Дедушка Сунь Пэна, Сунь Гун, и Вэнь Мусинь были друзьями по шахматам и поддерживали хорошие отношения, но на этом их успех ограничивался. По сравнению с Янь Цинем и Синь Юньляном, которые были братьями и сражались плечом к плечу, они всё ещё значительно уступали им.
Эх, в этом году мы отдаем дань уважения слишком рано.
Персиковые глаза Сунь Пэна метнулись по сторонам, выявив проницательного молодого человека. Он сказал: «Мне не стоило беспокоить тетю Вэнь, но мой дедушка и остальные пошли посмотреть на внутренний праздник. Мне не нравятся такие вещи. Дедушка знает, что я люблю поучаствовать в веселье, поэтому он пригласил меня к вам домой. Он сказал, что в семье Вэнь царит сильная духовная атмосфера и много молодежи. Ваш дедушка любит детей, а тетя Вэнь очень добрая и отзывчивая, поэтому я без зазрения совести пришел».
Старый Синь многократно кивал, выражая своё глубокое согласие. Ему также не нравились организованные внутри страны вечеринки, где артисты всегда исполняли высокопарные номера, пели непонятные тексты и играли малоизвестные мелодии. В первые несколько лет, когда проводились новогодние торжества в честь ветеранов и заслуженных чиновников, он всегда ходил на них, но его оставляли, не дав ему полностью проснуться. Охранники помогали ему сесть в машину, а группа стариков смеялась над ним всю дорогу. С тех пор, сколько бы император его ни приглашал, он больше никогда туда не ходил.
Мать Вэня ущипнула Сунь Пэна за щеку и улыбнулась. Этот ребенок был озорным с самого детства. Посмотрите на него, он говорит более вдумчиво, чем те зятья, которые навещают своих тестей.
Все рассмеялись и согласно кивнули.
Сунь Пэн отряхнул снег с одежды, увидел надежду Яня, улыбнулся, подошёл к нему ближе, и его яркие глаза метнулись по Ахэну и Лу Лю. «Ну, представление ещё не началось, да? Я опаздываю».
Ян Хоуп чуть не лопнул от волнения и, подражая дяде Ма, зарычал, как лев: «Убирайтесь отсюда к черту!»
Весь день А Хэн была в прекрасном настроении, ее лицо раскраснелось, и она улыбалась всем. Приветствуя гостей, она просто улыбалась и говорила Лу Лю: «Пожалуйста, выпейте чаю».
Лу Лю улыбнулась, взяла семечко дыни и помахала им перед ней: «Мисс Вэнь, это арахис или виноградина?»
А Хенг подняла брови и тихо, как ребенок, ответила: «Семечки подсолнуха».
У всех от удивления отвисли челюсти.
Учитывая характер А Хенг, она бы наверняка ответила полуулыбкой — а вы как думаете?
Вероятно, такое поведение кому-то связано...
Десять пар глаз — насмешливых, злобных, двусмысленных, обеспокоенных и бесстрастных — были устремлены на надежду Яня.
Молодой господин Ян был толстокожим и не краснел. Он открыл свои невинные большие глаза и посмотрел на каждого из них.
После ужина все собрались вместе, чтобы посмотреть весенний бал. Тётя Вэнь налила два бокала красного вина и подала их дедушке Вэню и дедушке Синь, сказав, что это полезно для здоровья, так как размягчает кровеносные сосуды. Дедушка Вэнь несколько раз покачал головой, сказав, что это скучно, и он предпочитает байцзю (китайский ликер). Однако тётя Вэнь уговорила его допить вино. Дедушка Синь, думая о своём покойном сыне и невестке, расплакался. Это удивило Да И, который подошёл и начал корчить рожи и делать сальто, почти как обезьяна, пока наконец не рассмешил дедушку.
Вытираете пот, сэр, кажется, вы молодеете с возрастом.
Старый Синь рассмеялся и отругал: «Убирайся! Ты, неблагодарный сопляк! Твой дедушка ещё даже не умер, а ты уже каждый день устраиваешь скандалы, убегая из дома. Как я могу на тебя рассчитывать в будущем?!»
Да И смущенно поднял палец. «Всего один раз? А когда это случалось каждые несколько дней?»
Лицо Чэнь Хуана помрачнело, и он тихо сказал Ахэну, сидевшему рядом и смотревшему телевизор: «Я не знал, что в других домах так бывает. Если бы я знал, я бы… я бы не пошел с Да И…»
Ахэн была ошеломлена и не знала, как дать совет. Она прекрасно понимала, что Чэнь Цзюань и Да И перешли грань дружбы, но также чувствовала, что Чэнь Цзюань слишком одинок, поэтому не могла посоветовать им расстаться. Она думала, что со временем Да И и Чэнь Цзюань повзрослеют, и, возможно, все наладится.
Каждый год на весеннем гала-концерте группа людей поет и танцует, опираясь на многочисленное население Китая и его богатые ресурсы. Люди смотрят телевизор, чтобы насладиться атмосферой и волнением. Все смутно понимают, что гала-концерт 2004 года собрал наибольшее количество людей — тех, кого хотели увидеть, тех, кого не хотели, родственников и врагов — это было, наконец, воссоединение. Те, у кого были обиды или конфликты, если встречались случайно, решали все в частном порядке.
Мать Вэня была убита горем больше остальных. Глядя на Янь Хоуп, она подумала: «Этот ребенок для меня совершенно чужой».
Глядя на него сейчас, она все еще могла представить его двадцатилетней давности: его большие глаза смотрели вверх и хватали за край ее юбки, которая даже не доходила до колен.
Его голос всё ещё был очень детским, когда он сказал: «Тётя, в следующий раз, когда мы пойдём в детский парк, можешь взять с собой и Сяоси?»
В этих больших глазах читалось не только предвкушение, но и тревога.
В тот момент Сиван, держа на руках, смотрела на осиротевшую девочку с любопытством и невинностью.
Сяо Хоуп сунула Си Вану в руки все конфеты, которые прислала из Америки, и, смеясь, прищурилась. Она встала на цыпочки и, крепко потянув Си Вану за руку, сказала: «Спускайся, спускайся скорее, Вэнь Си Ван. Мой дедушка говорит, что дети, которые любят избаловаться, — нехорошие дети».
Сиван больше всех слушалась Сяоси, извивалась у нее на руках и хотела слезть, поэтому Сяоси опустила Сиван на пол.
Однако этот ребёнок был невероятно хитер. Он протянул свои маленькие ручки и сказал: «Тётя, обними меня, обними Сяоси».
Она была ошеломлена. Она подняла его на руки, и ребенок почти мгновенно обнял ее за шею. У малыша на глазах были слезы. Он сказал: «Тетя, Сунь Пэн сказал, что моей маме я не нравлюсь, поэтому она меня не хочет. Он сказал, что ты меня не любишь, поэтому не берешь меня в парк. Я знаю, что моей маме я не нравлюсь, но нравлюсь ли я тебе?»
Итак, я тебе нравлюсь?
Это предложение, словно вращаясь во времени и пространстве, появилось в 2010 году.
Двухлетний мальчик с большими глазами выучил на весеннем празднике странную песенку. Он захлопал в ладоши и улыбнулся, напевая ей: «Ты мне так нравишься, а я тебе?»
В каком-то оцепенении прошло два или три десятилетия, почти половина жизни, и ничего не изменилось.
Но она заплакала.
Ребенок вытер ее слезы своими маленькими ручками, надулся и сказал: «Бабушка, ты плачешь. Тебе не нравится этот малыш».
Она крепко обняла ребенка, безудержно рыдая, и сказала, что бабушка его очень любит, очень сильно любит.
Этот ребенок, в крови которого четверть ее крови, наконец-то стал ее ребенком, драгоценным, как жемчужина, и его больше никогда не подведут и не обидят.
Он встал на цыпочки, схватил её за лоб и крепко поцеловал, совсем как отец, утешающий кого-то. Он погладил её по волосам и сказал: «Бабушка, будь хорошей, будь хорошей, не плачь. Мама говорит: „Плачь, ты плохой ребёнок“».
Она улыбнулась и еще крепче обняла внука: «Не слушай мамин бред. Твой отец много плакал, когда был маленьким, но он был хорошим мальчиком».
Разделитель******************************
Когда часы пробили полночь в канун Нового года 2004, А Хенг поднялся наверх, чтобы убраться в доме, следуя семейной традиции избавления от старого и встречи нового.
На втором этаже с обеих сторон расположены комнаты, по одной для Ахенга и Сиэра.
Когда Сиэр вошла в комнату Ахенга, она заметила, что ящик не закрыт как следует. Она попыталась закрыть его, но он не закрылся. Открыв его, она обнаружила письмо, застрявшее в нижнем слое ящика.
