Zhao Qiang accepta sans hésiter : « D'accord, mais Monsieur Wang, la garantie pour les futures prestations ne peut excéder une semaine. Sinon, avec l'augmentation de l'activité, de plus en plus de clients auront besoin de réparations, et nous effectuerons tout ce travail sans aucun bénéfice. »
Wang Yidong a dit : « Ne vous inquiétez pas, je sais ce que je fais. Cet après-midi, en jouant aux cartes, ces deux patrons ont convenu d'optimiser leurs ordinateurs. Les deux usines possèdent une quinzaine de machines à elles deux. Je les contacterai demain. »
Zhao Qiang est rentré à l'atelier de réparation Shunfeng avant la nuit, chargé de plusieurs cartons contenant une plaque à induction, un cuiseur à riz, un radiateur électrique et un ventilateur. Ce n'était pas par ostentation
; il avait besoin d'appareils performants, sans quoi il n'aurait pas pu justifier sa facture d'électricité de plusieurs milliers de yuans. Il ne pouvait pas prétendre avoir gaspillé de l'électricité en touchant distraitement les interrupteurs.
Qi Lai laissa échapper un petit rire et partit. Il pensait que Zhao Qiang comptait s'installer définitivement, et même amener son cuisinier. Or, il était interdit de cuisiner au service financier, car les émanations risquaient d'abîmer la décoration intérieure. Zhao Qiang se contenterait donc, tout au plus, de préparer un bol de nouilles instantanées.
Zhao Qiang a gagné plus de mille yuans en une seule journée, chose qu'il n'aurait jamais osé imaginer auparavant. De plus, ce genre d'activité se reproduirait fréquemment à l'avenir, contrairement à la vente de vidéos à Hu Xiaojiang. Alors, Zhao Qiang a généreusement branché Xiao Wei et lui a dit : « Ma sœur, ne t'inquiète pas pour la facture. J'ai gagné plus de mille yuans aujourd'hui, et j'en gagnerai encore plus à l'avenir. On peut payer cette facture d'électricité ! »
Xiao Wei fit défiler l'écran avec enthousiasme à plusieurs reprises : « Vraiment, frère ? C'est génial ! J'ai tellement d'expériences à faire ! »
Zhao Qiang fredonnait un air en préparant le dîner. Bien sûr, suivant les instructions de Qi Lai, il n'osait pas faire sauter de légumes. Il posa une casserole en inox sur la plaque à induction, y versa de l'eau et la mit à bouillir. Au bout d'un moment, il ajouta deux paquets de nouilles instantanées et un sachet de légumes marinés du supermarché. C'était bien plus savoureux que de manger des brioches vapeur tous les jours, et surtout, il y avait du bouillon à boire.
*Clac* La plaque à induction s'est éteinte après seulement quelques minutes d'utilisation. Zhao Qiang a souri et a dit : « C'est pas possible, je viens de l'acheter aujourd'hui, c'est de la camelote ! »
Soudain, Xiaowei dit sur l'ordinateur : « Frère, je n'ai plus de courant. Peux-tu vérifier si le problème vient du câblage ? »
La plaque à induction et l'ordinateur étaient branchés sur le même câble. Zhao Qiang alla dans la pièce d'à côté et alluma l'ampoule. Elle s'alluma. Il s'agissait probablement d'un problème de câblage. L'intensité avait dû être trop élevée la veille, lorsqu'il modifiait les lunettes, ce qui avait fait griller les fils. Aujourd'hui, l'utilisation simultanée des deux appareils à forte consommation avait fini par avoir raison de lui.
Zhao Qiang se rendit à l'atelier de réparation et trouva un tournevis ordinaire. Il ouvrit la boîte de dérivation murale et constata qu'elle était effectivement encrassée. Il fallait la remplacer, mais Zhao Qiang n'en avait pas de rechange. Il put donc brancher le câble d'alimentation de Xiao Wei sur une autre boîte de dérivation située à proximité. Quant à la plaque à induction, Zhao Qiang la déplaça simplement dans la pièce d'à côté pour faire cuire des nouilles instantanées. Avant de quitter la chambre, il déposa nonchalamment le tournevis sur la boîte de thé minceur posée sur le bureau, à côté des lunettes et de la boîte noire qu'il n'avait pas complètement modifiée la veille.
