Fang Bai bat die Verkäuferin, die Sachen herunterzunehmen, und nachdem er sich noch ein paar weitere Artikel ausgesucht hatte, sagte Fang Bai zu Ji Yuning: „Geh in die Umkleidekabine, probier sie an und such dir ein paar aus, die dir gefallen.“
Ji Yuning folgte der Verkäuferin in die Umkleidekabine.
Nach einem kurzen Wortwechsel mit Ji Yuning drehte sich die Verkäuferin um und sah Fang Bai mit verschränkten Armen nicht weit entfernt stehen. Sie ging hinüber und sagte lächelnd: „Frau Fang, Sie sind so freundlich zu Frau Ji.“
Der ursprüngliche Besitzer dieses Ladens war ein häufiger Gast, und die Angestellten hatten alle einige Gerüchte darüber gehört und kannten sie.
Fang Bai lächelte leicht und sagte nichts mehr.
Reicht es, ein paar Kleidungsstücke zu kaufen? Wenn Ji Yuning das so sehen würde, bräuchte sie gar nichts zu tun; sie könnte sich einfach eine Fabrik kaufen.
Während Ji Yuning sich umzog, blickte Fang Bai sich mehrmals im Laden um, und ein schwarzes, figurbetontes Kleid fiel ihm ins Auge. Daraufhin sagte die Verkäuferin schnell: „Fräulein Fang, das Kleid steht Ihnen ausgezeichnet. Ich hole es Ihnen.“
Fang Bai nickte: „Vielen Dank für Ihre Hilfe.“
Gerade als die Verkäuferin Fang Bai die Kleidung überreichte, kam Ji Yuning aus der Umkleidekabine.
Fang Bai sagte zu Ji Yuning: „Ich werde ein paar Kleidungsstücke anprobieren, warte einen Moment auf mich.“
Ji Yuning summte zustimmend.
Nachdem Ji Yuning die ausgewählten Kleidungsstücke dem Verkäufer zum Verpacken übergeben hatte, wartete sie zwei Schritte von der Umkleidekabine entfernt auf Fang Bai.
Eineinhalb Minuten vergingen, und es gab kein Anzeichen dafür, dass sich die Tür zur Umkleidekabine öffnen würde.
Ji Yuning runzelte die Stirn, ging zur Tür der Umkleidekabine und flüsterte: „Tante.“
Als Fang Bai sich umzog und im Begriff war, seine Jacke zuzuziehen, lösten sich seine Haare, die er zuvor sorgfältig mit einem Haargummi zusammengebunden hatte, und zufällig verfing sich eine Haarsträhne darin.
Fang Bai hörte Ji Yunings Stimme von drinnen. Er beugte den Ellbogen und versuchte erneut, den Reißverschluss auf der Rückseite zu erreichen, aber vergeblich. Seine Haare steckten immer noch darin fest.
Fang Bai wagte es nicht, zu fest zu ziehen, aus Angst, sich die Kopfhaut zu verletzen.
Sie hatte keine andere Wahl, als aufzugeben, und sagte zur Tür: „Xiao Ning, kannst du hereinkommen und mir helfen?“
Draußen vor der Tür zögerte Ji Yuning, ob sie hineingehen sollte oder nicht, als Fang Bais Stimme erneut durch die Tür drang: „Oder hilf mir, die Verkäuferin von vorhin zu rufen und sie zu bitten, hereinzukommen.“
„…“
Nachdem Fang Bai ausgeredet hatte, entriegelte er die Tür. Sobald sie einen Spalt breit geöffnet war, huschte eine Gestalt herein.
Die Umkleidekabine war plötzlich überfüllt.
Fang Bai blinzelte.
Ji Yuning schloss die Tür und sagte ruhig: „Weitere Gäste sind eingetroffen.“
Die Verkäufer waren alle nicht verfügbar.
„Oh.“ Fang Bai war das ziemlich egal; jeder konnte hereinkommen, solange er ihr helfen konnte. Sie drehte sich um, den Rücken zu Ji Yuning gewandt: „Tantes Haare stecken im Reißverschluss fest, kannst du mir helfen, sie herauszuziehen?“
Anschließend fügte Fang Bai hinzu: „Kleidung kann beschädigt werden, aber Haare können nicht brechen. Es wäre am besten, wenn es vorsichtig gemacht würde, denn ich habe Angst vor Schmerzen.“
Sie kann sich noch Kleidung kaufen, aber ihre Haare sind für immer weg.
Ji Yuning presste die Lippen zusammen und sagte mit heiserer Stimme: „Ich weiß.“
Fang Bai strich sich die Haare, die seinen Rücken bedeckten, nach vorn, sodass nur noch eine Haarsträhne im Reißverschluss hängen blieb.
Fang Bai hatte den Reißverschluss bereits ganz hochgezogen und versuchte nun schon fast eine Minute lang vergeblich, ihn wieder herunterzuziehen.
Ji Yuning drückte mit zwei Fingern den Reißverschluss zu und zupfte mit der anderen Hand sanft an Fang Bais Haaren, um die beiden ineinander verschlungenen Gegenstände langsam zu entwirren.
