„Wenn du mit dem Auto zur Schule fährst, hole ich dich jeden Tag ab und bringe dich wieder hin.“
Ji Yuning musste unwillkürlich an das denken, was Fang Bai gesagt hatte.
Ein kaltes Lächeln huschte über ihre Augen. Sie verstand nicht, was Fang Bai vortäuschte, aber da dieses Spiel der „familiären Zuneigung“ vor zwei Wochen begonnen hatte, blieb ihr nichts anderes übrig, als mitzuspielen und es weitergehen zu lassen.
„Yu Ning!“
Fang Bai und Ji Yuning waren erst wenige Schritte gegangen, als Rufe aus der lärmenden Menge ertönten.
Die beiden blieben gleichzeitig stehen. Fang Bai drehte sich um und blickte zuerst Ji Yuning an, deren Blick sich mit seinem traf. Nachdem sich ihre Blicke begegneten, sahen sie die Person an, die auf sie zugerannt kam.
Sie hatte kurzes, ohrlanges Haar, und ihr Pony wippte beim Laufen auf und ab.
Mu Xuerou blieb keuchend vor Ji Yuning stehen, reichte ihr das Notizbuch, das sie in der Hand hielt, und sagte: „Yuning, du hast dein Notizbuch vergessen.“
Ji Yuning blickte nach unten; das waren Notizen, die sie nicht brauchte und die sie absichtlich vor ihrer Abreise aus ihrer Tasche genommen hatte.
Ji Yuning gab keine weitere Erklärung, sondern griff danach, nahm es entgegen und sagte leise: „Danke.“
Mu Xuerou hauchte ihr ins Gesicht und schüttelte den Kopf, wobei sie sagte: „Schon gut.“
"Husten."
Mit einem leisen Husten bemerkte Mu Xuerou die Person neben Ji Yuning.
Sie war eine sehr schöne Frau mit langem, wallendem Haar und heller, glatter Haut.
Mu Xuerou starrte einige Sekunden lang ausdruckslos vor sich hin.
Ich weiß einfach nicht, in welcher Beziehung Ji Yuning zu dieser schönen Frau steht.
Fang Bai war der Meinung, dass sie als Mutter Ji Yunings Klassenkameraden lautstark begrüßen müsse, aber Ji Yuning würde sie ihr bestimmt nicht von sich aus vorstellen, also musste sie fragen.
Fang Bai warf Ji Yuning einen Blick zu: „Xiao Ning, ist das deine Klassenkameradin?“
Bevor Ji Yuning antworten konnte, beugte sich Mu Xuerou leicht vor und begrüßte sie höflich: „Hallo, ich bin Yunings Tischnachbarin, mein Name ist Mu Xuerou.“
Fang Bai blickte auf Mu Xuerous Kopf und hob amüsiert eine Augenbraue.
Wow!
Eine weitere weibliche Hauptrolle.
Fang Bai warf Ji Yuning einen kurzen Blick zu, bevor er ihm die Hand reichte: „Hallo, Fang Bai.“
Fang...Fang Bai?!
Mu Xuerou war wie erstarrt. Sie blickte Ji Yuning an und wusste nicht, was sie tun sollte, doch sie sah, dass Ji Yunings Blick auf Fang Bai gerichtet war, ihre Brauen leicht gerunzelt, als ob sie über etwas nachdachte.
Als Ji Yuning bemerkte, dass Mu Xuerou sie ansah, wandte sie ihren Blick Mu Xuerou zu und nickte leicht.
Nachdem Mu Xuerou Ji Yunings Bestätigung erhalten hatte, schluckte sie schwer.
Obwohl Mu Xuerou die Einzelheiten dessen, was Fang Bai Ji Yuning angetan hatte, nicht kannte, wusste sie doch, dass alle Narben an Yunings Körper während ihres ersten Highschooljahres von der Person vor ihr verursacht worden waren.
Mu Xuerou hatte Angst.
Mu Xuerou hob ihre Hand und berührte Fang Bais Fingerspitzen mit den Worten: „Frau Fang... hallo.“
Fang Bai zog seine Hand zurück, musterte Mu Xue Rou von oben bis unten und sagte: „Nenn mich einfach Tante, so wie Xiao Ning es tut.“
Fang Bais Stimme war sehr sanft und erinnerte Mu Xuerou an die ältere Schwester ihrer Nachbarin, woraufhin ihre Angst plötzlich deutlich nachließ.
Ji Yuning warf Fang Bai einen Blick zu.
Fang Bai bemerkte dies und zwinkerte Ji Yuning zu; ihre Augen waren voller Bedeutung, die Ji Yuning nicht deuten konnte.
Mu Xuerou beobachtete die beiden. Beim Anblick von Fang Bais sanftem Lächeln konnte Mu Xuerou nicht glauben, dass die Person vor ihr zu häuslicher Gewalt fähig war.
Fang Bai dachte über den zeitlichen Ablauf des Originaltextes nach und fragte sich, wie die Beziehung zwischen Ji Yuning und Mu Xuerou jetzt wohl aussah, aber ihm fiel im Moment nichts ein.
Fang Bai ließ diese Gedanken vorerst beiseite und fragte aus Rücksicht auf Ji Yuning von sich aus: „Wie kommst du nach Hause, Mu? Lass mich dich begleiten.“
"Nicht nötig, ich nehme den Bus..."
Bevor Mu Xuerou seinen Satz beenden konnte, ertönte eine andere Stimme in ihren Ohren:
„Kannst du mich nach Hause bringen?“
He Ziyan blickte in Richtung des Geräusches und stand etwas abseits, wobei er Fang Bai aufmerksam anstarrte.
Fang Bai hatte keinen guten Eindruck von He Ziyan, ließ sich aber nichts anmerken. Er fragte lediglich: „Du?“
Dann fragte er: „Wo ist deine Mutter?“
He Ziyan schnaubte: „Sie wird mich nicht von der Schule abholen.“
„Das ist mir egal“, entgegnete Fang Bai direkt. „Ruf deinen Fahrer an.“
"Fang—" He Ziyan wollte Fang Bai rufen, aber als sie Ji Yuning sah, änderte sie plötzlich ihre Meinung und sagte: "Tante Fang."
Fang Bai wollte gerade sagen, dass es nichts bringen würde, sie „Mama“ zu nennen, aber dann dachte er plötzlich, dass Ji Yuning kein Mobbing in der Schule erleben müsste, wenn He Ziyan und Ji Yuning sich gut verstehen würden.
Fang Bai war der Ansicht, dass, wenn die Kinder nicht von Natur aus schlecht seien, ihre Denkweise korrigiert werden könne.
Die Idee war naiv, aber versuchte sie in diesem Moment nicht, Ji Yunings Meinung über sie zu ändern?
Fang Bai war immer noch wütend, ein kaltes Lächeln umspielte seine Lippen: „Jetzt nennst du mich Tante? Hast du jemals darüber nachgedacht, woher ich deine Mutter kenne, als du Xiao Ning schikaniert hast?“
He Ziyan: "..."
Weil deine Mutter gesagt hat, dass du Ji Yuning nicht magst!
He Ziyan zögerte, unfähig auszusprechen, was sie sagen wollte.
Obwohl He Ziyan es nicht zugeben wollte, war ihr aufgefallen, dass sich Fang Bais Einstellung gegenüber Ji Yuning stark verändert hatte; sonst wäre er ja nicht gekommen, um Ji Yuning von der Schule abzuholen.
Nachdem Fang Bai ausgeredet hatte, blickte er Mu Xuerou an und sagte in normalem Ton: „Komm, wir gehen. Betrachte dies als meinen Dank im Namen von Xiao Ning dafür, dass du den ganzen Weg gekommen bist, um ihr die Notizen zu überbringen.“
Immer mehr Menschen versammelten sich am Schultor, und auch die Zahl der Schaulustigen nahm zu.
Fang Bai war es nicht gewohnt, von so vielen Leuten beobachtet zu werden, also drehte er sich um und ging zum Auto.
He Ziyan folgte Fang Bai dicht auf den Fersen.
Nur Ji Yuning und Mu Xuerou blieben übrig.
Mu Xuerou blickte die Person neben sich an: „Yu Ning, sie…“
Als Mu Xuerou sah, dass Ji Yuning sie ansah, senkte sie die Stimme und fragte leise: „Täuscht sie das nur vor?“
Ji Yunings Gesichtsausdruck verhärtete sich, und auch Mu Xuerou konnte es sehen.
Fang Bai, möchtest du weiterspielen?
Ji Yuning hatte die Hände in den Taschen und beantwortete Mu Xuerous Frage nicht, sondern sagte: „Lass uns gehen.“
Ji Yuning hatte Mu Xuerous Aussage missverstanden. Mu Xuerou wusste nicht, ob Fang Bai es nur vortäuschte oder nicht; sie fragte Ji Yuning einfach voller Zweifel, weil sie eine Antwort wollte.
Aus Mu Xuerous Sicht macht es Fang Bai unmöglich zu erkennen, dass sie häusliche Gewalt gegen Ji Yuning begehen würde.
Die beiden gingen zum Auto und stießen dabei mit He Ziyan zusammen, der gerade vom Beifahrersitz ausstieg und sich auf den Rücksitz setzte.
Als sie die Tür öffnete, warf He Ziyan Ji Yuning einen vielsagenden Blick zu.
Das Fenster auf der Fahrerseite wurde heruntergekurbelt, und Fang Bai wandte sich an die beiden Personen draußen und sagte: „Xiao Ning, dir wird im Auto schnell übel, setz dich auf den Beifahrersitz.“
Fang Bai erfand die Geschichte mit der Reisekrankheit, damit He Ziyan vom Beifahrersitz aufsteht.
Ji Yuning, die sich ihrer Reiseübelkeit völlig unbewusst war, erschrak zunächst, bewegte dann aber ihre Füße und fragte Mu Xuerou: „Können Sie auf dem Rücksitz sitzen?“
Erst dann wurde Mu Xuerou klar, dass Ji Yuning zu Reiseübelkeit neigte, und sie nickte sofort und sagte: „Okay.“
Fang Bai beobachtete das Zusammenspiel der beiden und sah Ji Yuning und Mu Xuerou an, als würden sie sich eine Fernsehserie ansehen.
Als Ji Yuning sich umdrehte, blickte sie über sich in ein Paar klare, helle Augen, die wie Sommersterne funkelten.
„…“
Am Schultor standen zu viele Autos, was zu einem Stau führte, der fast fünfzehn Minuten dauerte, bevor das Auto endlich aus der Nähe der Schule herausfuhr.
Fang Bai wusste, wo He Ziyan wohnte, und nachdem er Mu Xuerou nach ihrer Adresse gefragt hatte, stellte er fest, dass alle drei Häuser in der gleichen Richtung lagen.
Der Wagen fuhr auf der Straße, und die Kutsche war still; kein einziger Mensch sprach.
Während Fang Bai an einer roten Ampel wartete, warf er einen Blick auf die Person neben ihm und fragte: „Was möchtest du zum Abendessen?“
Ji Yunings Stimme war etwas heiser: „Beides ist in Ordnung.“
Als Fang Bai Ji Yunings lauwarme Antwort hörte, dachte er sich: Ich hatte vergessen, dass diese Person sich nicht für Essen interessiert und nicht einmal ein Gesprächsthema findet.
Gerade als Fang Bai überlegte, worüber sie als Nächstes sprechen sollte, hörte sie die Person auf dem Rücksitz fragen: „Kann ich zu Ihnen nach Hause zum Essen kommen?“
Das grüne Licht leuchtet.
Fang Bai fuhr weiter, ohne zu antworten.
He Ziyan wartete eine Weile, doch Fang Bai reagierte nicht. Sie räusperte sich und sagte: „Ich habe Lehrer He versprochen, dass ich mich von nun an gut mit Ji... Yu Ning verstehen werde. Ich werde zu dir zum Essen kommen. Vielleicht vertieft das meine Freundschaft mit Yu Ning.“
Als Mu Xuerou He Ziyans Worte hörte, erinnerte sie sich an das, was sie am Mittwochabend mitgehört hatte, und konnte nicht anders, als zu sagen: „He Ziyan, wie konntest du nur so sein…“
frech.
Die letzten drei Worte verschluckte Mu Xuerou wieder, nachdem sie Fang Bai am Steuer gesehen hatte.
He Ziyan blickte Mu Xuerou an und lächelte: „Was stimmt nicht mit mir?“
Sie wusste, dass Mu Xuerou es niemandem erzählen würde.
Was Ji Yuning betrifft… He Ziyan blickte auf den Beifahrersitz und sah nur ihren Hinterkopf.
He Ziyans Worte fanden bei Fang Baixin Anklang, denn genau das dachte sie auch.
Fang Bai trommelte mit dem Zeigefinger auf das Lenkrad: „Du kannst zum Abendessen zu mir kommen, aber sag mir zuerst, warum du Xiao Ning beschuldigt hast, dein Handy gestohlen zu haben.“
He Ziyan hatte nicht erwartet, dass Fang Bai ihr diese Frage stellen würde.
Unbewusst blickte sie zu Ji Yuning hinüber, sah aber nur ihren Hinterkopf. Ji Yuning wandte den Kopf ab und schaute aus dem Fenster, ohne sich zu rühren, scheinbar desinteressiert an der Frage.
"ICH…"
He Ziyan verstummte.
Einige Minuten vergingen, und Fang Bai blieb schweigend und wartete ruhig auf He Ziyans Antwort.
He Ziyan wartete einen Moment, dann schloss sie fest die Augen und sagte mit grimmiger Entschlossenheit: „Mir gefällt es nicht, dass sie den ersten Platz belegt hat.“
Fang Bai fragte überrascht: „Das ist alles?“