Neue Brücke der Hilflosigkeit - Kapitel 5
Deshalb hatte er keine Zeit, aufzupassen.
Chen Xing verhielt sich still.
Seine Schritte waren lautlos, seine Bewegungen schleichend, und in der Dunkelheit schien er, genau wie A Ding, vom Sehen unbeeinflusst. Leise untersuchte er die Lehmwand, die eben das runde Loch freigelegt hatte, berührte sie und tastete sie vorsichtig mit aller Kraft ab.
Essen und Trinken sind kostbar. Er kann sie nicht einfach aufgeben. Er muss dafür kämpfen und ist bereit, Widerstand zu leisten.
Er wusste es – er war schon immer ein verabscheuungswürdiger Mensch gewesen. Doch eine Sache hatte ihn stets verwirrt. Und die konnte er niemandem anvertrauen. Er konnte niemanden fragen. Er konnte sie nur tief in seinem Herzen, tief in seiner Seele vergraben. Aber wenn es stimmte, musste er etwas tun. Etwas tun, um Wiedergutmachung zu leisten. Nun, diese Menschen zu finden und das Essen zurückzuholen, war sein Weg, Wiedergutmachung zu leisten!
Deshalb hat er es nicht bemerkt.
Du Liu hatte auch Glück.
Seine körperlichen Kräfte waren völlig erschöpft. Er konnte sich der Dunkelheit nicht länger anpassen. Er musste noch mehr Energie aufwenden, um gegen die Dunkelheit und das Böse anzukämpfen; er musste all seine gerechte Kraft bündeln, um das Böse zu bezwingen.
Deshalb hat er es nicht bemerkt.
Niemand bemerkte, dass Zhu Qian sich plötzlich verändert hatte.
Tatsächlich können die Leute es selbst dann nicht sehen, wenn sie genau hinsehen.
Diese Änderung ist intern.
Selbst Zhu Qian wusste es nicht – sie spürte nur plötzlich heftige Schmerzen, dann einen heftigen Juckreiz und verlor schließlich das Bewusstsein. Als sie wieder erwachte, merkte sie nur, dass sich etwas verändert hatte.
*** *** ***
Der älteste Bruder sprach schließlich wieder.
Langsam sagte er: „Da ihr vom Pfad der Gelben Quellen kommt, gibt es nur einen Weg zurück – über den Pfad der Gelben Quellen! Beeilt euch und geht! Sonst, wenn ihr den Herrn der Unterwelt erzürnt, findet ihr nirgendwo mehr einen Ausweg! Geht – geht schnell!“
Selbst er fand diese Worte lächerlich. Doch solange er niemanden ausfindig machen konnte, der am wenigsten „menschlich“ war, konnte er nur so etwas sagen.
Es ist ein hypnotischer Klang. Nur die Starken können unter solch einem Klang bei Bewusstsein bleiben. Und derjenige, der am wenigsten „menschlich“ ist, ist zweifellos der Stärkste unter den Starken. Genau wie Chen Xing Prinzipien hat, hat auch der Chef seine. Doch er hat viele Prinzipien. Von all seinen Prinzipien sind zwei für die aktuelle Situation am besten geeignet.
—Kämpfe niemals einen Kampf, den du nicht gewinnen kannst; wage es, das Unbekannte herauszufordern.
Wenn er die Person also identifizieren kann, ist er siegessicher; wenn nicht, ist es besser, sie auf dem Rückweg zu führen und unnötige Kämpfe zu vermeiden. Und wenn er zufällig einen Pfad entlang der bereits vom Feind eingeschlagenen Route findet, hätte er dann nicht einen guten Führer umsonst gefunden?
Du Liu ließ sich jedoch nicht täuschen.
