Влюбиться в дьявола - Глава 81
Konnte Shen Haoyu etwa die Kaiserliche Garde befehligen? Innerlich spottete ich und fragte mich, wessen Befehle hier eigentlich erteilt wurden.
Als sie sahen, dass sie die Tür erreicht hatten, aber nicht hineingehen konnten, wurde Yin Yan unruhig und wusste nicht, was sie tun sollte. Sie konnte nur fortfahren: „Da es der Befehl des jungen Prinzen ist, warum bittet ihr nicht die Wache, hineinzugehen und zu verkünden, dass wir von Prinz Qing aus dem Qiufeng-Garten geschickt wurden, um uns um die Verletzungen des jungen Prinzen zu kümmern?“
Der Wächter warf mir einen kalten Blick zu und verharrte regungslos, wie eine Statue. Ich zog das Amulett hervor, das mir Shen Haoyu gegeben hatte, und reichte es ihm: „Nehmen Sie es doch mit hinein. Der junge Prinz wird es bestimmt wiedererkennen.“
Der Wächter nahm die Marke an sich und prüfte sie sorgfältig, bevor er hineinging. Yin Yan lief unruhig auf und ab, während Gan Lin gemächlich die Sicherheit der Villa inspizierte. Kurz darauf hörte ich eilige Schritte von drinnen. Ich blickte auf, und eine Gestalt eilte zu mir und rief vorsichtig: „Schwester!“
Ich zog Zi Nuo, die sichtlich müde aussah, zu ihrem Kopf und fragte: "Alles in Ordnung?"
Zi Nuo schüttelte den Kopf: „Nein.“ Dann sagte sie mit einem entzückten Blick: „Schwester, was führt dich denn zu dieser Stunde hierher?“
Ich klopfte ihm auf die Schulter und lachte: „Wolltest du mich denn nicht unbedingt sehen? Komm herein.“ Zinuo führte mich und Yinyan dann hinein. Als er Ganlin hinter uns hergehen sah, warf er mir einen verwirrten Blick zu.
Ich sah Gan Lin besorgt an. Wenn das, was er sagte, stimmte, hatte er uns schon oft auf unserer Reise gerettet, obwohl ich es nie bemerkt hatte. Und selbst wenn er uns tatsächlich gerettet hatte, wer konnte garantieren, dass es nicht nur ein Trick war, um uns näherzukommen? Wenn ich ihn dieses Mal in die Villa führte, so nah an Shen Haoyu, wäre das nicht, als würde ich einen Wolf ins Haus einladen? Aber wenn er es ehrlich mit uns meinte, wäre es nicht furchtbar schmerzhaft, ihn draußen zu lassen?
Das ist wirklich eine schwierige Situation.
Während sie seufzte, fasste sie endlich einen Entschluss und sagte lächelnd: „Das ist ein Typ, den ich unterwegs getroffen habe. Er hatte kein Geld für Essen. Nachdem ich ihm das Essen bezahlt habe, folgt er uns ständig und isst und trinkt kostenlos. Er heißt Gan Lin.“ Das stimmt doch gar nicht so ganz, oder? Gan Lin hat noch nie für sein Essen bezahlt; er hängt immer in meiner und Yin Yans Nähe herum. Wenn er uns doch nur wirklich folgen würde, weil er kein Geld hat.
Als Gan Lin das sagte, funkelte sie mich wütend an. Ich hob die Augenbrauen und fragte sie herausfordernd: „Lüge ich? Du hast dich doch die ganze Zeit nur auf Kosten anderer durchgeschlagen.“
Wir drei folgten Zinuo in die Villa. Yinyan hatte es eilig, Shen Haoyu zu sehen, also blieb uns nichts anderes übrig, als sie zu begleiten. Bevor wir Shen Haoyus Zimmer betraten, ließ ich Ganlin draußen zurück und sagte: „Nachdem ich dem jungen Prinzen Bericht erstattet habe, werde ich ihn fragen, ob er euch sehen möchte.“
Zur Überraschung aller schnaubte Gan Lin verächtlich: „Warum sollte ich ihn sehen? Ich erwidere nur eure Freundlichkeit, nicht ihn. Geht allein hinein, ich warte draußen auf euch.“
Mit einem strahlenden Lächeln folgte ich Zinuo und den anderen ins Zimmer. Es roch stark nach Medizin, vermischt mit einem leichten Blutgeruch, was mich leicht die Stirn runzeln ließ. Yinyan hatte die schweren Vorhänge bereits beiseite gerissen und war zum Fenster geeilt. Ich sah mich im Zimmer um und bemerkte, dass Türen und Fenster fest verschlossen waren. Dann ging ich ans Bett und öffnete eines, um etwas Luft hereinzulassen.
Yinyan hockte neben dem Bett und stellte allerlei Fragen. Ich zog Zinuo beiseite und flüsterte: „Was ist denn genau passiert? Der junge Prinz wurde verletzt, aber du bist unverletzt. Der Prinz scheint etwas unzufrieden zu sein?“ Ich wollte auf keinen Fall, dass Zinuo auch noch verletzt wurde; ich fand die ganze Sache nur etwas seltsam.
Zi Nuo warf mir einen Blick zu, ihre Augen hatten eine seltsame Tiefe und einen Anflug von Nervosität: „Der junge Prinz wurde verletzt, als er mich rettete. Gleich nach unserer Abreise aus dem Königreich Jinque tauschten der junge Prinz und einer seiner Gefolgsleute, der als Wache verkleidet war, die Rollen. Der Gefolgsmann gab sich als junger Prinz aus, während der junge Prinz selbst, als Wache verkleidet, im Zug mitging. Noch bevor wir das Königreich Jinque verlassen hatten, wurden wir angegriffen. Dieser jüngste Hinterhalt, der uns schwer geschwächt hat, folgt auf über vierzig Angriffe, große wie kleine. Bei diesem letzten Angriff verwundete der Attentäter den Gefolgsmann, der sich als junger Prinz ausgab, und auch der junge Prinz wurde verletzt, als er mich rettete; er ist noch sehr schwach.“
Wurde Shen Haoyu bei der Rettung Zinuos verletzt? War ihm sein adliger Stand etwa nicht bewusst? Ich hätte nie gedacht, dass Shen Haoyu sich dabei verletzen würde. Kein Wunder, dass Prinz Qing so reagierte und nichts sagte. Wie hätte er auch glauben können, dass der hochmütige Prinz sein Leben riskieren würde, um einen einfachen Wächter zu retten?
„Angesichts der schweren Verluste wies uns der junge Prinz an, uns direkt an Markgraf Qiyun zu wenden, da der einzige sichere Ort unter der Sonne derzeit sein Tor sei. Deshalb erholen sich alle hier.“
Als ich Zinuos Worte hörte, ging ich ans Bett, um nach Shen Haoyu zu sehen. Er lag auf der Seite, und Yinyan weinte, während sie seine Wunden neu verband. Die Wunden befanden sich auf seinem Rücken: zwei Schwertstiche, von denen einer seine Brust durchbohrt und eine tiefe Wunde hinterlassen hatte, die nach über zwanzig Tagen noch immer nicht verheilt war und aus der immer noch Blut sickerte. Die drei Schwertnarben waren zwar nicht groß, aber sie waren schockierender als jede andere grausame Wunde. Wie gefährlich diese beiden Schwertstiche gewesen waren! Shen Haoyu hatte tatsächlich überlebt.
Shen Haoyus Haut war sehr straff und glatt, doch diese drei Narben wirkten völlig deplatziert. Wahrscheinlich war dies das erste Mal, dass er verletzt worden war, und noch dazu so schwer.
Meine Augen schmerzten und waren geschwollen. Ich blickte wieder zu Shen Haoyu auf. Obwohl sein Gesicht blass war, sah er mich ruhig an, ein schwaches Lächeln auf den Lippen: „Ich habe dir versprochen, dass Zinuo sicher zurückkehren würde.“
Ich brachte nur noch ein leises „Junger Prinz!“ hervor, bevor ich nichts mehr sagen konnte.
