Xiao Taos Geistergeschichten (Vollversion)

Kapitel 10

La figura parecía balancearse lentamente, reflejando una extraña luz azulada en la penumbra del dormitorio. Pero lo que más sorprendió a Chunyu fue que los pies de la figura parecían estar suspendidos en el aire, a aproximadamente un metro del suelo.

Al contemplar esta extraña escena, Chunyu se quedó en blanco y entró al dormitorio sin pensar en nada. Finalmente, Chunyu logró distinguir la figura con claridad.

Era una chica guapa con un fino camisón blanco, todo su cuerpo suspendido en el aire en el centro del dormitorio. A la tenue luz de la lámpara de la mesita de noche, se distinguía vagamente una larga cinta enrollada alrededor de su cuello, cuyo extremo superior colgaba de la varilla de un ventilador de techo, y una silla tirada en el suelo.

¡Fantasma ahorcado!

¡La chica se había ahorcado! Chunyu estaba completamente atónita. Miraba fijamente la escena ante ella: una hermosa joven colgada del ventilador eléctrico, con su camisón blanco ondeando como un fantasma. Una brisa fría entró en el dormitorio tenuemente iluminado, haciendo que el dobladillo del vestido ondeara lentamente, como en otro mundo etéreo. Chunyu finalmente reconoció el rostro de la joven. Aquel rostro familiar estaba envuelto en una luz tenue, su expresión una mezcla de llanto y risa. Pero sus ojos estaban muy abiertos, como si estuvieran a punto de salirse de sus órbitas. ¿Qué había visto?

¿Qué?

La segunda niña murió.

La chica que se ahorcó en su dormitorio se llamaba Sulan. Estudiaba la misma carrera que Chunyu y las demás chicas, y como sus habitaciones estaban una al lado de la otra, se conocían muy bien. Cuando Chunyu la encontró, Sulan ya estaba muerta. Chunyu lo comunicó inmediatamente al colegio, pero los profesores se mostraron muy escépticos. Cuando vieron a Sulan colgada del ventilador, los profesores quedaron horrorizados.

Tras confirmar la muerte de Su Lan, la escuela no se atrevió a intervenir, dejando el cuerpo colgado en la misma posición, e inmediatamente avisó a la policía. La policía llegó antes del amanecer. Muchas alumnas, alarmadas, salieron de sus dormitorios para ver qué ocurría, pero los profesores las detuvieron. Nan Xiaoqin y Xu Wenya también se enteraron rápidamente del incidente. Xu Wenya, en particular, sintió un escalofrío al recordar que se había escondido en el baño la madrugada anterior y que, al mismo tiempo, alguien del dormitorio contiguo se había ahorcado: alguien a quien conocía muy bien.

En cuanto a la residencia donde ocurrió el suicidio, solo Su-lan estaba presente esa noche; las otras tres chicas no regresaron hasta la madrugada. Todas fueron severamente reprendidas por la profesora. Declararon que habían salido a las 8 de la noche anterior, y que Su-lan estaba sentada en la residencia revisando sus mensajes de texto en ese momento, con una apariencia completamente normal.

Cuando la policía entró en la residencia estudiantil, Su-Lan seguía colgada bajo el ventilador eléctrico, su vestido blanco ondeando y sus ojos saltones fijos en todos los que entraban.

Tras la investigación inicial del lugar de los hechos, se puede determinar que Su-lan se suicidó ahorcándose, descartando cualquier posibilidad de homicidio.

Las lluvias primaverales han disipado una vez más cualquier duda.

En cuestión de días, dos chicas de la escuela fallecieron trágicamente, y en ambas ocasiones Chunyu fue la primera en descubrirlas. ¿Podía ser tal coincidencia? No había razón para que no sospecharan de ella.

Su-lan, cuya muerte fue confirmada como suicidio, fue finalmente bajada del ventilador, cubierta con una sábana blanca y sacada del edificio de la residencia femenina. Finalmente se levantó la seguridad y las chicas salieron corriendo de sus habitaciones. Chun-yu también salió al pasillo. Pero notó que todos la miraban con miedo; la noticia del reciente hallazgo de un cadáver probablemente se había extendido entre todas las chicas.

Ante las miradas horrorizadas de todos, Chunyu solo pudo bajar la cabeza y dirigirse a la puerta de la habitación contigua. La encontró abierta, pero nadie se atrevía a entrar. En aquella habitación, donde acababa de morir alguien, un hombre permanecía de espaldas a la puerta.

De repente, el hombre se dio la vuelta y vio los ojos de Chunyu.

El hombre no tendría más de veintinueve años, con un rostro frío y severo y un par de ojos penetrantes y profundos; Chunyu conocía a ese hombre.

Él es Ye Xiao.

Si has leído "El apartamento del pueblo abandonado", seguro que recuerdas a la oficial Ye Xiao. Durante la hospitalización de Chunyu en un hospital psiquiátrico, Ye Xiao la visitó muchas veces. Esta estudiante universitaria, que se recuperó milagrosamente, dejó una profunda huella en Ye Xiao.

Ye Xiao la reconoció de inmediato: "¿Chunyu? ¿Qué haces aquí?"

Chunyu no se atrevió a entrar. Apoyándose en la puerta, dijo nerviosamente: "Yo... estoy en la habitación de al lado".

Claramente, Ye Xiao se sorprendió al encontrarse con Chunyu, pero rápidamente recuperó la compostura: "¿Te sientes mal? Te ves muy pálido". "Quizás... quizás sea porque yo... fui el primero en descubrir el accidente de Sulan". "¿Tú? ¿Fuiste el primero en descubrir al fallecido?" Ye Xiao negó con la cabeza; el mundo realmente era pequeño. "Así que la chica que caminaba por el pasillo al amanecer eras tú. Debes haber estado aterrorizada". Chunyu asintió, señaló la habitación del dormitorio y preguntó: "¿Qué encontraste?" "La investigación de la escena del crimen ha terminado. Se confirma que el fallecido se suicidó ahorcándose. No creo que deba quedarme aquí más tiempo. Sin embargo, encontré el teléfono del fallecido en el suelo. Había un mensaje de texto sin leer en la pantalla. Miré el mensaje. El contenido era muy extraño; era una frase en inglés..."

¿

Al instante, la frase en inglés recorrió el cuerpo de Chunyu como una corriente eléctrica, y la imagen del mensaje de texto que vio en el teléfono de Qingyou la noche del accidente de Qingyou apareció inmediatamente ante sus ojos, conteniendo también la misma frase.

¿Podría ser que la muerte de Su Lan esté relacionada de alguna manera con la de Qing You? Una se suicidó ahorcándose, la otra mordiéndose la lengua; ambas murieron de madrugada y ambas recibieron un misterioso mensaje de texto tras su muerte. Ninguno de estos sucesos es aislado: el corazón de Chun Yu se aceleró de inmediato y al instante ató cabos hacia una posibilidad aún más peligrosa.

Los ojos perspicaces de Ye Xiao notaron de inmediato el cambio en su corazón. Se acercó a Chunyu y le preguntó: "¿Qué te preocupa?".

Sus ojos siempre transmitían una sensación de seguridad, pero tras dudar un instante, Chunyu cambió de opinión. Negó con la cabeza y dijo: «No, solo tengo un poco de miedo».

Pero Ye Xiao la descubrió de inmediato; aún ocultaba algo importante. Sin embargo, Ye Xiao cambió de tema hábilmente: "Han pasado seis meses. ¿Estás bien ahora?". "Yo..." Chunyu no sabía qué responder. ¿Debía decir: "Estoy al borde de una crisis nerviosa. ¿Debería ingresar en un hospital psiquiátrico para una revisión?". "Espero que estés bien. Si ocurre algo, por favor, llámame de inmediato. Haré todo lo posible por ayudarte".

Ye Xiao sonrió levemente, pero su mirada era como una espada afilada apuntando a Chunyu, como si un fantasma se escondiera en su cuerpo.

Después de que el oficial Ye Xiao abandonara la escuela, nadie le dirigió la palabra a Chunyu durante todo el día. Se sentó sola en su dormitorio, con la mente confusa mientras reflexionaba sobre los sucesos de los últimos días, incapaz de continuar escribiendo su tesis.

Esa noche, Xu Wenya regresó sola a su habitación en la residencia estudiantil. Nan Xiaoqin no estaba allí. Probablemente estaba aterrorizada por el suicidio ocurrido en la residencia de al lado y había regresado a su casa. La residencia vecina estaba completamente desierta; las tres chicas, demasiado asustadas para dormir en una habitación donde alguien había muerto, habían inventado excusas y habían huido a sus hogares.

Durante el día, el dormitorio femenino bullía de conversaciones, pero nadie entendía por qué Su-lan se habría suicidado. Solía ser muy alegre y parecía bastante normal tanto en sus estudios como en su vida familiar. Algunos especulaban que se había suicidado por una relación sentimental, pero el colegio lo negó rotundamente.

Esta es la idea de morir por amor.

Lo que más asusta a estas chicas es que dos personas han muerto misteriosamente en tan solo unos días. ¿Habrá una tercera víctima mañana?

Quien sintió más miedo fue Xu Wenya.

El viento helado seguía aullando fuera de la ventana. Xu Wenya se acurrucaba en su dormitorio, con la mirada perdida, como una enferma mental. Chunyu se había calmado bastante y se sentó junto a ella para consolarla. Pero Xu Wenya parecía sorda, indiferente a todo lo que Chunyu decía. De repente, la mirada de Xu Wenya pareció volver a la normalidad. Miró fríamente a los ojos de Chunyu y pronunció dos palabras: «Mono».

—¿Otra vez los monos? —dijo Chunyu con impotencia—. ¿No puedes decir otra cosa? —Chunyu, ¿crees que estoy loca? Antes de que Chunyu pudiera responder, Xu Wenya le agarró la mano y susurró: —No, no estoy loca, solo tengo mucho miedo. —No tengas miedo, soy tu compañera de cuarto, estaré aquí para ti en esto.

Xu Wenya le apretó la mano aún más fuerte; era realmente asombroso de dónde provenía tanta fuerza en ese cuerpo tan pequeño. Luego, miró a su alrededor con cautela, como si temiera que alguien escuchara a escondidas, y susurró: «Déjame contarte una historia».

Si la historia podía ayudar a Xu Wenya a relajarse, Chunyu pensó que era una buena idea: "Adelante, cuéntame, te estoy escuchando con atención".

Xu Wenya respiró hondo, como si se hubiera estado preparando durante mucho tiempo: "Esta es una historia real: durante mis vacaciones de verano de mi primer año de universidad, fui a Huangshan con algunos compañeros de instituto. Era un lugar precioso. Fuimos con un grupo turístico y visitamos casi todos los parajes de la zona. Nuestro hotel estaba en la montaña y el ambiente era muy tranquilo. Al regresar de los lugares turísticos ese día, di un paseo por la ladera detrás del hotel. Vi una jaula de hierro en el suelo con un pequeño mono dentro. El monito parecía muy lastimero, como un niño pequeño, mirándome con sus grandes ojos. Me di cuenta de que el monito estaba llorando. Se aferraba a los barrotes de la jaula con sus patas y un grito terrible salía de su garganta. De repente, oí otro grito espeluznante. Resultó que había otro mono grande en la ladera, encaramado en un árbol grande, que parecía mirarme con una mirada feroz."

Con una compasión propia de una niña, Chunyu no pudo evitar preguntar: «Debe ser la madre del mono bebé, ¿verdad?». «Yo también lo pensé. Debió de estar muy triste y enfadada al ver a su cría encerrada en una jaula. El rugido del mono me aterrorizó y corrí rápidamente a mi habitación de hotel. Esa noche, nuestro grupo de turistas disfrutó de una comida típica de la región, uno de cuyos platos se llamaba "Cerebro Dorado"».

Cada uno de nosotros probó un pequeño bocado, y tenía un sabor extraño. Nos preguntábamos de qué estaría hecho. "¿Cerebro Dorado?" El corazón de Chunyu dio un vuelco y enseguida adivinó de qué se trataba.

Xu Wenya dijo con expresión de dolor: "Después de comerlo, descubrimos que el plato llamado 'Cerebro Dorado' era en realidad cerebro de mono..." "¿El pequeño mono?"

"Sí, la sola idea de comerme el cerebro de ese monito me hizo vomitar inmediatamente."

Esa noche, casi vomité el ácido estomacal, pero aun así sentí náuseas terribles. Creo que era principalmente culpa lo que sentía. Lo más aterrador fue que, en plena noche, un rugido escalofriante provino de fuera de la ventana. Abrí los ojos y vi una cara peluda pegada al cristal, con un par de ojos grandes y rojos y un par de colmillos blancos y brillantes: ¡era ese mono gigante! Se había subido a la ventana del hotel y nos rugía frenéticamente.

Fecha de adición: 18/02/2005 12:36:45

Al instante, una imagen aterradora cruzó la mente de Chunyu. "Esa noche, todos en el grupo turístico estaban aterrorizados. Decidieron irse del lugar a la mañana siguiente. Temprano por la mañana, salimos del hotel en un autobús turístico. Mientras el autobús serpenteaba por la carretera de montaña, un mono apareció de repente en un árbol al borde de la carretera. Saltó a nuestro autobús y nos ladró desde fuera de la ventana. Todos estaban aterrorizados. El conductor intentó deshacerse del mono, girando el volante varias veces, pero accidentalmente se salió de la carretera y todo el autobús volcó en el bosque; tal vez era mi destino sobrevivir, entre los mil..." En el momento crítico, la ventana junto a mí se hizo añicos. Debido a mi pequeño tamaño, logré escapar por la ventana rota. Todos los demás quedaron atrapados en sus asientos. Mientras me arrastraba hacia la carretera para pedir ayuda, el autobús turístico explotó en el bosque; fue una pesadilla. Aparte de mí, que sobreviví milagrosamente, las otras trece personas murieron dentro del autobús. «Es increíble, ¿provocado por un mono?», pensó Chunyu. Resulta que el amor maternal entre animales es similar al de los humanos, y la venganza animal suele ser más aterradora que la humana. «Pero no odio a ese mono grande, porque nos comimos el cerebro del mono bebé y cometimos un crimen tan atroz, así que vino a vengar a su cría. Después de ese incidente, todos decían que había sobrevivido a una gran prueba y que seguramente tendría buena fortuna, pero yo seguía aterrorizada. El aullido de ese mono en la noche se convirtió en mi pesadilla eterna. Han pasado más de dos años y lo he mantenido enterrado en lo más profundo de mi corazón, sin contárselo a ninguno de mis compañeros de la universidad». «Si es así, ¿por qué me lo dices ahora?».

El rostro de Xu Wenya mostraba desesperación: "Porque no tengo otra opción. Sé que ese mono gigante no está muerto. Todos los que se comieron el cerebro de ese mono deben pagar con su vida. Incluso si escapé la última vez, volverá para vengarse tarde o temprano. He visto a ese mono gigante varias veces estos últimos días. Se asoma por la ventana y me sonríe; es la sonrisa más aterradora del mundo." "No pienses tonterías. Es imposible que los monos vengan al campus." Chunyu sintió que los pensamientos de Xu Wenya se estaban volviendo un poco caóticos de nuevo. De repente, recordó la escena en el baño esta mañana temprano. "Xu Wenya, ¿puedo ver tu teléfono?" "¿Qué quieres?" Xu Wenya inmediatamente agarró su teléfono con fuerza, alerta. "He notado que has estado enviando mensajes día y noche estos últimos días, ¿no?" "Eso es asunto mío, no te incumbe." Ella apartó la mirada, dejando de mirar el rostro de Chunyu, y el ambiente en la habitación se volvió tenso.

Spring Rain simplemente suspiró suavemente, completamente ajena a lo que pudiera suceder.

En ese instante, un viento extraño pasó junto a la ventana, y una rama seca se rompió y cayó sobre el cristal con un crujido seco.