Ruan Yu hatte zunächst daran gedacht, ihr Erröten als allergische Reaktion zu erklären, doch als sie die Besorgnis in den Augen des Mannes sah, verflog dieser Gedanke sofort, und sie schüttelte schnell den Kopf: „Nein, ich habe nur schlecht geschlafen, das geht gleich wieder weg.“
Dann kam er selbstsicher herein, nahm seine zahnärztlichen Instrumente und wusch sich schnell die Hände.
Sie ist nun in das Schlafzimmer im zweiten Stock umgezogen, das als Atelier umgebaut wurde. Es liegt nur wenige Schritte von ihrem Zimmer entfernt, was sehr praktisch ist, egal ob sie Sport treibt oder sich unterhält.
Wen Yuns Waschbecken war außergewöhnlich groß und bot problemlos Platz für drei Personen gleichzeitig. Während Ruan Yu sich die Zähne putzte, den erfrischenden Teeduft einatmete, der von der Seite herüberwehte, und der unbekannten Melodie lauschte, die die andere Person summte, spürte sie, wie ihre Nerven, die der seltsame Traum aufgewühlt hatte, sich beruhigten und allmählich zur Ruhe kamen.
„Ich wünschte, ich könnte bald meinen Abschluss machen“, dachte sie. „Ich wünschte, ich könnte schnell erwachsen werden.“
Wenn die langen Ferien endlich da sind und sie sich keine Sorgen mehr um ihre Noten machen müssen, wird sie sich dieser Person anvertrauen können.
-
Die Abschlussprüfungen des ersten Semesters im letzten Schuljahr fanden planmäßig statt und hatten einen ähnlichen Schwierigkeitsgrad wie die erste Probeprüfung, was als Wiedergutmachung für Wen Yuns Bedauern angesehen werden könnte.
Langying bot während der Winterferien keine Nachholkurse an, sodass die Schüler, sobald die Abschlussprüfungen vorbei waren, nach Hause gingen, um sich auf die einmonatigen Winterferien vorzubereiten.
Bevor die Ergebnisse bekanntgegeben wurden, meldete Wen Lu, wie vereinbart, Ruan Yu zu den Klavierprüfungen an. Gemäß den Prüfungsregeln dieser Welt konnte Ruan Yu Klassen überspringen und direkt an den Prüfungen teilnehmen, ohne bei der ersten Klasse beginnen zu müssen.
Eigentlich wäre es in Ordnung gewesen, die Prüfung sechs Monate später in den Sommerferien zu wiederholen, aber Ruan Yu bestand darauf, dass sie in den Sommerferien etwas Wichtigeres tun wolle, also gab Wen Lu ihrem Wunsch nach und meldete sie, nachdem er persönlich ihr aktuelles Klavierniveau geprüft hatte, direkt zur Prüfung der Stufe 6 an.
Erst da wurde Wen Yun bewusst, dass Ruan Yu bereits so schnelle Stücke spielen konnte. Als sie Ruan Yu beim Üben zuhörte, waren zwar auch Stücke mit schnellem Tempo dabei, aber bei Weitem nicht so schnell wie bei der Vorführung vor Wen Lü.
„Angesichts Xiaoyus Lernfähigkeit sollte sie problemlos Level acht erreichen“, sagte Wen Lu. „Allerdings hast du ja noch einen Wiederholungsplan für die Winterferien, deshalb solltest du nicht zu viel Zeit mit Klavierüben verbringen. Ein Studium an einer guten Universität ist wichtiger als jedes Hobby.“
An diesem Punkt runzelte er die Stirn und sah Wen Yun an. „Ich habe deinen Klassenlehrer nach deinem üblichen Zeugnis gefragt“, sagte er. „Yunyuns Noten sind seit ihrem letzten Schuljahr tatsächlich deutlich gesunken, besonders in Fächern, in denen sie früher gut war, wie Mathematik und Biologie. Aber Tante Ge meinte, du hättest keinen Nachhilfelehrer engagiert?“
„Weil ich Yunyun Nachhilfe gebe“, fuhr Ruan Yu fort. „Sie hat mit Mathematik angefangen, und nachdem im Oktober die Ergebnisse der Wahlfachprüfungen veröffentlicht wurden, hat sie Biologie hinzugefügt.“
„Wenn wir diesem Zeitplan folgen, ist Yunyuns Fortschritt recht deutlich erkennbar“, sagte Wen Lu, doch seine Stirn war weiterhin in Falten gelegt. „Aber wenn Yunyun eine sichere Position bei C Finance anstrebt, reicht das bei Weitem nicht aus.“
"Was wäre, wenn Yunyun einfach an eine Top-Universität in Stadt C ginge?", fragte Ruan Yu zögernd.
Wen Lu widersprach jedoch: „Für eine bessere Zukunft ist es am besten, ehrgeizig zu sein. Außerdem sind Absolventen der C Finance University für Geschäftsleute mit Vermögen einfach nicht auf dem gleichen Niveau wie Studenten anderer Spitzenuniversitäten!“
"Was sollen wir tun?" Ruan Yus Herz zog sich zusammen.
„Schon gut, ich kümmere mich darum.“ Wen Lu holte sein Handy heraus. „Das Hauptproblem ist, dass sie in Mathe Schwierigkeiten hat. Ich werde den Mathelehrer kontaktieren, der mich früher unterrichtet hat, und Yunyun in den Winterferien ein intensives Training geben.“
Wen Yun hatte nie erwartet, dass Bruder und Schwester sie so gründlich durch den Kakao ziehen würden, nur weil sie keine Zeit zum Antworten hatte. Als sie sah, dass Wen Lu telefonieren wollte, hielt sie ihn schnell auf: „Mein Verständnis hat stark nachgelassen. Was, wenn das Spezialtraining nicht ausreicht …“
„Das stimmt nicht“, unterbrach Wen Lu ihn kühl. „Ich habe Xiaoyu nach deinem Studienplan gefragt. Ich will dich nicht ärgern, aber sie verwöhnt dich einfach zu sehr. Wenn du dich wirklich verändern willst, darfst du dich auf keinen Fall so auf deinen Lorbeeren ausruhen!“
Wen Yun: „…“
Zum ersten Mal verstand sie wirklich, warum im Originaltext die Härte des akademischen Genies und des älteren Bruders der Protagonistin als „Fegefeuer-Niveau“ beschrieben wurde.
Wen Lu sah in Ruan Yu die Intensität ihres intensiven Studiums, die sie ihrer Meinung nach fast in den Wahnsinn trieb, tatsächlich als Verwöhnung?!
Doch dann dachte sie an die Zukunft ihres Finanzstudiums bei Ruan Yu, knirschte mit den Zähnen und nickte heftig: „Okay! Dann bitte ich Sie, einen Dozenten für mich zu kontaktieren!“
Die von Wen Lu erwähnte Mathematiklehrerin war eine pensionierte Lehrerin aus Langying mit großem Erfahrungsschatz, die sogar an der Erstellung der Aufnahmeprüfungsfragen für das College mitgewirkt hatte. Auch Wens Eltern begegneten ihr mit großem Respekt.
Drei Tage später, als Wen Yun die elegante und kultivierte Lehrerin Zhang im Wohnzimmer sah, beschlich sie ein seltsames, beunruhigendes Gefühl, wie eine Beute, die von einem Jäger ins Visier genommen wird.
Sie und Lehrer Zhang erstellten im Schlafzimmer einen Lernplan, während Ruan Yu unter der Anleitung von Wen Lü im Musikzimmer Klavier übte. Von acht Uhr morgens bis sechs Uhr abends durfte sie sich nur ausruhen, wenn sie zur Toilette ging und aß.
Nachdem sie ihre Lehrerin verabschiedet hatte, wollte Wen Yun sich nicht mehr rühren. Sie sank wie ein toter Fisch aufs Bett, ihr Kopf voller Formeln und Hilfslinien.
Wenn der Unterricht bei Ruan Yu einem Flug gleichkam, dann war der Unterricht bei Lehrer Zhang wie ein Raketenflug. Sie fühlte sich körperlich und geistig völlig erschöpft und konnte sich überhaupt nicht an das Tempo des neuen Lehrers beim Bearbeiten der Übungsaufgaben anpassen. Ihr war sogar der Appetit auf das Abendessen vergangen.