Er war wieder zu Bewusstsein gekommen. „Der Weg, den wir gekommen sind, ist durch das Erdbeben vollständig versperrt. Wir können nicht auf demselben Weg zurückkehren. Da uns die Unterwelt nicht willkommen heißt, warum zeigt ihr uns nicht den Weg zurück und bringt uns Essen und Trinken zurück? Nach unserer Rückkehr werden wir eure große Güte in Erinnerung behalten und euch unseren höchsten Respekt erweisen.“
„Den Pfad in die Unterwelt zu betreten, bedeutet den sicheren Tod.“ Der Anführer war dieses Spiels überdrüssig, und seine Stimme wurde immer ungeduldiger. „Ihr habt Glück, mich im Dienst erwischt zu haben. Vergesst nach eurer Rückkehr in die Welt der Sterblichen nicht, jeden Monat 100.000 Tael Silber zu verbrennen. Nun könnt ihr gehen. Der Pfad in die Unterwelt ist wieder geöffnet. Geht.“
Du Liu war sich nun noch sicherer, dass sein Gegenüber ein Mensch und kein Geist oder Gott war. „Leider ist der Weg hinter uns noch unbefestigt. Wir werden die von Ihnen vorgeschlagenen Bedingungen bei unserer Rückkehr hundertfach erfüllen und bitten Sie lediglich, uns Essen und Wasser zurückzugeben – ist das in Ordnung?“ Seine Stimme klang weder demütig noch arrogant.
„Na schön. Leute – wartet nur ab.“ sagte der Anführer ruhig und winkte dann plötzlich mit der Hand.
Rückzug.
Mehrere Jünger folgten sogleich und zogen sich schweigend zurück.
Eine Stahlsonde durchdringt die Lehmwand, wobei ihre Spitze bündig mit der gegenüberliegenden Wandseite abschließt. Ihre Funktion besteht in der Übertragung von Schall und Licht. Die Stahlsonde muss jedoch, wie auch eine konvex-konkave Sonde, mit einem entsprechenden Werkzeug verbunden werden. Andernfalls kann sie weder Schall noch Licht übertragen. Ein Blasrohr kann zum Ausblasen von fluoreszierenden Substanzen, kleinen Giftnadeln usw. verwendet werden und dient außerdem als Mikrofon oder Ohrhörer.
---Elsterbrückenfee
Antwort [16]: Das Grab war sehr still. Es gab kein Licht. Stille und Dunkelheit können das menschliche Gehör schärfen. Der Boss war ein gut ausgebildeter Mann, und mithilfe von Hilfsmitteln konnte er Chen Xings Bewegungen trotz seiner Vorsicht wahrnehmen. Unnötige Kämpfe und Verschwendung zu vermeiden, war sein beständiges Merkmal. Und außerdem: Es geschah zu dieser Zeit und in dieser Umgebung?
Darüber hinaus gibt es eine furchterregende Person, die extrem gut versteckt und schwer einzuschätzen ist.
Doch schließlich stieß er ein kaltes Lachen aus, zog die Stahlsonde heraus und steckte das Blasrohr ein. Er wich zurück. Er wich so weit zurück, bis er keine Angst mehr hatte, gehört zu werden, und dann hörte er auf zu lauschen.
„Bringen Sie die Sachen bitte zuerst herüber, damit wir sie wieder auffüllen können“, sagte er.
Der Rucksack wurde gebracht. Der Leiter holte die Leuchtstoffröhre heraus. Es gibt zwei Arten von Leuchtstoffröhren: Leuchtstoffröhren für die Langzeitbeleuchtung und Leuchtstoffplatten für die kurzzeitige Signalübertragung. Leuchtstoffröhre und Leuchtstoffplatte sehen zwar gleich aus, aber eine Leuchtstoffplatte lässt sich Schicht für Schicht abziehen, ohne ihre Funktion zu beeinträchtigen. Eine Leuchtstoffröhre hingegen nicht.
Im unheimlichen grünen Schein hob er einen der Kessel auf.
Wenn Menschen Durst und Hunger verspüren, greifen sie oft zuerst zu Wasser. Doch der Wasserkocher enthielt kein Wasser. Er enthielt Urin. Urin, der Übelkeit auslöste!
Dasselbe passierte im anderen Wasserkocher.
Der älteste Bruder erstarrte plötzlich.
Kein Wasser? Dann trink Urin. Das ist grundlegendes Überlebenswissen – doch obwohl es jeder weiß, sind nur wenige bereit, es anzuwenden. Normale Menschen, insbesondere Mädchen, würden niemals so weit gehen, es sei denn, sie befinden sich in einer absoluten Notlage! Doch angesichts der Feierlichkeit, mit der sie Essen und Wasser verteilten, war ihnen klar, wie sehr sie diese zwei Krüge mit Urin schätzten.
