Après tout, la cause et l'effet dans ce monde sont impermanents et ne peuvent être jugés.
« Et ensuite ? » demanda Wen Yuhan. « Qu'est-ce qu'il vous a dit d'autre après ? »
Pei Shaocheng marqua une pause, puis resserra son étreinte sur Wen Yuhan, le serrant contre lui, avant de dire d'une voix grave : « Han Shu reviendra en Chine le mois prochain. Il a réécrit cette pièce et souhaite la remettre en scène pour marquer son retour. »
Wen Yuhan serra le coin de la couverture, ses yeux oscillant entre l'éclat et l'obscurité. Après avoir fait le point, il laissa échapper un petit rire : « Pas étonnant. » Pas étonnant que Han Shu ait voulu se débarrasser de lui au plus vite. Comparé à devoir se méfier de lui et étouffer ses paroles, l'incapacité de parler était bien plus rassurante.
Pei Shaocheng prit le visage de Wen Yuhan entre ses mains et le força à le regarder dans les yeux : « Écoute-moi, Xiaohan, à mon avis, c'est précisément ta meilleure chance de renverser la situation et de faire tes preuves. Personne au monde ne comprend mieux Andrew que toi ; c'est toi qui l'as créé… Réécris cette pièce et joue-la en même temps que celle de Han Shu, pour que tout le monde comprenne qu'Andrew t'appartient ! »
Wen Yuhan fixait Pei Shaocheng en silence, perdu dans ses pensées. Ce silence mit Pei Shaocheng inexplicablement mal à l'aise, et il ajouta aussitôt avec sérieux : « Je sais qu'un mois, c'est court, mais avec moi à tes côtés, nous pouvons discuter du personnage et répéter ensemble. J'ai déjà demandé à Emily d'annuler mon engagement pour les deux prochains mois. Nous allons créer une œuvre encore meilleure que la précédente… »
«
Vous m’avez demandé mon avis
?
» interrompit soudain Wen Yuhan, fixant Pei Shaocheng d’un sourire en coin. «
Je ne peux pas me permettre de dédommager M. Pei pour les pertes causées par une décision aussi hâtive de refuser ce poste.
»
Pei Shaocheng était stupéfait, fixant Wen Yuhan avec perplexité.
Wen Yuhan se dégagea de l'étreinte de Pei Shaocheng, le regard fixé sur un coin de la chambre, le visage impassible. « Je te l'ai déjà dit, je suis las. Je ne veux plus jamais avoir affaire au cinéma ou au théâtre… Ce “fanatique de théâtre” est mort. Le Wen Yuhan d'aujourd'hui n'est plus qu'un homme ordinaire qui veut gagner sa vie simplement. Qu'est-ce que ces histoires d'art et autres choses du genre ont à voir avec moi ? » Il laissa échapper un rire amer. « Quant à Han Shu… Je lui demande seulement de me laisser partir. J'avoue avoir peur de lui. J'ai perdu. Je ne m'opposerai pas à ses plans, et j'espère qu'il me traitera comme une mouche et qu'il me chassera. »
"Wen Yuhan, toi!"
« Et toi, Pei Shaocheng, » dit Wen Yuhan d'un ton désinvolte, « ne me parle plus d'Andrew ni de Pan. Laisse-les être qui ils veulent. Bref, ça ne me regarde pas. »
"Wen Yuhan !!"
Les yeux de Pei Shaocheng étaient rougis. Il saisit la main de Wen Yuhan et la serra fort contre sa poitrine, demandant d'une voix rauque, mot après mot
:
« Tu ne le veux vraiment plus... ? »
...