Lehnen Sie sich nicht an das westliche Geländer, um den klaren Herbst einzufangen. Kapitel 65
Kapitelwortanzahl: 3662 Aktualisiert am: 09.08.2017, 15:08 Uhr
Shen Haoyu nahm seine Medizin und schlief wieder ein. Yin Yan blieb hartnäckig an seiner Seite und weigerte sich zu gehen, also versuchte ich nicht weiter, sie zu überreden. Zinuo und ich zogen uns in den Nebenraum zurück und fragten eilig: „Was ist mit der Wunde des jungen Prinzen geschehen? Sie ist nach so langer Zeit immer noch nicht verheilt.“ „Das Schwert war vergiftet. Herr Qi hat es gereinigt, aber die Wunde will einfach nicht heilen.“
Als ich „Herr Qi“ hörte, fragte ich überrascht: „Ist Herr Qi auch hier?“ Ich hatte ihn schon lange nicht mehr gesehen und wusste nicht, wohin Prinz Qing ihn geschickt hatte. Dass er nun plötzlich hier war, war wirklich erstaunlich.
Zi Nuo nickte und sagte: „Der junge Prinz war gerade verletzt worden, als Herr Qi eintraf. Zum Glück kam Herr Qi rechtzeitig, sonst …“ Zi Nuo hielt inne und beendete ihren Satz nicht, sondern sagte stattdessen: „Herr Qi hat den jungen Prinzen wahrscheinlich schon die ganze Zeit heimlich verfolgt.“
Ich nickte zustimmend. Viele Gesichter aus dem Anwesen des Prinzen Qing waren in den letzten Jahren nicht mehr gesehen worden; sie hatten sich wohl alle langsam in die Versenkung zurückgezogen. Angesichts der heiklen Lage von Shen Haoyus Rückenwunde war ich immer noch etwas besorgt und fragte: „Die äußere Wunde ist noch nicht verheilt; wie sieht es im Inneren aus?“ Während ich sprach, deutete ich auf meine eigene Brust.
Zi Nuos Gesichtsausdruck war ernst: „Dieser Schwertstich in seine Brust war extrem gefährlich. Wäre er nur minimal daneben gegangen, hätte der junge Prinz wohl nicht überlebt. Nun kann er, genau wie draußen, nur warten, bis die Wunde heilt.“ Diese Worte lasteten schwer auf meinem Herzen. Wäre Shen Haoyu nicht gekommen, um Zi Nuo zu retten, wäre er wahrscheinlich nicht verletzt worden. Aber stünde Zi Nuo dann noch unversehrt vor mir? Doch … könnte ich wirklich Frieden mit mir selbst finden, wenn ich Shen Haoyus Leben gegen Zi Nuos eintauschen würde?
Dass Shen Haoyu sein Leben riskierte, um Zinuo zu retten, war ein riesiger Schock für mich, und ich war zutiefst hin- und hergerissen, als ich darüber nachdachte. Ich erinnerte mich an den Anfang und fragte Zinuo mit tiefer Stimme: „Zinuo, kannst du mir jetzt sagen, warum du unbedingt mit uns ins Königreich Jinque wolltest?“ Wäre Zinuo nicht gekommen, wären Shen Haoyu und die anderen zwar weiterhin angegriffen worden, aber ich befände mich jetzt nicht in dieser misslichen Lage und stünde Shen Haoyu nicht plötzlich in so einer großen Schuld.
Zi Nuo lächelte bitter: „Ich wollte nur ins Königreich des Goldenen Spatzen, weil ich sah, dass sich eine solche Gelegenheit selten bot.“ Dann fügte sie hinzu: „Schwester, der junge Prinz hat mir das Leben gerettet. Ich bin ihm zu großem Dank verpflichtet und werde ihn ihm auf meine Weise zurückzahlen. Das hat nichts mit dir zu tun, Schwester. Mach dir nicht so viele Gedanken darüber.“
Ich hörte Zinuos Worte und sah ihn eindringlich an, ohne zu wissen, was ich sagen sollte. Ich seufzte und sagte schließlich: „Egal was passiert, das Wichtigste ist, dass alle am Leben sind. Dein Leben ist genauso wichtig. Tu nichts Dummes, verstanden?“
Als ich sah, dass Zinuo leicht nickte, verließ ich den Raum.
Draußen vor der Tür lehnte Gan Lin mit verschränkten Armen an einer Säule. Als er mich herauskommen sah, lächelte er und zeigte seine Zähne. Beim Anblick von Gan Lin fiel mir meine soeben getroffene Entscheidung wieder ein.
Zi Nuo ging hinüber und sagte: „Schwester, du musst von deiner Reise müde sein. Lass mich dich in dein Zimmer bringen, damit du dich ausruhen kannst.“
Ich schüttelte den Kopf und sagte: „Lasst einfach ein Zimmer für Yin Yan frei. Gan Lin und ich gehen hinaus. Bei so vielen Leuten in dieser Villa fürchte ich, dass Marquis Qi Yun mit ihnen überfordert sein wird.“
Als Zi Nuo das hörte, musste sie lachen und sagte: „Mehrere Hundert Menschen leben hier nun schon fast einen Monat. Ich fürchte, Marquis Qi Yun hält es nicht mehr lange aus.“ Dann warf sie Gan Lin einen wissenden Blick zu und sagte: „Schwester, sei vorsichtig.“
Es war nicht so, dass ich mir wirklich Sorgen machte, Marquis Qiyun könnte uns nicht unterstützen, aber Gan Lin, dessen Herkunft mir unklar war, bei mir zu haben, beunruhigte mich etwas. Ihn draußen allein zu lassen, fühlte sich falsch an, also beschloss ich, mit ihm zum Gasthaus zu gehen. Ich weiß nicht, ob Gan Lin meine Absichten erahnte, aber als Zinuo uns zum Ausruhen in die Halle führte, lächelte er mich erneut an – ein Lächeln, das mir instinktiv etwas Rätselhaftes vorkam…
Im Flur erkundigte ich mich bei Zinuo nach den anderen Gruppenmitgliedern. Zinuo sagte, die Verletzten seien fast wieder gesund, aber Shen Haoyus Verletzung heile nur langsam, weshalb sie es nicht wagten, voreilig aufzubrechen. Als ich Shen Haoyus Verletzung erneut erwähnt hörte, beschlich mich ein ungutes Gefühl.
Nach dem Abendessen mit Zinuo ging ich noch einmal zu Shen Haoyus Zimmer, um nach ihm zu sehen, und fand ihn immer noch tief schlafend vor. Auch Yinyan, erschöpft von ihrer Reise, schlief neben dem Bett. Besorgt betrachtete ich Yinyan, und Zinuo sagte: „Herr Qi kommt später. Herr Qi und ich haben uns in den letzten Tagen abgewechselt, auf den jungen Prinzen aufzupassen, Schwester Yinyan kann sich nun ausruhen.“
Ich fand ein Gasthaus in der Nähe der Villa und sah zu, wie Gan Lin sein Zimmer betrat. Dann schlich ich hinaus und ging um das Anwesen herum. Die Wachen wirkten anders als tagsüber; ihre Zahl hatte sich deutlich erhöht. Vermutlich ist es tagsüber sicherer. Ich brachte Gan Lin nach draußen, nicht nur aus Sorge um ihn, sondern auch, weil wir im Falle eines nächtlichen Angriffs draußen schnell Hilfe finden konnten. Und diese Hilfe wäre natürlich der Besitzer des Anwesens, Marquis Qi Yun.
