Chapitre 50

Глаза Ань Синь потемнели, и она холодно приказала: «Отпустите её!»

На горизонте виднелась белая тень, а глаза, скрытые за волосами, сверкали леденящим светом. Дьюдроп пробормотала: «Мисс… мисс… призрак — это выдумка…»

В такой критический момент даже Ань Синь, обычно спокойная и собранная, не смогла удержаться от того, чтобы закатить глаза. Зачем эта глупая девчонка это сказала!

Ань Синь долго смотрела на призрака, а затем внезапно спросила: «Почему?»

Она была слишком спокойна, слишком безразлична, и ее слова были слишком решительны.

Но ей все же хотелось спросить: почему?

Зачем совершать такую жестокость? Зачем превращаться в воплощение ненависти? Зачем разрушать эту красоту?

Внезапно глаза Ань Синь засияли, и она уставилась на женщину холодным, проницательным взглядом. Она никогда не умела выражать свои чувства, и даже простые слова утешения звучали ужасно. Но в этот момент она все еще чувствовала тупую боль в сердце.

«Женщине, которая не умеет вышивать, будет трудно выйти замуж… Вы помните эту пословицу из уезда Баоань?»

Дьюдроп уставилась на нее широко раскрытыми от недоверия глазами. Обычно ее мозг обрабатывал информацию на несколько мгновений медленнее, но вдруг она поняла, что говорит ее юная госпожа!

В глазах Ань Синь мелькнул огонек, увлажнив их, но выражение её лица было поразительно холодным: «Цзинь Цяо, море страданий безгранично, но повернуть назад – значит обрести берег!»

Бледно-белые одежды внезапно задрожали, глаза за длинными волосами вспыхнули светом, а затем наполнились слезами. Однако острые когти, вцепившиеся в каплю росы, сжались, и капля вскрикнула от боли.

"Вернуться назад?" Голос был печальным и хриплым. "В какую сторону вернуться?"

«Сестра Цзиньцяо… призрак — это сестра Цзиньцяо…» — в недоумении воскликнула Росинка. — «Сестра Цзиньцяо, не убивайте меня, я — Росинка! Вы забыли, как мы вместе вышивали? Вы забыли, как мы вместе дрались из-за еды? Вы забыли всё то счастье, которое мы разделили?»

Тело Цзиньцяо сильно задрожало, и две горячие слезы скатились по ее бледному лицу. Затем она зловеще посмотрела на Ань Синя: «Я знала, что не смогу это от тебя скрыть! Мне следовало убить тебя давным-давно!»

Ань Синь долго молчала, а затем произнесла по словам: «Сестра Цзиньцяо, отпусти, не усугубляй грехи…»

Цзиньцяо горько рассмеялась: «Ты называешь меня сестрой Цзиньцяо… Аньсинь, ты всё ещё считаешь меня своей старшей сестрой?»

Ань Синь неожиданно улыбнулась: «Я никогда не изменю своего решения».

Цзиньцяо дико рассмеялась, глядя в небо. Десять лет опустошения, сколько радости и горя? Она была одинокой мстительницей, коварной змеей, ползающей во тьме. Ее презирали, проклинали и высмеивали. По иронии судьбы, она также презирала и высмеивала саму себя!

Но почему, почему я должен был столкнуться с Ань Синем?!

Десять лет назад она говорила с ней робко, но десять лет спустя она обрушилась на неё с таким безжалостным и хладнокровным настроем!

Когти Цзиньцяо внезапно сжались, острые крюки вонзились в плоть капли росы, но девушка, казалось, забыла вскрикнуть от боли.

«Я искал десять лет, терпел унижения десять лет и страдал молча десять лет. Ты хочешь, чтобы я вернулся?» Цзинь Цяо холодно посмотрел на Ань Синя и медленно отступил назад. «Разгромить Чжоу Шисана в пух и прах не уменьшит мою обиду!»

Взгляд Ань Синь был холоден, как лед, и она сделала шаг вперед.

Цзиньцяо внезапно схватила каплю росы и закричала: «Если ты сделаешь ещё один шаг, я её убью!»

«Цзиньцяо, ты угрожаешь мне или себе?» Лицо Ань Синь похолодело, когда она шагнула вперед, а голос был настолько холодным, что мог застыть в ледяной тьме. «Раз уж ты хочешь кого-то принудить, хорошо, отпусти Лучу, я приду».

