Depuis que Pei Shaocheng a ramené Xiaomi, il fait tout son possible pour bien le traiter. Non seulement il lui achète la nourriture naturelle la plus chère et une litière spéciale pour chats, mais il lui rapporte aussi des jouets par cartons entiers. Dès qu'il a un moment de libre, il lui prépare lui-même des repas nutritifs.
Si Emily n'avait pas su que son patron élevait des chats pour d'autres personnes, elle aurait vraiment cru que Pei Shaocheng avait secrètement eu un enfant à l'extérieur.
La petite Mi suivait joyeusement Pei Shaocheng partout, et pendant qu'il cuisinait, elle utilisait ses petits pieds pour grimper le long de ses longues jambes, se servant de ses jambes comme d'un arbre à chat.
Depuis son arrivée chez Pei Shaocheng, elle a pris beaucoup de poids, se transformant d'un monstre extraterrestre maigre en une petite boule de chair bien ronde.
Il est devenu de plus en plus audacieux, ce n'est plus le même animal qui se cachait sous le canapé et qui avait trop peur d'en sortir lorsqu'on l'a ramené.
Pei Shaocheng fit bouillir les œufs, les mixa avec du saumon et étala le mélange sur le gâteau à l'herbe à chat qu'il venait d'acheter pour Xiaomi.
La petite Mi avait de la nourriture partout sur le visage, puis elle a léché l'assiette vide et a laissé échapper un rot de satisfaction.
Pei Shaocheng prit une lingette pour animaux et essuya le visage de son chat, puis le laissa jouer avec la souris électrique dans le salon spacieux et lumineux. Il se dirigea vers le bar à vin, prit une bouteille et se laissa aller sur le canapé.
Il n'a pas encore mangé aujourd'hui, mais il n'a pas vraiment très faim.
Il se versa un verre de vin et regarda Xiaomi filer à toute vitesse dans la pièce.
« Tu es vraiment vilain, tu lui as déjà causé des ennuis ? » Pei Shaocheng fit pivoter la souris électrique qui avait heurté son pied, et Xiaomi se jeta aussitôt dessus.
Soudain, je me suis souvenue que lorsque Wen Yuhan et moi vivions dans une chambre louée à l'extérieur de l'école, nous avions nous aussi rêvé de notre vie future.
Wen Yuhan a déclaré que si elles adoptaient vraiment un chat, Pei Shaocheng serait certainement plus patiente qu'elle.
Pei Shaocheng n'y croyait pas à l'époque, mais Wen Yuhan, une cigarette à la bouche, sourit et lui tapota la poitrine du doigt : « Tu... tu as l'air froid et distant, mais au fond, tu es une personne très attentionnée. »
Pei Shaocheng saisit la main de Wen Yuhan et la tira dans ses bras : « Comment as-tu deviné ça ? »
Un éclair malicieux brilla dans les yeux de Wen Yuhan lorsqu'elle se pencha vers l'oreille de Pei Shaocheng et murmura :
"Bien sûr... au lit."
Le regard de Pei Shaocheng s'assombrit et il resserra son emprise sur la main de Wen Yuhan, l'avertissant : « Ne flirte pas avec elle. »
Un fume-cigarette à la bouche, Wen Yuhan se retourna et alluma la lanterne tournante posée sur la table.
Les deux avaient déjà aperçu la lampe sur un étal de rue. Wen Yuhan négocia calmement le prix avec le vendeur pendant près d'une heure et finit par l'acheter pour quarante yuans.
Il a dit que la lampe ressemblait beaucoup à celle que Ho Po-wing avait achetée dans le film « Happy Together », qui projetait un papillon dansant sur le mur lorsqu'elle était allumée.
Tous deux dansaient en silence au son de la musique, sous les lumières changeantes des lanternes. Wen Yuhan passa son bras autour du cou de Pei Shaocheng, puis prit sa main pour l'enlacer par la taille.
À cette époque, l'entraînement physique de Pei Shaocheng était toujours son point faible, et il paraissait quelque peu raide en suivant les pas de Wen Yuhan.
Wen Yuhan retira sa cigarette de sa bouche et la mit dans celle de Pei Shaocheng. Puis il en sortit une autre, se pencha vers lui, l'alluma à la faible lueur du mégot et lui sourit.
La pomme d'Adam de Pei Shaocheng se souleva fortement, et une impulsion lui parcourut le bas-ventre.
Il plaqua Wen Yuhan sur le canapé, lui arracha la cigarette de la bouche et l'écrasa dans le cendrier, puis attrapa un coussin à proximité et le plaça sous la taille de Wen Yuhan.
Wen Yuhan plissa légèrement les yeux et claqua doucement la langue : « Elle est vraiment… attentionnée… »
Les mots qui suivirent se muèrent peu à peu en murmures ambigus. Pei Shaocheng souleva le T-shirt de Wen Yuhan et embrassa sa peau centimètre par centimètre, encore fraîche et vivifiante même en plein été.
