Müssen Sie einen Sarg kaufen

Kapitel 27

« Cela expliquerait ces images. »

« Peu importe ce qu'elle a vu ou ce qu'elle a vécu, je la retrouverai ! »

Feng Qi se leva et contempla le paysage environnant : une forêt dense et ordinaire. Son malaise précédent avait complètement disparu. Un silence incroyable régnait, l'air était lourd d'humidité et la lumière du soleil inondait la pièce. Pourtant, Feng Qi sentait qu'une telle paix était anormale. Celui qui avait créé cette illusion ne pouvait être si naïf ; qui savait ce qui l'attendait ?

Xiao Yang, quant à lui, était tout à fait détendu. Admirant le magnifique paysage qui l'entourait, il sortit son appareil photo numérique de son sac à dos et commença à photographier les fleurs, les plantes et les insectes.

Le chemin qui s'étendait devant eux n'était plus l'étroit sentier serpentant à travers la forêt profonde ; il était devenu plus escarpé, principalement constitué d'amas de rochers, exigeant par endroits de s'aider des deux mains et des pieds pour grimper. Zhang Lihua, qui n'avait jamais emprunté ce passage auparavant, perdait confiance et devenait de plus en plus prudent. Après une demi-heure d'« escalade », tous trois étaient trempés de sueur. Appuyé contre un gros rocher, Yang Bo s'écria qu'il était épuisé et qu'il avait besoin de se reposer. Zhang Lihua regarda autour de lui, l'air hésitant.

Feng Qi souhaitait lui aussi se reposer ; épuisé par sa marche incessante, il garda le silence par politesse. Dès que Yang Bo prit la parole, il accepta sans hésiter. Mais, voyant l'expression de Zhang Lihua, il demanda avec suspicion : « Vieux Zhang, qu'y a-t-il ? »

« Je n'arrive pas à mettre le doigt dessus. Nous marchons depuis deux jours, nous aurions donc dû arriver au sommet depuis longtemps, il ne nous reste plus que quelques pas. Mais je suis certain que le sommet n'est absolument pas le cours d'eau secret décrit dans les archives. »

«

On s’est encore trompés de chemin

?

» Feng Qi venait à peine de formuler sa supposition que Yang Bo s’exclama

: «

Quoi

?! Tout ce dur labeur pour rien

?

»

« Non, pas du tout », devina Zhang Lihua. « Cette route est complètement différente de celle que j'ai prise la dernière fois. Du pied de la montagne, elle ne paraît pas très longue, mais je pense que nous avons atteint la crête et que nous sommes probablement proches du sommet, même si nous sommes encore assez loin de notre destination. »

Yang Bo prit son courage à deux mains et regarda en bas. Effectivement, ils ne pouvaient plus apercevoir le complexe hôtelier depuis leur position. Des nuages et de la brume tourbillonnaient à flanc de montagne, séparant les pentes supérieures et inférieures et donnant aux collines verdoyantes des allures de paysage féerique. Le sentier gris qu'ils avaient aperçu d'en bas était toujours là, au sud-est, intact.

« Si nous marchons côte à côte, nous finirons par atteindre notre destination. »

Zhang Lihua esquissa un sourire ironique : « Peut-être. Feng Qi, tu n'as rien remarqué ? »

Feng Qi fut surpris, puis reprit ses esprits. Mais l'air autour de lui était frais et la pression exercée par Zhang Yahua avait disparu. Tout semblait parfaitement normal : « Qu'as-tu découvert ? »

Zhang Lihua s'accroupit, fit tournoyer quelques herbes folles sous le gros rocher et son regard s'aiguisa : « Ça sent mauvais… »

En entendant cela, Yang Bo fronça le nez et renifla çà et là, mais ne trouva rien. Voyant l'expression de Zhang Lihua, Feng Qi s'accroupit lui aussi, voulant l'imiter et arracher les mauvaises herbes.

Avant même qu'il puisse la toucher, la main de Feng Qi fut repoussée par Zhang Lihua.

«

Tu as perdu la tête

? Tu n’as aucun souvenir. Tu as failli y laisser ta peau en touchant ces objets, et tu as déjà tout oublié

?

» Zhang Lihua parlait rarement sur un ton aussi sévère. Voyant l’air embarrassé de Feng Qi, il regretta son attitude et adoucit sa voix pour lui conseiller

: «

Ne touche pas à ces objets pour l’instant. Je vais t’apprendre quelques formules magiques de base pour te protéger. Tu pourras les toucher une fois que tu les auras apprises.