Chapitre 75
Wen Yuhan laissa Pei Shaocheng lui tenir la main. Son expression, dissimulée par la lumière du jour, laissait transparaître un vide désolé, fruit de sa compréhension de la réalité. Finalement, un sourire léger et serein étira ses lèvres tandis qu'il murmurait : « J'étais prêt à tout sacrifier pour cela, et je proclamais sans vergogne, à moi-même comme au monde entier, que moi, Wen Yuhan, j'étais né pour cela. Mais à cause de cela, je n'ai pas pu revoir ma grand-mère une dernière fois, j'ai été trahi et abandonné par celui qui était pour moi comme un maître et un père, j'ai porté l'infamie la plus insupportable qu'un créateur puisse endurer, mon amour-propre a été bafoué, j'étais comme un insecte pris au piège dans une toile d'araignée, guetté et menacé par un prédateur, sans savoir quand je deviendrais son repas… »
Le cœur de Pei Shaocheng tremblait violemment à chaque mot prononcé par Wen Yuhan, et il saignait abondamment. La douleur l'obligea à se pencher pour pouvoir respirer plus facilement.
À l'inverse, Wen Yuhan est restée calme et posée tout au long de l'épisode, comme si elle était une étrangère racontant l'histoire de quelqu'un d'autre.
« Malgré tout, je ne voulais pas abandonner. Pour l’art, pour Andrew… pour toi. » Wen Yuhan dit avec un sourire empreint d’autodérision : « Alors j’ai choisi de revenir en arrière et d’affronter la réalité, même si cela signifiait une autre identité, même si je n’étais qu’une écrivaine fantôme pour le restant de mes jours, même si je devais laisser tout le ressentiment et la vérité pourrir en moi. Même si tu m’as traitée ainsi… Mais que s’est-il passé ensuite ? »
« Tu as fait ça pour me protéger », dit Pei Shaocheng d'une voix rauque.
«
Après ma première expérience de mort imminente, de nombreux problèmes me paraissaient soudainement faciles à résoudre. Durant la première moitié de ma vie, j'étais trop obsédé par les choses, et plus je voulais m'accrocher à quelque chose, moins j'y parvenais. En y repensant, dès que je lâche prise, je serai plus détendu et serein. Et j'ai toujours été quelqu'un qui appréciait par-dessus tout la détente et la sérénité.
»
« Tu ne peux pas lâcher prise ! Comment peux-tu, Wen Yuhan, te contenter de la médiocrité ? » s'écria Pei Shaocheng, la voix chargée de ressentiment. La voix étranglée par les sanglots, il ajouta avec obstination : « Je… je ne te laisserai pas lâcher prise… »
Tu n'as pas le droit de renoncer à ces choses qui brillaient autrefois comme la lumière dans tes yeux, ni de renoncer à celle qui m'aimait si profondément.
« Pei Shaocheng, en fait, je ne t'en veux plus », dit doucement Wen Yuhan. « Après tout, quel mal m'as-tu fait de me cacher la vérité tout ce temps… Au final, c'est vraiment ridicule de se tourmenter ainsi et de toujours faire comme si la séparation était impossible. Si l'histoire était écrite comme ça, on la trouverait mélodramatique. Nous sommes tous les deux innocents et nous le méritons. Ce serait une folie de continuer ainsi. »
« Je vais rester enlacé à toi comme ça ! » Pei Shaocheng attira Wen Yuhan dans ses bras, mais hésita à le serrer trop fort, craignant de toucher ses blessures. Sa voix tremblait lorsqu'il dit : « Je ne veux que toi, Xiaohan, je ne veux que toi… S'il te plaît, donne-moi une autre chance, une autre chance de faire mes preuves. Je ne te forcerai plus. Tu peux faire ce que tu veux, tant que tu ne me renvoies pas ! »
Voyant que Wen Yuhan restait silencieux, les larmes de Pei Shaocheng coulèrent le long de ses joues jusqu'à son menton : « Je ne crois pas que tu puisses vraiment me laisser partir… Tu n'es revenu après être parti que parce que tu ne pouvais pas supporter de te séparer de moi, même si… même si je t'ai traité comme ça, tu… » murmura Pei Shaocheng à plusieurs reprises, non pas tant pour le rappeler à Wen Yuhan, mais aussi pour se le répéter à lui-même.
