Die Reise einer Wahnsinnigen durch die Song-Dynastie

Kapitel 2

Kapitel Vier: Begegnungen 1

„Mir ist so langweilig. Ich bin ganz allein. Was soll ich nur tun?“ Bai Qianqian stand auf einem anderen Hügel und sah in der Ferne ein großes Kontingent Regierungstruppen mit Fackeln auf sich zukommen. „Xiao Kes Benachrichtigung scheint also gewirkt zu haben; sie kommen schnell.“ Bevor der Plan in Kraft trat, hatte Bai Qianqian Xiao Ke angewiesen, die Regierung unbedingt zu informieren, damit diese sich um die Folgen kümmern konnte. Doch es herrschten chaotische Zeiten, und viele korrupte Beamte unterdrückten die Schwachen und die Starken und beuteten die Bevölkerung aus. Sie fragte sich, welche Methoden Xiao Ke wohl angewendet hatte.

Als Bai Qianqian ein Miniaturteleskop aus dem Kompressionsbeutel holte, sah sie einen „Schweinekopf“, der aus der Sänfte des Beamten ragte. „Wow! Du hast mich erschreckt! Also, Gegengewalt mit Gewalt, was?“ Beim Anblick des Beamten mit seinem geschwollenen und verletzten Gesicht war Bai Qianqian aufrichtig der Meinung, dass der von ihrem Vater entwickelte intelligente Roboter in seiner Leistungsfähigkeit wirklich erstklassig war.

Nachdem sie genug gesehen hatte und es fast Mitternacht war, holte Bai Qianqian ein komprimiertes Zelt aus dem Kompressionssack, öffnete es und ging hinein, um zu essen und zu schlafen. (Das komprimierte Zelt enthielt verschiedene Alltagsgegenstände und Geräte, ähnlich dem magischen Zelt in Harry Potter, jedoch in einem moderneren Design.)

Am nächsten Tag, noch vor Tagesanbruch, stand Bai Qianqian auf. Wahrscheinlich hatte sie vor lauter Aufregung über ihre Ankunft in der Antike nicht gut geschlafen. Nachdem sie das komprimierte Zelt zusammengepackt hatte, holte sie ein Überschallluftschiff aus der Packtasche. (Ein Überschallluftschiff: Es fliegt mit Überschallgeschwindigkeit, bietet Platz für sechs Personen, ist mit Sanitäranlagen und den wichtigsten Reiseutensilien ausgestattet, wird üblicherweise für Besichtigungen genutzt und verfügt über Tarnfähigkeiten.)

Bai Qianqian aktivierte ihren Tarnmodus und reduzierte ihre Geschwindigkeit auf das Minimum, um die Aussicht zu genießen. Nach etwa einer halben Stunde, als gerade die Morgendämmerung anbrach, begann es leicht zu nieseln. Bai Qianqian liebte dieses Wetter; sie liebte das kitzelnde, kühle Gefühl des feinen Regens auf ihrem Gesicht. Also suchte sie sich eine Lichtung im Wald und parkte ihr Überschall-Luftschiff. Gerade als sie das Luftschiff verstaut hatte, vernahm sie mit ihren scharfen Ohren das Klirren von Schwertern in der Ferne.

„Wow! Eine uralte Schlacht! Die dürft ihr nicht verpassen!“ Bai Qianqian wurde sofort hellhörig und rannte in die Richtung, aus der das Geräusch gekommen war.

„Fliegender Adler, dein Tod ist nah. Dies ist die Folge deines Verrats an der Halle des Todes. Bereite dich auf den Tod vor!“, rief ein Mann in Schwarz und tippte mit dem Fuß auf sein langes Schwert, das direkt auf den scheinbar schwer verletzten, kaltgesichtigen Mann in der Nähe gerichtet war.

„Wenn du mich tot sehen willst, musst du dir zuerst das Leben nehmen!“ Mit einem plötzlichen Kraftschub wich der Mann mit dem kalten Gesicht einige Schritte zurück und wich der Schwertklinge aus. Dann, mit einem Satz und einer Drehung, stieß er nach unten und durchbohrte den Körper des Schwarzgekleideten mit seinem Schwert – eine schnelle und fließende Bewegung. „Du …“ Der Schwarzgekleidete starrte ihn mit aufgerissenen Augen an, sterbend mit ungelösten Grollgefühlen.