—Diese Gruppe von Menschen war jedoch weniger als fünf Tage lang eingeschlossen.
In weniger als fünf Tagen begannen sie, Urin zu trinken?
Von dem Moment an, als er und seine fünf Jünger Hunger und Durst verspürten, mussten sie diese Qualen alle paar Augenblicke ertragen. Sie waren doch erst seit vier oder fünf Tagen ohne Essen und Trinken, oder? Er erinnerte sich, dass er drei oder vier Tage ohne Nahrung und Wasser der sengenden Sonne ausgesetzt sein konnte; die Kühle unter der Erde verhinderte die Verdunstung der Feuchtigkeit. Rein logisch betrachtet, hätte er mindestens zehn Tage ohne Essen und Trinken auskommen müssen, bevor er diese körperliche Erschöpfung verspürte. Aber jetzt waren es noch keine fünf Tage, warum fühlte er sich also, als würde er jeden Moment zusammenbrechen?
Haben sie nicht schon den gesamten Urin dieser sechs Personen getrunken?
*** *** ***
Hartes Qigong ist im normalen Kampf hilfreich; gewöhnliches Qigong stärkt den Körper, verbessert Sehvermögen und Weisheit und heilt Krankheiten; spezielles Qigong hingegen hilft nur bei der Ausführung spezieller Aufgaben. Seine Schwäche liegt darin, dass es völlig wirkungslos ist, solange das Qi nicht richtig gelenkt wird!
Nun steht Adin kurz vor dem Erfolg.
Doch in diesem Moment trat der älteste Bruder zurück.
Sobald er einen Schritt zurücktrat, spürte A Ding, wie seine angestaute Kraft unkontrolliert ausbrach und wie ein unsichtbarer Pfeil in die Ferne schoss.
Es sieht so aus, als ob es etwas getroffen hat.
Doch auch eine starke und kraftvolle Gegenoffensive ist zurückgekehrt.
Mit einem ohrenbetäubenden Gebrüll verlor er das Bewusstsein.
Während sie den endlosen Gang entlanggingen, überkam Wang Jia und Wang Mu plötzlich ein Gefühl des Unbehagens.
„Wir sind ganz nah an diesen vierundzwanzig kleinen weißen Punkten“, verkündete Wang Mu und schritt mit dem heldenhaften Elan eines Überquerers des Yalu-Flusses voran. Doch plötzlich erstarrte er und blieb stehen.
"Was ist los?" Wang Jia eilte mühsam herbei.
„Es fühlt sich an, als hätte mich etwas gebissen“, sinnierte Wang Mu und berührte sein Bein. Er warf einen Blick auf den überraschten Wang Jia und lächelte. „Hab keine Angst. Es ist, als ob dein Blut und dein Qi nicht richtig fließen. Plötzlich ist eine winzige Nadel oder ein Nagel in mir aufgetaucht und hat mich gestochen …“ Erschrocken zuckte Wang Jia zusammen und rief: „Schon wieder!“
Wang Jia starrte ausdruckslos, streckte dann seine Handfläche aus und wandte die "Kreislichttechnik" an.
Wang Mu betrachtete das Spiegelbild und sah eine Gruppe von Köpfen daraus hervortreten, deren Gesichter verschwommen waren. Einer der Köpfe war scharf und kalt wie ein Nagel – er nahm allmählich Gestalt an.
"Nagel! Nagel!", rief Wang Mu.
„Wer? Xiao Ding?“ Wang Jia erschrak und erinnerte sich unerklärlicherweise an das kleine Mädchen, das er im Bus getroffen hatte. „Was macht sie denn hier?!“
„Sie war es nicht. Es war ein Mann!“, sagte Wang Mu, doch kaum hatte er ausgesprochen, traf ihn wie von einem Pfeil getroffen. Er wurde rückwärts durch die Luft geschleudert und stürzte zu Boden. Er presste die Hand an die Brust. „Ich … ich glaube … ich bin verletzt … verletzt …“ Wang Mu eilte los, doch sobald er einen Schritt tat, spürte er, wie ihm ein Pfeil ins Herz in den Rücken bohrte. Er fiel mit einem dumpfen Aufprall zu Boden, sah Sterne und alles um sich herum wurde schwarz.
