El Qi es fácil de transmitir - Capítulo 10
Soudain, une nausée lui monta à la gorge. Il poussa la porte et courut vers la villa. Quels secrets se cachaient ici
? De l’engrais à base de sang, des fleurs qui ne se fanent jamais
? C’est ce qu’il vit. Se pouvait-il qu’il y ait autre chose, caché là, qu’il ne pouvait voir
?
La villa paraissait menaçante dans l'obscurité, comme un monstre aux crocs et aux griffes acérés. Non, non, je dois retourner réveiller mes camarades. Attendez, tant de sang… Que leur est-il arrivé
?
Il s'apprêtait à pousser la porte en bois de la villa lorsqu'il aperçut dans le salon une personne aux cheveux ébouriffés, vêtue de blanc, tenant une lampe de poche.
La terreur atteignit son paroxysme à ce moment précis. Il ne pouvait plus la supporter et ouvrit la bouche pour crier, mais sa gorge semblait nouée et aucun son ne put s'échapper.
L'homme se retourna et le regarda, lui aussi surpris : « Êtes-vous Chen Kai, celui que vous avez vu plus tôt dans la journée ? Où étiez-vous passé si tard ? » C'était Ruyi.
Avec ses longs cheveux défaits et vêtue d'une chemise de nuit blanche, elle ne se distinguait en rien d'un fantôme féminin dans la pénombre.
Chen Kai poussa un soupir de soulagement en la reconnaissant, avant de constater que ses vêtements étaient trempés de sueur. « Et toi ? Tu ne t'es pas levé après avoir joué comme ça ? »
« Moi ? » Ruyi lui sourit : « En fait, j'ai entendu des bruits étranges dans la chambre en bas et je suis sortie pour vérifier ! »
Le bruit étrange était probablement dû à sa sortie avec Lao Zhang. Il se sentait complètement épuisé et voulait se précipiter à l'étage pour vérifier si ses camarades allaient bien ! Alors, il lui dit à la hâte : « Je n'arrive pas à dormir, je suis sorti me promener. C'est sûrement moi qui ai fait ça. Je retourne me coucher ! »
« Alors je suis soulagée. Bonne nuit ! » dit Ruyi, puis elle prit sa lampe torche et retourna dans sa chambre au premier étage.
Chen Kai poussa prudemment la porte, espérant que tout le monde était sain et sauf. En l'ouvrant, il constata que tous dormaient profondément, et Liang Dong était toujours étendu de tout son long, ronflant bruyamment.
À la vue de cette scène paisible, Chen Kai ressentit enfin un soulagement. Il s'avérait qu'il s'était fait trop d'idées
; rien ne s'était passé et la nuit était toujours paisible.
Il s'allongea sur le lit, avec l'impression que ce qu'il venait de voir n'était qu'un cauchemar. Non, peut-être n'était-ce qu'un cauchemar, et il était resté allongé dans son lit tout ce temps. Le vieux Zhang, la serre et Ruyi n'étaient apparus que par hasard dans son rêve. Cette pensée le rassura, et il ferma les yeux et s'endormit.
Le lendemain, le soleil brillait de mille feux. En contemplant le soleil dehors, Chen Kai eut l'impression que la nuit précédente n'avait rien eu. Il s'étira et sortit du lit. « Pff, que j'ai sommeil ! » Il regarda le soleil, comme transporté dans un autre monde.
« Tu as sommeil ? Pourquoi as-tu sommeil ? » La voix forte de Liang Dong résonna de nouveau derrière eux. « Tu as dormi toute la nuit et tu as encore sommeil ? »
Chen Kai le regarda. Oui, il avait dormi toute la nuit et ronflé toute la nuit, tandis que lui-même n'avait fermé les yeux qu'aux petites heures du matin.
«
Dépêche-toi de faire tes valises, on va faire du rafting
!
» s’écria Liang Dong en sautant du lit. «
Hé
? Qu’est-ce qui est arrivé à ta main
?
» demanda-t-il en désignant la main de Chen Kaifang posée sur le lit.