„Hmpf, Fliegender Adler, selbst im Angesicht des Todes noch so zäh. Kein Wunder, dass du in der Ruhmeshalle als bester Assassine geführt wirst, haha. Schade, dass heute dein Todestag ist und es keinen Fliegenden Adler mehr geben wird, hahaha!“ Ein anderer der beiden verbliebenen Männer in Schwarz meldete sich zu Wort: „Fliegender Adler, du bist wirklich stark. Ein normaler Mensch wäre nach nicht einmal einer halben Stunde zusammengebrochen, nachdem er dieses vergiftete Schwert berührt hat. Wie kommt es, dass du immer noch so gut kämpfen kannst? Du hast sogar einige unserer Brüder getötet. Aber ich glaube nicht, dass du noch lange durchhältst, hahahaha.“ Als Assassinen zeigten sie keinerlei Gefühlsregung; selbst der Tod ihrer Brüder hinterließ bei ihnen keine Reue.

„Hier habe ich 25 Jahre verbracht …“ Flying Eagles Augen waren kalt, sein Herz noch kälter. Er hatte seinem Meister treu ergeben gedient, ohne einen einzigen Fehltritt. Doch sein Titel als Nummer-eins-Assassine der Todeshalle hatte den Neid seiner Mitjünger geweckt. Sie benutzten eine Frau, um ihn zu verzaubern, und nachdem er sich unsterblich in sie verliebt hatte, schmiedeten sie einen Komplott gegen ihn. Der Verrat an seiner Geliebten, die Intrige seiner Mitjünger – nichts davon war so erschreckend wie der Mordbefehl seines Meisters. Flying Eagle spürte plötzlich die Tragik und Absurdität seines Lebens.

Sein Herz setzte einen Schlag aus, und ein blutrünstiges Lächeln huschte über seine Lippen. „Wenn ihr mein Leben so unbedingt wollt, dann kommt und holt es euch!“ Mit entschlossenem Blick umklammerte er das scharfe Schwert in seiner Hand und stürmte wie ein Blitz auf die beiden zu.

„Stirb!“, rief Flying Eagle und schlug nach dem Mann in Schwarz zu seiner Rechten. „Du unterschätzt mich!“ Der Mann in Schwarz wich schnell einige Schritte zurück und hob sein Schwert an die Brust. Gleichzeitig nutzte der Mann in Schwarz zu seiner Linken die Gelegenheit und stach Flying Eagle mit seinem Messer in den Rücken …

"Vorsicht!", rief Bai Qianqian aus, als sie das sah.

Doch dann drehte sich Flying Eagle um und stieß sein Schwert dem schwarz gekleideten Mann ins Herz. „Ah!“, schrie der schwarz gekleidete Mann auf und brach zusammen.

Mit einem dumpfen Schlag bohrte sich ein Schwert in Flying Eagles Rücken. „Hmpf, Flying Eagle, ich hätte dich wirklich nicht unterschätzen sollen.“ Der Mann in Schwarz war sichtlich wütend über den Verlust eines weiteren Kameraden. „Doch letztendlich bist du durch meine Hand gestorben, hehe.“

"Ah!" Bevor er seinen Triumphruf beenden konnte, zog Flying Eagle sein Schwert und durchbohrte mit der Rückhand den Körper des Mannes in Schwarz hinter ihm.

„Lasst uns gemeinsam zur Hölle fahren…“ Kaum waren die Worte ausgesprochen, brachen beide zusammen.