» Sur ces mots, il prit Feng Qi à part et ils parlèrent à voix basse.

Se sentant négligée et pleine de ressentiment, Yang Bo dit avec amertume : « Jouer des tours, est-ce si formidable ? Tu disais être pressée de retrouver ta sœur, mais maintenant tu ne l'es plus ? »

Après avoir enseigné le Feng Qi, Zhang Lihua lui fit mémoriser le texte plusieurs fois. Puis, s'asseyant près de Yang Bo, il dit avec un sourire désabusé

: «

Feng Qi possède des pouvoirs de sorcier de type Bois. Si nous ne lui enseignons pas le langage des sorciers qui lui permettra de se guider, il risque de se perdre dans cette forêt profonde et de ne même pas savoir comment il va mourir.

»

Yang Bo a également ressenti que ses propos étaient inappropriés et a haussé les épaules : « C'est vrai. »

« Mais ne vous ai-je pas remercié ? » Zhang Lihua haussa les sourcils et sourit : « Je ne m’attendais pas à ce que quelqu’un qui a si peur de la mort et du travail acharné soit aussi loyal envers ses frères. »

« Toi ! » Yang Bo, partagé entre colère et ressentiment face aux paroles ambiguës de Zhang Lihua, se leva d'un air défiant et renifla : « Ne sois pas si arrogant ! Je ne fais ça que pour ma petite sœur mignonne. »

« As-tu seulement vu ta sœur ? Comment sais-tu qu'elle est mignonne ? »

«Toutes les filles sont mignonnes !»

Feng Qi connaissait déjà par cœur tous les discours du professeur Zhang Lihua, et en les voyant se disputer à nouveau, sa tension retomba considérablement. Il sourit et dit : « Vieux Zhang, petit Yang, allons-y ! »

Chapitre six : La grotte

(six)

Bien que Feng Qi ait eu l'intention de toucher les mauvaises herbes en secret, le souvenir de la sensation d'étouffement qu'il avait éprouvée auparavant, ainsi que l'avertissement de Zhang Lihua, le firent hésiter avant de suggérer : « Vieux Zhang, pourquoi ne pas toucher ces mauvaises herbes… peut-être y trouverai-je de nouveaux indices. » Mais à peine les mots prononcés, il le regretta. Zhang Lihua parlait toujours de génies, et il avait déjà affirmé que les capacités magiques de Feng Qi étaient supérieures. Ses paroles sonnaient arrogantes et témoignaient d'un mépris total pour les sentiments de Zhang Lihua.

Zhang Lihua remarqua l'hésitation de Feng Qi, pensant qu'il avait encore pris ses paroles à cœur, et ne put s'empêcher de rire : « Je t'ai enseigné le langage de la sorcellerie, tu dois juste te concentrer davantage et te souvenir de te protéger. Tu me prends pour une personne mesquine ? Même si tu ne me l'avais pas rappelé, je t'aurais donné le même conseil. »

Après avoir dit cela, Zhang Lihua désigna du doigt une mauvaise herbe à sa droite

: «

L’odeur est particulièrement forte. Je ne perçois qu’une puanteur nauséabonde, mais je ne peux pas dire d’où elle vient ni ce que c’est. Lao Feng, essaie.

»

Feng Qi tendit timidement le bout des doigts, récitant silencieusement l'incantation chamanique que Zhang Lihua lui avait enseignée.

Au moment où ses doigts effleurèrent le brin d'herbe, une pluie de sang lui gicla au visage. Terrifié, Feng Qi se mit aussitôt à réciter des incantations mentalement. Une fois calmé, il comprit qu'il ne s'agissait que d'une hallucination, un souvenir laissé par les plantes. La scène écarlate lui semblait familière ; Feng Qi se souvint : n'était-ce pas la scène où la jeune fille ligotée était apparue ?

Il voulut y regarder de plus près, mais le paysage changea brusquement pour laisser place aux montagnes luxuriantes et aux eaux limpides du présent, aussitôt assailli par une puanteur insupportable. Il trouva cela étrange

; il n’avait rien senti d’inhabituel avant de toucher l’herbe, mais maintenant l’odeur était si forte et si désagréable qu’elle lui donnait envie de vomir. Il regarda attentivement et remarqua une traînée de sang qui s’étendait de près jusqu’au loin.

Feng Qi a rapidement pointé du doigt la tache de sang et a demandé à Zhang Lihua : « Vieux Zhang, il y a une tache de sang ici ! »

Zhang Lihua regarda Feng Qi avec suspicion, puis l'endroit qu'il désignait. Il avait déjà inspecté les environs sans y trouver la moindre trace de sang, seulement une légère odeur de poisson. À présent, Feng Qi le lui rappelant, il examina attentivement les lieux et constata, en effet, une faible traînée de sang dans l'herbe. Cependant, ce sang n'était pas d'un rouge vif comme celui que Feng Qi avait aperçu

; il était mêlé à la terre et difficilement discernable.

«

Vieux Feng… Je veux aller voir ce que c’est… Je veux savoir combien d’autres choses louches se cachent dans ces montagnes.

» Le visage de Zhang Lihua était encore plus pâle qu’avant. Feng Qi lui tapota l’épaule pour le rassurer, ajusta les bretelles de son sac à dos et suivit la traînée de sang.

Après avoir marché un moment le long d'un sentier de montagne, Zhang Lihua entendit Feng Qi, qui marchait devant, s'exclamer « Eh ! » puis s'arrêter devant un énorme rocher.

Au pied de ce rocher géant s'étend un abîme sans fond, où s'achève la traînée de sang.

Zhang Lihua soupçonna une nouvelle ruse et envoya Yang Bo vérifier, mais le résultat fut identique. Il utilisa alors divers sorts, mais ne parvint toujours pas à percer le mystère.

Feng Qi demanda avec curiosité : « Se pourrait-il qu'il soit tombé d'ici ? »

Zhang Lihua ferma les yeux un long moment avant de les rouvrir. « Impossible ! L'odeur s'est intensifiée à mesure que nous approchions. Il doit y avoir quelque chose ici. »

Tandis que les deux se regardaient, complètement déconcertés, Yang Bo, qui avait été négligé et s'amusait à prendre des photos, cria fort : « Hé ! Lao Zhang, Lao Feng, devinez ce que j'ai trouvé ! »

« Cinq millions de yuans ? » railla Zhang Lihua.

« Quoi ?! C'est un grand secret ! » Sans un mot, Yang Bo les entraîna tous deux en arrière d'une dizaine de pas vers le sud-est, tenant l'appareil photo devant Zhang Lihua. À travers le zoom, Zhang Lihua vit qu'il y avait en réalité une petite plateforme sous l'énorme rocher où ils s'étaient arrêtés, avec de légères traces de sang dessus. Parce que le rocher était si imposant, il leur avait caché la vue. Maintenant, sous un autre angle, ils pouvaient la voir. Il tendit l'appareil photo à Feng Qi, qui était lui aussi stupéfait en voyant cela, puis courut avec Zhang Lihua jusqu'au bord du rocher.

À ce moment précis, la corde que Zhang Lihua avait rapportée du pied de la montagne s'avéra très utile.

Zhang Lihua descendit le premier. Feng Qi noua le nœud et lui pressa doucement le dos de la main avant de descendre : «

Tu dois vraiment descendre

? Il n’y aura peut-être aucun indice. On ne sait même pas ce qu’il y a en bas.

»

« Je l’ai déjà dit, je dois retrouver ma sœur et je ne laisserai passer aucune piste. » Zhang Lihua afficha un sourire résolu et confiant : « J’ai toujours eu le sentiment que ma sœur était encore en vie. »

Feng Qi haussa les épaules, impuissant : « Alors fais attention. »

« Je comprends. » Malgré tout, les deux convinrent qu'après que Zhang Lihua soit descendue sur le quai pour s'assurer que tout allait bien, Feng Qi descendrait également, laissant Yang Bo en haut pour s'occuper de la situation.

Zhang Lihua glissa lentement le long de la corde. Plus elle approchait du quai, plus son cœur s'emballait, comme si quelqu'un tambourinait sans cesse à l'intérieur d'elle, son rythme devenant de plus en plus rapide, presque prêt à exploser. L'odeur de poisson qu'elle avait tant recherchée était, en réalité, absolument répugnante ici.

Les pieds bien ancrés au sol, son cœur se calma légèrement. Sous l'énorme rocher, outre une plateforme assez grande pour une dizaine de personnes, se trouvait une grotte. L'entrée, cernée de lianes, révélait une ouverture obscure, à peine assez large pour qu'un demi-homme puisse s'y glisser. Même en se tenant à l'entrée, il pouvait sentir la présence de créatures à l'intérieur

; la brise de montagne emportait une grande partie de la puanteur. Zhang Lihua se pinça le nez et appela Feng Qi, resté en haut

: «

Vieux Feng, descends

!

»

Peu après, Feng Qi glissa le long de la corde. Dès qu'il atterrit, il fronça les sourcils et dit : « Tsk tsk~ Cette odeur est vraiment insupportable. »

Zhang Lihua laissa échapper un petit rire : « Ça sent plus mauvais que ça. » Il désigna l'entrée : « Vous voyez ? Il y a quelque chose qui nous attend à l'intérieur ! » Sur ces mots, il sortit un poignard de sa botte.

Voyant cela, Feng Qi a ri et a dit : « Quoi, les sorciers ont besoin d'utiliser des couteaux ? »

Zhang Lihua sourit avec ironie : « Les sorciers sont faits de chair et de sang, eux aussi ; ils doivent se protéger, non ? » Il fit signe à Feng Qi de s'écarter, puis toucha les lianes qui recouvraient l'entrée de la grotte. Mais soudain, perplexe, il ouvrit les yeux. Il retira le pied qui s'apprêtait à pénétrer dans la grotte et retourna à sa place, l'air pensif. Feng Qi, qui le voyait rarement ainsi, comprit que ces lianes devaient cacher quelque chose d'étrange. Il s'approcha donc de l'entrée et tendit la main pour les toucher.

Il n'y avait rien.

Depuis son arrivée à Zhengning et la découverte de son pouvoir magique lié au bois, lui permettant de percevoir davantage d'images que Zhang Lihua, pourtant formé professionnellement depuis son enfance, Feng Qi avait trouvé cela incroyable sans jamais le rejeter, éprouvant même une fierté secrète. Or, à présent, en touchant les lianes, il ne voyait absolument rien, le vide absolu. Il observa Zhang Lihua, pensif, et vit son expression passer de la confusion à la douleur, puis à la surprise et à l'incrédulité. Perplexe lui-même, il garda le silence.

« Vieux Feng ! Je crois que j'ai retrouvé ma sœur ! »

Feng Qi ne comprenait pas l'excitation de Zhang Lihua. Pouvait-elle vraiment savoir où était sa sœur rien qu'en regardant cette plante qui ne laissait rien transparaître

? Voyant la confusion de Feng Qi, Zhang Lihua rit

: «

Tu ne sais pas, je te l'ai déjà dit, Ya Hua est un génie, il ne faut pas sous-estimer ses capacités. Regarde, la magie sur ces lianes, c'est elle qui l'a jetée. Quand nous étions petites, elle utilisait toujours cette ruse pour qu'on ne puisse pas la retrouver.

»

Avant que Feng Qi n'ait pu ajouter un mot, Zhang Lihua, submergé par la joie de retrouver sa sœur, écarta les lianes et pénétra dans la grotte. Feng Qi soupira

; il semblait que chacun ait son point faible. Pour Zhang Lihua, d'ordinaire si calme, ce point faible était sans aucun doute sa sœur adorée

; il perdit son sang-froid dès son apparition. Secouant la tête, Feng Qi le suivit dans la grotte.

À cause d'un énorme rocher au-dessus de sa tête et de lianes luxuriantes à l'entrée de la grotte, l'obscurité était totale après seulement quelques pas. La grotte humide était plongée dans un silence absolu, empli d'une odeur persistante de poisson. Les yeux de Feng Qi n'étaient pas encore habitués à l'obscurité, et à chaque pas, son malaise grandissait. Il se souvenait de Zhang Lihua, qui l'avait précédé, et du silence qu'il avait gardé une fois à l'intérieur.

« Vieux Zhang… toi… » Alors que Feng Qi s’apprêtait à demander à Zhang Lihua s’il avait un briquet, un frisson lui parcourut la nuque. L’arme froide et tranchante dégageait une puissante intention meurtrière.

Mettre à jour la ligne de séparation...

« Ne bouge pas, fais attention à ton cou. » Une voix rauque retentit derrière lui, suivie d'une forte odeur âcre. Feng Qi était certain que l'odeur provenait de la personne derrière lui.

Mais pourquoi cette voix me semble-t-elle vaguement familière ?

« Le vieux Zhang ? » demanda à nouveau Feng Qi, inquiet que Zhang Lihua, qui était entrée dans la grotte avant lui, ait connu un malheur.

Un soupir s'échappa d'un coin ; la voix lui était bien trop familière : c'était celle de Zhang Lihua, qui accompagnait Feng Qi depuis quelques jours. La panique initiale de Feng Qi s'apaisa peu à peu. La grotte n'était pas profonde ; en tendant l'oreille, il pouvait distinguer la respiration de trois personnes. Ses yeux s'habituèrent progressivement à l'obscurité et les objets alentour commencèrent à se brouiller.

