Begrüßung verlassener Stadt

Kapitel 21

Als Tao Rujiu seine Augen wieder öffnete, sah er als Erstes ein scharfes und wütendes Gesicht.

Ihm wurde bewusst, dass er Hua Kai fest in den Armen hielt, und dass Hua Kai bereits in seinen Armen – einer Liebesumarmung – ohnmächtig geworden war. Ganz abgesehen davon, dass sie zerzaust und mit undefinierbaren Spuren übersät waren.

In diesem Moment hatte sich Dongli Bupo leise von Tao Rujius Körper zurückgezogen und stand still hinter ihm, den Jungen in seinen Armen traurig anblickend.

Ich werde es nie wiedersehen.

Tao Rujiu blickte auf und sah Ling Li auf sich zustürmen. Er versuchte, sich zu erklären, doch bevor er etwas sagen konnte, griff ihn der Mann heftig an.

"Was ist los?!"

Ling Li packte Hua Kai am Arm und riss ihn mit Gewalt aus Tao Rujius Umarmung. Dong Li Bu Po hatte sich eben noch leidenschaftlich mit ihm gestritten, und obwohl er versucht hatte, seine Begierden zu zügeln, hatte er den jungen Mann dennoch verletzt. Ein dünner Blutstreifen rann Hua Kais nacktem Oberschenkel hinab. In Ling Lis Augen war dies der Beweis für Tao Rujius Gewalt.

„Was hast du ihm angetan!“ Plötzlich packte er Tao Rujiu am Hals und schleuderte ihn gegen den großen Baum hinter sich. „Das hast du Hua Kai tatsächlich angetan …“

Tao Rujiu erwachte aus seiner Starre. Er verstand nicht, warum Ling Li dies als einseitigen Akt der Nötigung ansah, als wäre er ein Verbrecher, der ein junges Mädchen verführt hatte.

„Ich war es nicht …“ Überzeugt davon, dass Ling Li sie missverstanden hatte, versuchte Tao Rujiu klarzustellen: „Doch, ich war es …“

„Willst du damit etwa andeuten, dass Hua Kai dich verführt hat?“, lachte Ling Li wütend. „Ich kenne ihn schon so lange und wusste nichts von solchen Neigungen. Außerdem ist er noch minderjährig. Du willst doch nur ins Gefängnis, oder?“

„Nein!“, rief Tao Rujiu panisch. „…So ist das nicht, Huakai. Sag etwas, erklär es ihm…“ Er streckte die Hand aus und versuchte verzweifelt, Huakai zu greifen, doch der Junge verharrte in einem Zustand der Fluchtträumerei. Dongli Bupo hielt es nicht mehr aus und weckte ihn, um ihn mit dieser misslichen Lage zu konfrontieren.

„Was soll ich erklären? Musst du das überhaupt erklären?!“, brüllte Ling Li wütend und trat Tao Rujiu unvermittelt in den Schritt. Dort war das von Dong Li Bupo geweckte Verlangen noch immer nicht gestillt.

Die ohnehin schon empfindliche Stelle wurde plötzlich von diesem gnadenlosen Tritt getroffen. Tao Rujiu spürte einen stechenden Schmerz und schrie auf, als er seinen Körper krümmte.

„Du kennst also auch Schmerz!“, sagte Ling Li und trat ohne die geringste Reue zur Seite. „Kannst du dann den Schmerz einer aufblühenden Blume spüren? Du kannst ihn spüren …“

Plötzlich hörte er auf zu reden, riss dem jungen Mann stattdessen das halb aufgeknöpfte Hemd vom Leib und packte seine Hände, um sie fest an den Baumstamm zu fesseln.

„Im Dunkeln kannst du über deine Taten nachdenken!“, sagte er grimmig. Er drehte sich um, um Hua Kai zurück zum Cuiying-Pavillon zu bringen, als der Junge plötzlich wieder zu Bewusstsein kam und sogar heftig in die scharfe Hand biss. Der Mann nahm an, er sei vor Schreck geisteskrank geworden, hielt ihn fest, flüsterte ihm beruhigende Worte zu und trug ihn dann in den hell erleuchteten Bereich.

