Begrüßung verlassener Stadt - Kapitel 2
¡Red internacional de prostitución!
La mente de Yin Li se quedó repentinamente en blanco, incapaz de pensar con claridad, y en ese instante sintió como si hubiera caído en el infierno.
—Esto ya ha pasado antes en nuestro hotel —dijo Jamila en voz baja, sin perder de vista su entorno—. Son extranjeros que buscan mujeres de otros países para secuestrarlas y venderlas en el extranjero. Varias chicas que se han alojado en nuestro hotel han sido secuestradas por ellos.
Yin Li dijo, temblando: "Ya que todos lo sabían, ¿por qué no llamaron a la policía?"
Jamila esbozó una sonrisa irónica: «Señorita Yin, es usted demasiado ingenua. No son benevolentes. Si llamamos a la policía, sin duda sufriremos represalias. Esa gente no tiene humanidad». Él suspiró: «Será mejor que no la busque más. Váyase a casa, de lo contrario, incluso usted podría...»
Suspiró de nuevo, se giró para entrar en la tienda, pero Yin Li lo detuvo. Se volvió y vio sus ojos inyectados en sangre, y su corazón se estremeció: "Señorita Yin... ¿hay algo más?".
—Dime —dijo Yin Li, enfatizando cada palabra—, ¿dónde suelen ligar con las chicas?
Mientras Yin Li caminaba por aquella calle oscura, no sintió miedo alguno. Quizás muchas personas hayan experimentado esta sensación: cuando la ira y el miedo alcanzan su límite, entran en un estado en el que son capaces de matar a cualquiera que se interponga en su camino.
Además, Yin Li es sin duda capaz de hacerlo.
Bajo el cielo nocturno, aquel callejón parecía interminable, e incluso las innumerables estrellas se veían tenues y sin vida. Xiaowen, espero que... estés bien.
De repente, una luz brilló a sus espaldas. Sobresaltada, se giró y vio una furgoneta pequeña sin matrícula que se acercaba. Se detuvo bruscamente frente a ella, la puerta se abrió de golpe y dos hombres altos y blancos salieron corriendo, le taparon la boca, la metieron a la fuerza en la furgoneta, cerraron la puerta de un portazo y la furgoneta desapareció al final del callejón en menos de diez segundos.
Yin Li tenía la boca llena de un trapo sucio, y las cuerdas que la ataban eran tan gruesas que podrían sujetar a un buey. Reprimió las ganas de vomitar y miró fríamente a los dos hombres blancos sentados a su lado. Ellos seguían hablando, pero ella no entendía ni una palabra.
El tiempo transcurría lentamente, y Yin Li sentía que aquel viaje era una eternidad. Cuando el cielo comenzó a clarear con los primeros rayos del amanecer, la furgoneta finalmente se detuvo en el desierto de Gobi. Uno de los hombres rubios le quitó la mordaza, desató la cuerda y le dijo en un mandarín chapurreado: «No intentes nada raro, no podrás escapar».
Ni siquiera consideré escapar. Yin Li lo miró fríamente, flexionando las muñecas entumecidas por haber estado atadas, reprimiendo desesperadamente el impulso de dejar que esos dos hombres devoraran su corazón. La sacaron a la fuerza del coche. En ese tramo del desierto de Gobi, había otra furgoneta aparcada, también sin matrícula.
Dos hombres, uno alto y otro bajo, esperaban fuera del coche. El más bajo probablemente era de ascendencia asiática oriental, con un gran lunar negro en el labio. Trajeron a Yin Li ante ellos. El hombre más bajo la miró con lascivia, recorriéndola de arriba abajo con una sonrisa burlona, y dijo en mandarín perfecto: «¡Qué buena! ¿Virgen?».
"Sí."
"¿Cuánto cuesta?"
"Tres mil."
Con un leve movimiento de cejas, Yin Li pensó: "¿Solo vale tres mil?"
"Dos mil cinco." El hombre bajito regateó, y Yin Li apretó los dientes, soportándolo todo por el bien de Xiao Wen.
"Dos mil setecientos. ¡El precio más bajo!"
El hombre bajito vaciló un instante, luego miró con avidez a Yin Li. Yin Li le devolvió la mirada furiosa, deseando poder arrancarle esos ojos oscuros.
"De acuerdo, trato hecho, pero necesito comprobar si es virgen."
La expresión de Yin Li cambió. Dijo que la pondría a prueba... ¿Cómo pensaba ponerla a prueba?