Wen Yuhan ferma les yeux, comme si toute la force qu'il avait enfin réussi à retrouver l'avait abandonné. Il dit faiblement : « Je suis fatigué. »
Craignant que le trouble émotionnel de Wen Yuhan n'affecte davantage sa guérison, Pei Shaocheng réprima les mille émotions qui l'assaillaient, s'éclaircit la gorge et hocha la tête
: «
Je retourne te préparer à manger. J'arrive bientôt. Attends-moi.
» Sur ces mots, il serra plus fort la main de Wen Yuhan avant de quitter la chambre à contrecœur.
Wen Yuhan regarda la silhouette élancée disparaître dans la lumière déclinante et laissa échapper un long soupir. Puis, il souleva l'oreiller et sortit un paquet de cigarettes de sous le drap. Se tenant l'abdomen meurtri, il se dirigea d'un pas tremblant vers le toit de l'hôpital…
⚹
La fin du mois est arrivée en un clin d'œil. Les vents froids de la fin de l'hiver ne peuvent plus freiner l'élan du début du printemps, et toute la nature se réveille : les oiseaux volent et l'herbe pousse.
Durant cette période, Wen Yuhan se remet à l'hôpital. Hormis quelques rares moments passés à regarder des vidéos sans intérêt sur son téléphone ou à aller fumer en cachette sur le toit, à l'insu de Pei Shaocheng et Xiao Yang, elle reste le plus souvent assise là, en silence, perdue dans ses pensées.
Il utilisa le papier à lettres posé sur la table pour tapisser son verre d'eau et de nourriture, et le stylo à côté de lui n'avait servi que quelques fois, juste pour noter des numéros de téléphone de plats à emporter ou quelque chose du genre. Comme la plupart des gens, il ne voulait plus utiliser ces supports d'écriture si traditionnels.
«
Que regarde le professeur Wen
?
» Xiao Yang éplucha la pomme avec un couteau à fruits, la coupa en petits morceaux, les disposa dans un bol et y piqua des cure-dents. Il voyait souvent Pei Shaocheng faire cela et en était jaloux
; aussi traitait-il Wen Yuhan avec encore plus d’attention et de considération.
Wen Yuhan a utilisé un cure-dent pour ramasser un morceau de pomme et l'a mis dans sa bouche pour le mâcher : « Hmm... Je regarde un blogueur en direct manger de la street food indienne. »
« Oh, moi aussi j'ai vu ça ! » dit Xiao Yang en fronçant les sourcils. « Il paraît que les Indiens utilisent leur main gauche pour aller aux toilettes et leur main droite pour manger… Tu crois qu'ils utilisent leurs mains pour prendre la nourriture dans la fondue ? »
« Hmm… » Wen Yuhan posa son menton sur son pouce, feignant de réfléchir. « Dans ce cas, tu utiliserais ta main gauche ou ta main droite pour le ramasser ? Après tout, ce n’est pas pratique de manger si on s’est brûlé la main droite. »
Xiao Yang fut amusé par le regard sournois de Wen Yuhan : « Le professeur est-il mauvais ou le professeur est-il mauvais ? »
Wen Yuhan esquissa un léger sourire, se redressa sur le lit et passa son bras autour de l'épaule de Xiao Yang.
« Tu vas encore fumer ? »
Wen Yuhan, dos à lui, secoua son paquet de cigarettes et dit d'un ton traînant : « Devinez si je tiens la cigarette de la main gauche ou de la main droite… Aïe ! » À peine eut-il fini de parler qu'il se heurta à un torse large et massif.
Les yeux de Wen Yuhan ont brièvement vacillé, puis sont redevenus calmes : « Tu es venu. »
« Viens échanger ton service avec Xiao Yang. » Pei Shaocheng regarda Wen Yuhan avec une tendresse inébranlable dans les yeux.
Ce regard mit Wen Yuhan quelque peu mal à l'aise, alors elle tourna la tête sur le côté.
«
Monsieur Pei, vous n’avez pas vraiment besoin d’aller à l’hôpital tous les jours.