Après avoir mangé un bol de nouilles instantanées et bu le reste du bouillon, Zhao Qiang était si somnolent qu'il avait du mal à garder les yeux ouverts, car il avait veillé presque toute la nuit. Il bavarda un peu avec Xiao Wei, ajouta une fonction de sauvegarde en un clic au «
Logiciel d'optimisation Big Fool
» pour éviter d'avoir à installer «
Assistant de restauration en un clic
», puis alla se coucher. Ils n'échangèrent plus un mot cette nuit-là.
« Frère, frère, il est temps de se réveiller ! » cria Xiao Wei par les haut-parleurs de l'ordinateur portable, et Zhao Qiang sursauta. « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Xiaowei a dit : « Tu devrais aller travailler maintenant, sinon tu seras trop tard. »
Zhao Qiang se leva à contrecœur. La température était idéale en ce jour férié de la Fête nationale, et il avait très bien dormi. Zhao Qiang prit nonchalamment son gobelet à brosse à dents et se prépara à aller à la salle de bain. À ce moment-là, Xiao Wei dit : « Frère, j'ai une bonne nouvelle pour toi. Les lunettes ont été entièrement modifiées. »
Zhao Qiang s'arrêta net, puis se retourna brusquement, prit ses lunettes sur la table et actionna l'interrupteur sur sa tempe droite. À cet instant, lorsqu'il regarda le climatiseur au plafond, ses deux yeux parurent enfin parfaitement identiques
! Le climatiseur devint transparent couche par couche à mesure que la profondeur de son analyse augmentait.
Xiao Wei dit : « Frère, pose les lunettes par terre et piétine-les à nouveau. »
Zhao Qiang dit avec une certaine réticence : « Cela ne risque-t-il pas d'être endommagé ? »
Le visage félin de Xiao Wei laissait transparaître un certain mécontentement : « Frère, tu ne crois pas en mes capacités ? »
Zhao Qiang jeta ses lunettes par terre et les piétina violemment : « Croyez-le ! »
Un craquement retentit, et le cœur de Zhao Qiang fit un bond dans sa gorge. Baissant les yeux, il constata que les lunettes étaient intactes, mais qu'elles avaient laissé une trace sur le sol
! Mince
! Il se demanda si Qi Lai le réprimanderait en voyant cela. Zhao Qiang ramassa rapidement les lunettes et essuya soigneusement la poussière. Effectivement, la modification avait réussi
; non seulement la vision était parfaite sur les deux verres, mais la monture était également d'une solidité étonnante.
« Merci, Xiaowei. Avec ces lunettes, je peux aller jouer au mah-jong et parier ? Je peux voir à travers les tuiles en plastique, donc je peux voir clairement les cartes de tout le monde maintenant, n'est-ce pas ? »
Xiao Wei dit d'un ton mécontent : « Frère, notre objectif est la réparation, comment peux-tu risquer de perdre des outils de réparation ? »
Zhao Qiang a ri et a dit : « Je le disais juste sur le ton de la plaisanterie. Même si vous êtes d'accord, mes parents ne le seront pas. »
Xiao Wei, soulagé, dit alors : « Ah oui, mon frère, il y a une autre bonne nouvelle. Regarde le tournevis sur la table. »
Zhao Qiang le ramassa. Il en avait pris un la veille à l'atelier de réparation pour ouvrir la boîte de jonction. Il avait décidé de le rapporter plus tôt que prévu, de peur que Qi Lai ne lui en veuille s'il constatait qu'il manquait quelque chose.
« Je te le rends tout de suite. C'est ce qu'on appelle un bon prêt remboursé, et il est facile d'en emprunter un autre. » Zhao Qiang prit le tournevis et s'apprêtait à partir.