L'arme acérée s'enfonça plus profondément dans la peau de son cou. Zhang Lihua émergea des lianes dissimulées, l'air légèrement fatigué au milieu de la poussière, et demanda à la personne derrière Feng Qi : « Où avez-vous caché Yahua ? »

« On ne joue plus à cache-cache ? » L'individu derrière lui rangea son arme et poussa Feng Qi dans les bras de Zhang Lihua. C'est alors seulement que Feng Qi réalisa que son ravisseur n'était pas un humain, mais une panthère noire et agile. Dans l'obscurité, seuls ses yeux vert émeraude, semblables à l'eau froide d'un lac, les fixaient, immobiles. L'arme posée sur le cou de Feng Qi, c'étaient ses griffes acérées.

« Un sorcier rusé, entré sans bruit, sachant seulement se dissimuler parmi les herbes et les arbres. » À ces mots, Feng Qi se souvint aussitôt de la méthode que Zhang Lihua lui avait enseignée pour se cacher dans les forêts denses. Zhang Lihua avait dû pressentir le danger et se cacher dès son entrée dans la grotte, sans même avoir le temps de le prévenir. Mais il avait été contraint de révéler sa véritable identité.

Zhang Lihua aida Feng Qi à se relever et le plaça derrière elle, toujours impassible, et demanda : « Où as-tu caché Ya Hua ? »

La panthère noire ne répondit pas, mais tourna simplement autour d'eux à quelques pas, ses yeux verts fixés sur eux. Après un moment, elle sembla remuer le nez

: «

Des sorcières en bois, il y a en fait deux sorcières en bois.

»

Feng Qi eut une pensée déplacée

: que provoquerait la révélation qu’un léopard parlant était un sujet d’actualité

! On se croirait dans un film de science-fiction, un film chinois de surcroît. Il baissa la tête et esquissa un sourire, sans contredire les propos du léopard noir, qui décrivait plus justement un chaman des bois, un homme ordinaire possédant peut-être des pouvoirs chamaniques.

« Où est ma sœur ? » demanda Zhang Lihua avec insistance.

Black Panther a dit calmement : « Quelle personne persévérante ! »

« Sa sorcellerie est unique, je suis sûre qu’elle est ici ! » Mais après avoir cherché partout, elle ne la trouva pas… Zhang Lihua n’acheva pas sa phrase, son regard fixé sur les deux lumières vertes devenant encore plus déterminé.

« C'était donc un sort capable de tromper même les sorciers », déclara Black Panther d'un ton calme, comme s'il s'agissait d'un fait. Après ces mots, il sembla soupirer, visiblement ému : « Tu es bien le frère idiot dont parlait la petite fille. Ta sœur… est très forte. »

Zhang Lihua a insisté : « Où est-elle ?! »

La panthère noire bondit dans les airs et, dans un bruit de goutte d'eau, une lueur apparut au fond de la grotte. D'abord faible, elle s'intensifia peu à peu, émettant une étrange lueur rouge. Grâce à cette lumière, Feng Qi put enfin distinguer clairement la panthère noire. Son dos était couvert de nombreuses blessures, dont la plus grande, de la taille d'un poing d'adulte, laissait apparaître l'os et la chair à vif. La lumière rouge provenait du sang qui s'en écoulait. Bien que Feng Qi ait été témoin de nombreuses scènes sanglantes, il ne put s'empêcher d'éprouver un frisson. Il comprit que l'odeur nauséabonde qu'ils avaient initialement sentie devait provenir de cette blessure.

La lumière rouge devint de plus en plus vive, et une silhouette menue apparut dans le cercle entouré de sang.

Elle se recroquevilla, un sourire paresseux aux lèvres, les yeux fermés, ses cheveux mi-longs tombant doucement sur ses joues, quelques mèches atterrissant avec malice près de ses lèvres pulpeuses.

Zhang Lihua faillit fondre en larmes. Qui d'autre pouvait-il s'agir que de sa sœur, celle qu'elle recherchait depuis tant de jours ?

Chapitre sept : Sangzhu

(Sept)

Zhang Lihua observa froidement Black Panther faire tout cela.

Magie aquatique classique

: une panthère noire qui parle et une panthère noire capable d’utiliser la magie aquatique. Mais il ne s’agit pas ici de magie aquatique pure

; elle est mêlée à d’autres sorts que même Zhang Lihua ne pouvait expliquer.