En entendant cela, Chen Kai remarqua du sang brun foncé sur l'une de ses mains, des taches de sang séché. Les souvenirs de la nuit précédente lui revinrent en mémoire. C'était bien cette main, n'est-ce pas ? C'est avec elle qu'il avait touché le liquide qui avait débordé du seau.
« Non, ce n'est rien, peut-être juste une coupure ! » Il semble que ce n'était pas un rêve ; tout s'est réellement passé.
« Amusons-nous ! » s'écria Liang Dong en se levant d'un bond. « Frères, allons-y ! »
Le groupe, tel une bande de prisonniers tout juste libérés, sauta et cria en se précipitant dehors. Voyant leur énergie débordante, et constatant qu'aucun d'entre eux, homme ou femme, ne semblait blessé, Chen Kai comprit que ses inquiétudes étaient infondées. Ces gars-là n'avaient vraiment pas besoin qu'on s'inquiète pour eux.
« Allons-y ! Ce sont des vacances, pourquoi fais-tu toujours cette tête de femme trompée ? » dit Liang Dong en saisissant Chen Kai et en l'entraînant à l'écart. « Notre destination est juste devant nous. Une fois cette colline franchie, il y aura un ruisseau de montagne ! »
Chen Kai, entraîné malgré lui dans ses aventures, comprit enfin ce qu'était un jeune homme passionné. Il semblait que ce type ne manquait jamais de passion.
Arrivés à destination, ils partagèrent tous un kayak. Malheureusement, Chen Kai se retrouva assis à côté de Liang Dong. Dès que ce dernier monta à bord, le kayak commença à s'enfoncer légèrement.
« Est-ce que ça va flotter ? » « Ça a l'air trop lourd. » Plusieurs camarades de classe à proximité se sont également plaints.
"Allez, on y va !" Liang Dong sembla ne pas l'entendre, retroussa ses manches, prit une pagaie en bois à côté de lui et commença à pagayer.
Le kayak filait au gré du courant, et au milieu des éclaboussures, Chen Kai remarqua soudain un point rouge de la taille d'un petit pois sur le bras épais de Liang Dong.
Le point rouge continuait de se balancer devant Liang Dong tandis qu'il se déplaçait. « Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Chen Kai en lui saisissant le bras pour vérifier.
« C'est probablement juste une piqûre d'insecte ! » Liang Dong n'y a pas prêté attention du tout et a repris son jeu.
Les autres
? Où sont-ils
? Soudain, un mauvais pressentiment l’envahit. Il saisit le bras du garçon à côté de lui et regarda. Il y avait lui aussi un point rouge, exactement le même que celui de Liang Dong, entouré d’une légère ecchymose.
Il observa attentivement les personnes autour de lui et remarqua qu'elles avaient toutes des piqûres d'insectes sur les bras ou le cou. Que se passait-il
?
Sa bonne humeur s'effondra aussitôt, et il resta maussade toute la journée. Voir les visages souriants de chacun lui semblait indifférent, comme s'ils étaient lointains. Plus il restait dans cet état, plus le mystère qui l'habitait s'épaississait.
Quand il y retourna ce soir-là, il n'eut même plus envie d'entrer dans la maison. L'endroit qui lui avait paru chaleureux et charmant la veille semblait maintenant avoir les mâchoires béantes, prêtes à les dévorer un par un.
« Nous repartons demain dans une demi-journée ! » s'exclama joyeusement Liang Dong à table.
Le dîner était toujours aussi fastueux, si fastueux qu'il en était presque effrayant, comme la Cène. Bien sûr, seul Chen Kai le pensait ; tous les autres savouraient ce mets délicieux.
Le vieux Zhang était assis de l'autre côté de la table, mangeant en silence, les yeux constamment jetés sur les élèves autour de lui qui mangeaient joyeusement, comme s'il observait sa proie.