Xiao Wei l'appela précipitamment : « Frère, attends ! Ce tournevis n'est pas le même qu'avant ! »
(Concernant les mises à jour de ces prochains jours, ce n'est pas par manque de volonté, mais le nouveau classement des livres impose une limite de 200
000 mots. Je n'y figure même pas encore, et j'approche déjà les 120
000 mots. Afin de préparer la semaine prochaine pour le classement, il n'y aura que deux chapitres cette semaine. Je reprendrai les mises à jour lundi prochain. Merci de votre compréhension.)
(Remarque : Ce chapitre est un chapitre supplémentaire offert pour avoir reçu 250 votes de recommandation.)
Volume 1 [041] Le tournevis anormal
Zhao Qiang se retourna et demanda, perplexe : « Que voulez-vous dire par là ? »
Xiao Wei a dit : « Je l'ai déjà modifié. Maintenant, c'est un tournevis monstrueux ! »
« Un tournevis fou ?! » Zhao Qiang fut d'abord choqué, puis amusé. « Xiao Wei, le mot "fou" est généralement utilisé pour décrire des personnes. Qu'y a-t-il de si fou avec un tournevis ? »
Xiao Wei dit : « Frère, essaie d'envoyer une commande mentale au tournevis. »
Zhao Qiang ne comprenait pas vraiment : « Qu'est-ce qu'un ordre mental ? »
Xiaowei a expliqué : « C'est comme si vous pensiez dans votre tête, puis imaginiez que la commande émise par votre cerveau était transmise par votre bras jusqu'au tournevis dans votre paume. »
Zhao Qiang a déclaré : « Pourquoi donnerais-je des instructions à ce tournevis ? Il ne sait rien faire d'autre que serrer des vis. Il a besoin de quelqu'un pour s'en servir. »
Xiao Wei était furieux de la stupidité de Zhao Qiang : « Frère, tu ne pouvais pas le rendre plus long ou plus court, plus fin ou plus épais, ou même changer sa forme ! »
Zhao Qiang essuya la sueur froide de son front : « Très bien, très bien, je vais le faire grandir. Je suis probablement le premier au monde à avoir ordonné à un tournevis de s'allonger tout seul. Vous croyez que c'est le gourdin en or de Sun Wukong ? Quoi, que se passe-t-il ? Il a vraiment grandi ? »
À peine Zhao Qiang eut-il fini de parler qu'il remarqua que le tournevis dans sa main s'allongeait ! Ce n'était pas une extension forcée ; le tournevis changeait de longueur tout seul ! Sous le choc, Zhao Qiang oublia de lui donner l'ordre de s'allonger davantage, et le tournevis s'immobilisa. Croyant halluciner, Zhao Qiang le toucha de nouveau avec précaution. Il s'était effectivement allongé ; il mesurait tout au plus trente centimètres, mais maintenant il en faisait probablement plus de cinquante !
« Épaissis ! » Zhao Qiang tenta de donner le deuxième ordre, et le tournevis commença à se dilater comme de la mousse, atteignant en quelques secondes l'épaisseur d'un petit doigt. Zhao Qiang cria intérieurement : « Arrête ! » et le tournevis cessa de se transformer.
Zhao Qiang dit avec enthousiasme à Xiao Wei : « Ma sœur, ça marche vraiment ! Comment est-ce possible ? Comment une personne peut-elle contrôler un tournevis ? Est-ce encore un tournevis ? Je suis terrifiée. »
Xiao Wei se pavanait fièrement devant l'écran
: «
Ce qu'on appelle le "tournevis anormal" est un tournevis qui peut changer de forme. C'est un produit de haute technologie conçu spécialement pour les techniciens. Je viens de recouvrer la mémoire. Hier soir, j'ai vu le tournevis ordinaire que vous aviez sur la table, alors je l'ai modifié.
»
«
Est-ce qu'il peut se plier
?
» demanda Zhao Qiang en donnant ses instructions. Et comme prévu, le tournevis se plia. Zhao Qiang le redressa et l'étendit sur cinq mètres
! Il atteignit même la fenêtre sud. À mesure qu'il s'allongeait, son diamètre diminuait. Il semblait qu'il ne pourrait pas aller indéfiniment.