Als Ji Yuning zog, rutschte der Reißverschluss Stück für Stück nach unten, und ihr Rücken, der von der Kleidung bedeckt gewesen war, wurde langsam Abschnitt für Abschnitt enthüllt.
Wie ein Kunstwerk, und Ji Yuning war eine eigens eingeladene Betrachterin, um die Kunst zu erleben, also achtete sie auf jede ihrer Bewegungen, aus Angst, sie zu stören.
Währenddessen berührten Ji Yunings Finger unweigerlich und unbeabsichtigt Fang Bai.
In dem beengten Raum werden die Sinne Geruch, Tastsinn und Gehör ins Unermessliche verstärkt.
Das Haaröl, das Fang Bai aufgetragen hatte, duftete nur ganz dezent, so dezent, dass Ji Yuning es wahrscheinlich gar nicht gerochen hätte, wenn sie sich nicht gerade durchs Haar gestrichen hätte. Es war süßlich, aber nicht aufdringlich.
Ji Yuning vernahm ein pochendes Geräusch in ihrer Brust. Es war so laut, dass es ihr den Atem raubte und sie kurzzeitig in ihren Handbewegungen aussetzte. Doch gerade durch diesen unbeabsichtigten Fehler gelang es, die beiden verhedderten Gegenstände zu entwirren.
Manche Dinge lassen sich nicht immer nach den Regeln bewerkstelligen.
Ji Yuning löste ihre Hand vom Reißverschluss und strich sich mit der Hand, die ihr Haar hielt, eine Haarsträhne zur Seite.
Ihr Kleid war V-förmig ausgestellt und gab den Blick auf ihre nackte Haut frei. Ji Yuning warf einen kurzen Blick darauf und wandte dann den Blick ab. Sie senkte die Augen und sagte mit leicht heiserer Stimme: „Fang Bai.“
Ji Yunings Bewegungen waren sehr sanft, und Fang Bai spürte nichts. Sie merkte nicht, dass sie fertig war und dachte, Ji Yuning hätte sie gerufen, um ihr etwas zu sagen. „Hmm?“
Ein anhaltender, positiver Ton.
Ihre gesenkten Wimpern verbargen die Dunkelheit in Ji Yunings Augen, und sie flüsterte: „Es ist gelöst.“
Fang Bai atmete erleichtert auf und bat Ji Yuning, ihr beim Schließen des Reißverschlusses zu helfen.
Nachdem Ji Yuning „Okay“ gesagt hatte, drehte sich Fang Bai um und fragte: „Sieht dieses Kleid gut aus?“
Das Kleid ist sehr figurbetont und betont die Kurven ihrer Hüften unterhalb ihrer schlanken Taille, und das Gleiche gilt für den Oberkörper.
"..." Ji Yuning spitzte die Lippen und stieß ein leises "Mmm" durch die Nase aus.
Oberflächlich.
Fang Bai konnte Ji Yunings Verhalten nur mit diesen beiden Worten beschreiben.
Fang Bai starrte Ji Yuning zwei Sekunden lang an. Die Beleuchtung in der Umkleidekabine war schwach, und Ji Yunings Gesichtsausdruck war im Schatten nur schemenhaft zu erkennen. Fang Bai setzte einen Schritt vorwärts und verschränkte die Arme hinter dem Rücken.
Sie wollte sehen, wie Ji Yunings pflichtgemäßer Gesichtsausdruck aussehen würde.
Ji Yuning wurde von Fang Bais Annäherung völlig überrascht. Als sie aufblickte, stand Fang Bai bereits direkt vor ihr, keine zwanzig Zentimeter entfernt.
Ihr Herzschlag hatte sich noch nicht beruhigt, und aus Angst, Fang Bai könnte ihr ungewöhnliches Verhalten bemerken, wollte Ji Yuning unbewusst zurückweichen. Doch wohin sollte sie in der kleinen Umkleidekabine gehen? Trotzdem setzte sie ihre Füße ein wenig zurück, um den Abstand zwischen sich und Fang Bai zu vergrößern.
Fang Bai bemerkte Ji Yunings kleine Gesten. Er hob eine Augenbraue, beugte sich näher zu Ji Yuning und sagte langsam: „Dann solltest du Tante ein Kompliment für ihr Aussehen machen.“
Kapitel 49
Zehn Zentimeter.
Als Fang Bai wieder näher kam, betrug der Abstand zwischen ihr und Ji Yuning nur noch zehn Zentimeter.
Selbst wenn das Licht in der Umkleidekabine gedämpft ist, kann man aus diesem Winkel immer noch die Emotionen in den Gesichtern des anderen erkennen, sogar entspannte Augenbrauen, geschwungene Wimpern, die Textur roter Lippen und... den Duft von Orchideen, wenn sie sprechen, und den flachen Atemzug, der aus ihren Nasen kommt.
Zu knapp.