Doch Wang Mu war bereits ins Koma gefallen.
Wang Jia rappelte sich mühsam auf, tastete nach Wang Mu und zerrte ihn mühsam zurück. Je weiter er ging, desto entspannter fühlte er sich, und seine Sicht klarte allmählich auf. Erst nachdem er Wang Mu fast 300 Meter weit geschleift hatte, fühlte er sich wieder normal.
Wang Mu kam langsam wieder zu Bewusstsein. Er rappelte sich mühsam auf, und die beiden stützten sich gegenseitig, während sie weiter zurückwichen und mehr als zehn Meter zurücklegten, bevor sie sich wieder völlig normal fühlten.
„…Was ist es, das uns… aufhält…?“, keuchte Wang Jia und erklärte: „Deine Fähigkeiten sind stärker, deshalb leidest du zuerst… Ich… ich bin schwach, langsamer…“ Auch Wang Mu atmete schwer, kalter Schweiß rann ihm über das Gesicht – so schwach hatte er sich noch nie gefühlt, seit er seine Kräfte einsetzte. Nachdem er kurz wieder zu Atem gekommen war, öffnete er unbewusst die Augen. Dunkelheit umhüllte ihn, und er fühlte sich etwas besser. Da erschien plötzlich in der Ferne ein schwacher grüner Schein, wie ein grüner Mond, der sich am Himmel spiegelte. Wang Mu erschrak – wie konnte er das mit offenen Augen sehen?!
Wang Jia öffnete die Augen nicht. Im Visionsfeld seines spirituellen Auges sah er plötzlich einen dunklen Fleck, einen Schatten, der in der Ferne erschien!
*** *** ***
---Elsterbrückenfee
Antwort [17]: "Plumps!" Ein Ding fiel senkrecht nach unten.
Doch niemand ließ sich davon beunruhigen – nicht einmal Tong Rong, die ihn innig liebte. Chen Xing rief überrascht aus: „A Ding!“
Es kam keine Antwort. Er runzelte die Stirn. „—Du Liu?!“
Aus der Dunkelheit drang Du Lius leiser Seufzer. „Chen Xing, komm her.“ Seine Stimme war sehr sanft. Chen Xing zuckte zusammen, als hätte ihn der Blitz getroffen.
„Nun haben sich alle anderen vorübergehend verirrt. Auch A-Ding hat seine innere Energie missbraucht und ist ohnmächtig geworden. Sie alle haben sich zurückgezogen. Nur wir beide sind noch hier.“ Du Liu seufzte leise und flüsterte: „Chen Xing, komm her.“
Chen Xing ging hinüber.
Er zögerte, ging dann aber schließlich hinüber.
In der Dunkelheit zwei ineinander verschränkte Hände.
"Warum? — Warum tust du das?", fragte Du Liu leise.
Chen Xing antwortete nicht. Er blickte auf. Nach einer Weile atmete er langsam aus.
„Wenn es eine Zukunft gibt, was wirst du dann tun?“, fragte Du Liu erneut.
Chen Xing zog langsam seine Hand zurück. Seine Stimme war sanft und kalt. Er stieß ein leises, kaltes Lachen aus. „Glaubst du wirklich – es wird eine Zukunft geben?“
Du Liu nahm erneut seine Hand. Es herrschte Stille. „Ich glaube dir“, sagte er.
"Ich glaube es!"
*** *** ***
"Essen und trinken Sie nicht übereilt. Was können Sie schon sehen?"
Unter dem grellen Licht der Leuchtstoffröhren wirkte alles gespenstisch grün, und auch die Gestalten erschienen in einem gespenstischen Grün. Die fünf Untersucher unterdrückten ihre Ungeduld, runzelten die Stirn, ihre Augen weiteten sich, und ihre Nasen zuckten, als suchten sie das Grab nach wertvollen Artefakten ab oder versuchten, seine Art zu bestimmen – ihre Gesichtsausdrücke waren ernst, akribisch und vorsichtig. Die Ergebnisse ihrer Untersuchung lagen rasch vor.