Xiaowei a poursuivi en expliquant
: «
Frère, tu peux lui donner n’importe quelle forme. Bien sûr, la longueur et le diamètre sont limités car la dilatation et la contraction de cette molécule de métal le sont aussi, mais c’est largement suffisant pour tes réparations. Avec ce tournevis, plus besoin de tournevis plat, cruciforme, hexagonal ou autres outils similaires. Avec cet outil unique, le démontage devient un jeu d’enfant.
»
Zhao Qiang brandit le long tournevis, puis donna l'ordre de transformation par la pensée. La pointe du tournevis se transforma en crochet. Zhao Qiang demanda : « Quelle est sa capacité de charge ? Il devrait suffire pour escalader un mur ou descendre un fossé, non ? »
Xiao Wei répondit : « Bien sûr, aucun problème. Il peut supporter au moins une tonne. Frère, tu comptes t'en servir pour escalader le mur ? Tu ne vas quand même pas refaire une bêtise ? »
Zhao Qiang rit et dit : « Je voulais juste voir si je pouvais devenir Superman. Bon, je ne peux pas rendre ce tournevis à l'oncle Qi, quoi qu'il arrive. J'en achèterai un identique et je le lui rendrai au plus vite. Au fait, combien d'électricité as-tu utilisé pour le modifier ? »
Xiao Wei a déclaré : « Entre la modification des lunettes à rayons X et le coût de l'électricité hier soir, ça m'a probablement coûté environ 20
000 yuans… Frère, tu dois savoir qu'un métal aussi déformable n'existe absolument pas sur Terre. Il m'a fallu plus de trois heures pour les modifier. La puce de réception de pensée sur le manche du tournevis, cette puce biotechnologique, m'a aussi pris trois heures. J'ai quasiment utilisé tout le matériel de la boîte noire. En plus, avec la modification des lunettes, je n'ai pas fermé l'œil de la nuit. »
Zhao Qiang s'effondra sur le lit, touchant les lunettes qui permettaient de voir à travers le plastique et le métal, puis l'étrange tournevis. Son cœur saignait. Bon sang, chacune valait dix mille ! Bien sûr, si ces deux objets, hors de portée de la technologie actuelle, étaient vendus, chacun vaudrait des dizaines de millions. Cependant, Zhao Qiang n'osait le dire à personne, et encore moins les vendre.
Xiaowei remarqua la détresse de Zhao Qiang et demanda, perplexe : « Frère, ne m'as-tu pas dit hier soir que je pouvais utiliser l'électricité librement ? Si mes données n'avaient pas été partiellement récupérées, j'avais prévu de fabriquer quelques outils supplémentaires. »
Zhao Qiang se leva et observa attentivement Xiao Wei sur l'écran de l'ordinateur. À vrai dire, plus il regardait le visage du chat la nuit dernière, plus il lui semblait humain. Logiquement, Xiao Wei n'était qu'un programme. S'il voulait utiliser une apparence humaine, cela ne devrait pas poser de problème, n'est-ce pas ? Il pourrait simplement changer d'apparence progressivement en comprenant les émotions.
« Ma sœur, regarde, j'ai maintenant des lunettes à rayons X, un tournevis bizarre et une montre qui me permet de communiquer avec toi. Et si on faisait une petite pause ? Tu vas être épuisée de ne pas avoir dormi de la nuit, et je ne supporte pas de te voir aussi surmenée. » Zhao Qiang savait que les modifications apportées par Xiao Wei étaient uniques au monde, mais il n'avait pas assez d'argent pour payer la facture d'électricité. Bien qu'il ait gagné plus de mille yuans la veille, la facture s'élevait à vingt mille yuans pour une seule nuit. Zhao Qiang ne pouvait pas se permettre une telle dépense.