Flying Eagle hob die Lider und blickte in den blauen Himmel. Die letzten 25 Jahre zogen an ihm vorbei. Von seiner Auswahl für die Ausbildung in der Halle des Todes mit fünf Jahren, dem täglichen Trott, der Angst nach seinem ersten Mord, bis hin zur Gefühllosigkeit in seinem Herzen. Dann begegnete er ihr – Qiu'er. Er glaubte, die Morgendämmerung gefunden zu haben, doch sie war ein Vorbote der Dunkelheit. Alles war vorbei. Als er die aufgehende Sonne sah, so strahlend, so schön, hatte er sie zum ersten Mal so intensiv gespürt, und vielleicht auch zum letzten Mal. Sein Blick verlor sich in Details. Obwohl er Groll verspürte, überkam ihn auch ein Gefühl der Befreiung. Ein erleichtertes Lächeln huschte über seine Lippen. Soll er doch so gehen…

Kapitel 5 Begegnungen 2

„Unmöglich, dass es so schnell vorbei ist?“ Von intensiver Neugier getrieben, ertrug Bai Qianqian den starken Blutgeruch und ging schnell auf die beiden Personen zu, die gerade zu Boden gefallen waren.

„Wow, du bist wirklich gutaussehend, nicht wahr? Und furchtlos, außerdem ein guter Kämpfer. Nicht schlecht.“ Bai Qianqian betrachtete den bewusstlosen Fliegenden Adler und bemerkte seine dichten, schwertartigen Augenbrauen, seine langen, leicht geschwungenen Wimpern (länger als meine! Ich bin so neidisch!), seine hohe Nase, seine markanten Lippen, sein entschlossenes und kühles Gesicht und seine schlanke, drahtige Statur. Bai Qianqian konnte sich eine Fantasie nicht verkneifen: „Hmm, wenn ich so einen Untergebenen hätte, wäre das fantastisch! Ich werde dir vorerst das Leben retten; von nun an gehörst du mir!“

Bai Qianqian unternahm große Anstrengungen, den fliegenden Adler in den Heilungssarg zu legen. Darin durchlief er eine Entgiftung und die Wunden heilten von selbst. All dies dauerte nur einen halben Tag. Als Bai Qianqian den Sarg öffnete, untersuchte er vorsichtig die darin liegende, noch immer bewusstlose Person.

„Die Wirkung des Narkosemittels müsste bald nachlassen, und er müsste in Kürze aufwachen. Hm, ich muss mir überlegen, wie ich es ihm sage.“ Bai Qianqian begann, mit sich selbst zu reden …

„Es ist so laut … Da ist jemand!“ Flying Eagle richtete sich abrupt auf und umfasste Bai Qianqians schlanken Hals mit einer Hand. „Und wer hat dich geschickt!“

„Äh, ich … ich wurde von niemandem geschickt. Ich bin dein Retter! Wie kannst du mich so behandeln? Lass mich los!“ Bai Qianqian war zunächst erschrocken, dann aber trotzig. Doch als sie darüber nachdachte, waren seine Augen wirklich wunderschön, so tiefgründig, als könnten sie den Blick fesseln …

Der Gedanke, eine so einzigartige und charmante Untergebene zu haben, die so viele schöne Frauen um sich scharen konnte, erfüllte Bai Qianqian mit echtem Stolz. Hahaha… (Eigenverliebt, ups!)

„Was denkst du dir dabei?“, fragte Flying Eagle mit kaltem Blick. Er sah die Frau vor sich an, die eindeutig als Mann verkleidet war. Nie würde er vergessen, wie sie ihn erst mit ihrem Charme bezaubert, sich dann in eine lüsterne Gestalt verwandelt, sich einem anderen Mann in die Arme geworfen und ihn schließlich verspottet, gedemütigt und betrogen hatte. Von nun an verabscheute er Frauen zutiefst! Und von diesem Moment an würde er nie wieder jemandem vertrauen!

"Nein, schon gut. Ich habe nur nachgedacht... Jetzt, wo ich dir das Leben gerettet habe, frage ich mich, wie du mir das vergelten willst?", fragte Bai Qianqian schamlos mit einem unterwürfigen Lächeln und blickte Fei Ying erwartungsvoll an.

Dieser konzentrierte Blick verwirrte Flying Eagle. „Was willst du?“, platzte es unbewusst aus ihm heraus.

„Ich habe gehört, dass Sie ein Attentäter zu sein scheinen? Wären Sie also bereit, mir zu dienen?“ Seine Augen hatten immer noch diesen erwartungsvollen Ausdruck, aber jetzt war ein Hauch von Zuversicht darin zu erkennen.