„Die Blumen blühen …“ Nur Tao Rujius fast verzweifeltes Schluchzen war in der Dunkelheit zu hören. „Erkläre es ihm …“

Seine Bitten wurden nicht beantwortet.

Der junge Mann kniete im unheimlichen Gras, alle hatten ihn bereits verlassen. Nur die Mücken, die die Geister vertrieben hatten, kamen wie eine Flut zurück und stachen unaufhörlich auf seinen halbnackten Körper ein. Er rutschte unruhig hin und her und schluchzte leise. Die Leidenschaft zwischen Dongli Bupo und Huakai hatte ihn sehr erschöpft, und die Abendbrise ließ ihn frösteln, aber das war noch nicht das Schlimmste.

Es begann leicht zu nieseln.

Ling Li war schon lange fort und noch nicht zurückgekehrt; vermutlich kümmerte er sich um Hua Kais Wunden. Tao Rujiu klammerte sich an seine letzte Hoffnung und malte sich aus, der Junge würde aufwachen und Ling Li alles erklären. Doch er wusste nicht, dass Hua Kai nach seiner Rückkehr zum Cuiying-Pavillon wieder in einen tiefen Schlaf gefallen war. Er war ein schwaches Kind, und Dongli Bupo wollte nicht, dass er wach war und sich Ling Lis Fragen stellen musste. Doch dieser egoistische Wunsch führte zu einem anderen Unglück.

Tao Rujiu war eine ganze Stunde lang im Nieselregen an einen Baum gefesselt.

Als Ling Li sich wieder an ihn erinnerte, lag der junge Mann bereits halb im Schlamm, nur seine blassen Hände, die von seinem Hemd gefesselt waren, ragten hervor, seine Handgelenke waren mit blauen Flecken übersät, die vom Kampf stammten.

Wortlos löste er seine Fesseln und zerrte ihn ins Auto. Tao Rujiu fühlte sich, als würde ihn ein Wolkenbruch durchnässen. Die Regentropfen prasselten auf ihn ein und brachten ihn allmählich wieder zu sich.

Lag er noch immer in diesem Grasfleck? Langsam öffnete er die Augen.

Nein, er befand sich im Duschraum der imposanten Villa. Aus dem Duschkopf über ihm ergoss sich ein sintflutartiger Schwall kalten Wassers.

Er blickte auf, lehnte sich scharf gegen das Waschbecken im Vorraum und rauchte eine Zigarette.

"ICH……"

Er schwankte, als er versuchte aufzustehen, und bemerkte dabei, dass er völlig nackt war. Seine zerfetzten, schlammbedeckten Kleider hatte er beim Betreten des Hauses hinausgeworfen.

"Jetzt, wo du wach bist, solltest du mir eine Erklärung geben, nicht wahr?"

Durch den Wasservorhang konnte Tao Rujiu Ling Lis Gesichtsausdruck nicht deutlich erkennen, aber er konnte seine kalte Stimme im Rauschen des Wassers vernehmen.

„Erklären Sie...was?“

Der junge Mann stützte sich an der Wand ab, stand auf und drehte die Dusche ab. Plötzlich herrschte gespenstische Stille. Er murmelte, die Worte des Mannes wiederholend: „Der Streit hat schon stattgefunden, wozu noch etwas erklären? Muss ich dir überhaupt etwas erklären?“

„Du glaubst, das war’s schon?“, fragte Ling Li und drückte plötzlich seine Zigarette aus. „Du hast die Konsequenzen für deine Taten der letzten Tage noch nicht getragen.“

„Was habe ich denn getan?“, fragte Tao Rujiu und schob langsam die Duschkabinentür auf, bevor sie hinaustrat. „…Warst du es in den letzten Tagen nicht immer, der die Initiative ergriffen hat…?“

Er blickte zu Ling Li auf; der Regen hatte ihm jede Hoffnung geraubt. Ihm war klar, dass das Missverständnis so lange bestehen bleiben würde, bis Dong Li Bu Po vortrat und alles aufklärte. Doch nun war ihm die Erklärung gleichgültig.

Derjenige, der ihn einst zärtlich in den Armen gehalten hatte, verurteilte ihn nun einseitig, ohne ihm auch nur die Chance zur Erklärung zu geben. Vielleicht hatte das, was heute Mittag geschehen war, Ling Li bereits misstrauisch gemacht. Ihre Beziehung war noch nicht lange gewachsen. Es war alles nur eine Illusion gewesen, die durch das gegenseitige Trösten in jener Nacht im unterirdischen Palast entstanden war. Es war keine Liebe gewesen; nicht einmal Freundschaft hatte zwischen ihnen bestanden. Und nun war da nur noch Hass.

Selbst wenn Dongli Bupo erscheint und alles erklärt, sind manche Dinge bereits verloren.

„Ich habe die Initiative ergriffen?...“ Ling Li sah Tao Rujiu an, während sie mühsam auf ihn zukam und seine Worte scharf wiederholte: „Als ich dich geküsst habe, hast du dich geweigert? Hätte ich gestern nicht Mitleid mit dir gehabt, weil du Fieber hattest, hätte ich dich schon längst genommen! Willst du mich auch... oder begehrst du jeden ohne Unterschied?“

Tao Rujiu zuckte zusammen, blieb stehen und lehnte sich keuchend an die Wand. Ling Li sah, wie sich Tränen in seinen Augen sammelten, doch der junge Mann senkte nur den Kopf und lachte trocken auf.

„Ja…“ Sein Lächeln war gezwungen. „Ich mag die Blumen schon lange, und ich wollte sowieso etwas unternehmen, aber wer hätte gedacht, dass du dich einmischen würdest… Ich… ich…“

„Du!“ Ling Li richtete sich plötzlich auf, packte Tao Rujiu am Arm, zerrte ihn hinaus und warf ihn aufs Bett.

„Was soll das heißen, ‚aus dem Nichts aufgetaucht‘?!“, rief er. „Bin ich deshalb der Dritte im Bunde in eurer Beziehung?“

Tao Rujiu lag auf dem Rücken im Bett und schien das Gebrüll des Mannes nicht zu bemerken. Ling Li, wütend und verzweifelt, versuchte, seine Aufmerksamkeit zu erregen, doch sobald ihre Fingerspitzen seinen Körper berührten, wehrte sich der junge Mann heftig.

Das Bett war verwüstet, und die beiden Gestalten verhakten sich schnell. Man konnte nicht erkennen, wer wen schlug oder in den Magen trat. Selbst die gegenseitigen Beschimpfungen waren nicht zu hören. Tao Rujiu erinnerte sich nur noch an die schreckliche Stunde im Gebüsch, während Ling Li nur noch die leidenschaftliche Umarmung im Kopf hatte, die er beobachtet hatte. Natürlich war der körperlich erschöpfte Tao Rujiu nach dem heftigen Kampf im Nachteil. Ling Li drückte ihn schnell zu Boden und hielt seine noch immer zappelnden Glieder fest.

Lange Zeit war im Schlafzimmer nur ihr schweres Atmen zu hören. Tao Rujius Gesicht war gerötet, und ihre Augen glänzten noch immer. Ling Li sah sein Spiegelbild in diesen Tränen, hielt einen Moment inne, beugte sich dann plötzlich vor und biss Tao Rujiu fest auf die Lippen.

Die neue Runde der Kämpfe verfiel schnell einer verzweifelten Lust.

Unter heftigem Widerstand wurde die Nachttischlampe zu Boden gerissen. Im Dämmerlicht kämpfte Tao Rujiu verzweifelt, doch die scharfen, feurigen Lippen und Zähne prasselten unaufhörlich auf ihn herab und bissen glühend heiß auf jede Stelle seiner Haut. Fast überwältigt von Schmerz und Taubheit in seinem Körper, hob Tao Rujiu den Kopf und rang nach Luft. Er spürte, wie auch Ling Li sich entkleidete und sein ebenso heißer Körper sich erneut an ihn presste und ihn zwang, die Beine zu spreizen.