Цзиньцяо дрожала, отступая и хрипло крича: «Вы ничего не понимаете! Вы ничего не понимаете, так зачем вы пытаетесь меня переубедить?!» Воспоминания прошлого были подобны ядовитым змеям, разрывающим все ее тело. Она уже была мертва; от нее остался лишь ходячий труп! Все, что ей оставалось, — это убить их, чтобы найти свою Фулин!

Её Фулин погибла так трагично, так трагично!

«Они виновны!» — голос Ань Синя был холоден. «Они непростительны! Но вы не имеете права судить об их преступлениях! Вы хотите добавить еще одну жизнь к своим грехам?! Если вы это сделаете, обретет ли он покой в загробной жизни?! Ваша месть лишь осквернит его чистую душу! Это я не понимаю, или вы?!»

Она была грустна, ей было больно, она была зла!

Она видела бесчисленное количество жизней и смертей, и все же ее сердце было разбито. Она даже боялась, что в конце концов тот, кто питал ненависть, тоже может превратиться в демона!

Цзинь Цяо резко замерла, безучастно глядя на Ань Синя, по щекам текли слезы: "Ты имеешь в виду его... ты его знаешь...?"

Ань Синь медленно подошла и тихо сказала: «Я знаю, что его брови и глаза чисты, как горный источник, а пальцы тонкие, как зеленый лук. Когда он улыбается, он, должно быть, полон великолепия… Больше всего он любит белые магнолии, потому что ты тоже их любишь… Он искусен в ремеслах, и ты, должно быть, постоянно просила его научить тебя… Он же тебя учил, правда? Потому что твои поделки так хороши».

Цзиньцяо смотрел пустым взглядом, словно погруженный в далекие воспоминания.

Ань Синь подняла руку и положила её на свою; рука была ледяной, без тени тепла.

«Тогда ярко светило солнце, ты была прекрасна, как цветок лотоса, ты была так счастлива…» Ань Синь сняла последний железный крюк, который вонзила Лу Чжу в шею, затем оттолкнула его и пристально посмотрела на Золотой мост.

Ань Синь сжала губы в тонкую линию. Она не умела выражать свои чувства, и всё, что она говорила, казалось ей вполне разумным предположением. И всё же, без сомнения, это прямо тронуло сердце собеседника.

Цзиньцяо погрузилась в прекрасные воспоминания; они были так счастливы. После этого она пошла к берегу реки, чтобы омыть ноги. Солнце грело, родниковая вода успокаивала, а её улыбка была прекрасна, как цветок…

Затем!

Они здесь!

Пьяные ублюдки набросились на нее, как волки, и ее муж, Фу Линь, отчаянно пытался спасти ее, но был жестоко убит ими! Они дико смеялись, мучая ее, а ее слезы были окрашены в красный цвет кровью Фу Линя!

Это они!

Они всё ей испортили; она даже была беременна, но не знала, чей это ребёнок!

Влюблённость в глазах Цзиньцяо внезапно сменилась обидой и злобой. Она неосознанно сжала пальцы, но ничего не смогла ухватить!

Выражение ее лица внезапно изменилось, и она бросилась вперед, чтобы схватить его.

Ань Синь спокойно смотрела на неё, не уклоняясь и не избегая её взгляда.

Цзиньцяо с ужасом обнаружила, что человек перед ней внезапно превратился в Ань Синя. Когти, которые когда-то тянулись к ней, уже пожалели об этом. Прежде чем она успела их отдернуть, она почувствовала темноту над головой. Она внезапно подняла руку, чтобы защититься, и с «шипом» когти начали отламываться дюйм за дюймом.

Лицо Цзинь Цяо мгновенно побледнело. Фэн И резко вложил свой мягкий меч в ножны, его выражение лица стало холодным: «Госпожа Цзинь, вы действительно собираетесь убить Ань Синя?!»

Дверь внезапно распахнулась, и Ван Байши, ведя своих солдат, ворвался внутрь, крича: «Убийца, сдавайся немедленно!» Затем солдаты бросились к Цзиньцяо.

Лицо Ань Синя помрачнело: "Стоп!"

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture