Kapitel 6

Gu Fengyan écoutait… Allait-il mourir à nouveau

?

« Que faire… » Huo Duan déposa Gu Fengyan et le recouvrit de la couverture. « Et si j’allais au comté, Père ? »

Huo Adie fronça les sourcils à un point tel qu'il aurait pu écraser une mouche. « Il n'y a pas une seconde à perdre ! Sans compter que le comté est loin, qu'il pleut cette fois-ci, que les charrettes à bœufs ne peuvent pas passer et que les herbes médicinales sont rares et chères. Nous ne pourrons pas toutes les cueillir en si peu de temps. »

« Il me reste une dose du médicament que Yan Ge'er avait pris pour sa fièvre la dernière fois. Je vais la lui préparer. Surveillez-le, essuyez-le avec de l'eau froide et assurez-vous qu'il ne prenne pas de gaz. Le reste est entre les mains du destin. »

Huo Duan sortit aussitôt chercher de l'eau dans une bassine en bois, mais il était aussi très anxieux… La dernière fois qu'il avait eu de la fièvre, il n'avait guéri que grâce au médicament spécial qu'il avait reçu gratuitement du système.

Rien ne garantit que le remède de l'oncle Huo fonctionnera.

On ne peut pas jouer avec la vie des gens, n'est-ce pas ?

Le meilleur scénario serait que nous puissions obtenir des médicaments pour faire baisser la fièvre.

Mais le système pourrait ne pas le lui accorder.

Après réflexion, Huo Duan s'adressa au système qu'il avait presque oublié : « Système, pourrais-tu me donner un peu plus de l'antipyrétique de la dernière fois ? C'est vital pour moi. »

baisse--

« Non. » Le système répondit froidement par trois mots, sans autre explication.

Huo Duanshen connaissait l'adage «

on n'a rien pour rien

», aussi ne s'est-il pas mis en colère. Il a simplement ri et dit

: «

Vous ne voulez pas accomplir la mission

? Vous ne voulez pas obtenir de résultats

? Votre système n'est tout de même pas assez généreux pour offrir aux gens la possibilité de voyager dans le temps gratuitement.

»

"Euh..." Un silence de mort régnait à l'autre bout du fil.

Huo Duan poursuivit : « Je peux choisir d'accepter ou non votre mission. Je peux très bien vivre ici de toute façon, mais si je peux obtenir ce que je veux... eh bien, c'est une autre histoire. »

Après tout, Huo Duan était un homme d'affaires, et il comprenait mieux que quiconque la mentalité des hommes d'affaires : l'échange d'avantages.

« Euh… » Au bout d’un moment, le système reprit enfin la parole

: «

Le médicament a été livré et la tâche a été envoyée dans votre boîte de réception. Veuillez la récupérer dès que possible.

»

Huo Duan se retrouva soudain avec une boîte de médicaments dans la main ; la négociation avait été un succès.

Cependant, il s'est vendu.

...

Gu Fengyan restait allongée là, hébétée, se sentant extrêmement mal à l'aise.

Bien sûr, à notre époque, même un rhume ou une fièvre peuvent constituer une maladie potentiellement mortelle.

Les normes médicales sont trop archaïques.

Huo Duan revint et posa un linge humide sur son front.

Gu Fengyan se sentait un peu mieux et pouvait entendre Huo Duan parler sans cesse.

« Je me suis même vendue pour te sauver… » Huo Duan sortit une capsule de la boîte, puis, le bol d'eau à la main, prit Gu Fengyan dans ses bras. « Comment appelles-tu ça ? Te vendre pour enterrer ton mari ? Non, c'est plutôt te vendre pour le sauver. »

Gu Fengyan avait envie de rire, mais elle se sentait aussi bizarre.

Que fait-il ? Qu'a-t-il fait ?