„Warum?“ Es war seltsam, dass die Frau vor ihm ihn in so kurzer Zeit geheilt hatte; es war schlichtweg unglaublich. Wer war sie nur, und was waren ihre Absichten?

„Du bist schon einmal gestorben. Dieses Leben ist ein Geschenk von mir, deshalb musst du mir dienen. Was hältst du von dieser Begründung?“ Bai Qianqian nahm es immer noch als selbstverständlich hin.

„Hm, ich kann dich töten. Was denkst du denn?“, sagte Flying Eagle abweisend.

„Lass uns gemeinsam ein anderes Leben erleben. Du hast dein vorheriges Leben doch gehasst, oder? Diese sinnlosen Attentate, haben sie dir gefallen?“ Als Bai Qianqian den erleichterten Ausdruck in seinen Augen sah, bevor er das Bewusstsein verlor, spürte sie ein leichtes Zittern.

„Hm, du willst mich doch nicht dazu bringen, jemanden zu töten?“ Nach diesem Vorfall hatte sich sein Herz von der Welt abgewandt und war erfüllt von Misstrauen und Argwohn gegenüber den Menschen, insbesondere gegenüber Frauen.

„Nun ja, vielleicht, aber ich werde deinen Wunsch respektieren. Wenn du nicht willst, werde ich dich nicht zwingen.“ Bai Qianqian war in diesem Moment sehr aufrichtig.

Als Flying Eagle sich an seine dunkle Vergangenheit erinnerte, überkam ihn ein Stich der Traurigkeit. Nun gut; ohne sie wäre er schon tot. Da sie ihm das Leben gerettet hatte, konnte er es nun gut dabei belassen.

„Wie soll ich dich nennen?“ Nachdem er seine Entscheidung getroffen hatte, gab Flying Eagle seine Zukunft endgültig auf. Was machte es schon, wenn er wieder ein wandelnder Toter war? Er brauchte sein Leben nur, um mit denen abzurechnen, die ihn verraten und ihm etwas angehängt hatten! Er vertraute immer noch niemandem.

"Hmm, findest du 'Xiaoyao-Palast' klingt gut?" Bai Qianqians Augen leuchteten mit einer Intensität von 100.000 Volt; sie hatte viel Mühe und Nachdenken in die Entwicklung dieser Idee investiert.

Was ist das denn für eine Frage? Ist die Frau denn verrückt geworden? Obwohl sie voller Fragen war, antwortete sie kühl: „Hmm, nicht schlecht.“ (Sie hatte sich keine großen Gedanken darüber gemacht; es war nur eine oberflächliche Antwort.)

„Wirklich? Juhu! Okay, beschlossen! Von nun an gehören wir alle zum Freien und Ungebundenen Palast. Ich werde der Palastmeister sein, und was dich betrifft … du kannst vorerst meine erste Wache sein. Wir werden dir später weitere Wachen zuweisen. Hmm, das wäre dann geklärt. Aber im Moment haben wir nicht genug Mannstärke, also lassen wir den Titel des Palastmeisters erst einmal beiseite. Nenn mich einfach Meister“, verkündete Bai Qianqian triumphierend.

Flying Eagle runzelte tief die Stirn, doch er hielt stets an seinen Versprechen fest und würde niemals sein Wort brechen. „Jawohl, Meister!“, erklangen die kalten, festen Worte.

„Gut, sehr gut. Euer Name ist Fliegende Adler, nicht wahr? Hier, dies ist ein Zeichen unseres Freien und Ungebundenen Palastes. Bewahrt es gut auf.“ Bai Qianqian strahlte die Aura einer Palastmeisterin aus, ihr Ausdruck selbstsicher und arrogant. Sie war völlig anders als die „Idiotin“, die sie noch vor wenigen Augenblicken gewesen war.

Meister...ist das dein wahres Gesicht? Was genau planst du? Flying Eagle starrte seinen neuen Meister kalt an, sein Gesichtsausdruck war ausdruckslos.