Tous les soupçons se sont dissipés dès l'apparition de la jeune fille.

En apercevant sa petite sœur, Zhang Lihua accourut à ses côtés et la prit délicatement dans ses bras. Son corps était doux et encore légèrement chaud ; même ses lèvres étaient d'un rouge pêche délicat. La fillette, paisiblement étendue dans ses bras, semblait simplement dormir. Mais il comprit bientôt qu'elle était déjà sans vie.

Du côté où se trouvait Feng Qi, il ne put que constater que la silhouette autrefois joyeuse de Zhang Lihua s'était soudainement raidie. Au moment où il allait s'avancer pour l'interroger, il entendit le léopard noir, qui léchait ses plaies en solitaire, murmurer : « Elle est morte depuis plusieurs jours. »

«…Morte ? Comment est-ce possible ? Je surveille Ya Hua de près. C’est incompréhensible. Elle ne peut pas être morte… Regarde, sa présence est partout sur cette montagne… Je suis son frère. Je peux percevoir la moindre trace de sa présence… Elle est la fierté de l’élément Bois, ma fierté… Elle est la plus puissante sorcière de l’élément Bois… Comment a-t-elle pu mourir si jeune ?» Marmonnant pour lui-même, Zhang Lihua se retourna brusquement et foudroya du regard la panthère noire. Des veines injectées de sang apparurent dans ses yeux bleus, et une aura puissante sembla se rassembler autour de lui. Il rugit sur la panthère noire : « C’est toi ! C’est toi, n’est-ce pas ! Tu as tué Ya Hua, puis tu as essayé de dissimuler sa présence avec ta maladroite magie de l’élément Eau pour nous empêcher d’arriver ! »

Feng Qi n'avait jamais vu Zhang Lihua avec une expression aussi furieuse. Il eut l'impression que les arbres alentour s'étaient animés, poussant des cris de douleur et de rage qui le laissèrent sans voix.

La panthère noire était elle aussi visiblement affectée par cette aura. Après un silence, elle dit : « Sorcière de type Bois ! Calmez-vous, je vous en prie. La colère vous aveugle-t-elle ? Ne voyez-vous pas tout ce que votre sœur a fait ? Ne ressentez-vous pas ce qu'elle essaie de vous dire ? »

Zhang Lihua reprit aussitôt ses esprits. Il contempla la jeune fille dans ses bras, calmant peu à peu sa respiration. Après un long moment, il demanda d'une voix rauque : « Sangzhu est-elle entre tes mains ? »

La panthère noire esquissa un sourire, puis cracha lentement de sa bouche une perle transparente de la taille d'une fève.

« Toi ! Comment oses-tu mettre les mûres de Ya Hua dans ta bouche ! »

La perle crachée par la panthère noire atterrit dans la paume de Zhang Lihua en décrivant une parabole. Il remua la queue et dit : « C'est l'idée de ta sœur. Premièrement, cela permet de protéger Sangzhu. Deuxièmement, comme tu peux le constater, je ne suis dans cet état que grâce à Sangzhu, qui m'a empêché de retrouver complètement ma forme originelle. »

Zhang Lihua essuya soigneusement la perle qui émettait une lumière chaude et multicolore, les dents serrées, produisant un cliquetis.

Voyant à quel point Zhang Lihua y attachait de l'importance, Feng Qi devina qu'il s'agissait d'un trésor extraordinaire. Plus tard, il apprit que cette Perle de Mûrier était tout à fait remarquable. Chaque sorcier de l'élément Bois, à sa mort, voyait pousser une perle dans sa bouche

; on l'appelait Perle de Mûrier. La Perle de Mûrier contenait tous les pouvoirs du défunt de son vivant. Placée en terre fertile et nourrie par la pluie et le soleil, elle donnait naissance à une forêt luxuriante. Les sorciers de l'élément Bois qui pénétraient dans cette forêt pouvaient apercevoir l'image du défunt. Cette image s'estompait progressivement et disparaissait, jusqu'à s'évanouir complètement après des centaines d'années. Les jeunes sorciers de l'élément Bois qui entraient dans ces forêts pour cultiver et progresser pouvaient acquérir des pouvoirs plus purs et réaliser des progrès considérables.

Bien sûr, ça, c'est une histoire pour une autre fois.

À ce moment-là, Zhang Lihua fixait intensément Sangzhu, qui appartenait à Zhang Yahua, le visage sombre.