Chen Kai sentit un frisson lui parcourir l'échine en voyant le regard de Zhang. Il avait entendu dire que certains engraissaient les animaux qu'ils mangeaient pour en masquer l'odeur de poisson. Il avait de plus en plus l'impression que le vieux Zhang était comme un boucher, et eux comme les moutons qu'il élevait dans sa bergerie.
« Tu pars demain, n'est-ce pas ? Dors bien cette nuit ! » dit soudain Ruyi à Chen Kai en lui faisant un clin d'œil, comme pour lui signifier qu'il devait arrêter de courir partout.
« Je suis épuisé aujourd'hui, bien sûr que j'ai besoin de dormir ! » répondit Chen Kai, mais dans son cœur, il pensait : Si je ne sors pas, vais-je simplement rester assis ici à attendre de mourir ?
Après le dîner, chacun rangea et l'heure du coucher sonna. Chen Kai monta les marches de bois, le cœur lourd. Que faire ? Que faire ? Une autre nuit terrible allait commencer !
Comme la veille, Liang Dong était allongé dans son lit et se mit à ronfler bruyamment, comme si les deux étapes s'étaient déroulées simultanément, sans aucun intervalle.
Au bout d'un moment, Chen Kai n'arrivait pas à trouver le sommeil. Il serra ses genoux contre sa poitrine et s'appuya contre le bord du lit. Que faire ? Il n'avait jamais eu aussi peur. Devait-il simplement attendre la mort ?
Feixiao, Feixiao, si seulement Feixiao pouvait être là, tout irait bien s'il venait.
Ah oui, un miroir. Feixiao semble lui en avoir donné un avant de partir. Je ne sais pas si ça marchera, mais je vais essayer.
Il songea à sortir le miroir de son sac à dos, à le glisser dans sa poche et à quitter la pièce pour trouver un endroit isolé où l'essayer. Il finit par trouver un coin tranquille dans le couloir, sortit le miroir et se contempla au clair de lune. Le cœur de Chen Kai se serra.
Le miroir ancien, avec son cadre sculpté, était ébréché à plusieurs endroits. En le regardant, Chen Kai sentit une vague de désespoir l'envahir et murmura à la surface brisée : « Feixiao, Feixiao, tes objets sont vraiment de piètre qualité ! »
Alors qu'il commençait à se décourager, une voix retentit soudain : « Qui est-ce ? Chen Kai ? »
Chen Kai sursauta en entendant la voix. Il regarda autour de lui, mais ne vit personne. Puis, son regard se porta sur le miroir qu'il tenait dans ses bras et il aperçut le visage de Fei Xiao, esquissant un sourire, reflété dans les morceaux de miroir brisé.
« Feixiao ! » s'écria Chen Kai, comme s'il s'accrochait à une paille. « Peux-tu t'approcher encore ? Je vais être dévoré vivant ! »
« Ce n'est pas si grave. Tu n'as pas l'air d'avoir le moindre problème. » Fei Xiao sourit, l'air absent.
« Toi, toi, si tu ne viens pas, je ne te préparerai rien à manger à mon retour ! » Je n'aurais jamais imaginé que ce type puisse être aussi insensible.
« Oh là là, j'abandonne ! Tu ne peux rien faire sans moi ! Attends une minute, j'arrive tout de suite ! » Sur ces mots, une main fine et blanche surgit du miroir. Elle s'avança à mi-chemin, comme si elle cherchait quelque chose, puis s'arrêta.
« Que se passe-t-il ? Le passage s'est soudainement rétréci, je ne peux pas passer ! » cria Feixiao de l'autre côté.
Chen Kai ne s'attendait pas à ce qu'il traverse le miroir et attrapa sa main tendue : « Essaie encore, je te tire par-dessus ! »
« Ça ne marche toujours pas, c'est trop étroit ! Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Chen Kai se souvint soudain de quelque chose : « Feixiao, j'ai cassé le miroir, que devons-nous faire ? »
"………………" Fei Xiao resta longtemps silencieuse, puis retira sa main tendue.
« Feixiao, tu dois trouver un moyen de venir ici ! Je t'attends ! » gémit Chen Kai devant le miroir brisé.