Xiao Wei a dit : « Très bien, avec ces deux outils, je pense que vous pourrez effectuer la plupart des réparations. »
Dès son petit-déjeuner, Zhao Qiang sortit acheter un tournevis. Il se dépêcha de l'apporter à l'atelier de réparation avant que Qi Lai ne prenne son service, afin que ce monstrueux tournevis lui appartienne entièrement. Il tenta de le rétrécir puis de le plier en forme de crochet pour l'accrocher à son porte-clés. Zhao Qiang se rendit ensuite triomphalement à la société Home Inn Computer.
De loin, il pouvait voir qu'il y avait pas mal de monde à l'intérieur de l'entreprise. Se pouvait-il que l'optimisation de la veille ait été si efficace qu'un grand nombre de clients se soient présentés aujourd'hui
? Zhao Qiangxing ouvrit précipitamment la porte du magasin, mais fut quelque peu déçu et surpris en voyant les personnes à l'intérieur.
Wang Yidong, Zhang Chunjiang et Ma Xiaohua sont tous employés de l'entreprise
; ils sont arrivés plus tôt dans la journée. Une autre personne est présente, à sa grande surprise
: la déléguée de classe, Xu Xiaoya. Zhao Qiang sait pourquoi elle est là
: pour le persuader de poursuivre des études de master. Mais Zhao Qiang n'en a aucune envie et, craignant que le professeur Gu ne découvre sa supercherie, il refusera.
« Zhao Qiang, te voilà ! » Xu Xiaoya le salua avec un sourire.
Ne voulant pas embarrasser son délégué de classe, Zhao Qiang répondit : « Bonjour, délégué de classe. Que faites-vous ici ? »
Xu Xiaoya sourit sans répondre. Wang Yidong reprit alors : « Xiao Zhao, vous vous connaissez donc. Voici Xiao Xu, une nouvelle employée. Elle est venue me voir hier soir pour un poste. Je l'ai trouvée intelligente et désireuse d'apprendre, c'est pourquoi j'ai accepté. Elle sera désormais votre apprentie. Puisque vous êtes dans le même lycée et qu'elle est déléguée de classe, vous devez bien la former. »
Zhao Qiang n'en croyait pas ses oreilles. Il fouilla autour de lui et demanda : « Chef d'escouade, vous êtes ici pour travailler au lieu d'aller à l'école ? »
Xu Xiaoya a dit : « Vas-y ! Tu travailles aussi en étudiant, alors pourquoi pas moi ? »
Zhao Qiang resta sans voix. Xu Xiaoya avait une voiture, alors pourquoi sa famille aurait-elle des problèmes d'argent
? Il était évident pour tous qu'elle avait des arrière-pensées, mais Zhao Qiang préféra ne rien dire. Il prit une serpillière pour commencer à nettoyer, et Xu Xiaoya le suivit aussitôt. Ma Xiaohua se mit à essuyer la machine d'échantillonnage.
Wang Yidong dit à Zhang Chunjiang : « Xiao Zhang, regarde comme tout le monde est enthousiaste. Tu devrais essayer de suivre leur exemple. Le développement de l'entreprise dépend du travail acharné de chacun, et non de l'attitude laxiste que nous avions auparavant. N'es-tu pas d'accord ? »
Zhang Chunjiang ne dit rien, mais son regard trahissait son mépris pour tout ce qui l'entourait. Lui demander de faire le ménage était contraire à ses habitudes. C'était vraiment indigne de lui de rester dans une si petite entreprise privée délabrée, avec un capital social de quelques centaines de milliers de yuans seulement !
Wang Yidong soupira et dit à Zhao Qiang : « Xiao Zhao, je vais régler quelques affaires. Je te rappellerai une fois que ce sera fait. Tu devras m'aider pour les affaires de l'entreprise désormais. » Sur ces mots, Wang Yidong lança un regard dégoûté à Zhang Chunjiang, ouvrit la porte du magasin, enfourcha son scooter électrique et partit.
Tome 1 [042] Mad Dog Zhang Chunjiang
L'attitude de Wang Yidong déplut à Zhang Chunjiang. Il était persuadé que l'arrivée de Zhao Qiang était à l'origine de tout cela. Zhang Chunjiang renifla et dit à Zhao Qiang, qui lavait le sol
: «
Tu es vraiment quelque chose
! Tu as appris à me voler mon travail, n'est-ce pas
? Tu as appris à ton apprenti à se laisser mourir de faim
!
»
Zhao Qiang était embarrassé. Il n'avait aucune intention de prendre le poste de Zhang Chunjiang. Home Inn Computer Company n'était qu'un emploi temporaire pour lui. Une fois qu'il aurait acquis plus d'expérience en réparation, il se lancerait à son compte. « Ingénieur Zhang, je crois que vous m'avez mal compris. Il y a encore beaucoup de choses que j'ignore. J'ai encore besoin d'apprendre de vous. »
Zhang Chunjiang dit avec sarcasme : « Que faites-vous semblant ? C'est moi qui devrais apprendre de vous, n'est-ce pas, ingénieur Zhao ? »
Zhao Qiang ne savait que répondre. Ce Zhang Chunjiang était vraiment mesquin. Il y a quelques jours à peine, ils buvaient ensemble, et maintenant il l'intimidait. De plus, la situation en était arrivée là à cause de sa propre négligence. Quel patron apprécie des employés qui travaillent dur trois jours et se reposent deux ? Au lieu de chercher ses propres raisons, il blâmait Zhao Qiang. Ce type était vraiment sans scrupules.
Ma Xiaohua le toisa et lança sarcastiquement à Zhang Chunjiang : « Ingénieur Zhang, après tant de jours sans travailler, vous souvenez-vous encore comment réparer un ordinateur ? Le patron Wang n'engage pas seulement un réparateur, il invite pratiquement un ancêtre chez lui pour une cérémonie religieuse. »
Zhang Chunjiang s'est précipité en avant, furieux, et a crié : « Qu'est-ce que tu as dit ! Ma Xiaohua, fais attention à ce que tu dis ! »
Ma Xiaohua n'était pas en reste non plus, et elle redressa la tête : « Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? Ai-je tort ? »
Zhang Chunjiang leva le poing pour frapper Ma Xiaohua, mais Zhao Qiang se précipita et lui attrapa le poignet : « Zhang Chunjiang, qu'est-ce que tu crois faire ! »
Dès son arrivée chez Home Inns Computer Company, Xu Xiaoya a été confrontée à des conflits internes et elle était presque en larmes : « Arrêtez de vous disputer, des gens de l'extérieur arrivent ! »
La porte du magasin s'ouvrit en grinçant et un homme d'une quarantaine d'années, portant une sacoche d'ordinateur portable, entra. Zhao Qiang n'eut d'autre choix que de lâcher la main de Zhang Chunjiang. Bien que le visage de Ma Xiaohua fût rouge de colère, elle dut se contenir et s'efforcer de sourire et de saluer le client : « Bonjour monsieur, puis-je vous être utile ? »
L'homme a posé son ordinateur portable sur la table et a dit : « Mon ordinateur portable n'affiche aucune image, mais j'entends toujours le son de démarrage du système quand je l'allume. Pouvez-vous jeter un coup d'œil ? »
Ma Xiaohua jeta un coup d'œil à Zhang Chunjiang et dit : « Ingénieur Zhang, pouvez-vous réparer cela ? Vous n'avez pas oublié, n'est-ce pas ? »
Zhang Chunjiang dit froidement : « Zhao Qiang n'est-il pas encore là ? Il est très compétent. Qu'il s'en occupe. »
Ma Xiaohua savait que Zhao Qiang n'était pas doué pour réparer les ordinateurs portables, et de plus, elle lui en voulait encore, alors elle dit à Zhang Chunjiang : « Non, Zhao Qiang est encore apprenti, fais la réparation toi-même. »