Он достал его и обнаружил, что это письмо, которое его отец написал Ахенгу, но так и не отправил.
Сиэр вспомнила, что отец не написал ей отдельного письма, и в ней зародилась ревность. Она пробормотала: «Что такого особенного в том, чтобы быть родной дочерью? Разве я тебя не люблю? Папа, ты несправедлив!» Письмо было аккуратно обрезано по краю. Сиэр вздула конверт и заглянула внутрь, увидев только имя «Янь Си». Ее сердце замерло. Она украдкой взглянула за дверь; в коридоре никого не было. Дрожащими руками она быстро открыла конверт.
Прочитав это, он застыл на месте, словно деревянный кол, с побледневшим лицом.
Спустя долгое время я услышал шаги. Я обернулся и увидел, что А Хенг уже стоит за дверью.
Она прищурилась и увидела письмо в руке Сиэр. Спустя долгое время она тихо вздохнула и спросила: «Ты его читала?»
Мысли Сиэр были в смятении, в голове крутились тысячи мыслей. Она с грохотом бросила письмо на стол, ее лицо помрачнело: «Учитывая вашу обычную живость и остроумие, ответ, который вы отправили отцу, должно быть, был чем-то особенным. Вы следуете наставлениям своего доброго отца и смеете больше не общаться с Яньси? Неудивительно, что вы так громко пресмыкались».
А Хенг улыбнулся, но сказал: «Откуда ты это взял? Положи обратно. Если кто-нибудь из семьи узнает содержание этого письма, я буду брать отныне все, что тебе угодно».
Эти слова были почти, нет, откровенной угрозой.
Сиэр была ошеломлена. Она спросила: «Что... что ты ответила папе?»
А Хенг ответил всего одним словом: Нет.
Сиэр, заикаясь, воскликнула: «Ах... вы всё ещё Вэнь Хэн?»
Вэнь Хэн был самым педантичным и слепо почтительным человеком. Он никогда не ослушивался родителей, и их неприязнь к нему исчезала сама собой. Он послушно принимал любые побои от матери и никогда даже не пытался сделать что-либо нечестное. Хотя ему приходилось долго уговаривать и упрашивать мать из-за надежды Янь, он нисколько её не расстраивал.
Однажды она саркастически заметила этому человеку: «Вэнь Хэн, вы что, в детстве читали «Классику сыновней почтительности» и «Наставления для женщин»?»
Человек спокойно ответил: «На первом уроке меня учили классической трёхсимвольной поэзии».
Таким образом, Вэнь Сиэр, любимая старшая дочь семьи Вэнь, была подобна побежденной маленькой курице. Она пригладила перья и больше не хотела ссориться с Вэнь Хэном. Даже если бы она победила, она не почувствовала бы удовлетворения. Она радовалась, наблюдая, как Вэнь Хэн и Янь Хоуп издеваются друг над другом. Она хлопала в ладоши и думала: «Какие же они маленькие стервы, нет, какая идеальная парочка».
Сиван также спросила ее: «Что бы вы подумали, если бы моя сестра стала вашей невесткой?»
Она рассмеялась и сказала: «Я прокляла их, чтобы они состарились вместе и никогда не расставались».
Сиван погладила её по голове и вздохнула: «Ты выросла, правда, малышка? Вспомни, какой ты была маленькой, сколько раз ты меня подставляла. Ах, эта девочка, она была такая озорная…»
Она закатила глаза и сказала: «Вэнь Сивань, не забывай, что ты сам во многом виноват во всех этих препятствиях. Ты всегда притворяешься хорошим человеком и джентльменом. Если бы Янь Си тебя не поймала, ты бы изменил свои вредные привычки? Пфф, не верю. Ты родился с кучей вредных привычек, как и твоя собственная сестра!»
Это немного отступление от темы, давайте вернемся к письму. Итак, что же именно было написано в этом письме, что заставило Вэнь Сиэр побледнеть и вынудило слепо почтительного Вэнь Хэна произнести угрожающие слова? *хлопок* (мушкет), узнаем в следующий раз.
Так что, если я это скажу, интересно, вы будете бросать в меня тухлые яйца, чтобы выплеснуть свою злость из-за того, что я так долго не обновлял сайт и вел себя так формально? = =.
Что ж, я добрый человек, давайте продолжим. На самом деле, это не совсем письмо, а всего лишь мудрое изречение, и покойный господин Вэнь, вероятно, восхитился бы своей удивительной прозорливостью, если бы увидел, что произошло дальше.
Господин Вэнь сказал: «Я попросил кого-то рассчитать натальную карту Янь Хоупа. Он мужчина с женственными чертами лица, прирожденный неудачник и обречен на одиночество. Кроме того, ему нравятся мужчины. Сынок, давай просто забудем об этом».
Позже, обдумав это, он понял, что верит в партию и правительство, и что это утверждение слишком надуманно и не соответствует действительности, поэтому ему было слишком стыдно его отправлять, и так оно стало его последним письмом.
Тогда его девушка решительно ответила «нет».
Сиэр ущипнула ребенка за лицо и вдруг закричала: «Идиот, большой идиот!»
Он вытер глаза рукавом, повернулся, стиснул зубы и убежал, оставив А Хенга в полном недоумении.
*******************************Разделитель**********************
Когда часы пробили полночь, семья Вэнь произвела залп из 10 000 пушек у Белого здания.
Все выбежали на улицу, кроме старика Синя, который, будучи жадным, остался со своим чайником и болтал со стариком Вэнем, говоря: «Саньэр, в твоем доме сегодня так оживленно». Старик Вэнь поддразнивал своего маленького дрозда, от души смеясь: «Посмотри на моего любимчика, он прыгает вокруг, пытаясь выбраться из клетки». Затем, взглянув на клетку, он вздохнул: «Даже ты думаешь, что вырос?»
Синь Дайи поджег фитиль и в мгновение ока убежал. Янь Хоуп был неподалеку и увидел яркий, ужасающий красный свет. Он напрягся и отступил назад, но кто-то сзади закрыл ему уши. Мягкий ладонь и нежный голос едва различимо доносились сквозь грохот пушек.
Не бойся, боже мой, не бойся, я здесь.
Он был словно заперт в этих мягких, нежных объятиях, склонив голову, с расширенными зрачками. Обернувшись, он увидел А Хэна среди грохота пушек.
Он подумал: «А это опять ты?»
Он улыбнулся ей, и она улыбнулась в ответ, чувствуя себя смущенной; ее рука, прикрывавшая его ухо, слегка вспотела.
Лу Лю стоял неподалеку от Ахэна. Под звуки пушечных выстрелов он и Сунь Пэн несколько мгновений болтали и громко смеялись. Увидев надежду Яня, он указал на его ухо, улыбнулся с легкой насмешкой и молча сказал: «У тебя нет времени».
Ян Хоуп смотрел на него пустым взглядом, совершенно растерянный и дезориентированный.
Сиван, увидев всё это, мягко сказала Сиэр: «Эрэр, прости, твоя невестка больше не может быть моей сестрой».
Эр'эр рассмеялась, слезы навернулись ей на глаза. Она сказала: «Вэнь Сиван, ты даже не представляешь. Этот идиот до сих пор считает себя таким умным, полагая, что если он сможет обмануть мертвых, весь мир захочет, чтобы они были вместе».
Она сказала: «Вэнь Сиван, как насчет того, чтобы помочь Ахенг найти здорового, привлекательного, но безмозглого мужчину, который будет любить ее всем сердцем?»
Они переглянулись и улыбнулись, но Сиван, хлопнув в ладоши и направив мегафоны на Эр'эра, крикнула: «Не может быть! Яньси сказал, что он должен найти этого человека!»
Эрер надулся, но слезы все равно текли — о чем он вообще думал? Неужели он действительно верил, что мир вращается вокруг него? Он говорил, что семья Вэнь обязательно процветает, он говорил, что семья Янь бросит его, он говорил, что любит Лу Лю — почему он считал, что его слово — закон?
Сиван крепко обняла сестру. С окончанием 2003 года всё, что было охвачено стрельбой, превратилось в пепел.
Разделительная линия ***************************
25 января 2004 года, на шестой год с момента их знакомства и на пятый день и сто восемьдесят третий день с тех пор, как Ахэн влюбился в Яньси, Яньси сказала: «Вэнь Хэн, ты мне не нравишься, и отныне я никогда больше не хочу тебя видеть».
Он сказал: «Давай расстанемся».
Глава 91
Глава 91
Зимой 2005 года, когда А Хенг был в отпуске, он привёл к себе домой гостя, засыпанного снегом.
Облака на месте.
Она предпочитает читать в очках, у нее светлые пальцы, она хорошо разбирается в программировании и описывается как элегантная и грациозная.
У матери Вэня возникла идея, и она спросила Аэнга: «Твой отец устроил ему брак?»