Tao Rujiu verstand, was das bedeutete. Er zitterte vor Panik und versuchte, sich zusammenzurollen. Doch der Mann ignorierte ihn, stopfte ihm gewaltsam ein Kissen unter die Hüften und riss ihm dann mit Gewalt die Beine auseinander, woraufhin dieser sofort aufschrie.

„Was schreist du denn so!“, rief der Mann keuchend und wütend. „Der Spaß kommt erst noch!“

Tao Rujiu wusste, was er meinte, und richtete sich, zunehmend verängstigt, auf, tastete panisch nach Dingen auf dem Bett und warf sie nach Ling Li. Kissen und dünne Decke waren jedoch nicht sehr gefährlich, sondern brachten Ling Li nur in Rage. Dieser schlug Tao Rujiu ins Gesicht und fesselte ihm dann die Hände fest ans Bett.

„Willst du nicht selbst erleben, was du den Blumen angetan hast...?“

Während er sprach, packte er plötzlich das Verlangen des jungen Mannes.

„Ugh… Ah…“, stöhnte Tao Rujiu vor Schmerz auf, hob aber instinktiv trotz der heftigen Schmerzen den Kopf. Ling Li bemerkte die Reaktion des jungen Mannes und hörte auf, ihn zu stimulieren.

„Nun…“, drang die Stimme des Mannes, schwer vom Atem, aus der Dunkelheit, „jetzt bist du an der Reihe, mir zu dienen…“

Bevor er sich wehren konnte, setzte sich Ling Li rittlings auf Tao Rujius Brust, packte dessen Kinn und zwang ihn, den Mund zu öffnen. Im nächsten Augenblick drang ein brennendes, pralles Glied in Tao Rujius Mund ein. Der junge Mann wehrte sich verzweifelt, doch Ling Li hielt ihm die Kehle fest zu und drohte: „Wenn du es wagst zu beißen, bringe ich dich um!“

Das geschwollene Glied des Mannes drang tief in seinen Hals ein und löste einen instinktiven Würgereiz aus. Der sogenannte „Sex“ bereitete ihm in dieser Nacht keinerlei Vergnügen. Als es schließlich zur Penetration kam, weinte der junge Mann still. Das Gefühl, brutal von hinten zerrissen zu werden, war unerträglich; warme Flüssigkeit rann ihm die Beine hinunter – er wusste, es war sein eigenes Blut, der Preis für seine Naivität und Gutmütigkeit.

Als Ling Li schließlich seine kochend heiße Flüssigkeit in seinen Körper ergoss, verlor der junge Mann die Kraft zum Widerstand und fiel in Ohnmacht. Ling Lis Demütigung wirkte wie ein Brenneisen und hinterließ eine unauslöschliche Spur in seinem Herzen. Tao Rujiu dachte, er würde sterben, oder vielmehr, tief in seinem Inneren, glaubte er, der Tod sei der beste Ausweg aus allem.

Dennoch öffnete er die Augen.

In dem Moment, als ich die Augen öffnete, wurde mir klar, dass ich so nicht einfach sterben konnte.

Er lag noch immer im Gästezimmer auf dem Bett. Überall waren die Spuren der Katastrophe der letzten Nacht zu sehen. Nachdem er seinen Zorn abgelassen hatte, war er einfach gegangen. Tao Rujiu schwankte, als er versuchte aufzustehen, doch ein stechender Schmerz in seinem Unterleib fühlte sich an, als würde sich ein Messer vom Steißbein in seinen Körper bohren.

Langsam blickte er auf seinen Unterkörper hinab und sah ein Bild des tiefsten Elends.

Das getrocknete, braune Blut war zwischen seinen Beinen geronnen und hatte die Stelle verfärbt. Seine Beine, Hände und sein Körper waren von heftigen Blutergüssen und Blutflecken übersät. Er wagte es nicht, die schmerzhaftesten Stellen zu untersuchen; allein die Erinnerung an die brutalen Ereignisse der Nacht ließ Tao Rujiu unkontrolliert zittern.

Wenn ich so sterbe, werden selbst im Tod noch meine Wunden ausgenutzt und mir verletzende Dinge gesagt werden.

Er ertrug die körperlichen und seelischen Schmerzen, stand langsam auf und humpelte in Richtung Duschraum.

Wird eine Frau vergewaltigt, kann sie den Täter mit Beweisen verklagen. Aber was ist mit Männern? Sie würden wohl nur zum Gespött der Boulevardpresse werden, ganz abgesehen davon, dass Tao Rujiu selbst Reporter war und wusste, wie schrecklich so etwas ist.

Er drehte den Wasserhahn auf und spülte alles ab. Dann zog er seinen Bademantel an, ging zurück ins Zimmer, packte das Chaos auf dem Bett, öffnete das Fenster und warf alles hinaus.

Im Untergeschoss befindet sich das hintere Schlafzimmer.

Nach all dem spürte Tao Rujiu, wie der Riss in seinem Unterleib erneut aufgerissen wurde. Er biss die Zähne zusammen, ging zum Tisch und trank den halben Becher Wasser, den er vom Vortag übrig hatte. Sofort überkam ihn wieder der Hunger.

Nach kurzem Zögern öffnete er die Tür und trat hinaus. Die Villa war still; Ling Li schien gegangen zu sein. Tao Rujiu ertrug die stechenden Schmerzen und stieg die Stufen einzeln hinunter. Unten angekommen, stand ihm kalter Schweiß auf der Stirn.

Er erinnerte sich, dass es in der Villa keine Lebensmittel gab; der Brei und die Gerichte, die er sonst aß, hatte Ling Li alle aus Hailing City mitgebracht. Wenn er jetzt etwas essen wollte, musste er die Villa unbedingt verlassen.

Doch er besaß keine Kleidung; in einem Yukata die Straße entlangzulaufen, war schon absurd genug. Die Blutflecken am Saum waren noch schwerer zu erklären. Außerdem blieb ihm, nachdem er die Villa verlassen hatte, nur noch der Smaragdpavillon als Zufluchtsort. Was sollte er dann mit den Blumen anfangen?

Ja, es gibt Grund zum Groll. Groll darüber, gezwungen zu sein, seinen Körper hinzugeben, Mitgefühl zu zeigen und am Ende selbst zum unschuldigen Opfer zu werden. Aber was nützt Groll? Wenn eine Ohrfeige alles wieder in den ursprünglichen Zustand versetzen könnte…

Tao Rujiu wagte es plötzlich nicht einmal mehr, diesen Gedanken zuzulassen. Wäre er nicht in diese bizarre Situation geraten, wie hätte er Ling Lis finstere und rücksichtslose Seite erkennen können? Wäre jene Nacht nicht geschehen, wie lange hätte er Ling Li heuchlerisch „geliebt“? Er wagte es nicht, sich das vorzustellen.

„Ling Li hat mich nie geliebt.“

Das sagte Tao Rujiu zu sich selbst.

„Ich bin aus diesem Traum nicht früh aufgewacht, aber es kann nicht später gewesen sein.“

Er stand eine Weile schwankend da und beschloss dann plötzlich, in Ling Lis Schlafzimmer zu gehen, um sich Kleidung zu holen. Anschließend kehrte er zum Cuiying-Pavillon zurück und verließ Hailing City.

Ob es nun wild war oder in voller Blüte stand, ob der östliche Zaun unversehrt blieb, all das wurde zu einem Traum der letzten Nacht, sobald wir Hailing City verließen.

Nachdem er diese Entscheidung getroffen hatte, stolperte er in Richtung des Schlafzimmers, das sich tief im Flur befand.

Die Tür war nicht verschlossen. Tao Rujiu drehte mühelos den Griff, und die Tür öffnete sich lautlos. Vorsichtig spähte er hinein, doch als Erstes schlug ihm ein starker Rauchgeruch entgegen.

Ling Li lehnte am Bett, der Aschenbecher auf dem Nachttisch war bereits übervoll mit Zigarettenkippen. Als er die Tür aufstieß, fixierten ihn sofort zwei eisblaue Augen.

Tao Rujiu zuckte instinktiv zusammen, doch dann erinnerte sie sich an ihren Entschluss, alles aufzugeben, holte tief Luft und fasste sich ein Herz, um zu sagen:

"Leih mir bitte ein paar Kleidungsstücke, damit ich die Villa verlassen kann."

Ling Li antwortete nicht sofort, sondern musterte ihn stattdessen von oben bis unten.

Unter dem dünnen Bademantel war seine elfenbeinfarbene Haut von bläulich-violetten und roten Blutergüssen übersät. Feuchtes, kurzes Haar klebte ihm wirr an der Stirn. All das schuf eine Atmosphäre der Ambivalenz und Erotik und weckte Erinnerungen in ihm, die er in der Dunkelheit verspürte.

Obwohl die Leidenschaft der letzten Nacht völlig von Wut beherrscht wurde, würde der Mann Erregung und sogar Vergnügen empfinden, wenn er sich nur an den schönen Körper erinnerte, der unter seiner Kontrolle gestöhnt und gekeucht hatte.

Doch schon bald würde er sich einreden, dass Tao Rujiu ein wertloser Abschaum war, der keine Mühe wert war. Alles, was er getan hatte, war, Taos heuchlerische Fassade zu entlarven und zurückzuerobern, was Hua Kai verloren hatte.

Dennoch konnte er nicht erklären, warum er beim Anblick von Tao Rujius Tränen, die sie vor unerträglichem Schmerz vergoss, immer noch einen Anflug von Zärtlichkeit verspürte.

Nachdem er dies wiederholt überdacht hatte, wurde er etwas unruhig. Er begann, sich mit Zigarettenrauch zu betäuben. In diesem Moment warf Tao Rujiu unpassenderweise das Bettlaken zu Boden und ging langsam die Treppe hinunter.

"Du bist wieder zum Leben erwacht?"

Während Ling Li den Mann vor ihm gierig anstarrte, sprach er kalt und unerbittlich: „Du bist meiner Kleidung nicht würdig. Zieh deine eigene an. Und verlass Hailing City noch heute Abend. Du bist hier nicht willkommen.“

Obwohl diese Worte mit Tao Rujius eigentlichem Plan übereinstimmten, war die Schärfe ihres Tons, mit der sie vorgetragen wurden, so verletzend, dass sie ihm das Blut in die Augen trieben. Der junge Mann stand einen Moment lang schweigend an der Tür, dann knirschte er mit den Zähnen, drehte sich abrupt um und schritt geradewegs auf das Tor zu.

Ling Li lehnte sich ans Bett und hörte, wie die Tür aufging. Tao Rujius Haufen zerfetzter Kleidung lag im offenen Raum davor. Nach einer regnerischen Nacht war sie bereits völlig durchnässt von Schlamm. Ling Li hörte das Prasseln der Regentropfen, als die Kleidung angehoben wurde.

Tao Rujiu hat es tatsächlich getragen.

Aber worin besteht der Unterschied dazu, in einem Yukata wegzugehen?

Bevor er überhaupt nachdenken konnte, hatte sich sein Körper bereits bewegt. Schnell drückte er seine Zigarette aus, stand auf und ging zum Eingang.

Als er an der Tür ankam, hatte Tao Rujiu bereits seine schlammbedeckte Hose angezogen; der kalte, feuchte Jeansstoff rieb an seinen Wunden. Der junge Mann spürte, wie die harten, rauen Kieselsteine von seinen Beinen abrollten, und es kümmerte ihn nicht mehr, ob der Schlammregen eine Infektion verursachen würde. Er wollte nur noch weg; da er seine Würde und seinen Respekt nicht wiedererlangen konnte, wollte er diese Demütigung so kurz wie möglich halten.

Er bemerkte, dass der Mann hinter ihm stand, und legte sich das restliche Hemd einfach über die Schultern. Der Schmerz in seinem Körper ließ ihn die Kontrolle über seine Kräfte verlieren, und trübes, schlammiges Wasser spritzte aus dem Hemd, ein paar Tropfen trafen sogar sein scharfes Gesicht. Der Mann, mit finsterer Miene, streckte die Hand aus, um die kalten Wasserflecken abzuwischen, und sah, wie Tao Rujiu langsam den Kopf drehte.