A Dream of Transmigration

Chapter 62

« Il reste encore trois ans à vivre à votre Dame. Après trois ans, un tournant se produira. Le désir est une force motrice, et lorsque ce tournant surviendra, il sera intimement lié à ses pensées. Peut-être alors reviendra-t-elle ! D'ici là, nul ne peut rien y faire. Les gens du futur peuvent regarder en arrière, mais ceux du présent ne peuvent sonder l'avenir. »

Trois ans ? Même après trois ans, Huan'er ne reviendrait peut-être pas. Il ne pouvait pas attendre un quart d'heure. Huan'er était toute sa vie. Cette femme anticonformiste et indépendante était son véritable amour. La femme timide restée à la maison, aussi belle soit-elle, avait perdu son âme… Il la plaignait, mais éprouvait un profond dégoût pour la femme qui occupait son corps. Il avait toujours su que, hormis sa bien-aimée Huan'er, toutes les autres femmes étaient banales, indignes de son attention ! Même avec le même visage… Huan'er… étaient-ils destinés à être séparés ? Alors pourquoi était-elle descendue sur Terre ? Pour lui voler son cœur et le quitter cruellement ? Comment pouvait-elle être si insensible ?

« Pourquoi est-elle partie ? » demanda-t-il à voix basse.

Le vieil homme le regarda.

« Elle n'avait pas le choix. Une femme qui tombe enceinte d'un homme et qui reste dans un temps et un espace qui ne sont pas les siens pour s'y adapter sincèrement a une intention très claire qui ne devrait pas être remise en question. »

Shi Wuji baissa la tête et ne dit rien de plus.

Pendant deux mois, il avait assouvi sa vengeance, faisant payer ses ennemis pour leurs actes. Les chaînes qui pesaient sur ses épaules depuis dix-sept ans étaient enfin brisées, mais il ne ressentait aucune joie. Il ne désirait qu'une chose : rentrer chez lui au plus vite, retrouver un lieu où son corps et son âme pourraient enfin trouver la paix. Mais elle avait disparu, remplacée par une femme étrange, en larmes. Quel cruel coup du sort ! Le ciel semblait-il toujours s'acharner à lui ravir son véritable amour ? D'abord ses parents, puis Huan'er. Non, cette fois, il ne se soumettrait pas au destin. Il retrouverait sa Huan'er, quel qu'en soit le prix !

Impossible ! Ils ne trouvent aucun livre, même pas ceux qui traitent des pierres de Bagua ! Cela fait deux mois ! Ils ont cherché de Pékin jusqu'à Hangzhou, mais sans succès.

Entourée de saules, l'auberge Yangliu Xiaozhu est la plus ancienne de Hangzhou, forte d'une histoire millénaire. Classée monument historique de première catégorie, elle est aujourd'hui exploitée comme auberge grâce à sa structure robuste et durable et au développement récent du tourisme. Son histoire remonte à la dynastie Song et elle a fait l'objet de plusieurs rénovations.

Wuji avait forcément compris la différence entre elle et le vrai Su Huan'er, non ? Ce Su Huan'er-là lui convenait-il mieux ? Il lui manquait tellement. Le désir était une souffrance insoutenable ; perdre l'appétit et le sommeil n'était pas qu'une exagération digne des romans d'amour. Elle ne voulait pas que Shi Wuji touche à Su Huan'er, elle ne le laisserait pas la toucher ! Même pas dans le même corps… Oh… elle devenait folle ! Elle était vraiment en train de devenir folle !

Elle poussa la fenêtre et vit le soleil couchant dessiner un demi-cercle à l'horizon, baigné d'une lumière dorée, aussi beau que le coucher de soleil vu de la Cour des Orchidées ! Agacée, elle sortit la pierre de Bagua de sous ses vêtements, joua avec et murmura :

« Puisque tu es venu avec moi, pourquoi ne peux-tu pas me ramener ? Tu as protégé la famille Shi pendant des générations ; ne veux-tu pas rentrer ? »

Bien sûr, Stone ne lui répondrait pas.

Juliette poussa la porte et entra, le visage marqué par l'épuisement.

« Liu Liu, allons dîner ensemble ! »

« Attends une minute ! Maman, regarde, le coucher de soleil n'est-il pas rouge comme une boule de feu aujourd'hui ? » Elle se retourna et sourit à sa mère.

Zhu Lirong jeta un coup d'œil et aperçut une fenêtre déformée, la pierre octogonale et le soleil couchant créant une lueur étrange. Elle hurla :

"Liu Liu ! Sors par la fenêtre ! Vite !"

La maison entière se mit à tourner et à se tordre, comme lors d'un violent tremblement de terre ! Zhu Lirong savait que la pierre Bagua avait été activée. Elle ignorait comment, et si ce renversement spatial était bon ou mauvais ! Non ! Elle devait mettre sa fille à l'abri ; la maison ne résisterait pas à la torsion et s'effondrerait – des fissures apparaissaient déjà aux angles !

Yang Yiliu tenta désespérément de se rapprocher de sa mère, mais elle ne put l'atteindre ! À son grand effroi, elle se vit flotter à nouveau, la pierre de Bagua encerclant son âme.

« Maman ! » cria-t-elle !

Un immense vortex noir émanait de la pierre Bagua et l'aspirait à l'intérieur

! Une fois son âme entièrement absorbée, le vortex noir disparut, mais la maison continua de trembler

!

Julie courut frénétiquement vers la fenêtre. Mais deux mains l'attrapèrent par-derrière. « Il y a encore des gens qui n'ont pas pu s'échapper ! Dépêchez-vous, l'immeuble va s'effondrer ! » Elle fut traînée dehors.

« Liu Liu ! » hurla Zhu Lirong avant de s'évanouir ! Les sirènes lointaines des ambulances, les cris et les hurlements venant de toutes parts, et les bruits des opérations de secours créèrent un cauchemar terrifiant.