Kleine Schaufel: Das ist Urin. Das trinkt man und scheidet ihn dann wieder aus. Er wird sogar von Menschen mit schweren Erkrankungen und eingeschränkter Leber-, Gallenblasen-, Milz- und Nierenfunktion ausgeschieden.
Einäugig: Diese beiden Gläser reichen uns für acht Tage. Die Lebensmittel reichen uns mindestens für zehn Tage.
Er Gou: Diese Menschen sind auch sehr durstig und hungrig. Sie sind nicht vereint.
Xiao Dao: Alle zwölf Frauen sind sehr schön.
Kleiner Dicker: Ich...ich habe Angst.
„Ist das alles?“ Die Stimme des ältesten Bruders klang flach und gleichgültig, ohne jede Betonung.
Er Gou lachte. „Sie haben ein Messer, sechs Männer, zwei von ihnen sind verletzt. Ich sollte sie alle allein erledigen können. Was die Frauen angeht …“ Xiao Dao schüttelte ruhig den Kopf. „Du allein? Du würdest bei lebendigem Leibe aufgefressen werden. Lass dich nicht von dem Verwundeten mit dem Messer täuschen; er wird wahrscheinlich keine großen Probleme mit dir haben. Und die Hässlichste? Wenn sie sich nicht wehrt, ist alles gut, aber wenn doch, könnte sie uns alle fünf verletzen.“
„Mit dem Kerl, der da aufgestanden ist, um nachzusehen, ist definitiv nicht zu spaßen. Ihr zwei könntet am Ende auch noch tot sein.“ Er Gou funkelte ihn an. „Wollt ihr es versuchen? Ich bringe sechs von euch ganz allein um, und keiner von euch hilft mir! Nachdem ich die Männer erledigt habe, nehme ich mir die Frauen. Ihr dürft keine der zwölf anrühren, die ich noch nicht habe!“ Einäugiger kicherte: „So einen Appetit habe ich nicht. Kümmert euch um die Männer. Ich übernehme die Frauen. Ich habe noch nie jemanden vergewaltigt und dann getötet, aber an einem Ort wie diesem sollte es kein Problem sein, sechs oder sieben von ihnen zu erledigen, oder?“ Kleiner Dicker zögerte und stammelte: „Sie … sie sind alle schwer zu besiegen, nicht wahr? Besonders der mit dem Messer, ich habe schon Angst, ihn nur anzusehen.“
Der Anführer runzelte die Stirn. „Welchen Prinzipien folgt unsere Branche?“ Seine Stimme war immer noch sanft, aber sein Gesichtsausdruck verriet einen Anflug von Missfallen.
---Elsterbrückenfee
Antwort [18]: Die fünf Jünger erschauderten und sagten wie aus einem Mund: „Wir werden kein Leben stehlen, wir werden keine Belohnungen ohne Verdienst annehmen, wir werden für jeden Verlust etwas gewinnen und wir werden nicht mit leeren Händen zurückkehren!“
—Man soll nicht von den Toten stehlen und keine Belohnungen ohne Verdienst annehmen.
—Jeder Verlust birgt seinen Gewinn; jede Anstrengung wird belohnt.
Die beiden Vierergruppen von Prinzipien des Gentleman-Grabräubergeschäfts sind allgemein bekannt und lassen sich in diesen zwei Sätzen mit je zwanzig Zeichen zusammenfassen. Diese zwanzig Zeichen sind leicht zu merken, was erklärt, warum die fünf Jünger sie unisono rezitierten. Wie die Prinzipien jedoch in der Praxis aussehen, ist eine Frage des Prinzips. In dieser Welt gibt es unzählige Beispiele, wo sich das, was „im Prinzip“ gilt, und das, was „in der Realität“ geschieht, stark unterscheiden. Ob die Mitglieder des Gentleman-Grabräubergeschäfts diesen Prinzipien wirklich folgen können, kann niemand mit Sicherheit sagen.
Doch nachdem der Anführer diese Frage gestellt hatte, war klar, dass er bereits eine Entscheidung getroffen hatte. Und tatsächlich fragte er, nachdem er zugehört hatte, sofort erneut: „Was sollen wir also tun, wenn wir ihre Sachen stehlen?“
Die fünf Jünger waren verblüfft.