Zhang Chunjiang s'exclama : « Pour qui te prends-tu ? Tu n'as pas le droit de me donner des ordres ! Je ne me vante pas, mais l'entreprise ne peut pas fonctionner sans moi ! Zhao Qiang, pour qui te prends-tu ? Quand j'apprenais à réparer les ordinateurs, tu étais encore un gamin ! Tu te la joues devant moi ? Tu n'es même pas à la hauteur ! »
Les mains de Zhao Qiang tremblaient de colère, mais face au client, il ne pouvait se résoudre à s'emporter. Il ne pouvait ignorer l'impudence de Zhang Chunjiang, et Wang Yidong l'avait toujours bien traité. Il ne pouvait se permettre de ternir l'image de l'entreprise devant des personnes extérieures. Alors, Zhao Qiang baissa la voix et dit : « Ingénieur Zhang, dépêchez-vous de réparer cela. Ne retardez pas l'utilisation par le client. Nous pourrons discuter affaires plus tard. »
L'homme les regarda tous d'un air étrange. Il sentit que quelque chose clochait, se leva, prit son ordinateur portable et dit : « Peut-être devrais-je l'emmener dans un autre atelier de réparation. »
Zhao Qiang l'arrêta aussitôt : « Non, monsieur, ne vous précipitez pas. Mes collègues et moi plaisantions. Laissez notre ingénieur Zhang jeter un coup d'œil. Ce ne devrait pas être un problème grave ; cela devrait être réglé en un rien de temps. »
L'homme avait probablement déjà fait appel à plusieurs réparateurs, mais peu savaient réparer les ordinateurs portables. Après les encouragements de Zhao Qiang, il se rassit, sortit son ordinateur portable de sa sacoche et dit
: «
Examinez le problème et donnez-moi une réponse claire.
»
Zhang Chunjiang travaillait toujours comme réparateur chez Home Inns Computer Company. Il devait apporter l'ordinateur portable pour diagnostiquer la panne. Après avoir appuyé sur le bouton d'alimentation, il entendit le disque dur se mettre en marche. Au bout d'un moment, il entendit la musique de démarrage du système diffusée par les haut-parleurs de l'ordinateur. Zhang Chunjiang secoua l'écran à plusieurs reprises et déclara
: «
L'écran est cassé. Il faut remplacer l'écran LCD.
»
Le client, un homme, s'est exclamé avec surprise
: «
Impossible
! J'ai entendu dire que la probabilité que l'écran se casse est très faible. C'est généralement dû à un câble de connexion endommagé ou débranché. Pourquoi ne pas le démonter et vérifier
? Ne tirez pas de conclusions hâtives. Vous essayez de m'arnaquer
?
»
Zhang Chunjiang s'exclama avec impatience : « C'est toi qui vas le réparer ou moi ? Tu en sais plus que moi ? J'ai dit que l'écran était cassé, donc il est cassé. Tu vas le remplacer ou pas ? Si tu ne le remplaces pas, tout mon travail de démontage aura été vain, à moins que tu ne me payes pour ça. »
L'homme arracha l'ordinateur portable des mains de Zhang Chunjiang : « Quel genre d'attitude est-ce là ? Vous comptez me retenir ici si je ne fais pas remplacer l'écran ? »
Xu Xiaoya et Ma Xiaohua s'avancèrent rapidement pour le réconforter : « Monsieur, ne vous inquiétez pas, notre cher M. Zhang est de mauvaise humeur aujourd'hui. »
L'homme rétorqua avec colère : « Qu'est-ce que sa mauvaise humeur a à voir avec moi ! »
Zhang Chunjiang s'assit sur une chaise et dit : « Très bien, selon vous, que votre ordinateur fonctionne ou non ne me regarde pas. De toute façon, ce n'est pas le mien. Si vous ne voulez pas le réparer, alors partez. Ne restez pas ici à vous gêner. »
L'homme frappa du poing sur la table : « Hé, gamin, tu es sacrément arrogant. Je n'y crois pas, cet ordinateur sera réparé ici même aujourd'hui ! »
Zhang Chunjiang croisa les jambes avec un air suffisant et dit : « Si je devais le réparer, il faudrait changer l'écran. Êtes-vous prêt à le faire ou non ? »