“De acuerdo.” Los dos hombres blancos asintieron.
Yin Li apretó los puños, sus nudillos palidecieron. ¡Tenía que resistir!
El hombre bajito soltó dos risitas, la agarró de la mano, la arrastró dentro de la furgoneta y la inmovilizó con fuerza bajo él, con el rostro lleno de una lujuria repulsiva: «No te preocupes, solo te estoy poniendo a prueba, no te tocaré. Será mejor que seas obediente, o sufrirás menos».
Yin Li rió con rabia: "Te diré lo mismo".
Ella alzó la mano y se la pasó por la cara al hombre bajito. Sus ojos se nublaron por un instante, luego se levantó, salió del coche y le dijo a otro hombre blanco: «Su Pu, dame el dinero. Es virgen».
Los dos hombres que secuestraron a Yin Li tomaron el dinero y se alejaron en coche detrás de la montaña Fenghua. Su Pu sonrió y le preguntó al hombre bajito: «Hermano Xiang, ¿qué opinas? ¿No es hermosa esta mujer?».
"No está mal, podemos conseguir un buen precio." Xiang Ge soltó una risita, y luego se dio cuenta de que le dolía muchísimo la cabeza. "Conduce tú, necesito dormir un rato. ¡Maldita sea, me he resfriado!"
Su Pu se rió a carcajadas: "Tú y esa mujer rusa os lo pasasteis genial anoche, ¿verdad?"
"Pequeño bribón..."
La furgoneta empezó a moverse. Yin Li se abrazó las rodillas y se sentó en la parte trasera, vacía, con ganas de llorar. Tenía la droga para escapar de las garras de esos demonios, pero ¿qué pasaba con Xiao Wen? ¿Qué debía hacer?
No podía imaginar en qué se había convertido Xiaowen en aquel entonces.
De repente, una mano se extendió desde un costado y la agarró del hombro. Ella se sobresaltó y se giró para ver a una joven uigur de rasgos comunes pero de piel muy clara.
"Quién eres……"
—A mí también me compraron —dijo la niña—. Me llamo Duna.
—Hola —dijo Yin Li, asintiendo con la cabeza, pero sin decirle su nombre. Aparte de él mismo, no se podía confiar en nadie más en ese lugar.
—Anímate, lo peor está por venir —dijo Dona, dándole una palmadita en el hombro—. Ese matón bajito es un pervertido. Tienes suerte de que no te haya tocado esta vez.
Siempre he tenido mala suerte. Yin Li sonrió amargamente: "Fue porque usé una poción especial para dormir".
—¿Adónde vamos? —El almacén no tenía ventanas, así que Yin Li no podía ver la carretera. Duna dijo: —Yo tampoco lo sé, pero seguro que nos van a vender a alguien.
"¿Solo nosotros?"
Dona negó con la cabeza: "Espero que solo seamos nosotras dos".
Yin Li dejó de hablar y suspiró profundamente. Esperaba poder ver a Xiao Wen en la última parada después de que la revendieran. Sin importar en qué se convirtiera, tenía que recuperarla.
—¿Eres turista del continente? —preguntó Duna de nuevo. Yin Li asintió, pero no respondió. Duna la miró con lástima. —Qué pena. Mi casa está justo al lado del desierto. Me mintieron y me dijeron que podría encontrar trabajo en la ciudad. Me trajeron de mi pueblo y luego me vendieron.
—¿Cuántas veces te han vendido? —Yin Li la miró a los ojos. Esos ojos azules eran preciosos, le recordaban a los de alguien que tenía unos hermosos ojos verde hielo. Desde el primer momento en que los vio, quedó cautivada por ellos.
—Dos veces —dijo Duna con una sonrisa desolada—. Cada vez que me venden, mi valor aumenta unos cientos de yuanes. Si hubiera sabido que podía venderme por tanto dinero, mi padre probablemente también me habría vendido. Las lágrimas finalmente corrieron por su rostro. Yin Li sintió una punzada de dolor. La abrazó por los hombros y la dejó apoyarse en él. Si esa persona hubiera estado a su lado, probablemente también estaría llorando en sus brazos.
—¡Maldita sea, cállense! —gritó Su Pu desde la primera fila, sobresaltándolos a ambos. Yin Li abrazó a Du Na aún más fuerte, igual que abrazaba a Xiao Wen.
El coche se detuvo al atardecer y los sacaron a la fuerza. Seguía siendo un desierto, pero ahora había un hotel de tres plantas que parecía muy sucio. El letrero estaba destartalado, pero aún se podía distinguir vagamente la palabra «Manka».