On lui fourra une capsule dans la bouche et Huo Duan lui fit boire une gorgée d'eau. Voyant sa résistance instinctive, il dit rapidement

:

« Ne vomissez pas, c'est un antipyrétique, vous vous sentirez mieux après l'avoir pris. »

Antipyrétique... en capsules.

Des gélules pour faire baisser la fièvre ?

Où Huo Duan a-t-il trouvé ce genre de choses ?

Les gélules antipyrétiques existaient-elles déjà dans l'Antiquité

?

D'innombrables questions tourmentaient l'esprit de Gu Fengyan. Alors que le médicament glissait dans sa gorge, il comprit soudain et parvint à une réponse incroyable.

...

Le médicament que Huo Duan lui avait donné était très efficace. Le lendemain, Gu Fengyan se sentait beaucoup mieux et put même se lever.

Mais le père Huo ne voulait pas qu'il se lève. Il lui prépara du riz blanc et demanda à Huo Duan de le lui donner à manger.

Huo Duan s'acquitta docilement de cette tâche ardue sans oser se plaindre. Il nourrissait Gu Fengyan cuillerée par cuillerée de porridge, qu'il mangeait lentement et consciencieusement.

Après avoir fini de manger, Huo Duan prit le bol vide et sortit. Gu Fengyan hésita longuement avant de finalement demander timidement, avec appréhension : « Combien coûtait la chemise ? »

Huo Duan se retourna brusquement, les yeux écarquillés de stupeur, et prononça la bonne réponse sans hésiter un seul mot : « Neuf livres et quinze pence ! »

Note de l'auteur

:

Merci d'avoir lu et d'avoir collectionné ! (L'auteure, une rose à la bouche, vous fait un clin d'œil : « Je t'aime, mon amour… »)

Chapitre cinq

Gu Fengyan, "..."

Huo Duan, "..."

Ah, je vois bien dans leurs yeux que nous avons tous les deux passé l'examen d'entrée à l'université.

La pièce entière sombra soudain dans un silence de mort.

Qui aurait cru que la personne avec qui vous passez tous vos jours est aussi une voyageuse temporelle !

Gu Fengyan ressentit une vague d'émotion, comme s'il retrouvait un vieil ami en terre étrangère, et faillit pleurer. « Mec, eh bien… merci pour les médicaments. » Il renifla et prit la parole le premier.

Huo Duan ne s'y attendait pas non plus… mais il constata que le comportement inhabituel de Gu Fengyan était parfaitement logique.

Il s'est précipité au chevet du lit, tout agité, et a saisi Gu Fengyan en disant : « Alors toi aussi, tu es un misérable salarié capturé par le système ?! »

«

Un système

?

» Gu Fengyan retira sa main avec gêne et soupira. «

Qu'est-ce que c'est

? J'ai fait une sieste chez moi et je me suis réveillé ici.

»

Il leva de nouveau le pouce à Huo Duan : « Mais mon pote, tu joues vraiment bien. Si tu étais dans notre coin, tu ferais sans aucun doute de l'ombre à un tas de jeunes acteurs populaires. Tu serais une star de cinéma ! Tu travaillais déjà dans le milieu du spectacle ? »

Huo Duan était désormais encore plus certain qu'ils étaient tous deux chinois, mais il n'était pas acteur.

« L’industrie du divertissement ? » Il réfléchit un instant. « J’ai déjà envisagé d’investir dans ce secteur, mais je ne suis pas acteur… »

En regardant Gu Fengyan, il dit : « Tu as entendu parler de Tianliang Wangpo, n'est-ce pas ? »

« Il commence à faire froid, il est temps de mettre le groupe Wang en faillite », une phrase classique d'un PDG autoritaire.

Waouh ! Ce type est PDG ?

L'émotion de Gu Fengyan atteignit un nouveau sommet. « Hum, j'ai déjà entendu l'expression "Femme, tu joues avec le feu"... J'étais moi aussi une PDG autoritaire dans une vie antérieure. »

« Euh… » Huo Duan fixa Gu Fengyan, les larmes aux yeux.

Gu Fengyan regarda également Huo Duan… À ce moment, ils lurent tous deux quatre mots dans les yeux de l’autre : frères dans le malheur !

...

« Au fait, comment t’es-tu habillé… et c’est quoi ce soi-disant système ? » demanda Gu Fengyan à Huo Duan après s’être enfin calmée.

Huo Duan lui demanda : « Le jeune maître Gu lit-il habituellement des romans en ligne ? »

Gu Fengyan secoua la tête, perplexe.

Huo Duan soupira : « Hélas, c'est une longue histoire, celle d'un enfant sans mère. J'ai été assassiné lors de ma fête d'anniversaire, puis j'ai été transporté dans un autre monde. Ensuite, inexplicablement, un système est apparu et m'a dit qu'il me donnerait une chance de revenir, à condition que j'accomplisse les tâches qu'il m'avait confiées… comme dans les romans de transmigration. »

Pas étonnant que Huo Duan ait dit qu'il était un travailleur forcé qui avait été capturé. Gu Fengyan écouta et hocha la tête, indignée : « Le médicament qui m'a sauvé venait aussi du système ? Vous a-t-il menacé ? Quel système minable ! »

« Euh… vous avez raison, c’est bien un chien ! » Huo Duan marqua une pause, puis acquiesça.

Pour être précis, il a menacé le système.

Après avoir laissé éclater sa colère, Gu Fengyan a estimé que, puisqu'ils étaient originaires de la même ville et que Huo Duan était menacé par le système à cause de lui, il devait aider Huo Duan.

« Cependant, Monsieur Huo, ce système peut être utilisé… Voulez-vous rentrer ? » demanda-t-il.

« Bien sûr… Auriez-vous une solution

? »

Dans ce monde moderne, il est milliardaire et possède tout ce qu'il peut désirer. Qui voudrait rester dans ce village de montagne misérable et à la ferme ? s'exclama M. Huo presque sans réfléchir.

Gu Fengyan prit la robe extérieure au pied du lit. « Quelle tâche t'a-t-elle confiée ? »

« Ce n’est pas difficile. D’après ça, je n’ai qu’à accomplir deux choses

: “devenir extrêmement riche” et “mener une vie épanouie”. » Huo Duan enfila habilement les vêtements et les drapa sur lui.

« Merci. » Gu Fengyan réfléchit un instant : « Être riche, c'est avoir de l'argent, mais avoir une vie épanouie… n'y pensons pas pour l'instant. »

Ses yeux s'illuminèrent. « Je peux vous aider. Si nous travaillons ensemble, Monsieur Huo, vous pourrez certainement rentrer sain et sauf ! »

Huo Duan était profondément ému, mais aussi un peu gêné de le laisser seul là, alors il a demandé :

« Je suis rentré. Et toi ? »

Gu Fengyan prit la chose avec philosophie, un sourire malicieux aux lèvres. « Ne t'inquiète pas. Après ton départ, je pourrai hériter de toute la fortune familiale, je n'aurai plus à me soucier de la nourriture ni des vêtements, et je pourrai même prendre une seconde épouse. C'est merveilleux, n'est-ce pas ? Je prendrai soin de Père Huo pour toi, alors pars l'esprit tranquille ! »

Les lèvres de Huo Duan esquissèrent un sourire… Il ne s’attendait pas à ce que cette personne soit aussi bien organisée.

« Qu’en pensez-vous, monsieur Huo ? » Gu Fengyan haussa un sourcil.

Respectant les usages commerciaux, Huo Duan lui tendit la main en disant : « C'est un plaisir de faire affaire avec vous ! »

« C’est un plaisir de coopérer… » Gu Fengyan lui serra la main et sourit en direction de la porte. « Mais d’abord, il faut tromper Père. »

Dans la cour, le père Huo recommença à appeler Huo Duan.

Huo Duan haussa les épaules, impuissant, tenant le bol vide, et sortit au milieu des cris de « Er Dan ».

Gu Fengyan sentit son estomac se contracter à force d'essayer de réprimer son rire.

Tous deux dormirent encore dans la même pièce cette nuit-là, mais Huo Duan avait déjà déplacé le lit en bois de la cabane au toit de chaume dans la pièce, derrière le dos de Huo A.

Le lit était si petit qu'ils se sentaient un peu à l'étroit à deux. « Dès que j'aurai de l'argent, la première chose que je ferai sera de construire ou d'acheter une nouvelle maison », pensa Gu Fengyan.

Il dormit bien cette nuit-là et se leva tôt le lendemain matin avec Huo Duan.

Après les pluies printanières, le gibier sauvage abonde dans les montagnes. Vivant de la terre, même les familles les plus riches du village s'y rendent pour chasser, non pas pour se nourrir, mais simplement par curiosité.

Bien sûr, pour des familles comme la famille Huo, l'essentiel est de remplir leur estomac.

Huo Duan fut chargé de gravir la montagne, et Gu Fengyan harcela longtemps le père de Huo avant de finalement l'accompagner.

Les deux hommes longèrent le sentier qui menait au fossé, où la terre cultivée était encore ruisselante d'humidité.

« Que fais-tu à me suivre ? Les chemins de montagne sont difficiles à parcourir. » Huo Duan regarda Gu Fengyan, qui marchait d'un pas mal assuré, comme une personne âgée aux jambes fragiles.

Gu Fengyan, s'appuyant sur un rocher, sauta du rebord, son sourire énigmatique. «

Gagner de l'argent

!

»

« Quel argent peut-on trouver dans les montagnes ? » demanda Huo Duan, perplexe.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139 Kapitel 140 Kapitel 141 Kapitel 142 Kapitel 143 Kapitel 144 Kapitel 145 Kapitel 146 Kapitel 147 Kapitel 148 Kapitel 149 Kapitel 150 Kapitel 151 Kapitel 152 Kapitel 153 Kapitel 154 Kapitel 155 Kapitel 156 Kapitel 157 Kapitel 158 Kapitel 159 Kapitel 160 Kapitel 161 Kapitel 162 Kapitel 163 Kapitel 164 Kapitel 165 Kapitel 166 Kapitel 167 Kapitel 168 Kapitel 169 Kapitel 170 Kapitel 171 Kapitel 172 Kapitel 173 Kapitel 174 Kapitel 175 Kapitel 176 Kapitel 177 Kapitel 178 Kapitel 179 Kapitel 180 Kapitel 181 Kapitel 182 Kapitel 183 Kapitel 184 Kapitel 185 Kapitel 186 Kapitel 187 Kapitel 188 Kapitel 189 Kapitel 190 Kapitel 191 Kapitel 192 Kapitel 193 Kapitel 194 Kapitel 195 Kapitel 196 Kapitel 197 Kapitel 198 Kapitel 199 Kapitel 200 Kapitel 201 Kapitel 202 Kapitel 203 Kapitel 204 Kapitel 205 Kapitel 206 Kapitel 207 Kapitel 208 Kapitel 209 Kapitel 210 Kapitel 211 Kapitel 212 Kapitel 213 Kapitel 214 Kapitel 215 Kapitel 216 Kapitel 217 Kapitel 218 Kapitel 219 Kapitel 220 Kapitel 221 Kapitel 222 Kapitel 223 Kapitel 224 Kapitel 225 Kapitel 226 Kapitel 227 Kapitel 228 Kapitel 229 Kapitel 230 Kapitel 231 Kapitel 232 Kapitel 233 Kapitel 234 Kapitel 235 Kapitel 236 Kapitel 237 Kapitel 238 Kapitel 239 Kapitel 240 Kapitel 241 Kapitel 242 Kapitel 243 Kapitel 244 Kapitel 245 Kapitel 246 Kapitel 247 Kapitel 248 Kapitel 249 Kapitel 250