Xiao Ke geleitete die Frau hingegen zum mächtigsten Anwesen der Welt, dem Leng Yue-Anwesen. Die Frau war niemand anderes als die Gemahlin des Gutsherrn. Unglücklicherweise war der Gutsherr, Leng Mei, wenige Tage zuvor unerwartet verstorben. Sein Nachfolger war nun Leng Meis ältester Sohn, Leng Haotian. Mit nur 23 Jahren war Leng Haotian nicht nur außergewöhnlich gutaussehend, sondern auch ruhig und fähig. Ob im Geschäftsleben, in den Kampfkünsten oder in der Dichtung – er war ein Ausnahmetalent und verdiente den Titel des Gutsherrn von Leng Yue wahrlich. Er und Bai Ke (Xiao Ke) verstanden sich auf Anhieb, und Xiao Ke lud ihn ein, auf dem Anwesen zu wohnen. In ihrer Freizeit tauschten sie oft Gedichte aus und führten angeregte Gespräche. (Schließlich war Xiao Ke ein Superroboter, also wusste er natürlich alles. Außerdem war er seit der Trennung von Bai Qianqian so programmiert worden, dass er kalt und distanziert war. Selbst der weltgewandte Leng Haotian konnte nicht erkennen, dass er in Wirklichkeit emotionslos war und hielt seinen Blick lediglich für gleichgültig.)

Kapitel Sechs: Begegnung mit einem Tyrannen

„Gut, dann lasst uns jetzt in die Präfektur Yingtian aufbrechen! Ich werde dich meinem anderen fähigen Assistenten vorstellen.“ Bai Qianqian verstaute den Heilungssarg und zog Fei Ying aufgeregt mit sich, als sie sich auf den Weg machten.

Flying Eagle sah nur einen weißen Lichtblitz, und das ungewöhnliche Bett, auf dem er eben noch gelegen hatte, war plötzlich verschwunden. Selbst mit seiner außergewöhnlichen Selbstbeherrschung und seinem schnellen Denken war er wie gelähmt vor Schreck. „Was … was ist passiert?“ Er hatte nie an übernatürliche Phänomene geglaubt, aber wie sollte er sich das alles erklären?

„Nun ja, hehe, das musst du nicht wissen. Du musst nur wissen, dass du mich mit deinem Leben beschützen und mir bis zum Tod Treue schwören wirst. Außerdem solltest du wissen, dass dein Meister kein gewöhnlicher Mensch ist. Aber er ist trotzdem ein ganz normaler Mensch.“ Es ist besser für einen Meister, ein wenig Geheimnis zu bewahren. Qianqian strahlte eine verführerische und arrogante Aura aus. (Wow, eine erstklassige Schauspielerin!)

„Ja.“ Flying Eagle unterdrückte seine Zweifel und antwortete leise. Sie … ist wirklich eine seltsame Frau.

„Übrigens, wo liegt dieser Ort? Wie weit ist er von der Präfektur Yingtian entfernt?“ Ich bin heute Morgen mit einem Überschallboot hier angekommen, aber ich habe keine Ahnung, wie weit es von dort ist.

„Nanjing Yingtianfu? Das ist Xiangzhou in Hebei. Mit einem schnellen Pferd braucht man über einen Monat, um dorthin zu gelangen“, sagte Flying Eagle mit ausdruckslosem Gesicht.

„Oh, wie lange brauchen wir denn noch, um dorthin zu spazieren?“, fragte Bai Qianqian, die es nicht eilig hatte. Tangying Yonghe in Xiangzhou, Hebei, schien Yue Feis Heimatort zu sein, hehe. „Welches Jahr haben wir denn jetzt?“, fragte sie. Sie wusste die genaue Uhrzeit nicht, da ein leichter Luftzug ihre Zeitreise beeinflusst haben könnte.

„Es ist das erste Jahr der Jingkang-Ära.“ Wusste diese Frau das etwa nicht? Flying Eagle war etwas überrascht, ließ es sich aber nicht anmerken. Diese Frau hatte ihn schon einmal aus der Fassung gebracht; er wollte auf keinen Fall noch einmal einen Fehler machen. Egal, welche seltsamen Dinge in Zukunft geschehen würden, er musste ruhig bleiben. Doch in Bai Qianqians Gegenwart fiel es ihm fast unmöglich, die Ruhe zu bewahren.

Das erste Jahr der Jingkang-Ära – es ist noch etwas früh. