Elle envoya donc un message à Lin Qiqi, qui suivait les rumeurs concernant les familles riches : « As-tu entendu parler de ce qui s'est passé entre Xiaoyu et moi lors du banquet du Nouvel An de la famille Shen ? »
Pendant ses vacances, Lin Qiqi aime veiller tard pour regarder des séries. À cette heure-ci, elle est encore éveillée. Wen Yun lui a envoyé un message et a reçu une réponse peu après.
La petite Qiqi, toute mignonne et adorable
: [Hein
??? Ma mère a organisé une rencontre entre moi et mon futur époux ce soir. Que s’est-il passé
?!]
La famille Shen a organisé un banquet pour le réveillon du Nouvel An pour toutes les familles riches de la ville Z, y compris les familles Lin et He.
Wen Yun avait initialement prévu de retrouver Lin Qiqi et He Sheng au banquet et de rester avec eux jusqu'à la fin, mais lorsqu'elle s'est renseignée au préalable, elle a appris qu'ils avaient chacun quelque chose à faire, elle a donc dû abandonner l'idée.
[Mon frère m'a dit qu'une rumeur courait selon laquelle mes notes avaient chuté parce que j'étais tombé amoureux de la riche fille qu'on avait ramenée à la maison.] Wen Yun lui expliqua patiemment toute l'histoire. [À l'époque, j'avais assuré à mon frère que rien de tel ne s'était produit. Mais ce soir, Xiaoyu et moi avons eu un petit accident et nous sommes allés ensemble dans une salle de danse. Et puis… elle m'a avoué ses sentiments en jouant du piano.]
Quelques secondes après l'envoi du message, Lin Qiqi a envoyé une longue série de points d'interrogation, suivie d'un appel vocal.
Wen Yun a répondu à l'appel, mais Lin Qiqi est restée longtemps silencieuse avant de se plaindre : « C'est comme un conte de fées... Alors, as-tu accepté sa déclaration ? »
« Je le crois », soupira Wen Yun. « Mais comme tu le sais, je n’ai aucune expérience en matière de relations, alors… je ne sais pas comment gérer cette relation, c’est pourquoi je suis venue te demander conseil. »
« Mais moi non plus, je n'ai aucune expérience en matière de relations amoureuses ! » s'exclama Lin Qiqi, stupéfaite. « La seule fois où je me souviens avoir été en couple, c'était ce soir ! Quand j'ai rencontré mon mari arrangé, j'étais tellement nerveuse que j'avais du mal à parler ! Non, vraiment, je ne peux pas ! Tu devrais demander à quelqu'un d'autre ! »
« Alors, permettez-moi de vous poser la question la plus simple ! » ajouta rapidement Wen Yun. « Dites-moi simplement comment vous espérez être traité(e) par votre conjoint(e) arrangé(e) ! »
« Ce n’est pas une question simple ! » s’exclama Lin Qiqi. « De plus, la façon dont on souhaite être traité est très personnelle. La situation, les expériences et la personnalité de chacun sont différentes, donc la façon dont on souhaite être traité sera forcément différente aussi ! Tu devrais demander à Xiaoyu ! »
Wen Yun resta sans voix après avoir entendu ce qu'elle avait dit, et la communication fut coupée la seconde suivante.
Adorable petite Qiqi : [Je vais dormir, je vais dormir [faisant semblant de dormir]]
Il semblerait que Little Vicious n'ait aucune intention de répondre à cette question.
Wen Yun n'eut d'autre choix que de quitter et d'ouvrir la fenêtre de discussion de He Sheng : [Camarade de classe ! Urgent !!!]
Il a ensuite copié-collé le message qu'il voulait envoyer à Lin Qiqi, l'a envoyé et a attendu une réponse. Cinq minutes passèrent, mais il ne reçut rien.
He Sheng a une vie saine, même pendant les vacances d'hiver. S'il n'a pas répondu aux messages à cette heure tardive, il dort probablement déjà.
Wen Yun n'avait d'autre choix que d'abandonner ; elle se leva donc, trouva ses écouteurs et essaya d'écouter du bruit blanc pour s'aider à s'endormir.
Elle finit par s'endormir vers 3 heures du matin, mais dans son rêve, elle revivait sans cesse le duo et la musique de piano de cette nuit-là. Le sourire et l'expression persistante de Ruan Yu étaient tantôt flous, tantôt nets, la plongeant dans la confusion et l'empêchant de distinguer le rêve de la réalité.
Le lendemain matin, lorsque Wen Yun se réveilla, son horloge biologique l'ayant rattrapée, elle se retrouva allongée sous le lit, serrant fort un coussin en forme de chat tigré, la moitié de la couverture sur son corps et l'autre moitié sur le lit.
Elle retourna péniblement au lit, sortit machinalement son téléphone pour regarder l'heure, et vit alors la réponse de He Sheng
:
C'est bien ! Quant à la fameuse « réponse », il n'y a pas de bonne réponse. Peut-être que pour Xiaoyu, votre attention et vos soins constants à ses besoins et préférences, comme toujours, suffisent amplement.
En résumé, ses propos rejoignaient essentiellement les conseils de Lin Qiqi.
Après s'être réveillée et avoir lu le message de He Sheng, Wen Yun comprit un peu mieux.
Le problème qu'elle pensait avoir était probablement déjà résolu dans leurs interactions quotidiennes. Cependant, habituée à se montrer aimable envers le protagoniste et recevant des retours presque toujours positifs, elle ne réfléchissait pas précisément à ce qui avait pu susciter des sentiments chez lui.
Peut-être, comme le disait l'héroïne, avait-elle donné son cœur sans le savoir, il était donc tout naturel qu'elle en reçoive un en retour.
Le sol de la chambre était un peu froid. À cause de sa position de sommeil inhabituelle, Wen Yun a attrapé froid. Peu après son réveil, elle a ressenti une gêne au niveau du nez. Après le dîner, elle a rapidement demandé à la nourrice des médicaments contre le rhume, dans l'intention d'en prendre par précaution.
Alors qu'elle faisait tremper le médicament, Ruan Yu revenait justement de sa séance d'exercice matinale.
En voyant le sachet de poudre dans sa main, l'expression de Ruan Yu changea immédiatement.
« Comment as-tu attrapé froid ? » Elle s'approcha de Wen Yun en quelques pas. « As-tu pris ta température ? »
« J'ai pris ma température, je vais bien. » Wen Yun n'avait pas l'intention de le lui cacher et s'excusa : « J'ai juste attrapé un rhume en enlevant la couverture. »
Elle n'aurait jamais imaginé que, grâce à ses paroles, Ruan Yu lui apporterait des couvertures et des oreillers dans sa chambre ce jour-là même.
« Quand je serai près de toi, tu me serreras dans tes bras pendant que nous dormons, pour qu’on ne se découvre pas et qu’on se tienne chaud l’un à l’autre. » Ruan Yu insista : « Je reviendrai au printemps, quand il fera plus chaud, pour qu’on n’ait plus froid, même si on se découvre sans arrêt. »
"..." Wen Yun voulait vraiment dire qu'elle n'avait pas ce fétiche de coucher avec n'importe qui, mais elle n'a pas pu résister aux demandes répétées de Ruan Yu, alors elle a dû accepter de coucher avec elle pendant quelques nuits.
De ce fait, ces matins-là, elle se retrouvait à serrer Ruan Yu très fort contre elle dès qu'elle ouvrait les yeux, sans même lâcher ses jambes.
Elle avait soupçonné Ruan Yu d'avoir agi intentionnellement, mais en y regardant de plus près, elle comprit qu'une telle posture ne pouvait être feinte
; seule elle pouvait l'adopter volontairement. Finalement, elle se résigna à laisser Ruan Yu dormir dans sa chambre jusqu'au printemps.
Le professeur Zhang, qui lui dispense une formation spéciale en mathématiques, arrive à l'heure tous les jours, et les horaires d'entraînement et de repos sont toujours strictement définis.
Il arrivait à Wen Yun d'être tellement stressée par un problème qu'elle en perdait la tête et n'arrivait plus à se calmer. Alors, elle faisait une pause et se rendait dans la salle de musique pour écouter le travail acharné du protagoniste et réfléchir à son passé. Puis, serrant les dents, elle retournait dans sa chambre pour se plonger dans l'entraînement.
Au début, elle y était effectivement très peu habituée, mais heureusement, le professeur Zhang savait adapter le rythme d'enseignement à la situation d'apprentissage des élèves, en trouvant un équilibre entre intensité et détente, ce qui lui a permis de s'adapter progressivement et même de trouver des exercices à faire seule après les cours.
Toujours aussi occupée, la moitié des longues vacances d'hiver est déjà passée.
Durant cette période, les aînés de la famille Wen n'ont envoyé aucun message, ni réprimande ni marque d'inquiétude, comme s'ils n'avaient jamais adressé la parole à leurs deux filles. Seul Wen Lu s'enquérait de leurs progrès en apprentissage et en pratique du piano tous les deux ou trois jours et rappelait à Ruan Yu le nombre de jours restants avant son examen.
La soi-disant « préoccupation » de la famille Wen n'est rien de plus que cela.
Ce jour-là, grand-père Lin est venu chez grand-père Wen pour aller pêcher, et il a spécialement emmené Lin Qiqi avec lui, espérant que les trois filles pourraient se détendre pendant quelques jours et ne pas être trop stressées avant la rentrée scolaire.
Ils partirent donc tous les trois avec leurs grands-pères dans une station balnéaire réputée.
Lin Qiqi portait un bonnet de laine, une épaisse écharpe tricotée à la main autour du cou et une doudoune bien chaude. Malgré son équipement complet, arrivée sur le lieu de pêche, elle se précipita dans la chambre d'amis climatisée, suçant un bonbon acidulé, et regarda par la fenêtre d'un air perplexe, se plaignant doucement : « Je ne comprends vraiment pas pourquoi grand-père et les autres s'adonnent à la pêche en plein hiver ! »
Mais lorsqu'elle se retourna, elle vit Wen Yun sortir des documents de révision de biologie imprimés, et elle devint immédiatement encore plus frustrée : « N'avions-nous pas convenu de venir ici pour nous détendre ?! »
« Euh, je n'ai pas l'habitude de mémoriser des choses et de faire des exercices dès que j'ouvre les yeux aujourd'hui. Je suis vraiment désolée », dit Wen Yun en s'excusant, mais ses yeux restaient fixés sur ses documents de révision.
«
Surtout, ne deviens pas folle à force d'étudier
!
» soupira Lin Qiqi. «
Tu as le visage si amaigri. Ça ne fait que deux semaines, non
? Et tu es déjà tellement prise par tes études. Qu'est-ce que tu feras à la rentrée
?
»
« Voyez ça comme une première adaptation à l'intensité de la dernière ligne droite des révisions. » Ruan Yu a renchéri : « J'ai interrogé les étudiants de dernière année, et si vous souhaitez accéder à des postes de direction en finance au dernier semestre, mais que vos bases ne sont pas suffisamment solides, vous ne pouvez compenser qu'avec ce genre d'effort intense. »
« Vous comptez vraiment aller à l'Université C de Finance et d'Économie ? » s'exclama Lin Qiqi, stupéfaite. « Je ne peux que vous encourager et vous soutenir ! Je ne dis pas ça par méchanceté, mais vu le niveau d'admission de l'Université C, dans toute la ville, seule l'Université Q peut rivaliser ! »
« Fais de ton mieux. Au moins, tu seras fidèle à toi-même si tu as tout donné. » Wen Yun est désormais assez ouverte d'esprit. Plus que de savoir si elle pourra intégrer C Finance, elle s'inquiète de savoir si elle pourra choisir d'y rester après avoir atteint le point de non-retour dans l'histoire originale.
Elle n'a plus l'intention de retourner dans son monde d'origine, ni pour le bien de Ruan Yu, ni pour le sien.
Note de l'auteur
:
La deuxième mise à jour est arrivée !
Chapitre 51
Lin Qiqi a finalement réussi à convaincre ces deux « fanatiques des études » de se détendre.
Le complexe hôtelier propose une expérience de réalité virtuelle où les joueurs peuvent se connecter en ligne pour simuler le jeu «
Bataille de Maîtres de la Pêche
», développé par le complexe. Les joueurs se lancent des poissons depuis leurs bateaux, et celui qui réduit la santé de son adversaire à zéro remporte la partie. Une fois tous les poissons lancés, les joueurs peuvent les attraper à l'aide d'épuisettes ou de cannes à pêche. Certains poissons spéciaux permettent de se soigner.
Bien que, sur l'insistance de Lin Qiqi, chacun ait pris place dans une barque, Ruan Yu ne lança de poisson que sur Lin Qiqi, et Wen Yun n'avait pas l'intention d'en lancer sur Ruan Yu. Ainsi, après un seul round, Lin Qiqi fut vaincue sans le moindre suspense.
«
C’est injuste
! Vous vous liguez tous contre moi
!
» s’écria Lin Qiqi. «
Un combat en solo
! J’exige un combat en solo
! Il faut absolument qu’un arbitre soit désigné
!
»
Après avoir échangé un regard avec Ruan Yu, Wen Yun s'est porté volontaire pour être l'arbitre.
Nourrissant peut-être une rancune tenace envers Lin Qiqi pour les brimades qu'elle lui avait infligées dans sa vie antérieure, Ruan Yu se montra impitoyable, déployant une force colossale. Le déluge de poissons s'abattit sur Lin Qiqi avec une telle violence qu'elle fut incapable de soulever son filet.
Lin Qiqi a gémi en quittant le jeu, a retiré ses lunettes de réalité virtuelle, a sorti son téléphone et a dit avec indignation : « Je vais appeler des gens pour te tabasser !! »
Ces paroles laissèrent Wen Yun et Ruan Yu complètement perplexes jusqu'à ce qu'ils voient He Sheng apparaître à l'entrée du centre de réalité virtuelle et prendre les casques que leur tendait Lin Qiqi. C'est alors seulement qu'ils comprirent que Lin Qiqi avait appelé un coéquipier à la rescousse.
He Sheng est sans conteste l'une des plus grandes magnats du jeu vidéo au sein de l'élite. Tandis que d'autres dépensent leur argent en marques de luxe, elle, elle le dépense en figurines grandeur nature et en matériel de jeu. Dès qu'elle entre dans la partie et prend le poisson, une sensation d'oppression envahit instantanément Wen Yun et Ruan Yu.
L'arrivée de He Sheng dans la mêlée changea enfin la donne, transformant la bataille, jusque-là unilatérale et écrasante. Lorsque le serveur engagé par le vieux maître Wen les appela pour dîner, He Sheng avait égalisé.
«Faisons autre chose cet après-midi», dit He Sheng en enlevant ses lunettes. «C'est trop ennuyeux.»
Cependant, les activités proposées à la station balnéaire étaient rares en hiver, et Lin Qiqi, craignant le froid, refusa de sortir. Après en avoir discuté, ils finirent par louer une petite chambre privée et optèrent pour le jeu de société de construction «
Dice Street
» pour bavarder tout en construisant divers bâtiments.
Lin Qiqi commença à parler des divers ragots qu'elle avait entendus récemment, et le sujet dévia involontairement vers le banquet du Nouvel An : « Je ne pense vraiment pas que vous deux soyez sortis en public ce jour-là ! Il n'y avait pas que vous deux qui dansiez avec vos partenaires du même sexe dans la salle de bal, alors quel est le problème à jouer quelques morceaux de piano sur le thème de l'amour ? »
« Je le pense aussi », dit He Sheng. « Une personne normale penserait plutôt : “Les véritables et fausses héritières de la famille Wen s’entendent très bien”, plutôt que : “Les véritables et fausses héritières de la famille Wen sont amoureuses”, à moins qu’elle ne sache déjà que vous vous intéressez l’une à l’autre. »
« Mon frère a enquêté sur cette affaire », expliqua Wen Yun. « On soupçonne d'abord la famille Luo d'avoir répandu la rumeur, mais il est fort probable que le cerveau de l'opération soit la famille Shen. »
«
Alors tu te venges parce que tu as refusé ton invitation à danser
?
» Lin Qiqi claqua la langue à plusieurs reprises. «
Heureusement, mon époux n’est pas de la famille Shen
!
»
« Ce n'est qu'une supposition, et nous n'avons pas encore tiré de conclusion », a déclaré Wen Yun, impuissant. « Mais il vaut mieux le rendre public au plus tôt, car nous avons de toute façon l'intention d'établir ce type de relation à l'avenir. »
«
Que comptes-tu faire de ton oncle et de ta tante
?
» demanda Lin Qiqi. «
On ne peut pas rester cachés chez grand-père, quand même
?
»
Wen Yun resta silencieux quelques secondes : « Je n'y ai pas encore réfléchi. Mon plan actuel est de réussir d'abord l'examen d'entrée à l'université, et ensuite de tout avouer. »
"épreuve de force?"
