Zhou Paihuai no sabía qué estaba pensando, pero expresó lo que sentía. No había necesidad de retractarse; se llevaban muy bien y no le parecía extraño querer hablar con quien la odiaba.
Tal sinceridad dejó a Ji Anxi sin palabras. Tras pensarlo un buen rato, finalmente soltó: "En realidad, creo que eres bastante bueno en los juegos".
Cuando Zhou Paihuai vio su mensaje, soltó una carcajada y respondió: No me extraña que digan que los que odian son los verdaderos fans. ¿Has estado viendo mi transmisión en vivo todos los días últimamente?
Un mensaje en directo frente a la puerta: Deja de ser tan narcisista. ¿Quién tiene tiempo para ver tu transmisión en directo todos los días?
Ji Anxi se enfureció tanto con sus palabras que decidió no volver a hablarle jamás. Justo cuando hizo esa promesa, Zhou Paihuai envió otro mensaje.
Un extraño en tierra extranjera: ¿Te gusta jugar? Estoy muy aburrido ahora mismo, ¿quieres jugar juntos?
Ji Anxi, que recientemente había alcanzado el rango Oro pero no lograba subir más, se sintió inmediatamente intrigada. Zhou Paihuai, a pesar de transmitir partidas de bajo rango, parecía tener muy buenas habilidades, y tal vez podría ayudarla a ascender.
Un arroyo fluye frente a la puerta: ¡Genial!
Capítulo 25 Palabras censuradas
El tiempo vuela cuando se juega, y Zhou Paihuai parecía haber olvidado todas sus preocupaciones. Aunque las habilidades de Xiao Heifen eran bastante malas, jugar con ella seguía siendo una buena experiencia. Al fin y al cabo, era muy obediente, hacía todo lo que él le pedía y protegía las protecciones cuando se lo indicaban. Además, era intrépida a la hora de luchar.
¿Y qué si un apoyo como ese no es del todo bueno? Zhou Paihuai es capaz de llevar al equipo a la victoria. ¡Otra victoria! El próximo partido parece ser el de ascenso a Diamante de Xiao Heifen. Zhou Paihuai se frotó las manos, listo para jugar bien y ayudar a Xiao Heifen a alcanzar el rango de Maestro Estrella de una sola vez.
Justo cuando Zhou estaba a punto de entrar al juego, Xiao Heifen escribió: ¿Sigues jugando? Son casi las nueve.
Zhou Paihuai miró la hora; ya eran las 8:50. No esperaba que el tiempo pasara tan rápido. Antes de que cerraran la habitación, Zhou Paihuai le respondió: "Parece que ya no podemos jugar. Lo haremos la próxima vez. Sin duda te ayudaré a alcanzar el rango de Rey".
Justo cuando estaba a punto de salir de la habitación, vi otro mensaje de un detractor: ¿Sigues haciendo streaming esta noche? ¿No tienes miedo de que te critiquen?
Zhou Paihuai sabía que ella estaba preocupada por él, pero se sintió un poco incómodo. Sonrió y le respondió: No te preocupes, no te será tan fácil difamarme.
Ya eran las nueve cuando Zhou entró en la sala de retransmisión en directo. Sin embargo, dudó en abrirla.
"¿Qué estás haciendo?", preguntó Ningluo, que aún no había comenzado su transmisión en vivo, con mucha curiosidad. Zhou Paihuai siempre era muy puntual, y aunque la situación era especial hoy, insistió en transmitir en vivo, así que era extraño que todavía no hubiera empezado.
Zhou Huai seguía moviendo las manos, haciendo varias cosas a la vez mientras le decía: "Tal como dijiste, alguien podría maldecirme esta noche, así que estoy tomando precauciones".
Cuando Ningluo se acercó, se dio cuenta de que estaba creando una lista de palabras bloqueadas. Ya había creado una lista larga, e incluso abreviaturas como "sb" estaban bloqueadas.
"¡Tu vocabulario censurado es demasiado extenso! ¿De dónde sacaste todo esto?" Como jugadora profesional, Ningluo sin duda conocía todas esas palabrotas, pero Zhou Paihuai era actriz. Aunque el círculo de fans también usaba palabrotas, no parecían usar el mismo lenguaje que su círculo competitivo, ¿verdad? ¿De dónde las había sacado? "No te pasaste todo el día navegando por internet buscándolas una por una, ¿o sí?"
«¿Cómo es posible?», exclamó Zhou Paihuai, sin palabras. Recopilar toda esa información le habría llevado más de diez días o medio mes, por no hablar de un día navegando por internet. Todo se debía a su afición por ver competiciones; después, cuando no tenía nada que hacer, le gustaba ver cómo se desarrollaba el drama en sitios llenos de chismes jugosos. No participaba en las discusiones, pero básicamente conocía todos los chismes internos. Las palabras censuradas que puso hoy eran resúmenes que había recopilado tras años viendo ese tipo de cotilleos.
“¿Y luego qué…?” Ning Luo seguía sin entender; había algunas palabras que nunca había visto antes.
Mientras preparaba las palabras censuradas, Zhou Paihuai dijo: "En fin, simplemente lo sé. En cuanto a cómo lo sé, no pregunten. Vuelvan ahora, estoy a punto de comenzar la transmisión".
"Está bien."
Tras anotar todas las palabras censuradas que se le ocurrieron, Zhou Paihuai hizo clic para iniciar la transmisión en directo. Había estado jugando partidas clasificatorias todo el día y ya no tenía ganas de jugar más. Pensó que bien podría entretenerse un poco y disfrutar del ambiente del chat en directo.
... ...
Ji Anxi dejó el juego e inmediatamente abrió una aplicación de transmisión en vivo. Tenía que admitir que estaba un poco preocupada por Zhou Paihuai. Aunque lo decía a la ligera y afirmaba que no le importaban esos rumores, si realmente no le importaran, ¿por qué habría estado charlando con ella todo el día y jugando videojuegos con ella?
Tras abrir la aplicación de transmisión en vivo, Zhou Paihuai tardó bastante en comenzar su transmisión. ¿Acaso no iba a transmitir hoy? No podía ser; cuando Ji Anxi le recordó que debía hacerlo antes, no se negó. Justo cuando Ji Anxi estaba muy desconcertada, la transmisión en vivo finalmente comenzó.
Zhou Paihuai no suele hablar mucho durante sus transmisiones en vivo. Normalmente solo publica en el título lo que va a hacer ese día y luego juega partidas clasificatorias o se entretiene de forma casual. Solo responde ocasionalmente cuando un compañero de equipo le habla; de lo contrario, permanece en silencio. Pero hoy, el título de su transmisión en vivo fue sorprendentemente "Entretenimiento + Charla".
"... ... Parece que Zhou Paihuai no ha sido suficientemente criticado por la opinión pública, que es lo único que piensa Ji Anxi."
Los que lo odian suelen ignorar la avalancha de insultos de Zhou Huapai, así que jamás esperaron que algo tan bueno sucediera hoy. No quieren perder el tiempo, así que empiezan a causar problemas de inmediato. No les preocupa que los moderadores les bloqueen las cuentas, ya que de todos modos tienen más de una.
Sin embargo, las cosas no salieron como esperaban. Los mensajes incendiarios fueron editados y enviados, pero no aparecieron en la sección de comentarios. En cambio, los comentarios se llenaron de ****************, intercalados ocasionalmente con pronombres como "tú", "yo" y "él".
¿Qué está pasando? ¿Se contagió de un virus? Tanto quienes enviaban como quienes recibían los comentarios se sorprendieron por lo que vieron, ¿o acaso su transmisión en vivo estaba siendo atacada maliciosamente?
"Tsk—" Zhou Paihuai también estaba muy sorprendida. Las transmisiones en vivo en este mundo son muy buenas. Si el streamer no quiere ver algo, puede censurar palabras. Añadió muchas palabras censuradas por si acaso, pero no esperaba que los comentarios estuvieran llenos de palabras censuradas en frases enteras. ¿Cuánto odio le tienen para llegar a este extremo?
Pronto, todos se dieron cuenta de que Zhou Paihuai había configurado una lista de palabras censuradas, pero no esperaban que fueran tantas. La frase completa no se podía mostrar en absoluto. Sin poder hacer nada, tuvieron que cambiar al pinyin completo, pero aunque Zhou Paihuai no había censurado todo el pinyin, sí había censurado algunas palabras comunes y de sonido menos agradable, lo que provocó comentarios como "zhoupaihuai, eres una ****".
"Parece que no les interesa charlar conmigo, así que me centraré en jugar. Soy muy bueno, ¡quien quiera aprender puede seguirme!", dijo Zhou Paihuai con inocencia pero sin pudor, buscando prácticamente enfurecer a sus detractores.
Ji Anxi jamás esperó que Zhou Paihuai hiciera algo así. No es de extrañar que estuviera tan segura de sí misma diciendo que no le preocupaban las críticas. ¡Con este método, nadie podría criticarla! En realidad, solo estaba preocupada por ella...
La dueña original de este cuerpo era, como mínimo, una actriz de tercera categoría. Aunque tenía muchos detractores, era imposible que no tuviera ningún fan de verdad. Sin embargo, sus verdaderos fans probablemente eran bastante tranquilos y no interactuaban mucho con ella. Si hubiera conversado con sus fans en el pasado, probablemente no habría recibido muchas respuestas, porque había demasiados detractores, lo que dificultaba mucho encontrar comentarios de sus seguidores.
Pero hoy, todo el contenido publicado por los que la criticaban fue bloqueado, así que se dieron por vencidos y se trasladaron a otras plataformas. Poco a poco, algunos espectadores ocasionales comenzaron a entrar para elogiar sus habilidades en los videojuegos, y algunos fans genuinos empezaron a conversar con ella sinceramente.
Los verdaderos fans, en su mayoría, admiraban su apariencia y se agolpaban en el chat para pedirle a Zhou Paihuai que publicara una selfie con nueve casillas. Zhou Paihuai no aceptó ni se negó explícitamente, jugando al despiste con sus fans mientras se concentraba en el juego. Tras tres horas de transmisión, el directo finalmente llegaba a su fin.
"¡Gracias a todos por decirme las palabras censuradas hoy, continuaré mañana!", dijo Zhou Paihuai antes de finalizar la transmisión.
El chat de la transmisión en vivo volvió a llenarse de insultos, y los trolls estaban furiosos. A juzgar por sus palabras, iba a volver a censurar las palabras al día siguiente, intentando claramente silenciarlos.
Capítulo 26 ¿Jiang Fei me está buscando?
¿Jiang Fei me está buscando?
Zhou se alejó después de la transmisión, con la intención de regresar a su dormitorio. Tras caminar un rato, se dio cuenta de que Jiu'an parecía estar siguiéndolo. En realidad, solían tomar el mismo camino de regreso al dormitorio, pero Jiu'an normalmente caminaba con Chu Shang. Ahora que Jiu'an estaba solo, sin Chu Shang, no era difícil adivinarlo.
"¿Necesitas algo de mí?" Zhou Huaihuai se giró de repente, sobresaltando tanto a Jiu'an que su rostro palideció.
Zhou Paihuai volvió a secarse la cara con incredulidad. ¿De verdad era tan feroz? Seguro que no, entonces ¿por qué le tenían tanto miedo?
Por suerte, Jiu'an solo se sobresaltó por su repentino giro y rápidamente dijo: "En realidad... en realidad no era yo quien te buscaba, era... era... era..." Tartamudeó durante un buen rato, incapaz de explicar claramente quién la buscaba.
"¿Jiang Fei me está buscando?" Zhou Paihuai lo interrumpió directamente, haciendo una suposición.
"¿Cómo lo supiste?" Jiu'an se sorprendió de haberlo adivinado.
"..." ¿Qué es tan difícil de adivinar? Me está buscando en nombre de otra persona. Ningluo y los demás no lo necesitan para transmitir mensajes. La única persona con la que tengo alguna conexión aparte de Jiang Fei probablemente no sea nadie más. "Dame su información de contacto. Sé lo que está tramando."
"¡Oh!" Jiu'an había pensado que tendría que persuadir a Zhou Paihuai, pero fue inesperadamente tan sencillo; no había dicho casi nada y había logrado su objetivo. "Águila Voladora..."
—Quiere disculparse conmigo y reconciliarse conmigo —interrumpió Zhou Paihuai a Jiu’an de nuevo—. Ya te lo dije, lo sé todo.
"¡Tú... eres increíble!" Jiu'an la miró asombrada.
Zhou Paihuai sonrió. En realidad, el propósito de Jiang Fei era demasiado obvio. Sin duda, estaba al tanto de sus acciones de esa noche. Si lo que Jiang Fei había hecho antes era aprovecharse de su inexperiencia en el mundo de los esports, entonces lo que hizo esa noche era una advertencia para él. Entendía muy bien ese mundo, y lidiar con él sería pan comido.
Tras despedirse de Jiu'an, Zhou Paihuai agregó inmediatamente a Jiang Fei a WeChat al regresar a su residencia estudiantil. Había cosas que no podían posponerse; cuanto antes, mejor. Jiang Fei, con gran perspicacia, aceptó su solicitud de amistad en cuestión de minutos.
Jiang Fei probablemente estaba pensando qué decirle, así que el mensaje junto a su nombre mostraba "escribiendo...". Zhou Paihuai no tuvo tiempo de esperar a que dudara y lo llamó de inmediato. A menos que Jiang Fei fuera tonto, sabía que no había nadie más cerca.
"Eh-hola—" La voz de Jiang Fei se escuchó a través del micrófono, balbuceando, "Yo... lo siento."
«Jiang Fei, deberías alegrarte de que no quisiera guardarte rencor. Deberías pensar mejor las cosas antes de actuar en el futuro». Zhou Paihuai fue directa al grano, sin andarse con rodeos. Una disculpa tardía era inútil; no tenía un tono amable hacia quien la había incriminado.
Además, el vídeo de Jiang Fei en el que expresaba su deseo de participar en el partido de entrenamiento, además de provocarle problemas a Zhou Paihuai, sin duda le estaba causando problemas a él mismo. Zhou Paihuai no entendía por qué haría algo tan autodestructivo.
Jiang Fei quedó desconcertado por la respuesta de Zhou Hei Pai. Preguntó con incredulidad: "¿Quieres decir que vamos a dejar que esto siga así?".
¿Cómo es posible? ¿Acaso crees que soy más tonto que tú? Aunque seas tú quien destaque, no eres mi objetivo. Si fueras inteligente, me harías caso.
"¿Qué quieres que haga?" Jiang Fei pensó que era razonable, sabiendo que Zhou Huahuai no lo dejaría escapar tan fácilmente.
¿Qué puede hacer Jiang Fei? A menos que admita haber conspirado con el equipo de producción para incriminarlo, es prácticamente inútil. Pero incluso si lo admitiera, no intentaría contactarlo. Además, admitirlo significaría el fin de la carrera de Jiang Fei en la industria del entretenimiento, y Zhou Huaipai no se atrevería a hacerlo.
"De acuerdo, pero no te metas más en esto y compórtate bien durante un mes. Después de eso, nos mantendremos al margen."
Tras colgar el teléfono, Zhou Paihuai sintió que había sido demasiado amable. Si hubiera sido más implacable, debería haber acabado con Jiang Fei y el equipo de producción. Pero había oído hablar mucho de Jiang Fei por Ning Luo y los demás, y no era tan desesperanzado como pensaba. Ahora, solo podía suponer que se había descarriado y dejarlo ir.
Esto hace que sea realmente difícil atacar al equipo de producción desde su propio bando, pero afortunadamente todavía tiene un plan B, y el progreso va bien hasta ahora.
... ...
Pasaron varios días y, gracias a las constantes actualizaciones de Zhou sobre las palabras censuradas, la controversia no logró repercutir en su transmisión en vivo. Sin embargo, la ira de los detractores era incontenible, por lo que se volcaron en otras plataformas, y ahora los foros y las comunidades en línea bullen de actividad.
Cuando Zhou Paihuai no tenía nada que hacer, entraba a Tieba (un foro chino en línea) para leer publicaciones sobre sí misma. Tras leerlas, no pudo evitar suspirar. Solía decir que internet la odiaba, pero comparado con esto, ¿qué era eso? Ahora sí que internet la odiaba de verdad. Por suerte, esa persona era ella misma, no la dueña original del cuerpo. De lo contrario, con la personalidad sensible, frágil y vanidosa de la dueña original, probablemente habría caído en depresión.
Pero no importa. Pronto, todos esos que me critican tendrán que arrodillarse y llamarme papi. ¡Que se den aires de superioridad durante una semana primero!
Cheng Minxin llamó y Zhou Paihuai respondió.
"Hermana Cheng, ¿cómo va todo?"
"Todo salió bien", respondió Cheng Minxin, y luego preguntó: "¿Pero de verdad planeas suprimir esta noticia por ahora? ¿Ser criticado durante dos semanas sin motivo alguno?".
"En lugar de reprimir la opinión pública ahora, tengo muchas ganas de ver al equipo del programa 'Intercambio de Vidas' recibir 'dos regalos' al mismo tiempo". Para ser sincero, quiero ver un espectáculo.
Cheng Minxin conocía su carácter y dijo: «Eso es bueno. Sé más firme para que no te vuelva a pasar algo así». Notó que la personalidad de Zhou Paihuai había cambiado un poco. Aunque seguía siendo igual de terca, antes era inflexible y solo seguía un camino. Para ser sincera, era algo inflexible. Pero últimamente se había vuelto mucho más inteligente y vengativa, probablemente porque la habían llevado al límite. Incluso una figura de arcilla tiene carácter, imagínate una persona viva.
"Hermana Cheng, te debo mucho esta vez, de lo contrario estaría en un verdadero aprieto." Zhou Heihuai finalmente expresó lo que pensaba. Había considerado mencionar a Li Wen, quien había participado anteriormente en el programa, para unirse a las críticas contra el equipo de producción, pero sus voces eran demasiado débiles para ser de mucha utilidad. Sin embargo, la hermana Cheng había usado sus contactos para descubrir pruebas de que el equipo de producción había sobornado deliberadamente a la compañía de internet para dificultar las cosas a Li Wen y así aumentar la audiencia. "Muchas gracias."
"No hace falta que me des las gracias. ¡Concéntrate en mejorar tus habilidades de actuación y ayudarme a ganar más dinero es mejor que cualquier otra cosa!"
"¡No te preocupes, haré lo mejor que pueda!"
Capítulo 27 Sopa de pollo y pasión
Zhou Paihuai siempre soñó con ser jugadora profesional de eSports, pero lamentablemente, era demasiado mayor, su velocidad de reacción era muy lenta y en los juegos que jugaba no había equipos femeninos profesionales. Jamás imaginó que este sueño, que siempre había considerado un lujo, se haría realidad en este extraño mundo. Y quien la ayudó fue, precisamente, el equipo del programa "Drama Life". El mundo se está volviendo cada vez más mágico.
La historia comienza hace dos días. La Liga de Otoño, que originalmente debía comenzar en dos semanas, se adelantó repentinamente, pillando desprevenidos a todos los clubes y equipos. Zhou Paihuai, quien originalmente solo había sido intercambiada con Jiang Fei por un mes y se suponía que solo entrenaría con él durante ese tiempo, de repente tenía un partido que jugar. El último día de rodaje del programa, debía jugar ese partido.
Aunque Zhou Paihuai estaba muy entusiasmada, Cheng Minxin sabía que algo andaba mal. Recurrió de nuevo a sus contactos y descubrió que el equipo de producción y el organizador del evento habían conspirado para avivar la polémica en torno a Zhou Paihuai. El equipo podría desahogar su ira, mientras que el organizador del evento podría ganar una popularidad inesperada.
Hay que reconocer que el equipo de producción de "Drama Life" realmente quería despellejar viva a Zhou Paihuai. Sin embargo, esta vez su plan fracasó, y Zhou Paihuai les agradeció que la ayudaran a cumplir su sueño; aunque solo fuera un partido, aunque el resultado fuera incierto, podría presumir en el futuro de haber jugado un partido profesional de verdad.
Sin embargo, el ambiente en el equipo no ha sido muy bueno estos últimos días, y ha sido sombrío. Incluso Zhou Paihuai tiene que reprimir su entusiasmo y esforzarse por parecer tranquilo.
... ...
A tres horas del partido, Zhou Paihuai y el resto del equipo TKL llegaron a la zona de descanso del estadio. Sin embargo, el ambiente en el equipo seguía tan apagado como antes, y Zhou Paihuai finalmente no pudo soportarlo más.
"Oigan, ¿de verdad soy tan malo? ¿Han estado actuando como si fuera a perder seguro si jugara?"
Ninglu negó con la cabeza y dijo: "No es problema tuyo, es que nuestro oponente en el primer partido es demasiado fuerte".
En esta ocasión, el rival de TKL en el partido inaugural es KPY. Cabe destacar que estos dos equipos se han enfrentado innumerables veces, sin que TKL haya logrado la victoria. El mayor temor de TKL es KPY. En realidad, no temen perder, pero la idea de que Zhou Huai Pai se marche tras este partido y que no puedan estar presentes para apoyarla en una victoria les preocupa enormemente.
¿Cómo se puede tener miedo de un oponente fuerte en los esports? ¿Cómo se puede ganar con esa actitud? Zhou Paihuai percibió que su mentalidad era errónea y que debía darles una lección: "Les digo, ¿a qué se refieren con que el primer partido fue demasiado fuerte? ¿Qué equipo que pueda competir ahora mismo es débil? ¿Acaso competir no se trata de esforzarse por escalar una montaña tras otra para alcanzar nuestro objetivo? ¿Cómo se puede retroceder solo porque una montaña es demasiado alta?".
Zhou Paihuai habló con gran pasión, pero la reacción de sus compañeros no fue entusiasta. No es que no hubieran intentado dar discursos motivacionales antes, sino que si no puedes vencer a alguien, no puedes vencerlo. Beber discursos motivacionales no garantiza la victoria.
"Ni siquiera tenemos derecho a programar un partido de práctica con ellos", dijo Chu Shang con expresión amarga, sintiendo que Zhou Paihuai no comprendía la gravedad del problema. "Estamos condenados a perder".
Zhou Paihuai jamás se había topado con alguien tan difícil. Eran completamente impermeables a la razón y a la presión. Sinceramente, si iban a seguir así, ¿qué sentido tenía la competición? Mejor que se fueran a casa a cultivar. Cuanto más lo pensaba Zhou Paihuai, más se enfadaba, e incluso le daban ganas de darles una paliza.