Zurück im Gasthaus war Gan Lin nicht in seinem Zimmer. Ein Gefühl der Unruhe beschlich mich. Anstatt in mein eigenes Zimmer zurückzukehren, wartete ich vor seiner Tür. Obwohl es bereits dunkel war, war es noch früh genug, dass alles passieren konnte. Wenn Gan Lin etwas unternehmen wollte, sollte es nicht so schnell gehen…
Ich lief unruhig vor seinem Zimmer auf und ab, als ich einen Mann in wallenden weißen Gewändern langsam auf mich zukommen sah. Bei näherem Hinsehen erkannte ich seine Gesichtszüge. Der Mann in Weiß blieb neben mir stehen, verengte seine dunklen Augen und sah mich lächelnd an. Ich deutete auf ihn und war einen Moment lang sprachlos.
„Warum erkennen Sie mich nicht?“ Der Mann in Weiß runzelte leicht die Stirn, ein Hauch von Verärgerung lag in seinem Gesichtsausdruck.
Als ich die vertraute Stimme hörte, wurde mir klar: „Gan Lin?“
Gan Lin schnaubte verächtlich, ignorierte mich völlig und stieß die Tür auf, um sie hinter sich zuzuschlagen. Als ich Gan Lin so sah, hätte ich beinahe losgelacht. Er hatte sich tatsächlich in weiße Kleidung geworfen, um Ximen Chuixue zu imitieren! Doch ich musste mein Lachen unterdrücken und sagte mit gespielter Besorgnis: „Gan Lin, sei nicht böse, du warst einfach unglaublich charmant, absolut umwerfend, unvergleichlich! Du kannst mir nicht vorwerfen, dass ich dich einen Moment lang nicht erkannt habe.“ Es war nicht ganz schmeichelhaft; ich war eben wirklich verblüfft gewesen, aber nachdem ich Gan Lin erkannt hatte, fand ich es einfach nur komisch.
Ich stand eine Weile regungslos im Türrahmen, als Gan Lins leicht genervte Stimme von drinnen kam: „Ich gehe schlafen.“ Ich blickte zum Himmel. Es war noch früh, und doch schlief sie schon so früh. Wahrscheinlich war sie immer noch sauer auf mich. Seufz… War Ximen Chuixue nicht immer so kühl und distanziert? Es heißt ja, man könne nie gut aussehen, egal was man trägt, und das stimmt wohl. Ich werde ihm nie wieder sagen, er solle so sein wie Ximen Chuixue…
Er schüttelte den Kopf, ging zurück in sein Zimmer, überprüfte seine Sachen und legte sich dann schlafen.
Am nächsten Morgen, nach dem Frühstück im Gasthaus, ging ich zum Nebengebäude. Aus den gestrigen Erfahrungen hatte ich gelernt, und die Wachen am Tor hielten mich nicht auf. Als ich Gan Lin hinter mir sah, schüttelte ich nur den Kopf und seufzte. Ich hatte eigentlich geplant, ihn im Gasthaus zurückzulassen und allein zu gehen, aus Angst, mich hier nicht um ihn kümmern zu können und ihn zu vernachlässigen. Doch er bestand darauf, mich zu begleiten, und benutzte wieder dieselbe Ausrede, mich beschützen zu wollen. Doch diesmal war sein Tonfall nicht mehr fröhlich, sondern plötzlich kalt und distanziert, was mir sehr unangenehm war. Die ganze Nacht war vergangen, und der Zorn dieses Kerls hatte sich noch immer nicht gelegt…
Als ich Shen Haoyu wieder besuchte, trug er ein lockeres weißes Unterhemd, und sein Zustand schien etwas besser als gestern. Yinyan erzählte, dass Herr Qi Shen Haoyu gestern neue Medikamente verschrieben hatte. Ach so. Yinyan sah noch abgekämpfter aus als gestern, mit dunklen Ringen unter den Augen. „Hast du dich gestern nicht ausgeruht?“, fragte ich leicht genervt. Ich wusste zwar, dass sie sich Sorgen um Shen Haoyus Verletzung machte, aber es war ja nicht so, als würde sich niemand um ihn kümmern. Wenn sie so weitermachte, würde Shen Haoyu nicht mehr gesund werden, bevor sie selbst zusammenbrach.