» Xiao Yang était toujours agacée par Pei Shaocheng. Son ton était poli, mais froid. «
Je ne suis pas occupée ces jours-ci, et la santé de mon professeur s’est beaucoup améliorée. Je pense que vous devriez vous dépêcher de rentrer à Yancheng.
»
Pei Shaocheng plissa légèrement les yeux en regardant Xiao Yang, qui recula instinctivement d'un petit pas.
Malgré tous ses efforts pour se donner du courage, Xiao Yang restait terrifiée par le regard perçant de Pei Shaocheng. C'était sans doute dû à un instinct animal.
« Xiao Yang a raison. » Wen Yuhan jouait avec son étui à cigarettes, le faisant glisser avec agilité entre ses doigts, puis leva les yeux et dit : « Je viens de voir un message disant que "Le Lac qui s'enfonce" sera joué après-demain, n'est-ce pas ? Je me souviens que tu lui avais promis d'y être. »
« Je suis venu vous parler de cela. Je pars cet après-midi et je reviendrai ce soir après avoir terminé », dit doucement Pei Shaocheng en croisant le regard de Wen Yuhan.
« Il n'y a pas besoin de se précipiter. Tu ne peux pas rester à Wancheng indéfiniment. Retourne simplement chez toi et remets-toi au travail cette fois-ci. »
Pei Shaocheng arracha le paquet de cigarettes des mains de Wen Yuhan : « Non… » Il marqua une pause en voyant l’expression froide de Wen Yuhan, puis soupira, impuissant : « Juste une, je viens avec toi. »
En principe, les patients n'ont pas le droit d'aller sur le toit de l'hôpital, mais Wen Yuhan, avec son éloquence, savait à la fois piquer et amadouer les gens. Durant son hospitalisation, elle se lia naturellement d'amitié avec les médecins, les infirmières, le personnel d'entretien et les agents de sécurité, et parvint à obtenir une clé auprès du gardien. Ce dernier, faisant confiance à Wen Yuhan et sachant qu'elle ne lui causerait pas de problèmes intentionnellement, l'autorisa, après l'avoir suivie à plusieurs reprises, à aller et venir librement.
L'air printanier est empli d'une douce chaleur, et bientôt ce sera la saison où les chatons de saule embaumeront la ville.
Wen Yuhan inclina la tête, alluma un briquet, tira une bouffée de sa cigarette et s'appuya contre la rambarde du toit. Pei Shaocheng observait silencieusement la silhouette élancée. Il se souvenait que le jour de leurs retrouvailles, Wen Yuhan avait exactement la même apparence. Ils n'étaient qu'à quelques pas l'un de l'autre, mais Pei Shaocheng ressentait toujours une immense distance entre eux. Malgré ses efforts répétés pour la combler, chaque fois qu'il croisait ce regard calme et distant, se rapprocher lui semblait aussi complexe qu'une énigme ancestrale et insoluble.
« J'ai entendu dire que les billets pour "Sinking Lake" se sont vendus en un clin d'œil. Même une place au deuxième étage, vers le fond, peut coûter près de 10
000 dollars
? » Wen Yuhan regarda au loin, d'un ton posé.
« Hmm. » Pei Shaocheng alluma une cigarette et se dirigea vers Wen Yuhan, se tenant à côté de lui.
Wen Yuhan gloussa en tirant une bouffée sur sa cigarette : « C'est un peu inhabituel d'avoir soudainement autant de gens qui aiment le théâtre. »
« L'excitation est plus intéressante que le spectacle. »
« Heh. » Wen Yuhan acquiesça. « En effet, un génie qui a connu une ascension fulgurante avant de chuter brutalement, et un kidnappeur, protagoniste de l'histoire, escorté par la police… l'un ou l'autre de ces stratagèmes est bien plus palpitant que “Sinking Lake” lui-même. »
« Il l’a bien cherché », dit froidement Pei Shaocheng.
Wen Yuhan se tut, ses doigts fins traçant des cercles sur la rambarde froide.
« Crois-tu que Yi Li aime vraiment le théâtre ? » demanda-t-il doucement. « Ou bien t'aime-t-il simplement parce qu'il t'aime, et c'est pour cela qu'il aime le théâtre ? »
La pomme d'Adam de Pei Shaocheng se souleva. Il ne souhaitait plus discuter de cette personne avec Wen Yuhan. À ses yeux, Yi Li était le coupable qui avait failli causer la mort de Wen Yuhan
; qui se souciait de savoir s'il était passionné de théâtre ou non
?
« Ou peut-être qu’à ses yeux, vous et la scène ne faisiez qu’un. C’est grâce à la scène qu’il est tombé amoureux de vous. Et c’est grâce à vous qu’il a choisi la scène. » Wen Yuhan écrasa sa cigarette et sourit. « Alors, vous êtes vraiment le digne Pan, le berger. »
« Je ne serai que ton Pan. » Pei Shaocheng prit la main de Wen Yuhan, hocha la tête et lui baisa tendrement le bout des doigts. « Toi aussi, tu n’es que mon esprit des eaux. »
Wen Yuhan observait Pei Shaocheng en silence, le voyant la dévorer des yeux. Sa haute silhouette, se détachant sur le soleil printanier, ressemblait véritablement à une divinité imposante.
« En tout cas, j'espère que sa prestation se déroulera bien », a déclaré calmement Wen Yuhan.
Après tout, il s'agit probablement de la dernière étape de la vie de Yi Li.
...
Note de l'auteur
:
Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !
Chapitre 76
Le jour de la première de «
Sinking Lake
», le Grand Théâtre de Yancheng était bondé dès le petit matin et toutes les routes étaient bloquées.
Les nombreuses conversations qu'ils ont eues tournaient principalement autour de potins concernant la « star » nommée Yi Li, et très peu autour de la pièce elle-même.
« Comment quelqu'un d'aussi beau peut-il être un kidnappeur ?! »
« Je n'arrive vraiment pas à comprendre, qui a-t-il kidnappé exactement ? »
« Je ne sais pas, on dirait que l'information est bloquée, ils sont très secrets, c'est peut-être quelqu'un de haut placé. »
«
Hé, j'ai entendu dire par ma meilleure amie que l'ami de son amie est producteur dans le milieu. Apparemment, la personne kidnappée par Yi Li était un homme, et ils avaient ce genre de relation
!
»
« Quelle relation ?! »
« Oh, voilà le genre de relation que nous avons ! »
«
Mince, je le savais
! Dès que j’ai vu ce gamin, j’ai su que c’était lui
! Tu penses qu’il est dominant ou soumis
?
»
« Il doit être passif, il est tellement beau. »
Pensez-vous qu'il ait eu recours à la chirurgie esthétique ou non ?
«Non, ça a l'air tout à fait naturel.»
« Je pense qu'elle a eu recours à la chirurgie esthétique, en tout cas son nez a été refait ; il paraît transparent au soleil. »
« Pensez-vous qu'il soit possible qu'il n'ait pas du tout procédé à un enlèvement ? »
« Comment devrais-je le dire ? Comment devrais-je le dire ? »
« Serait-ce du sadomasochisme ? »
« Impossible que… les adeptes du sadomasochisme se fassent arrêter ? »
« C'est vrai, hehe ! »
...
Dans les coulisses, une main délicate et blonde prit doucement une houppette. Au milieu des volutes de poudre blanche et fine, une sérénité absolue brilla dans ces beaux yeux, dénués de tristesse comme de joie.
Deux hommes étaient assis de part et d'autre de lui. Le plus jeune fixait intensément le garçon dans le miroir, tandis que le plus âgé faisait défiler distraitement son téléphone.
Il arrivait que des acteurs ou des membres de l'équipe passent par là et choisissent de les éviter discrètement, mais des chuchotements et des rumeurs circulaient toujours à leur sujet.
« Sœur Wang, ces deux-là… sont-ils policiers ? »