Soudain, une chose blanche jaillit de l'intérieur et se jeta sur le visage de Chen Kai.
«
Wow
! Qu’est-ce que c’est
?
» Chen Kai fut tellement surpris qu’il s’assit par terre, et le miroir qu’il tenait à la main tomba au sol et se brisa avec un «
crack
!
»
Chen Kai se retourna et vit un renard blanc accroupi derrière lui, secouant sa fourrure aplatie.
Il ne se souciait plus de rien d'autre, tenant le miroir et criant : « Feixiao, tu m'entends ? Il est encore plus brisé, peux-tu encore venir ? »
Un côté était intact, mais le miroir s'est brisé en mille morceaux sur le sol. Chen Kai fixa d'un regard vide les fragments scintillants, son dernier espoir anéanti. Que faire ? Se laisser faire par les autres ?
« Hé ! Je suis là ! » Une voix d'homme retentit soudain derrière eux, claire et agréable. Qui d'autre que Fei Xiao ?
« Toi, comment es-tu arrivé ici ? » Chen Kai se retourna, surpris, et effectivement, Fei Xiao se tenait derrière lui, toujours vêtu de blanc, en train de remettre ses cheveux en place.
« Hehehe, tu n'as pas vu ce renard tout à l'heure ? » lui dit Feixiao avec un sourire.
« Au fait, où est le renard ? Où est passé le renard de tout à l'heure ? » Chen Kai était lui aussi perplexe.
« C’est moi le renard ! Le passage était trop étroit à cause de ta chute, alors j’ai dû me transformer en renard pour me faufiler de justesse ! »
« Quoi ? Quoi ? » Chen Kai n'en croyait pas ses oreilles. Un esprit renard ? C'était la seule chose qui lui venait à l'esprit, et ses connaissances sur les esprits renards provenaient des « Contes étranges d'un studio chinois ».
« N'en parlons plus ! Je te raconterai tout une fois rentrées ! » Elle renifla, puis regarda autour d'elle. « Vous avez vraiment le don de choisir les endroits touristiques ! Ça sent fort le sang ici ! »
Chen Kai avait l'impression que son esprit était un véritable chaos et qu'il ne comprenait rien.
« Allons-y ! » dit Fei Xiao en tirant Chen Kai, qui était assis par terre, sur ses pieds. « Allons voir quel mystère recèle cet endroit. »
Chen Kai le suivit, hébété, réalisant que le secret de Fei Xiao était un coup dur encore plus grand. La silhouette blanche devant lui semblait s'éloigner de plus en plus.
Les deux filles marchaient le long du couloir sombre, mais Feixiao avançait comme si c'était en plein jour, comme si elle connaissait bien le chemin.
Arrivé au bout du couloir, Fei Xiao poussa la porte pour entrer, mais elle était verrouillée. Il sourit, tourna doucement la poignée et la serrure s'ouvrit. Il se retourna et fit un clin d'œil à Chen Kai, un sourire narquois aux lèvres.
Chen Kai regrettait également de ne pas avoir commis le moindre petit larcin.
« Qu'est-ce qu'on fait ici ? » demanda Chen Kai. « On devrait pas plutôt réfléchir à comment s'échapper ? »
« J'attends quelqu'un ! » dit Fei Xiao en époussetant un vieux canapé et en s'y laissant tomber. « J'attends la personne qui a attrapé la douve du sang ! »
« Qu'est-ce que c'est ? » demanda Chen Kai. « On dirait une maladie grave du passé ! »
« Cet endroit sent le sang, mais personne n’est mort. Celui qui a fait ça a dû utiliser des “vers de sang” ! Tu ne comprendrais pas même si je te l’expliquais. Occupons-nous d’eux un par un ! » dit Fei Xiao en se laissant aller confortablement dans le canapé.
Chen Kai était toujours très inquiet, alors il lui raconta toutes les choses étranges qu'il avait découvertes là-bas, notamment l'engrais taché de sang et le jardin qui ne se fanait jamais.
Tandis que Fei Xiao écoutait, ses sourcils arqués se froncèrent peu à peu, comme s'il ne comprenait pas non plus pourquoi. Il n'avait fini sa phrase que lorsque Fei Xiao porta soudain un long doigt à ses lèvres et murmura : « Ça arrive, ne fais pas de bruit ! »
Les deux personnes entrouvrirent la porte de la pièce vide. Ils ne voyaient rien dans l'obscurité, mais les faibles bruits de la nuit précédente parvenaient jusqu'à eux dans le couloir.
« Allons-y ! » dit Fei Xiao en entraînant Chen Kai hors de la pièce. Après quelques pas, elle poussa une porte entrouverte et fit signe à Chen Kai de regarder à l'intérieur.
Chen Kai jeta un coup d'œil par l'entrebâillement de la porte et aperçut seulement une personne penchée, tenant quelque chose à la main, visiblement occupée. Il sut immédiatement qu'il s'agissait du vieux Zhang.
Chen Kai secoua la tête, signifiant qu'il ne voyait rien. Fei Xiao l'entraîna rapidement vers la porte, et tous deux se plaquèrent contre le mur.
À peine s'était-il écarté que la personne à l'intérieur sortit et referma la porte. Il se retourna et vit Fei Xiao et Chen Kai debout devant la porte. Son visage ridé exprimait la stupéfaction. C'était le vieux Zhang.
« Qui, qui êtes-vous ? » Le vieux Zhang fut surpris.
« Pourquoi suces-tu autant de sang ? Essaies-tu de nourrir quelque chose en te mettant en colère ? » dit Fei Xiao, puis il lui donna une tape sur le poignet.
« Aïe ! » s’écria le vieux Zhang lorsqu’un objet lui échappa des mains. C’était un objet noir, de la taille d’un poing, enveloppé dans un talisman de papier jaune, qui se tortillait encore sur le sol.
« Qu'est-ce que tu fais ? J'ai besoin d'appeler quelqu'un ! » s'écria le vieux Zhang en se jetant sur Fei Xiao.
Feixiao esquiva d'un éclair et lui tordit le poignet. « Vieil homme, tu ne peux pas me battre. Dis-moi plutôt pourquoi tu as besoin d'autant de sang ! »
« Toi, toi, toi~ » Le vieux Zhang n'a pas pu terminer sa phrase, comme si son corps ne pouvait plus tenir.
« Hmph, toi, un simple humain, tu oses manipuler les choses dans le monde des ténèbres ? Tu n'as que toi à blâmer ! »
« Tu sais tout ? » Le vieux Zhang se retourna et regarda Fei Xiao, les yeux remplis de peur, comme s'il avait vu un fantôme.
« Parle là-bas ! » dit Fei Xiao en entraînant Lao Zhang vers la pièce vide où ils se trouvaient quelques instants auparavant. Se retournant vers Chen Kai, elle ajouta : « Ramasse les insectes par terre, allons-y ! »
En entendant leur conversation, Chen Kai sentit le mystère s'épaissir, sans qu'aucune solution ne se profile à l'horizon. Il fit demi-tour et ramassa prudemment l'objet noir au sol. C'était bel et bien un insecte
: noir, à la peau luisante et doté d'une bouche en forme de ventouse. Un frisson parcourut l'échine de Chen Kai lorsqu'il le saisit. Serrant les dents, il le prit et suivit Fei Xiao.
« Très bien, dis ce que tu as à dire ! » lança Fei Xiao en le poussant au sol, puis elle s'assit sur le canapé délabré, les jambes croisées, l'air très satisfait.
« Qu'y a-t-il à dire ? » Le vieux Zhang reprit son ton provocateur : « Vous êtes en infraction ! Je vais appeler la police pour vous faire arrêter ! »
« Qu'est-ce que tu as dit ? » demanda Fei Xiao en prenant l'insecte des mains de Chen Kai et en jouant avec lui. « Dis-moi juste pourquoi tu t'es transformé en ça avant même d'avoir trente ans ! »