„Kakerlaken…“, sagte Lu Hongjun beinahe mit zusammengebissenen Zähnen.
„Auf Kakerlaken untersuchen?“ Der junge Mann senkte verwundert den Kopf, fragte aber nicht weiter nach. Er willigte ein und verließ den Raum.
Schon bald hatten sich die etwa zwölf Schläger des Casinos und die Dutzenden Kleinganoven, die draußen herumlungerten, versammelt. Der junge Mann, der aus Lu Hongjuns Zimmer kam, stellte sich mit hinter dem Rücken verschränkten Händen vor sie und sagte: „Bruder Jun hat befohlen, dass ihr von nun an ganz Baojing gründlich untersuchen sollt … nach Kakerlaken.“
„Auf Kakerlaken prüfen?“ Die Dutzenden Schläger blickten verwirrt auf die Worte des jungen Mannes, genau wie dieser auf Lu Hongjuns Anweisungen reagiert hatte. Ein rothaariger Schläger, der höchstens 21 oder 22 Jahre alt aussah, nahm all seinen Mut zusammen und fragte: „Auf Kakerlaken prüfen? Wie sollen wir das denn machen?“
„Das …“ Der junge Mann zögerte einen Moment, dann verhärtete sich sein Gesicht: „Woher soll ich wissen, wie ich ermitteln soll? Wenn Bruder Jun dir sagt, du sollst ermitteln, dann solltest du es tun. Warum stellst du so viele absurde Fragen!“
Eine Gruppe Kleinganoven verließ nach einem kurzen Austausch von Höflichkeiten kleinlaut das Casino und zerstreute sich in alle Richtungen. Hm, sie suchten wohl nach Kakerlaken.
Kapitel 013: Hier ist es gefährlich
Die Einwohner von Baojing beobachteten ein Phänomen, das sie zum Schmunzeln brachte: Junge Leute, lässig gekleidet, irrten nacheinander durch die Straßen, mieden saubere Orte und suchten stattdessen dunkle, feuchte und muffige Ecken auf. Jeder von ihnen trug ein kleines Notizbuch bei sich, und nachdem sie diese Ecken verlassen hatten, kritzelten sie eifrig etwas hinein.
Ein neugieriger Mensch ging hin, um nachzufragen, und das Ergebnis war urkomisch: Diese Leute suchten nach Kakerlaken und notierten akribisch die Anzahl der Kakerlaken an einem bestimmten Ort in ihren Notizbüchern!
Gegen Mittag kehrten die zerstreuten Schläger ins Casino zurück, um Bericht zu erstatten. Nachdem der junge Mann die Ermittlungsakten von ihnen erhalten hatte, klopfte er sofort an Lu Hongjuns Tür, legte mit einem unterwürfigen Lächeln einen großen Stapel Notizbücher, die er bei sich trug, auf den Couchtisch im Zimmer und verbeugte sich vor Lu Hongjun mit den Worten: „Bruder Jun, alles, was Sie verlangt haben, ist hier.“
„Was ist los?“, fragte Lu Hongjun, der im Bett nicht einschlafen konnte und etwas apathisch wirkte. Er hob eine Augenbraue, nachdem er die Worte des jungen Mannes gehört hatte.
„Hier sind die von Ihnen angeforderten Untersuchungsergebnisse?“ Der junge Mann verbeugte sich weiter lächelnd, nahm eines der Bücher, schlug es auf und las laut vor: „An der Ecke, wo sich die Häuser von Wang Mazi und Liu Quezi in der Erhu-Gasse in Baojing treffen, wurden acht große und etwa vierzig bis fünfzig kleine Kakerlaken gefunden. Dreißig davon sind vermutlich männliche, die übrigen vermutlich weibliche Kakerlaken …“
„Klatsch!“ Bevor der junge Mann den Inhalt seines Notizbuchs zu Ende lesen konnte, war Lu Hongjuns Gesicht schon so finster, dass man ihm die Tränen hätte an den Wangen tropfen lassen können. Er verpasste dem jungen Mann eine heftige Ohrfeige, die ihn zu Boden warf. Lu Hongjun holte tief Luft und brüllte: „Nutzloser Abschaum, verschwinde!“
"Ja, ja, ja..." Der junge Mann war von Lu Hongjuns Ohrfeige wie betäubt und rannte aus Lu Hongjuns Zimmer davon.
Doch bevor er weit laufen konnte, hörte er Lu Hongjuns tiefe Stimme: „Komm zurück hierher!“
„Ja, ja, ja …“ Der junge Mann drehte sich mit verbittertem Gesichtsausdruck um und ging zurück in Lu Hongjuns Schlafzimmer. Unbewusst blieb er etwa zwei Meter von Lu Hongjun entfernt stehen und verbeugte sich leicht: „Bruder Jun, gibt es noch etwas, das du mir sagen möchtest?“
„Führe eine gründliche Untersuchung durch. Gibt es hier in der Stadt jemanden, der Kakerlaken züchtet oder irgendetwas anderes, das mit Kakerlaken zu tun hat? Wenn du das nochmal vermasselst …“ Lu Hongjun kniff leicht die Augen zusammen, und der kalte Glanz in seinen Augen ließ dem jungen Mann die Haare zu Berge stehen.
„Ja, ja, ich weiß, ich weiß …“ Seine Beine waren etwas schwach, und er nickte zitternd, als er Lu Hongjuns Zimmer erneut verließ. Diesmal verlangsamte er absichtlich seine Schritte. Nachdem er mehr als zehn Schritte gegangen war und Lu Hongjun nichts mehr sagte, rannte er mit einem Ruck die Treppe hinunter, die Stirn von kaltem Schweiß bedeckt.
Weniger als drei Minuten, nachdem der junge Mann gegangen war, stieß ein Mann mittleren Alters in einem weißen Kurzarmhemd die Tür zu Lu Hongjuns Schlafzimmer auf, blieb weniger als eine Minute drinnen und ging dann wieder.
Nachdem der Mann mittleren Alters gegangen war, verdüsterte sich Lu Hongjuns Gesicht erneut, und er murmelte vor sich hin: „Der hat Nerven, dass er es wagt, unser Geld anzurühren…“
Er schlief tief und fest. Als Ye Yangcheng benommen erwachte, war sein Kissen bereits triefend nass. In seinem Traum hatte er den Himmel mit seinen Händen emporgehalten und stand mit seinen Füßen auf dem Boden. Götter und Dämonen strömten zu ihm, und Göttinnen und Göttinnen begleiteten ihn mit süßen, koketten Stimmen…
Ye Yangcheng erinnerte sich an die Szene in seinem Traum, hustete zweimal heftig, warf die Decke beiseite, stand auf, streckte sich ein paar Mal und gähnte dann, bevor er in seinen Einwegpantoffeln ins Badezimmer schlüpfte, um eine angenehme Dusche zu nehmen.
Nachdem er sich umgezogen hatte, nahm er die 100.000 Yuan aus der Schublade, steckte sie in die Tasche, schnappte sich seinen Zimmerschlüssel und ging nach unten.
„Auschecken.“ Ye Yangcheng stand am Hotelschalter und reichte dem Angestellten seinen Zimmerschlüssel. Der Angestellte nahm den Schlüssel entgegen, sah Ye Yangcheng etwas neugierig an und fragte: „Auschecken? Sind Sie sicher?“
„Natürlich werde ich auschecken.“ Ye Yangcheng warf ihr einen etwas seltsamen Blick zu und nickte. „Warum?“
„Es ist jetzt 12:47 Uhr.“ Der Kellner lächelte Ye Yangcheng an und erklärte: „Die Check-out-Zeit ist 12:00 Uhr. Sie haben die Frist überschritten und müssen laut den Bestimmungen nun zwei Übernachtungen bezahlen…“
„Piep, piep, piep …“ Gerade als Ye Yangcheng den Kellner etwas frustriert ansah, ertönte draußen vor dem Hotel plötzlich eine laute Polizeisirene. Als Ye Yangcheng sich umdrehte, stand bereits ein Polizeiwagen vor dem Hotel. Nachdem die Tür geöffnet worden war, sprangen sieben oder acht uniformierte Polizisten und Hilfspolizisten heraus und stürmten ins Hotel!
„Ihr zwei bewacht den Aufzug und das Treppenhaus, der Rest kommt mit mir nach oben!“ Der Anführer war vermutlich ein Polizist mittleren Alters, etwa dreißig, in Uniform und mit Dienstgradabzeichen. Eine weitere Person trug ebenfalls Dienstgradabzeichen, die übrigen sechs waren in Uniformen der Hilfspolizei. Sobald sie das Hotel betreten hatten, gab der Polizist den Befehl.
„Äh …“ Ye Yangcheng, der gerade mit der Kellnerin über die Stornierung des Zimmers und eine Reduzierung des Rechnungsbetrags sprechen wollte, war verblüfft. Dann bemerkte er Chen Shaoqing unter den acht Personen und fragte: „Shaoqing, was ist los?“
„He, Lao Ye! Was machst du denn hier?“, rief Chen Shaoqing, der gerade seinen Schlagstock vom Gürtel nahm und nach oben stürmen wollte. Auch er war verblüfft, als er Ye Yangchengs Stimme hörte. „Verschwindet schnell von hier! Zwei Räuber sind von außerhalb gekommen!“, rief er.
„Ein Räuber?“ Ye Yangcheng erschrak und nickte. „Wo ist er?!“
„Hör auf, so viele Fragen zu stellen. Eine Geisel hat eine SMS an die Polizei geschickt … Hey, warum erzähle ich dir das alles! Verschwinde von hier, es ist gefährlich!“, antwortete Chen Shaoqing wie im Schlaf, verdrehte dann die Augen, trat vor und schob Ye Yangcheng aus dem Hotel, bevor er sich wieder umdrehte und zum Hotel zurückging.
Das plötzliche Eindringen der Polizei erschreckte Ye Yangcheng zwar, doch erst als er benommen aus dem Hotel geschubst wurde, kam er wieder zu sich. Verdammt, Räuber?!
Zwei Räuber! Zwei Räuber, die nun Geiseln genommen haben!
All das war Ye Yangcheng egal; wichtig war nur, dass Chen Shaoqing auch drinnen war! Chen Shaoqing, der keine formale Ausbildung erhalten hatte, schien einer der Hilfspolizisten zu sein, die nach oben gehen mussten!
Ye Yangcheng kümmerte es nicht mehr, warum die beiden Räuber Geiseln genommen hatten, anstatt sofort zu fliehen. Seine einzige Sorge galt jetzt Chen Shaoqing. Was, wenn die beiden Räuber bewaffnet waren? Was, wenn dieser Junge hochgestoßen wurde und einen heldenhaften Tod starb? Verdammt!
Ye Yangcheng geriet in Panik und wandte sich mit nervösem Gesichtsausdruck dem Hotel zu. Vor dem Hoteleingang hatte sich bereits eine Menschenmenge versammelt.
Gerade als Ye Yangcheng sich große Sorgen um Chen Shaoqings Sicherheit machte und überlegte, ob er eine Fliege schicken sollte, um nach ihm zu sehen...
„Benehmt euch! Los geht’s!“ Keine zwei Minuten später wurden zwei Männer mit schwarzen Kapuzen über dem Kopf und auf dem Rücken gefesselten Händen von mehreren Hilfspolizisten herausgeführt, die auf ihren Schultern drückten.
Als Ye Yangcheng das sah, war er etwas verwirrt. Das... das soll es sein?
Kapitel 014: Herzschmerz
Die beiden berüchtigten Räuber wurden in einen Polizeiwagen gesetzt, gefolgt von zwei Polizisten. Der Ältere schien um die dreißig zu sein, der andere ein junger Mann, wahrscheinlich noch nicht einmal fünfundzwanzig Jahre alt.
In diesem Moment lächelte der ältere Polizist und sagte zu dem jüngeren Polizisten: „Dexiang, deine beiden Bewegungen waren wirklich präzise und sauber. Du musst viel geübt haben, nicht wahr?“
„Das sind nur zwei Kleinganoven.“ Der junge Polizist namens Dexiang schnaubte arrogant, warf Chen Shaoqing, der eine Prellung an der rechten Wange hatte, einen Blick zu und sagte dann zu dem älteren Polizisten: „Allerdings gibt es in unserer Hilfspolizei einige feige Rückgratlose. Die müssen wir später noch ordentlich aussortieren; die sind echt lästig.“
"Hehe, ich werde später mit dem Stationschef darüber sprechen?" Der ältere Polizist nickte sofort lächelnd, als ob der junge Polizist hier das Sagen hätte, nicht er.
"Hmm." Nachdem der jüngere Polizist die Worte des älteren Polizisten gehört hatte, gab er ein unverbindliches "Hmm" von sich und wandte sich, bevor er ins Auto stieg, noch einmal an Chen Shaoqing und sagte: "Im Auto ist kein Platz mehr, Sie können alleine zurückfahren."
„Du …“ Chen Shaoqings Gesichtsausdruck erstarrte für einen Moment. Nachdem er tief durchgeatmet hatte, nickte er langsam: „Okay.“
"Hmpf, Müll..." Mit einem leisen Schnauben ließ er diese beiden Worte zurück, die Chen Shaoqing beinahe in den Wahnsinn trieben, bevor der Polizeiwagen davonraste.
„Shaoqing.“ Ye Yangcheng stand abseits, völlig verdutzt. Da er zu weit entfernt war, hatte er die Beleidigungen des Polizisten Dexiang gegenüber Chen Shaoqing nicht gehört. Nachdem er den Polizeiwagen wegfahren sah, ging Ye Yangcheng auf Chen Shaoqing zu und fragte: „Was ist passiert?“
"Heh..." Chen Shaoqing lachte trocken und blickte zu Ye Yangcheng auf: "Willst du mit mir ein paar Drinks trinken?"