« Franchement, Xiaoyu et moi, on a envie de quitter cette maison. » Wen Yun soupira et lança les dés. « C’est étouffant. Il y a des règles et des interdits partout. Si tes notes baissent, tu seras avertie et menacée. Si ce que tu manges ou utilises ne correspond pas au style d’une famille riche, tu seras méprisée et ridiculisée. »
En regardant le six sur les dés, Wen Yun prit une carte et poursuivit : « D'ailleurs, quand Xiaoyu a adopté Niu Niu, elle a été critiquée indirectement. On nous a aussi comparés à des chats de race et à des chats domestiques. Quant à ce que cela signifiait, je n'ai pas besoin d'en dire plus, n'est-ce pas ? »
« Il y a tellement de similitudes. Quand elles s'accumulent, même les gens normaux peuvent être assimilés par leur façon de penser, devenir extrêmes et durs, et voir le monde à travers des verres teintés. » Ruan Yu poursuivit doucement : « Nous sommes encore inexpérimentés et n'avons pas encore forgé de valeurs solides. Pour l'instant, nous ne pouvons pas éviter d'être influencés par notre environnement, alors nous n'avons d'autre choix que de fuir. »
Leurs parents biologiques leur imposaient non seulement des exigences strictes sur les petites choses, mais ne leur permettaient pas non plus d'avoir leurs propres idées sur les questions importantes concernant les intérêts de la famille Wen ou leur avenir.
On leur avait déjà donné des chances, mais ils n'ont récolté en retour que déception sur déception.
Le silence s'installa dans la pièce privée. Après quelques secondes, He Sheng prit la parole : « Bon, ne parlons pas de choses aussi désagréables. Amusons-nous plutôt ! »
Les moments de bonheur sont toujours éphémères. Après deux jours de détente, Wen Yun replongea dans le tourbillon infernal des études.
Il faut reconnaître que le professeur engagé par Wen Lu est un excellent pédagogue. Après les vacances d'hiver, Wen Yun a constaté que sa note en mathématiques était passée de 100 à 120. Bien qu'elle soit encore loin d'intégrer les filières les plus demandées de l'Université C de Finance et d'Économie, si elle maintenait de bons résultats dans les autres matières, elle pourrait sans problème intégrer une filière littéraire moins prisée.
Alors que les vacances d'hiver touchaient à leur fin, Ruan Yu devait également passer son examen de piano de sixième année.
La veille était le dernier jour de cours de Wen Yun. Le jour de l'examen, elle accompagna Ruan Yu au centre d'examen de la ville Z, détendue.
Wen Lu attendait déjà à l'entrée du centre d'examen. À leur grande surprise, la mère de Wen était également présente. Comparée à il y a plus de quinze jours, elle paraissait beaucoup plus fatiguée, avec des cernes et des rides sous les yeux.
Ruan Yu n'a pas évité le regard scrutateur de l'autre personne et a même demandé calmement : « Pourquoi êtes-vous venu ? »
«
Quand Yunyun passait ses examens auparavant, maman l’accompagnait toujours.
» La mère de Wen détourna le regard, son sourire toujours aussi doux. «
Maintenant que c’est ton tour de passer tes examens, bien sûr que maman t’accompagnera aussi.
»
Ruan Yu cligna des yeux et baissa délibérément la voix : « Maman, est-ce vraiment important pour toi de maintenir cette façade ? »
Voyant l'expression de sa mère changer radicalement, elle poursuivit : « Si je ne savais pas du tout jouer du piano, si je ne comprenais rien à l'étiquette et aux règles, et si j'avais des notes médiocres, est-ce que tu ferais encore ça ? »
Avant que sa mère puisse parler, elle répondit tranquillement : « Vous ne le feriez certainement pas. »
« Comment peux-tu penser ça de ta mère ?! » La mère de Wen la foudroya du regard, à la fois choquée et en colère, comme si un chat lui avait marché dessus.
Ruan Yu se contenta de sourire et de secouer la tête, puis prit la main de Wen Yun et se dirigea vers le hall sans fournir d'autres explications.
Quand ce fut au tour de Ruan Yu d'entrer dans la salle de classe pour l'examen, Wen Yun s'assit sur un banc dans le couloir, les paumes moites d'inquiétude, craignant que l'apparition de sa mère n'affecte les résultats de Ruan Yu.
Heureusement, l'examen s'est déroulé à merveille. D'après Ruan Yu, les examinateurs n'ont jamais interrompu l'épreuve et semblaient de très bonne humeur
; elle a donc de fortes chances de réussir.
« Que veux-tu dire par "forte probabilité" ? Aie confiance, tu vas réussir, c'est garanti ! » Après avoir entendu cela, Wen Lu le corrigea aussitôt : « Très bien, retourne te concentrer sur la préparation du concours d'entrée à l'université. Si tu veux le repasser, n'oublie pas de me prévenir à l'avance. »
« Merci, frère. » Ruan Yu le remercia sincèrement, puis regarda autour d'elle et, ne voyant pas sa mère, demanda instinctivement : « Où est maman ? »