Un hombre con un pañuelo en la cabeza estaba parado frente a la puerta. Xiang Ge y Su Pu lo saludaron. Él miró a Yin Li y Du Na, luego señaló la puerta con la barbilla y dijo: "Pasen".
Yin Li entró en el destartalado Hotel Manka y descubrió que el interior era completamente diferente del exterior. La decoración era muy lujosa y las alfombras afganas cubrían casi todos los rincones.
Un grupo de chicas estaba sentado en el sofá; algunas eran apenas adolescentes, muchas sollozaban en voz baja. Yin Li sintió una oleada de ira en el pecho. Estas personas eran simplemente bestias, y ni siquiera Alá perdonaría sus pecados.
Qin Wen no estaba entre esas chicas.
Un hombre gordo estaba sentado en el sofá más lujoso, sosteniendo una copa de plata en la mano. Su barriga era tan grande que parecía que iba a reventar su caro traje negro.
"Jefe Yu", dijo el hermano Xiang con una sonrisa, "le he traído otro envío".
El hombre, apodado "El viejo Yu el Cerdo", examinó fríamente a Yin Li y Du Na, fijando finalmente su mirada en Yin Li: "¿De dónde salió esta chica? No causará ningún problema, ¿verdad?".
"No se preocupe, señor Yu, es una mochilera, está a salvo", dijo rápidamente el hermano Xiang.
"Muy bien." El jefe Yu asintió con satisfacción y le preguntó a Yin Li: "¿Eres estudiante universitario?"
"Sí." Yin Li lo miró fijamente, sin sentir miedo alguno. Solo la ira ardía con furia en su interior, casi nublando su razón.
—De acuerdo —dijo el jefe Yu asintiendo al hermano Xiang—. Un comprador importante vendrá más tarde. Llévalo a ducharse y a cambiarse de ropa.
Yin Li y Du Na fueron empujadas al baño. El agua caliente caía a chorros de la ducha, resbalando por su rostro y goteando en la bañera junto con sus lágrimas. Xiao Wen no estaba allí. No sabía si debía sentirse feliz o triste.
No se atrevía a imaginar el peor escenario. Habían llegado juntas hasta el peligroso Mausoleo de la Princesa. Xiaowen, no puedes morir aquí, morir a manos de estas bestias.
Está claro que los humanos dan mucho más miedo que los fantasmas.
¡Debe rescatar a las chicas de aquí y hará que esas bestias reciban el castigo que merecen!
Cuando abrió los ojos, una determinación aterradora brilló en sus oscuras pupilas.
Al salir del baño, vieron dos prendas de vestir al estilo de las Regiones Occidentales sobre la cama. El rostro de Yin Li se ensombreció de inmediato, y Duna la miró extrañada: "¿Qué ocurre?".
"Se supone que este... este atuendo deja ver el abdomen, ¿no?"
"bien."
Yin Li casi lloró: "Tengo exceso de grasa alrededor de la cintura..."
Tras cambiarse de ropa, bajó lentamente las escaleras. Llevaba un vestido blanco de marcado estilo árabe: el corpiño solo estaba cubierto por un pañuelo de seda blanca alrededor del pecho, y la falda, atada a la cintura, le llegaba hasta los tobillos. Lucía preciosas joyas en la cabeza y el cuello, y un velo transparente le cubría la mitad del rostro, haciéndola sorprendentemente bella, eclipsando la belleza de Duna, que la seguía.
La copa de vino plateada que el jefe Yu sostenía en la mano casi se le cae al suelo. Se acercó a ella, le levantó la barbilla, y ella, enfadada, le apartó la mano bruscamente: "¡No me toques!".
"Eres tan hermosa que casi no quiero venderte." El jefe Yu la miró fijamente, y ella sintió un escalofrío recorrerle la espalda. No, tenía que soportarlo, esperar a que llegara el comprador, arrestarlos a todos y llevarlos a la comisaría…
Justo en ese momento, el hombre que había estado vigilando la puerta entró de repente y le susurró al oído al jefe Yu: "Está aquí".
El jefe Yu se burló: "Por favor, déjelo entrar".
Incluso mucho tiempo después, cuando Yin Li recordaba este incidente, sentía la necesidad de golpearse la cabeza contra la pared, preguntándose si debía considerarse una buena pareja o una mala.
El hombre que entró no era otro que el apuesto hombre de ojos verdes como el hielo.
