Por más que le preguntaba, seguía repitiendo las mismas dos palabras una y otra vez. Finalmente, perdí la paciencia y le di una fuerte bofetada en la cabeza calva: "¿Cuánto dinero demonios perdiste?".
Mi bofetada pareció finalmente devolverle la vida. Bao Jin me ignoró, agarró a Shi Qian que estaba a su lado, le metió la cartera en la nariz y gritó: "¿Lo conoces?".
Shi Qian agitó los brazos y las piernas en el aire durante un rato, luego se quedó paralizado de repente y exclamó con voz chillona: "¿No es este el hermano Zhishen?"
No reaccioné por un momento, quedándome allí rascándome la cabeza. Al oír el grito de Shi Qian, los héroes de Liangshan se abalanzaron sobre él, miraron la foto en la cartera de Bao Jin y, como si les hubieran inyectado adrenalina, gritaron: "¡Hermano Zhishen!".
Lu Junyi puso su mano sobre el hombro de Bao Jin y preguntó: "¿Has conocido a Zhishen? ¿De dónde salió esta foto?".
Bao Jin no respondió, sino que se dejó caer al suelo, murmurando para sí mismo: "Nunca lo hubiera imaginado. Después de ser hermanos durante treinta años, fuimos enemigos en nuestras vidas pasadas...".
Los héroes estaban indignados: "¿Este es tu hermano?"
Bao Jin sostuvo su billetera y sonrió amargamente: "Lu Zhishen, estos días he estado pensando en ti dondequiera que voy, pero ¿quién hubiera pensado que serías tú... plata?"
Hu Sanniang preguntó confundido: "¿Plata?"
Wu Yong susurró: "El hermano de Bao Jin debe llamarse Bao Yin".
Tomé la cartera de Bao Jin y eché un vistazo a la foto que había dentro del forro de plástico. Bao Yin también tenía cejas pobladas, ojos grandes y una nariz bulbosa, y, en efecto, se parecía un poco a Bao Jin. Pero las diferencias también eran significativas; Bao Yin era notablemente más honesto y directo que Bao Jin, con una mirada penetrante, lo que sugería que también era un hombre franco y directo.
Le dije con cautela a Baojin: "Ya que Yinzi se parece exactamente al Lu Zhishen de antes, deberías haberte dado cuenta de que era él el día que recuperaste la memoria, ¿verdad?".
Hua Mulan ya comprendía la situación y dijo: «Cuando uno busca un enemigo, naturalmente piensa en alguien lejano. ¿Quién pensaría inmediatamente en un familiar cercano con el que ha estado día y noche? Sobre todo teniendo en cuenta que los dos hermanos crecieron juntos». Todos asintieron. De hecho, al principio tampoco lo habían entendido, pero Hua Mulan, una forastera, había dado con la clave.
Debo admitir que Mulan tiene razón. En realidad, es fácil pasar por alto el aspecto de los miembros de una familia que crecen juntos. Es como si un hermano menor tuviera dificultades para juzgar si su hermana mayor es guapa o no; es como si hubiera nacido con un aspecto determinado. Bao Jin y Bao Yin llevan muchos años separados, y si no hubiera visto una foto, probablemente no me habría dado cuenta de que mi hermano menor se parece a Lu Xun.
Bao Jin estaba sentado en el suelo, murmurando como si estuviera teniendo un ataque: "Nunca esperé esto, de verdad que nunca lo esperé... con razón siempre lo molestaba inconscientemente cuando era pequeño..."
Los héroes estaban a la vez enfadados y divertidos, y preguntaron: "¿Dónde está tu hermano ahora?".
Bao Jin se levantó de un salto: "¡Su tren llega a las 9 de la noche, tengo que ir a recogerlo!"
Los héroes estaban incluso más ansiosos que él: "¡Vamos nosotros también!"
Bao Jin exclamó asombrado: "¿Qué haces ahí? ¡Ese es mi hermano!"
Los héroes estaban descontentos: "¡Nosotros nos hicimos hermanos antes que vosotros!"
Aparte de los Cuatro Reyes Celestiales y sus héroes, a todos los demás les pareció divertido. Viejos rivales de una vida pasada se habían convertido en hermanos en esta; era incluso más entretenido que una película japonesa donde una hija biológica se enamora de su padre. Xiang Yu y sus compañeros insistieron en ir también, así que fueron todos juntos.
Primero soltamos los dos caballos en Yucai, luego nos reagrupamos y nos dirigimos a la estación de tren. Llegamos justo a las 9:55 y un gran grupo de personas se apresuró hacia la salida. Entonces oímos un anuncio que recordaba a quienes recogían pasajeros que se prepararan.
Todos estaban emocionados y comentando entre sí. Fang Zhenjiang preguntó: "¿Deberíamos contarle la verdad a Lu Zhishen —o mejor dicho, a Baoyin— más tarde?".
Le dije: "Creo que deberíamos abstenernos de decir nada por ahora. Lo crea o no, su propio hermano luchó contra él en una vida pasada, y eso no es lo mismo que reavivar una relación pasada".
Vi a los Cuatro Reyes Celestiales y a Fang La escondidos a un lado, hablando de algo con expresiones serias, así que pregunté: "Viejo Wang, ¿de qué está hablando?".
Mientras se secaba el sudor frío, Fang La dijo: "Nos preguntamos si alguno de nuestros parientes es enemigo de una vida pasada; ¡tengo un primo lejano que se parece muchísimo a Song Jiang!". Los héroes preguntaron: "¿De verdad? Tráelo aquí para que podamos conocerlo".
Li Tianrun permaneció en silencio, con expresión sombría. Le pregunté: «Hermano Li, ¿tú también has recordado algo?».
Tras un largo silencio, Li Tianrun finalmente dijo: "De lo que estás hablando es todo incierto. A diferencia de mí, ¡yo sí tengo un enemigo de una vida pasada!"
Todos preguntaron sorprendidos: "¿Quién?"
“Mi esposa. De repente recordé que se parece muchísimo a una magistrada del condado a la que maté. ¡Con razón ha sido tan cruel conmigo toda la vida!”
Todos se estremecieron: ¿qué aspecto tendría la esposa de Li Tianrun?
Alrededor de las 9:10, un gran número de personas comenzó a salir por la puerta. Sin importar si conocían a Lu Zhishen o no, todos se pusieron de puntillas y miraron al otro lado de la calle.
Poco después, un hombre corpulento salió del vestíbulo junto a la multitud. Tenía cejas pobladas y ojos grandes, irradiando un aire rudo y honesto, y también observaba a la multitud que se encontraba afuera. Los héroes exclamaron con alegría: «¡Está aquí! ¡Es el hermano Zhishen!».
Bao Jin se quedó allí, atónito. Le di un fuerte empujón en la espalda: "Vamos, ve a buscar a tu hermano y lucha contra él hasta la muerte".
Bao Jin caminó lentamente hacia adelante a través de la niebla. Bao Yin lo divisó de un vistazo, bajó corriendo de la plataforma, arrojó su bolso al suelo y le pellizcó cariñosamente el hombro a Bao Jin, exclamando: "¡Hermano!".
Antes de que Bao Jin pudiera hablar, el grupo de héroes ya había rodeado a Bao Yin, gritando: "¿Todavía me reconoces?".
Bao Yin los miró uno por uno, luego de repente se echó a reír y dijo: "¡Los conozco a todos!".
Los héroes estaban eufóricos: "¿De verdad los conoces?"
Bao Yin les estrechó la mano uno por uno: "¿No sois vosotros el grupo que fue a Singapur con mi hermano a competir?"...
Los héroes regresaron con un semblante completamente abatido. Le pregunté a Wu Yong, que estaba de pie en el perímetro: «Estratega, ¿cree usted que ese es realmente el hermano Zhishen?».
Wu Yong observó durante un buen rato, apoyando la barbilla en la mano, y dijo: "Absolutamente. Creo que su personalidad no ha cambiado mucho desde que vino a esta vida. Aparte de sus recuerdos y habilidades de su vida anterior, sigue siendo él mismo".
Crucé los brazos y dije con indiferencia: "Ahora Baojin por fin puede relajarse".
La multitud empujó a Bao Yin, dejando a Bao Jin al fondo. Bao Yin se dio la vuelta y gritó: "Hermano, ¿adónde vamos?".
Di un paso al frente y dije: "Primero comamos. Volveremos a la escuela esta noche. Tu hermano ahora es profesor en Yucai".
Bao Yin me agarró la mano y la estrechó con fuerza dos veces: "Te conozco. Te vi jugar un partido durante la competición nacional".
Solo participé en un combate de esa competición, aquel en el que vencí a Duan Tianlang hasta que vomitó sangre. Así que Bao Yin probablemente pensó que yo era un maestro sin igual. No contuvo la fuerza de su muñeca, sacudiéndome de arriba abajo. Realmente hizo honor a su nombre de Lu Zhishen.
Después de que me soltó, me froté el brazo dolorido y señalé un sauce llorón de aproximadamente la mitad de mi altura en la estación, diciendo: "Baoyin, ¿puedes arrancarlo?".
Bao Yin se rió y dijo: "¡Qué broma! En mi vida pasada, yo sería más como Lu Zhishen".
Capítulo veintiocho Leonardo