Une flamme semblait brûler dans ses yeux profonds, une flamme qui brûlait d'un désir ardent de faire pleurer l'autre et de le pousser à implorer sa pitié, de lui faire perdre le contrôle et de l'amener à se confier à lui sans retenue. Pourtant, il ne supportait pas de voir l'autre ressentir la moindre gêne ou douleur.
« J’ai raillé le soleil brûlant de l’été… J’ai brandi une grappe de raisins vides, soufflé sur leur peau luisante… J’étais enivré… Je les ai contemplés jusqu’au… soir… » Wen Yuhan prit le visage de Pei Shaocheng entre ses mains. « Shaocheng, continue… »
Le dos de Pei Shaocheng et les bras qui le soutenaient de chaque côté de Wen Yuhan étaient couverts d'une couche de sueur, et ses muscles parfaitement dessinés brillaient à la lumière de la lampe tournante.
Ses yeux étaient emplis d'un désir ardent, sa voix rauque et profonde : « Mes yeux percent les roseaux, posés sur le cou de la fée… J'immerge ma chaleur brûlante dans les vagues… Je lance un rugissement vers le ciel au-dessus de la forêt… »
Wen Yuhan fut soulevé par Pei Shaocheng et plaqué contre le mur, et le papillon projeté atterrit en plein dans ses yeux humides.
Son cou se cambra gracieusement et le cri grave de Pei Shaocheng se mêla au chant des cigales dans la nuit d'été...
Le verre de vin s'est renversé et le reste du vin s'est répandu sur la table, laissant des taches rouge foncé sur le sol.
Xiao Mi s'est approchée avec curiosité pour renifler, mais Pei Shaocheng l'a repoussée d'un geste de la main.
Il ouvrit la gueule avec colère et mordit la gueule du tigre de Pei Shaocheng, puis, comme s'il réalisait qu'il avait mal agi, il se faufila sous le canapé.
« C’est bon, sors… » Pei Shaocheng était ivre, sa voix rauque à cause de l’alcool, et son regard était quelque peu absent lorsqu’il dit doucement : « Sors et laisse papa te porter. »
Xiao Mi pencha la tête et, voyant que l'homme qui prétendait être son « père » ne semblait pas en colère, jeta prudemment un coup d'œil à Pei Shaocheng sur le canapé.
« Et si je t'emmenais le voir demain ? » Pei Shaocheng prit Xiaomi dans ses bras et la déposa sur le canapé, la laissant se blottir contre sa poitrine. « Il te manque ? Hmm ? »
La pièce était silencieuse. Xiaomi était assise sur le corps de Pei Shaocheng, léchant son pelage, trop paresseuse pour lui prêter attention.
Au bout d'un long moment, Pei Shaocheng leva lentement la main pour se couvrir les yeux, marmonnant d'une voix ivre :
« Que dois-je faire ? Il me manque tellement en ce moment… »
...
Note de l'auteur
:
Pei Gou = =+ Tu ne sais pas gérer les gens, alors tu viens ici et tu te comportes comme un chat avec ton père...
Le poème cite encore « L'Après-midi d'un faune » de Mallarmé (traduit par Fei Bai) ;
Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !
Chapitre 59
Il a neigé toute la nuit, et à l'aube, le monde était une vaste étendue blanche.
Pei Shaocheng s'est rendu compte que la fin de l'année approchait lorsqu'il a entendu la conversation passionnée de l'animateur radio au sujet du Nouvel An.
Il augmenta un peu plus le chauffage de la voiture, et la petite Mimi, qui était sur la couverture de velours à côté de lui, jeta un coup d'œil et essaya de grimper du siège arrière sur les genoux de Pei Shaocheng, mais il la prit et la remit à sa place.
Miaou!
Xiao Mi aboya sur Pei Shaocheng, mécontente.
« Chérie, ne fais pas l'idiote », murmura doucement Pei Shaocheng en établissant la connexion Bluetooth.
Emily : « Frère Cheng, tout a été arrangé à l'hôpital. Tu peux prendre Xiaomi et entrer directement. »
« Hmm. » Pei Shaocheng tapota le volant du bout des doigts. « Avez-vous demandé quand il est sorti de l'hôpital ? »
« J'ai demandé, ça devrait être samedi prochain. »
Pei Shaocheng plissa légèrement les yeux ; c'était le week-end du Nouvel An.
"savait."
« Au fait, frère Cheng, patron, vous avez encore demandé hier si nous avions le temps de participer à l'émission spéciale de fin d'année… »
« Annulez ça », dit Pei Shaocheng sans hésiter. « Réservez-moi aussi deux autres billets pour Los Angeles. »
"Ah... d'accord."
Après avoir raccroché, Pei Shaocheng gara la voiture, enveloppa Xiaomi dans une couverture, puis la recouvrit de son imperméable avant d'ouvrir la portière et de se diriger vers le service de soins spéciaux.
Xiao Yang n'était pas là ; dans la salle, une infirmière appliquait un médicament sur la blessure de Wen Yuhan.
Il semblait aller mieux aujourd'hui, appuyé contre la tête de lit, un livre entre les doigts, bavardant avec l'infirmière avec un léger sourire.
Lorsque Pei Shaocheng poussa la porte et entra, le visage de Wen Yuhan se figea visiblement. Pei Shaocheng ressentit une pointe de tristesse face à cette attitude défensive instinctive, mais il sourit tout de même et adoucit sa voix pour demander à l'infirmière : « Comment va la plaie ? »
Le visage de l'infirmière devint instantanément rouge écarlate ; elle ne s'attendait pas à ce que la personne qui apparaissait sur l'écran de cinéma se tienne juste devant elle.
Elle était une grande admiratrice de Pei Shaocheng. Apprenant sa possible venue, elle a tout fait pour échanger son service avec ses collègues et a été spécialement transférée au service de soins intensifs.
« Bien mieux ! La plaie a cicatrisé et j'ai utilisé un médicament spécial pour atténuer les cicatrices, donc ça ne devrait pas être trop visible. » balbutia-t-elle, rassemblant son courage pour jeter un coup d'œil à Pei Shaocheng. Elle trouvait son visage encore plus captivant qu'à l'écran.
« Merci. » Pei Shaocheng hocha légèrement la tête.
L'infirmière fit rapidement un geste de la main et dit : « Non, non, c'est ce que nous devons faire... Discutez toutes les deux, je vais sortir en premier. Appuyez simplement sur le bouton d'appel près du lit une fois la perfusion terminée ! »
Après avoir dit cela, elle sortit en courant de la salle et ferma la porte derrière elle avec précaution.
Pei Shaocheng regarda l'espace vide à côté du lit de Wen Yuhan, hésita un instant, puis s'assit à côté.
Il déboutonna son trench-coat, et la tête de Xiaomi en sortit instantanément.
Wen Yuhan fut surpris de voir Xiaomi. Ce dernier lui sauta dessus avec une obséquiosité excessive avant de se blottir sous la couette.
« Pourquoi l’as-tu amené ici ? » Wen Yuhan fronça les sourcils, attrapa Xiaomi par la peau du cou et le tira hors du lit.
Pei Shaocheng fixa Wen Yuhan intensément : « Tu m'as manqué. »
Wen Yuhan se sentait un peu mal à l'aise sous le regard de l'autre personne, alors elle détourna les yeux et dit calmement : « C'est un hôpital. »
« Je les ai déjà prévenus. » Pei Shaocheng refusait toujours de détourner le regard.
Les cheveux de Wen Yuhan avaient poussé, tombant doucement en cascade sur ses épaules, baignés de soleil.
Il avait très envie de tendre la main et de le toucher, mais il craignait d'offenser l'autre personne, alors il a nerveusement tordu son pantalon sur ses genoux.
"Xiao Han..."
« Merci », interrompit calmement Wen Yuhan. « Xiao Yang est allé régler la note. À son retour, demandez-lui de ramener Xiaomi et de la garder temporairement avec lui pour ne pas vous causer de problèmes. »
« Pas besoin ! » interrompit Pei Shaocheng avec inquiétude. « C’est trop compliqué. Il a l’habitude de rester avec moi, et le vétérinaire a dit que les chats sont sujets au stress s’ils sont constamment déplacés dans des environnements différents. »
En entendant cela, Wen Yuhan leva les yeux vers Pei Shaocheng et demanda : « N'as-tu pas peur qu'il réagisse négativement à ta présence ici ? »
Pei Shaocheng resta un instant sans voix.
Xiao Yang s'approcha de la porte et aperçut Pei Shaocheng à l'intérieur, à travers la vitre. Son expression changea, elle poussa la porte et se précipita à l'intérieur.
Que fais-tu encore ici ?!
Surprise, Xiaomi se réfugia rapidement sur les genoux de Pei Shaocheng. Ce dernier la prit dans ses bras, puis se tourna vers Xiao Yang avec un air sombre.
Surpris par son regard, Xiao Yang fit néanmoins face à Pei Shaocheng avec une expression sombre, disant avec colère : « Le professeur Wen a besoin de se reposer, vous devriez partir maintenant. »
Pei Shaocheng resta impassible, se leva et regarda Xiao Yang avec condescendance.
Wen Yuhan n'avait que quelques personnes autour de lui, et Xiao Yang avait passé le plus de temps avec lui ; il était donc naturel qu'il le comprenne mieux que quiconque.
En repensant à la carte où il était écrit « Toujours à tes côtés », Pei Shaocheng eut du mal à ne pas le soupçonner.
Après avoir remarqué le regard scrutateur de Pei Shaocheng, Xiao Yang se sentit inexplicablement troublée.
L'autre personne avait le regard d'un léopard tapi dans l'herbe, guettant sa proie, tandis que j'étais comme l'antilope qu'il lorgnait.
À travers la peau et la chair, la gorge fatale a été précisément visée.
Xiao Yang recula involontairement d'un demi-pas, les paumes moites de nervosité.