III. Gusanos en los huesos del tarso
En ese momento, Yin Li estaba tan sorprendida que apenas podía pensar. Solo podía mirar fijamente sus fríos ojos verdes, igual que hacía medio mes cuando se conocieron; una vez más, quedó cautivada por esos hermosos ojos.
Sin embargo, Situ Xiang pareció no reconocerla; su mirada se detuvo en su rostro durante unos segundos. El jefe Yu sonrió y dijo: «Señor William, le damos la bienvenida al Hotel Manka».
—Hola —dijo Situ Xiang, estrechándole la mano y sentándose en el sofá tapizado de terciopelo de colores. Una joven le ofreció una copa de vino tinto, que él aceptó con elegancia y bebió un sorbo como un noble.
Era la primera vez que Yin Li lo veía con traje; el traje de lino gris le daba un aspecto de hombre de negocios exitoso. Una sonrisa fría se dibujó en la comisura de sus labios mientras miraba a la fila de chicas que se habían puesto de pie y decía: "¿Esto es lo que me habéis preparado?".
—Sí, señor William —asintió el señor Yu—. Todos estos objetos han sido seleccionados especialmente para usted. Puede elegir uno. Claro que, si tiene suficiente dinero, puede llevárselos todos.
Situ Xiang se burló, se puso de pie, se acercó a Yin Li y le levantó suavemente la barbilla: "No hace falta, ya he tomado mi decisión".
—Tiene usted un gusto excelente, señor William —dijo el jefe Yu—. Señorita, ¿por qué no saluda a su nuevo amo?
Yin Li permaneció inmóvil, aún conmocionada.
"¿Cuál es su precio?"
"Diez mil..." El señor Yu hizo una pausa, "...dólares estadounidenses."
—Trato hecho, pero primero necesito inspeccionar la mercancía. —Situ Xiang miró a Yin Li con una sonrisa maliciosa, y Yin Li inmediatamente rompió a sudar frío. ¡Inspeccionar la mercancía! ¡Otra vez, inspeccionar la mercancía! ¿De verdad la considera una mercancía?
Estaba a punto de llegar a su límite.
—Por supuesto —rió con picardía el jefe Yu—. Hay habitaciones muy bonitas arriba que sin duda te encantarán.
—Muy bien —dijo Situ Xiang, tomando la mano de Yin Li y conduciéndola al segundo piso. El largo pasillo estaba flanqueado por puertas de hierro insonorizadas de exquisita factura. Abrió una de ellas y empujó con fuerza a Yin Li sobre la cama. Yin Li gritó: —¿Qué estás haciendo?
Situ Xiang le guiñó un ojo, se cubrió la mano derecha con el cuerpo y señaló el jarrón que había sobre la mesa detrás de él. Yin Li lo entendió al instante, agarró la lámpara de la mesilla y se la arrojó con fuerza: "¡Sinvergüenza, quítate de mi camino!".
Situ Xiang esquivó el golpe y la lámpara se estrelló de lleno contra el jarrón. El jarrón cayó al suelo y se hizo añicos, y un dispositivo de escucha del tamaño de un botón rodó hasta sus pies. Pisó el dispositivo, que emitió un leve chasquido.
Yin Li dejó escapar un largo suspiro de alivio y se dejó caer sobre la cama. Situ Xiang se acercó y se sentó a su lado: "Qué reencuentro tan tormentoso, querida".
"¿Quién es tu bebé? ¡Deja de ser tan asqueroso!" Yin Li levantó la mano para golpearlo, pero Situ Xiang la agarró de la muñeca y la miró con seriedad. "Xiao Li, ¿qué pasó?"
Yin Li finalmente no pudo contenerse y rompió a llorar. Situ Xiang la atrajo rápidamente a sus brazos, dejando que sus lágrimas empaparan su costoso traje Armani. Solo después de que ella se durmió llorando, él sacó un pañuelo de su bolsillo y se lo ofreció: "¿Qué pasó? ¿Cómo terminaste aquí?".
—Xiaowen está desaparecida —dijo Yin Li, conteniendo las lágrimas—. Oí que probablemente fue secuestrada por una red internacional de prostitución, por eso me infiltré en esta organización.
Situ Xiang se quedó sin palabras: "Tienes mucho descaro. ¿Sabes lo peligroso que es esto?"
"Lo sé", dijo Yin Li entre dientes, "pero ¿qué es un pequeño peligro comparado con sacar a Xiao Wen de aquí?"