Im Moment dachte er nur noch ans Weglaufen, ans Ausreisen, in der Hoffnung, dass dort alles gut werden würde. Seine alten Freunde warteten schon auf ihn, und sobald er es geschafft hatte, würde seine Familie ihm Geld geben, und er könnte wieder ein Leben in Saus und Braus führen wie früher.
Genau das denkt er gerade.
Er trat ein paar Schritte zurück. Er senkte den Kopf und ging hinein. Er wusste, dass es im Polizeirevier einen Dienstraum gab, der zu einem Büro draußen führte, und er verstand, dass er das Revier jetzt nicht durch das Haupttor verlassen konnte.
"Hey, Kleiner, wo glaubst du denn, dass du hingehst?"
Plötzlich versperrte eine Gestalt Wu Yang den Weg. Die anderen bemerkten es nicht, doch jemand hatte ihn genau beobachtet. Sobald er sich bewegte, hielt ihn die Gestalt auf.
"Ich...ich muss auf die Toilette!"
Wu Yang wirkte äußerst verunsichert. Er erkannte die Person, die ihm den Weg versperrte; es war einer der Leute neben diesem Mistkerl von vorhin, die ihn als Geisel genommen hatten.
Auch jetzt noch betrachtet er Li Yang als Mistkerl, als jemanden, der seine Pläne durchkreuzt hat.
„Halte es einfach noch ein bisschen aus. Wir wissen, was du getan hast, und jemand wird sich bald um dich kümmern!“
Hai Dong kicherte. Er war dabei gewesen, als Wang Yun diese Geschichten erzählte, und damals hatte Hai Dong nichts sehnlicher gewünscht, als den Jungen herauszuzerren und zu kastrieren. Natürlich würde er ihn jetzt nicht ungeschoren davonkommen lassen.
Als Wu Yang Hai Dongs Worte hörte, wurde sein Gesicht augenblicklich totenbleich.
Das war es, was er am meisten befürchtet hatte; Hai Dongs Worte trafen ihn wie ein Hammerschlag. Sein Herz bebte heftig.
Er war von Angst und Schrecken erfüllt; er wollte nicht ins Gefängnis. Er wollte noch viel weniger ins Gefängnis.
Als er Hai Dong ansah, färbten sich seine Augen langsam rot. Plötzlich stürmte er hinein, um Hai Dong niederzuringen und so fliehen zu können.
Sein Plan war gut durchdacht, doch leider unterschätzte er Haidong gewaltig.
Mit einem lauten Knall blieb Hai Dong unverletzt, doch Wu Yang wurde durch die Luft geschleudert. Im Moment des Treffers hatte Hai Dong ihn lässig getreten und so zu Fall gebracht.
Der Tritt war nicht allzu hart, da der Provinzparteisekretär noch in der Nähe war, aber für Wu Yang würde es nicht so einfach sein zu fliehen.
"Lasst mich gehen! Ich bin Polizist, was wollt ihr!"
Wu Yang brüllte laut. Doch seine Stimme klang seltsam, eher nach Angst und sogar ein wenig nach Flehen.
Wu Yangs Mutter, diese Frau, bemerkte ihren Sohn erst jetzt und ging eilig zu ihm hinüber.
"Was machst du? Was willst du tun?"
Als Mutter ist es richtig, sein Kind zu lieben, aber diese Mutter ist eindeutig zu weit gegangen. Hai Dong beobachtete sie kalt und ohne jede Spur von Mitleid, wie sie ihren Sohn im Arm hielt.
Wegen solcher Mütter werden gesetzlose Söhne geboren. In gewisser Weise trägt diese Mutter auch Verantwortung und Schuld für das Leid der Mädchen in Shanghai.
Es liegt einfach daran, dass diese Art von Verbrechen derzeit außerhalb der Reichweite des Gesetzes liegt und daher nicht bestraft werden kann.
Was ist los?
Liu Guosheng runzelte die Stirn. Der Provinzparteisekretär hatte immer noch eine gehörige Portion Arroganz an sich. Dieses Stirnrunzeln überraschte Huang Tianjie und Hu Xin.
Nach kurzem Zögern erzählte Huang Tianjie rasch, was soeben geschehen war.
Er deckte Wu Yang nicht; er sagte, was er sagen musste. Jetzt war nicht die Zeit, jemanden zu schützen; sonst würde er sich selbst in Gefahr bringen. Huang Tianjie hatte ohnehin schon Kopfzerbrechen, wie er mit diesem Fall umgehen sollte, da Wu Xingzheng, der stellvertretende Direktor des Büros für Öffentliche Sicherheit, involviert war.
Der Abteilungsleiter ging innerhalb von sechs Monaten in den Ruhestand. Laut zuverlässigen Quellen hat Wu Xingzheng eine 90-prozentige Chance, befördert zu werden. Huang Tianjie wollte es sich nicht mit einer solchen Person verscherzen, nur weil ein kleines Mädchen geweint hatte.
Außerdem stehen ihre ehemaligen Vorgesetzten hinter ihnen.
Die Situation war jedoch nun außer Kontrolle geraten. Ihm blieb nichts anderes übrig, als das Thema anzusprechen, denn wenn Li Yang es selbst ansprach, würde er eine noch größere Verantwortung tragen.
"Unsinn!"
Liu Guosheng warf Huang Tianjie einen finsteren Blick zu und betrat mit dem Gouverneur den Hof. Unter keinen Umständen war das Stadttor der richtige Ort, um solche Angelegenheiten zu klären.
Der Besprechungsraum wurde wieder geöffnet. Es war der geräumigste Raum im Büro für öffentliche Sicherheit und der geeignetste Ort für Reden der Führungskräfte.
Diesmal kamen mehr Leute als zuvor. Auch Direktor Chang kam herein, zusammen mit seinem Neffen. Wu Yang wurde hineingezwungen, und seine Beine zitterten noch immer.
„Onkel Liu, lass mich dir etwas erzählen, dann wirst du wissen, was heute passiert ist!“
Kaum hatte er sich hingesetzt, huschte Li Yangs Blick etwas umher. Er kicherte, holte sein Handy heraus und legte es auf den Tisch vor sich. Er saß praktischerweise neben Liu Guosheng und Xu Ande.
Das Telefon wurde eingeschaltet und die Aufnahme startete die Wiedergabe.
"Du Mistkerl, wie kannst du es wagen, mich zu schlagen? Ich bringe dich heute noch um..."
Wu Yangs Stimme drang aus dem Telefon. Wu Yang brach zusammen und konnte sich nicht länger halten.
Das Telefon spielte weiter, und kurz darauf brach auch Regisseur Chang zu Boden.
Er hörte seine eigene Stimme, und als er sie hörte, zweifelte er sogar daran, ob er es wirklich war, der da sprach. War er normalerweise so arrogant?
Das klingt nicht nach etwas, was ein Polizeichef sagen würde.
Liu Guosheng blickte zu Huang Tianjie auf, dessen Stirn schweißbedeckt war. Huang Tianjie stand rasch auf und sagte ein paar Worte. Er war klug genug gewesen, sich diesmal nicht der Verantwortung zu entziehen, sondern seinen Fehler einzugestehen. Wenn Untergebene Fehler machen, tragen Vorgesetzte in jedem Fall die Verantwortung.
Die Aufnahme spielte schnell zum zweiten Abschnitt über. Dies war der Teil, in dem Wang Yun weinte und flehte.
Huang Tianjie hatte diese Aufnahme schon einmal gehört. Er hatte sich lediglich Gedanken darüber gemacht, wie er mit der Beziehung zwischen Direktor Wu und Li Yang umgehen sollte, doch nun klang sie so hart und unangenehm, dass er Wu Yang am liebsten sofort verhaften und erschießen wollte.
Auch Hu Xin sah nicht gut aus; da dies in Jieyang geschah, trug auch sie eine Mitschuld.
Die Aufnahme war endlich zu Ende, und Regisseur Chang und Wu Yang sanken beide regungslos zu Boden. Regisseur Changs Gesichtsausdruck war leer, und er murmelte immer wieder das Wort „Es ist vorbei“.
Wu Xingzheng, der ihm folgte, zitterte ebenfalls so heftig, dass er sich kaum aufrecht hinsetzen konnte.
"Wie absurd!"