Bevor sie sich ausruhte, bat Wen Yun die Haushälterin, sie nicht zum Essen zu rufen, zog die Vorhänge zu, schaltete das Licht aus, schloss die Augen und begann, ihre Kräfte wiederzuerlangen.
Sie wusste nicht, wie viel Zeit vergangen war, als ihr plötzlich ein vertrauter, würziger Geruch in die Nase stieg und sie niesen ließ. Sie schreckte hoch und setzte sich abrupt auf.
Mala Xiang Guo (Scharfe Pfannengerichte)!!!
In dem Moment, als ihr dieser Gedanke kam, begegnete sie dem Blick von Ruan Yu, die gerade ihre Nachttischlampe eingeschaltet hatte.
„Du bist wach?“, fragte Ruan Yu, setzte sich auf die Bettkante und nahm die große Isolierschüssel vom Nachttisch. „Ich wollte dich gerade wecken.“
„Hast du mir ein scharfes Wokgericht gemacht?“, fragte Wen Yun. Als sie ihr Nicken sah, sagte sie fröhlich: „Danke für die Einladung, Xiaoyu“, zog schnell ihren Mantel an und stand auf.
Für die Familie Wen war scharfer Feuertopf ungesund und sollte nicht serviert werden. Ruan Yu bestand jedoch darauf, für Wen Yun, die keinen Appetit hatte, ein besonderes Essen zuzubereiten. Die Haushälterin hielt sie nicht davon ab und erlaubte ihr, mit im Supermarkt gekaufter Feuertopfbasis und extra scharfer Bohnenpaste eine großzügige Portion Feuertopf mit teuren Zutaten zu braten.
Scharfer Feuertopf und weißer Reis passen perfekt zusammen. Mit frischen Garnelen, Rindfleischröllchen, Fleischbällchen, Enoki-Pilzen, Tofuhaut, Brokkoli und anderen reichhaltigen Zutaten fühlte sich Wen Yun schon beim Duft und Anblick des Essens lebendig.
Sie räumte ihren Schreibtisch ab, stellte zwei Schüsseln darauf und begann herzhaft zu essen. Bald schon traten ihr Tränen in die Augen; ob vom scharfen Essen oder von Ruan Yus Fürsorge, wusste sie nicht.
Sie verriet nur selten ihre Vorlieben aus ihrem früheren Leben und hatte vor langer Zeit einmal beiläufig scharfen Eintopf erwähnt, aber sie hätte nie erwartet, dass Ruan Yu sich daran erinnern würde!
Während Wen Yun Garnelen schälte, hörte sie plötzlich eine SMS-Benachrichtigung auf ihrem Handy. Unwillkürlich blickte sie auf, um sie zu lesen, doch Ruan Yu nahm ihr das Handy weg. „Du solltest erst einmal mit dem Essen fertig sein. Du kannst die Nachricht später lesen.“
„Okay!“, dachte Wen Yun. Sie hatte dieselbe Idee. Sie stopfte sich die glänzenden, frittierten Garnelen in den Mund und schälte vergnügt die nächste, während sie aß.
Bevor Ruan Yu den Bildschirm ausschaltete, warf sie einen Blick auf die neue SMS und sah, dass es das Zeugnis ihrer Klassenlehrerin war. Sie war sehr froh über ihre unbewusste Handlung von eben.
Obwohl sie nicht wusste, wie gut diese Person in den Abschlussprüfungen abgeschnitten hatte, hatte sie das Gefühl, dass die Person nach dem Anblick des Zeugnisses wahrscheinlich keinen Appetit mehr auf das von ihr zubereitete Abendessen haben würde.
Nach dem Abendessen brachte Wen Yun die Schüssel in die Küche, wusch sich die Hände und kam zurück. Unterwegs hörte sie aus dem Atelier eine Katze miauen, öffnete eilig die Tür und trug die ungeduldige schwarz-weiße Katze in ihr Schlafzimmer.
Der Geruch des scharfen Eintopfs hing noch immer an ihren Kleidern, was die Katze abstoßend fand. Sobald sie Ruan Yu sah, sprang sie aus Wen Yuns Armen, stieg über Decke und Kissen und kletterte auf Ruan Yus Schoß, bereit, sich hinzulegen.
Doch nachdem Ruan Yu denselben Geruch wahrgenommen hatte, stieß die schwarz-weiße Katze ein unglückliches „Miau“ aus, sprang zurück aufs Bett und machte sich daran, Wen Yuns getigertes Katzenkissen zu verprügeln.
Die beiden Frauen waren gleichermaßen amüsiert und genervt. Aus Angst, die Katze könnte wütend werden und Ärger machen, zog Wen Yun sich einfach um und lockte sie in eine Aufbewahrungsbox unter dem Schreibtisch. Die schwarz-weiße Katze kroch ohnehin gern unter den Schreibtisch, wo sie immer verstaubte, also richteten sie ihr dort kurzerhand ein kleines Nest ein.
„Der Klassenlehrer hat das Zeugnis geschickt.“ Nachdem Ruan Yu die Katze untergebracht hatte, erinnerte er Wen Yun daran, die SMS zu überprüfen.
Wie sie erwartet hatte, verzerrte sich der lächelnde Gesichtsausdruck der Person augenblicklich, als sie das Zeugnis sah.
„Ich habe über einiges nachgedacht.“ Nach einer Weile kam Wen Yun endlich wieder zu sich und murmelte vor sich hin: „Wird sich meine Mühe wirklich lohnen? Ist die C-Universität für Finanzen und Wirtschaft nur Wunschdenken? Mit meinen Fähigkeiten hätte ich Glück, überhaupt an einer der Top-Universitäten in C-Stadt angenommen zu werden …“
Sie sah sich ihre Noten an und stellte fest, dass sie im Vergleich zur vorherigen Monatsprüfung in Mathematik kaum Fortschritte gemacht hatte und selbst in ihrem besten Fach ein paar Punkte eingebüßt hatte.
„Das ist nützlich.“ Ruan Yu nickte eifrig. „Selbst wenn wir beide unsicher sind, gibt es da nicht noch den erfahrenen Lehrer Zhang?“
Als Wen Yun an den alten Lehrer dachte, der doppelt so "höllisch" war wie ihr akademisch hochbegabter Bruder, runzelte sie noch mehr die Stirn, und unwillkürlich huschte ein trauriger Ausdruck über ihr Gesicht.
Sie war in ihrem früheren Leben schon unzählige Male von ihrem Chef ausgeschimpft worden, aber noch nie hatte sie sich so besiegt gefühlt wie heute!
„Du hast so viele Wissenslücken und bist extrem schlecht in Mathe. Wir können die Lücken nur nach und nach schließen und dein Wissen festigen.“ Ruan Yu legte ihr die Hände auf die Schultern und sagte ernst: „Eigentlich brauchst du nicht an deinem Lernvermögen zu zweifeln. In fünf Monaten kann ich deine Mathe-Punktzahl von 30 oder 40 Punkten auf stabile 100 oder mehr steigern! Bis zur Hochschulaufnahmeprüfung sind es noch vier Monate, wir haben also genug Zeit!“
Also, Kopf hoch!
Sei nicht wie sie in ihrem früheren Leben, als es noch Hoffnung gab, die sie sich aber selbst nehmen ließ, bevor sich der Staub gelegt hatte.
Eine Anmerkung des Autors:
Das zweite Update ist da!
Ich bekomme morgen eine Auffrischungsimpfung, bin mir aber nicht sicher, wie die Reaktion ausfallen wird. Deshalb hier ein kurzes Update für euch alle _(:з」∠)_
Kapitel 47
Zum Jahresende nutzten Herr und Frau Wen die Gelegenheit, nach Hause zurückzukehren und brachten ihren drei Kindern eine Einladung zum Silvesterbankett mit, das von der wohlhabenden Familie Shen ausgerichtet wurde.
Als Ruan Yu die Einladung mit ihrem Namen darauf erhielt, umklammerte sie diese fest und blickte mit einem gequälten Ausdruck auf die Person, die sich gerade mit den Ältesten der Familie Wen unterhielt.
In ihrem früheren Leben hatten ihre Eltern, die sich für sie schämten, ihr immer wieder gesagt, sie solle zu Hause bleiben und auf das Haus aufpassen, bevor sie Wen Yun und Wen Lu zum Bankett mitnähmen, und nirgendwohin gehen.
Sie blieb brav in ihrem Zimmer und übte, und wenn sie müde wurde, ging sie nach oben, um eine Weile Klavier zu spielen. Da Wen Yun das Klavier aber über alles liebte, passte die Haushälterin beim Spielen auf, dass die Tasten nicht schmutzig oder beschädigt wurden.
Jetzt denkt Ruan Yu an diese Zeit zurück und erkennt, dass sie wie Aschenputtel war, die ohne die Magie einer guten Fee oder der magischen Kürbiskutsche und der gläsernen Schuhe niemals zum Ball gehen konnte.
—Und die Ankunft dieser Person wurde zum Zauber, der ihr Schicksal veränderte.
„Dieses Festmahl ist von großer Bedeutung. Es ist besser, sich zurückzuhalten, als in einen weiteren Konflikt zu geraten!“, sagte Pater Wen streng.
Wen Yun verspürte sofort ein starkes Unbehagen. Ruan Yu würde dieses Mal auch mitkommen. Was, wenn jemand die Gelegenheit nutzte, Ruan Yu zu verspotten und zu demütigen? Sollte sie einfach tatenlos zusehen?
Doch dann erinnerte sie sich an die Vereinbarung, die sie gerade mit Wen Lu unterzeichnet hatte – dass sie bei Großveranstaltungen die Interessen der Familie Wen nicht beeinträchtigen dürfe – und nickte gehorsam zustimmend. Sie plante, zu improvisieren, sobald sie am Veranstaltungsort angekommen war.
Wen Lu verschränkte die Arme und las die Einladung schweigend durch. Plötzlich lächelte er und fragte: „Ist dieses Bankett ein Vorspiel zu einer Heirat?“
Als sie dies hörten, senkte sich eine unheimliche Stille über das Wohnzimmer.
Wen Yun, der den Originaltext gelesen hatte, konnte als einer der Eingeweihten betrachtet werden.
In der Geschichte verbietet Wen Yun Ruan Yu unter allen Umständen die Teilnahme am Bankett, um sicherzustellen, dass ihre Heiratsaussichten nicht in den Schatten gestellt werden. Da sie Ruan Yu als Rivalin betrachtet, weiß sie natürlich um deren Potenzial und ist entschlossen, ihr keine Chance zur Wehr zu setzen.
Da sie sich jedoch alle darauf vorbereiteten, die Familie Wen zu verlassen, um an diesem Bankett teilzunehmen, das im Grunde eine Heiratsallianz darstellte, war die Situation etwas heikel. Um es deutlich zu sagen: Es war eine indirekte Täuschung der wohlhabenden jungen Männer, die sie ins Herz geschlossen hatten.
Vermutlich war sich Wen Lu dessen bewusst, weshalb er sich rechtzeitig zu Wort meldete, um sie daran zu erinnern.
"Wenn das der Fall ist, dann sollten Yunyun und ich nicht hingehen."
Nach langem Schweigen sagte Ruan Yu plötzlich: „Erstens trage ich nicht mehr den Nachnamen Wen; zweitens ist Yunyun im Moment nicht gut genug.“
Das sind zwei Tatsachen, die die ganze Familie einsehen kann.
Bei arrangierten Ehen steht zwar der Familienwert im Vordergrund, doch muss auch der individuelle Wert der Kinder beider Familien berücksichtigt werden. Streng genommen ist es angesichts ihres aktuellen „Wertes“ unwahrscheinlich, dass sie eine angesehenere Familie als die Familie Wen anziehen werden.
„Das denke ich auch, vor allem, da Yunyun und Xiaoyu in letzter Zeit ein Spezialtraining absolviert haben.“ Wen Lu warf sofort ein: „Papa, Mama, das reicht mir, um mitzukommen.“
„Deine Schwester hat so etwas noch nie erlebt, deshalb ist es verständlich, dass sie es nicht versteht. Aber warum machst du bei diesem Unsinn mit!“, entgegnete Mutter Wen. „Sie haben doch unsere ganze Familie eingeladen, wie könnten wir Yunyun und Xiaoyu zu Hause lassen?“
„Dann inszenieren wir einfach einen Notfall und sagen ihnen, sie wollen nicht weg, sie können einfach nicht.“ Wen Lu schob seine Brille zurecht. „Für unsere Familie sollte es nicht allzu schwer sein, sie zu täuschen, oder?“
"Was Sie da sagen...", sagte Frau Wen etwas verärgert und zupfte an Herrn Wens Ärmel. "Yuanmin! Sag doch auch etwas!"
Pater Wen fragte ruhig: „Sie sagen solche willkürlichen Dinge, weil Sie nicht wollen, dass Ihre Schwestern in eine andere Familie einheiraten, richtig?“
„Ja, und nicht ganz“, sagte Wen Lu. „Kurz gesagt, es macht mir nichts aus, ein ‚eigensinniger‘ älterer Bruder zu sein.“
„Eigensinn erfordert Kapital, und davon bist du noch weit entfernt“, erinnerte ihn Vater Wen kalt und wandte sich dann Wen Yun und Ruan Yu zu. „Meine einzige Bedingung an euch ist, dass ihr keinen Ärger macht. Ob ihr eure Ehepartner beim Bankett kennenlernen wollt, ist eure eigene Entscheidung.“
Am Ende waren sie dennoch gezwungen, am Bankett teilzunehmen.
Die angespannte Atmosphäre im Haus hielt bis nach dem Abendessen an. Nachdem Wens Eltern ins Schlafzimmer gegangen waren, zog Wen Yun Wen Lu und Ruan Yu schnell ins Musikzimmer.
„Ich kann nur hoffen, dass du nach Erreichen der Volljährigkeit hart arbeitest und dich bemühst, diese Familie so schnell wie möglich zu verlassen.“ Wen Lu breitete hilflos die Hände aus. „Papa ist heute nur deshalb nachsichtig, weil du noch nicht heiratsfähig bist und die Familie Wen momentan keine Verbündeten oder Unterstützung benötigt. Wie lange diese Situation noch andauern wird, kann ich nicht garantieren.“
„Wir verstehen.“ Wen Yun seufzte. „Bruder, weißt du etwas über dieses Bankett? Gibt es da eine Talentshow oder so etwas?“
„Es ist so ähnlich wie ein klassischer Ball in Europa“, sagte Wen Lu. „Die Veranstaltung bietet professionelle Künstler, und die Gäste haben viel Freiheit. Sie können herumgehen, anstoßen, sich unterhalten oder, mit Erlaubnis des Gastgebers, drinnen Klavier spielen oder in dafür vorgesehenen Bereichen tanzen.“
Er hielt kurz inne und sagte dann: „Da ihr aber alle minderjährig seid, ist euch der Konsum von Alkohol nicht wie üblich gestattet, es sei denn, es handelt sich um einen alkoholfreien Cocktail wie ‚Cinderella‘ oder einen speziellen Fruchtwein mit sehr niedrigem Alkoholgehalt.“
„Wie sind die Mitglieder der Familie Shen so?“, fragte Ruan Yu.
„Herr Shen ist freundlich und zugänglich, Frau Shen ist sanftmütig und rücksichtsvoll, und beide jungen Herren sind kultiviert und gutaussehend.“ Nachdem Wen Lu geendet hatte, fügte er sarkastisch hinzu: „Natürlich können Sie meine Beschreibung als bloßes Äußeres betrachten. Solange die Formalitäten angemessen sind, brauchen Sie sich nichts weiter dabei zu denken.“
Wie man so schön sagt, verstehen sich Menschen des gleichen Geschlechts besser, und so nickte Wen Yun seinem Rat ernst zu.