.
Malheureusement, tout cela n'a servi à rien. « Rendez-moi cette robe ! »
Shangguan You plissa ses longs yeux et arrêta la main qui allait s'avancer avec son éventail. « Petite Yueyue, si tu me dis à qui appartiennent ces vêtements, je te les rendrai. »
« Toi… » Après quelques instants d’hésitation, elle sut qu’elle ne pouvait pas lui dire. Mais ces vêtements…
Serrant les dents, il déclara : « C'est à moi ! »
Ses yeux s'écarquillèrent de surprise tandis qu'elle regardait autour d'elle. « Petite Yueyue, tu l'as dans ta main ? »
« Non, j'ai mes règles. » Elle le foudroya du regard.
« Quoi ? » Une pointe de confusion apparut dans ses yeux.
Un domestique discret lui chuchota quelque chose à l'oreille.
« Ah, je vois », dit Shangguan You en lui tendant les vêtements, les examinant d'un air significatif. « Petite Yueyue, prends bien soin de toi. »
Étonnamment, cet homme travesti flamboyant conserve une certaine humanité.
« Dans ce cas, nous ne pouvons pas faire cela aujourd'hui. Je suis sûre que Yueyue est très déçue. »
« Quoi… quoi… » Il le regarda avec une expression déçue. « Déçu, mon œil ! Tu es loin de moi… » Il donna un coup de pied et jura, mais l’autre homme s’était déjà éloigné avec un sourire.
À un virage, Shangguan You s'arrêta brusquement, et le sourire espiègle qui illuminait son visage disparut instantanément.
«Monseigneur...»
Il tendit son annulaire, taché de sang rouge, et le lécha légèrement de sa langue rouge.
L'expression du subordonné changea instantanément. N'était-ce pas...? Que se passe-t-il, mon seigneur
?
Un couteau de lancer siffla à proximité, mais heureusement, le subordonné l'esquiva de justesse. « Mon seigneur, ce sang… »
« C’est à lui. » Une lueur confiante brilla dans les yeux de Shangguan You. « Il est chez les Liu. »
L'expression du subordonné changea
; son maître ne s'était jamais trompé. «
Oui, alors…
»
Shangguan You agita son éventail : « Passons à l'action ce soir. »
"Oui."
Tenant les vêtements qu'il avait récupérés sur Shangguan You, il décida de tous les brûler pour que personne d'autre ne puisse les voir.
Note de l'auteur
:
Les mises à jour ont repris... Continuez votre excellent travail pour la nouvelle année !