Sie haben die sichere Distanz zwischen Freunden bereits überschritten, und was sie jetzt anstreben, wird bereits als intime Distanz definiert.
schließen?
Ji Yuning war mit diesem Wort sehr vertraut; es war ihr erst vor Kurzem wiederholt in den Sinn gekommen.
Das hatte sie nach ihrer letzten Suche entdeckt. Es gab eine Passage, die sie in ihrem Alter eigentlich nicht hätte sehen sollen. Ji Yuning war die Beschreibung, die andere erröten ließ, gleichgültig.
Für sie war es nur das Werk eines anderen, ein Haufen Wünsche in kalten Worten, kein literarisches Werk, das es wert wäre, studiert zu werden, und es hatte nichts mit ihr zu tun.
Ji Yuning musste jedoch zugeben, dass die Beschreibung, die sie uninteressant gefunden hatte, einen tiefen Eindruck bei ihr hinterlassen hatte.
Das menschliche Gehirn lässt immer Raum für Neues, das wir zum ersten Mal erleben. Normalerweise denken wir nicht darüber nach, aber wir machen neue Erfahrungen, wenn wir im Leben auf bestimmte Auslöser stoßen.
Das Wort „Intimität“ ist es, was Ji Yuning berührt.
Ji Yuning schloss die Augen und versuchte, die Informationen auszublenden, die in ihren Geist eindrangen.
Doch Fang Bais ruhige Stimme hallte in ihren Ohren wider: „Warum sagst du nichts?“
Ji Yunings Gedanken wurden unterbrochen. Sie öffnete die Augen, ihre Wimpern zitterten, und fragte: „Was hast du gesagt?“
Ji Yunings Tonfall war sehr emotionslos, aber wenn man genau hinhörte, konnte man das Zittern in ihrer aufgesetzten Fassung hören.
"Ha." Fang Bai kicherte leise.
Lachen wirkte wie ein Köder und berührte Ji Yunings Herz.
Ji Yuning blickte zu der Person vor ihr auf.
„Warum träumst du immer noch vor dich hin?“ Fang Bai begegnete Ji Yunings kühlem Blick, streckte seinen Zeigefinger aus und stupste Ji Yuning an die Wange, während er sagte: „Ich habe dir doch gesagt, du sollst Tante für ihre Schönheit loben.“
Ji Yuning wurde plötzlich ins Gesicht gekniffen und war ungewöhnlich verblüfft. Dann... liefen ihr die Wangen augenblicklich heiß an.
Fang Bai wusste, dass sie am Rande der Selbstzerstörung stand. Sie wollte sehen, wie weit Ji Yuning gehen würde. Würde sie sie angewidert von sich stoßen, sobald sie ihr zu nahe kam? Oder würde sie sie kalt wegschicken? Oder würde sie schweigen und ihr Darbietung stillschweigend zusehen?
Fang Bai konnte beide Ergebnisse akzeptieren und spekulierte dann über Ji Yunings aktuelle Haltung ihr gegenüber.
Zu Fang Bais größter Überraschung sah sie Ji Yunings rote Ohrläppchen.
Fang Bai: „?“
Als Ji Yuning sah, dass Fang Bai ihr ins Ohr starrte, richtete sie ihr Gesicht auf und sagte in einem Ton, der ihrer Meinung nach ruhig war: „Tante sieht gut aus.“
Nachdem Ji Yuning das gesagt hatte, trat sie zur Seite, ging an Fang Bai vorbei, entriegelte die Tür und verließ die Umkleidekabine.
Fang Bai stand allein in der Umkleidekabine.
Ein paar Sekunden später erinnerte sich Fang Bai an Ji Yunings gezwungenen Gesichtsausdruck und die Worte, die sie nur widerwillig sprach, und Fang Bai wurde misstrauisch: Sie hatte Ji Yuning doch kein Messer an den Hals gehalten, oder?
falsch.
Selbst wenn man dem Hals ein Messer an den Hals hält, wird nur der Hals rot – warum sind dann Ji Yunings Ohren rot?
Zwei Minuten später.
Als Fang Bai sich umgezogen hatte und hinausging, sah er Ji Yuning mit kaltem Gesichtsausdruck an der Tür stehen.
Fang Bai nahm die Kleidung und ging hinüber, um die Verkäuferin zu bitten, sie einzupacken. Dabei warf Fang Bai – ob absichtlich oder unabsichtlich – einen Blick auf Ji Yunings Ohr.
Sie wollte überprüfen, ob sie es falsch gelesen hatte.
Die Antwort ist nein, es ist nur nicht mehr so rot, es hat einen leichten rosa Schimmer.
Ji Yuning bemerkte aus dem Augenwinkel, dass Fang Bai sie ansah, wandte dann ausdruckslos den Kopf ab, und zwar so, dass Fang Bai nichts sehen konnte.
Fang Bais Wimpern flatterten, aber sie verweilte nicht länger bei dem Gedanken.
Sie vermutete, die Umkleidekabine sei zu klein und die Luft zu dünn, und Ji Yunings Ohren wurden vor lauter Stickigkeit rot.