Chapitre 30 Princesse Sissi
« Mademoiselle, le prince héritier est arrivé. »
Ils se sont rapidement recouverts des couvertures et ont tiré les rideaux de gaze pour les fermer, dissimulant complètement la personne à l'intérieur.
Que fait-il ici ?
Ping'er, portant un tas d'affaires, dit : « Je ne sais pas, la vieille dame et le maître le reçoivent dans le hall d'entrée. » Elle sortit les objets de la boîte un par un.
Il renifla l'air ; cette odeur… elle lui était si familière. Il attrapa un paquet : « C'est… le poulet du mendiant de Zui Xiang Lou ? »
Ping'er ouvrit le paquet et s'exclama : « C'est vrai ! Le prince héritier est si bon avec notre demoiselle. Il sait qu'elle aime le poulet du mendiant de Zuixianglou, alors il le lui a acheté spécialement. » Elle ouvrit ensuite les autres paquets en s'exclamant : « Waouh, il y a tout ce que notre demoiselle aime… »
J'ai jeté un regard méfiant autour de moi ; c'était vraiment étrange. Hier, j'avais perçu une pointe de dédain dans ses yeux, alors pourquoi était-il soudainement si gentil avec moi aujourd'hui, m'apportant autant de nourriture ?
Soudain, on entendit quelques quintes de toux.
Mon cœur a raté un battement. Oh non, Jingrui est encore à l'intérieur ! J'ai aussitôt commencé à tousser bruyamment, « Toux toux… », en utilisant mon corps pour bloquer la vue de l'intérieur.
« Mademoiselle, qu'est-ce qui ne va pas ? Vous ne vous sentez pas bien ? » demanda Ping'er, inquiète.
Elle se tapota la poitrine à plusieurs reprises. « J'ai probablement attrapé froid à cause du vent hier soir. Ping'er, pourrais-tu aller me préparer un remède ? »
En entendant cela, Ping'er s'empressa de préparer la potion.
Il souleva le rideau de gaze.
Ils se fixèrent du regard, les yeux écarquillés.
Dugu Jing fut surpris un instant, mais reprit rapidement ses esprits.
Je ne m'attendais pas à ce qu'il se rétablisse aussi vite. Après l'application du médicament, il a dormi une demi-journée puis s'est réveillé dans la nuit, en bien meilleure forme.
Ça va ?
Dugu Jing : "J'ai faim."
Réalisant soudain quelque chose, elle dit : « Oh, je demanderai à Ping'er de vous apporter quelque chose à manger plus tard. »
« Sur cette table… »
Il fut stupéfait un instant, puis réalisa rapidement ce qui se passait et dit : « D'accord, d'accord... » et les lui prit tous des mains.
En le regardant manger avec appétit, j'ai peu à peu réalisé que c'était un repas que Dugu Ye m'avait apporté, et je n'y avais même pas encore goûté.
"Ralentissez..." cria-t-il précipitamment.
Un regard fut jeté dans ma direction.
J'ai un frisson. « Euh… vous pouvez continuer à manger. »
D'ailleurs, comment aurait-il su qu'il y avait à manger sur la table ?
Ils ne pouvaient qu'assister, impuissants, à la scène où il dévorait toute cette délicieuse nourriture.
« Eh bien, maintenant que vos blessures sont guéries, vous allez probablement bientôt partir, n'est-ce pas ? » Elle fixa son visage calme et impassible.
Les yeux de Dugu Jing étaient emplis d'une profonde émotion.
J'avais un peu peur de le regarder dans les yeux. Soudain, j'ai entendu Ping'er m'appeler de l'extérieur.
"Qu'est-ce qui ne va pas?"
« C’est le Maître qui vous a demandé d’aller dans le hall d’entrée », répondit Ping’er.
J'ai jeté un coup d'œil en arrière et j'ai vu que le lit était vide.
"D'accord, je vais me changer et je viens tout de suite."
Dugu Ye mentionna délibérément Dugu Jing, espérant avoir de ses nouvelles. « Le Quatrième Frère n'est-il pas venu rendre visite à la famille Liu ? »
« Depuis son retour de Chuzhou, nous n'avons reçu aucune nouvelle du Quatrième Prince. Sa Majesté a été très satisfaite de son comportement à Chuzhou. Le Quatrième Prince est occupé à recevoir divers officiels venus lui rendre visite et n'a donc pas le temps de venir à la résidence Liu pour voir ce vieil homme. »
Dugu Ye sourit et dit : « Seigneur Liu, je vous en prie, ne dites pas cela. J'ai entendu dire que vous étiez l'un des hommes les plus beaux de la capitale à l'époque, et que vous avez même épousé la femme la plus talentueuse, Mo Qingwen. »
L'expression de Liu Mengjun changea, et son regard se perdit. Il semblait quelque peu hébété.
«
Père, Père…
» J’ai appelé plusieurs fois, mais je n’ai reçu aucune réponse, ce qui m’a intrigué. Que se passait-il
? J’avais le sentiment que mon père me cachait beaucoup de choses concernant ma mère.
"Seigneur Liu..." appela de nouveau Dugu Ye.
Le regard de Liu Mengjun s'éclaircit instantanément. « Excusez-moi, j'étais perdu dans mes pensées. Je vieillis, je vieillis… »
Quand Dugu Ye a dû partir, je suis sorti avec lui.
« Mademoiselle Liu… » m’appela Dugu Ye.
"Quoi de neuf?"
Il se redressa, affichant une certaine élégance, et demanda : « Mademoiselle Liu, ne voulez-vous pas en savoir plus sur Mo Qingwen ? »
«Vous voulez dire, à propos de ma mère?»
« Oui, Mademoiselle Liu, ne voulez-vous pas savoir pourquoi Madame Liu est partie, et pourquoi Monsieur Liu a cette expression chaque fois que l'on mentionne Madame Liu ? »
Pour être honnête, je voulais savoir depuis longtemps. Mais… cette dernière lettre m’a rendue méfiante. Et si ce n’était qu’un appât, un moyen de profiter de ma curiosité…
? Réprimant mon impulsion, j’ai demandé d’un ton suspicieux
: «
Tu sais
?
»
Dugu Ye sourit légèrement : « Même si je ne sais pas, si c'est quelque chose que je veux savoir, il n'y a rien que je ne puisse faire. »
Une telle arrogance m'a soudain fait réaliser quelque chose. Ah oui, j'avais presque oublié, c'est le prince héritier. Même si nous partageons un secret, son statut et sa position lui permettent d'ôter la vie à n'importe qui à tout moment.
« Je... je vais y réfléchir encore un peu. » Il partit précipitamment.
Le son mélodieux de la cithare emplissait l'air, et la fumée blanche et tourbillonnante enveloppait la pièce d'une brume légère. La femme qui jouait de la cithare sur le canapé s'interrompit soudain d'un geste de la main droite, puis reprit son jeu avec une attention totale.
Dugu Ye entra, s'assit sur une chaise et écouta lentement.
La chanson s'est terminée.
« Tes compétences au piano se sont encore beaucoup améliorées, pas mal, pas mal. » Il claqua des mains et la regarda avec admiration.
Xixi se leva du canapé et fit signe à la servante de ranger la cithare.
Elle prit sa tasse de thé et but une gorgée. « Mon prince héritier n'a-t-il pas accompagné Mlle Yue'er ? J'ai entendu dire qu'il lui avait même apporté de nombreux cadeaux pour lui faire plaisir. Frère, tu es si attentionné… »
« Pourquoi dis-tu cela, petite sœur Qianxi ? Nous comprenons toutes les deux le but. » En regardant Qianxi, il repensa soudain à sa propre enfance.
À cette époque, bien qu'il ait été nommé prince héritier, il n'était pas favorisé par son père, l'empereur, dès son plus jeune âge. De plus, il devait constamment travailler dur pour rattraper son quatrième frère, exceptionnellement doué dès son plus jeune âge, et qui était toujours oublié par son père. Il devait néanmoins se montrer l'image d'un grand frère bienveillant et aimable envers ses cadets.
Et elle, la princesse Sissi. Une princesse née dans le palais glacial. Il la trouva au milieu d'un amas de cadavres. À cet instant, ses yeux sombres et brillants étaient comme de mystérieux trous noirs, apparemment vides. Assise sur les marches, vêtue de blanc en signe de deuil, elle rongeait une cuisse de poulet offerte en sacrifice. Puis, il l'emporta.
Pendant plusieurs mois, il l'a aidée à devenir une personne normale. Elle, en revanche, le connaissait toujours parfaitement.
Prince héritier, vous détestez vraiment le Père et vous les méprisez, n'est-ce pas ?
Vous vous demandez pourquoi votre père, qui vous a choisi comme prince héritier, les traite si bien, et pourquoi vous êtes jaloux ?
Derrière votre douceur se cache un démon.
Elle était si jeune, et pourtant elle avait un don pour percer les gens à jour.
Dugu Ye s'approcha de quelques pas. « Sœur Qianxi, dites-moi, que pense l'Empereur ? » Pourquoi envoyer le Quatrième Frère à Chuzhou ? S'en prendre à la famille Hu ne risque-t-il pas d'affaiblir le pouvoir de l'Impératrice ? Bien que l'Impératrice ait toujours été de son côté, il n'a jamais sous-estimé son ambition. Mais l'attitude de l'Empereur envers le Quatrième Prince l'inquiète profondément.
Xixi fixa Dugu Ye dans les yeux pendant quelques secondes avant de perdre son sang-froid.
« Ce que vous voulez, je vous aiderai assurément à l'obtenir. »
Elle se pinça la chair avec son ongle. « Mais j'ai une requête, vous… »
« Votre Altesse… » L’eunuque personnel s’approcha en courant et murmura quelque chose à l’oreille du prince.
Un air de panique apparut instantanément sur le visage de Dugu Ye. « Je comprends. »
Puis il dit à Xixi : « Xixi, je suis désolé, j'ai quelque chose d'urgent à régler, je dois donc y aller maintenant. »
En voyant Dugu Ye partir précipitamment, son ongle se cassa et du sang coula de sa paume.
« Qian'er, viens avec nous et regarde. »
Elle jouait du piano avec un esprit agité, de plus en plus vite, la musique devenant chaotique, comme d'innombrables fils d'argent emmêlés et désordonnés autour de son cœur.
Dans un fracas, la corde cassa et la cithare tomba de travers.
« Où est-il ? » La question était posée d'un ton glaçant. Il semblait méconnaissable par rapport à son image publique.
Qian'er recula. Elle avait entendu des rumeurs au palais selon lesquelles la princesse Qianxi était terrifiante ; on disait qu'elle avait grandi au milieu de cadavres, survivant en rongeant les membres arrachés de simples citoyens. Ce maquillage exquis lui paraissait encore plus effrayant. «
Au… au palais de Liwan…
»
Cliquez...
Le visage de la servante du palais se crispa dans une grimace, ses yeux écarquillés de terreur. Du sang coulait du coin de sa bouche.
Xixi s'approcha, traîna la servante morte du palais dans la chambre, et arrivée au chevet du lit, elle actionna un interrupteur sous l'oreiller, ouvrant instantanément une porte suffisamment large pour qu'une personne puisse passer. Elle traîna ensuite le corps en bas.
La faible lueur des bougies éclairait le visage froid de Xixi, à moitié éclairé, à moitié dans l'ombre. « Presque fini », dit-elle en fixant ses mains ensanglantées, qui semblaient insensibles aux siennes.
Elle n'avait pas oublié la promesse que Dugu Ye lui avait faite
; une fois cette affaire réglée, elle pourrait enfin réaliser son vœu le plus cher. Soudain, se souvenant que Dugu Ye était partie au palais de Liwan, un voile d'amertume s'abattit sur son regard. Cette garce… elle ne pouvait plus la toucher. Elle allait le lui faire payer. Son regard se porta sur les rangées de cadavres attachés à des bambous, leurs corps se refroidissant. Un sourire froid effleura ses lèvres.
Dugu Ye était très nerveux en arrivant au palais de Liwan. Dès qu'il entra, il se précipita vers le lit et enlaça la femme qui y était alitée.
Les suivantes et les eunuques du palais, surpris, se retirèrent rapidement, la tête baissée, gardant les portes. Bien que la concubine Wan ne fût pas en faveur, elle restait la femme de l'empereur
; que le prince héritier ait une liaison avec une concubine… ils ne voulaient pas risquer leur vie…
En contemplant cette beauté frêle, Dugu Ye ressentit un pincement au cœur. « Wanwan… »
Les larmes aux yeux, Murong Wan dit : « Oui, je souffre tellement… » Ses yeux étaient embués, puis les larmes roulèrent une à une sur ses joues.
Le cœur de Dugu Ye s'adoucit et il la prit dans ses bras, la réconfortant avec une infinie tendresse : « N'aie pas peur, n'aie pas peur, je suis là. Dis-moi tout ce qui t'a fait du mal… »
Murong Wan raconta alors comment les concubines s'étaient liguées contre elle, « Et, et... »
« Qui d'autre ? » La colère de Dugu Ye s'empara instantanément de lui. Comment osaient-ils s'en prendre ainsi à sa femme ? Il ne les laisserait pas s'en tirer. « Ne t'inquiète pas, Wanwan, je leur ferai regretter leur geste. »
Murong Wan se blottit contre Dugu Ye comme un petit oiseau : « Et la princesse Qianxi m'a menacée, elle m'a dit que je n'avais plus le droit d'être avec toi. » Elle leva les yeux vers lui avec un air offensé.
« Lui ? » Dugu Ye hésita un instant. « Quant à Qianxi… »
« Oui, je veux juste être avec toi. Je n'ai peur de rien, mais la princesse Xixi m'a menacée à propos de notre rencontre secrète, disant qu'elle le dirait à l'Empereur, oui… » s'écria-t-elle.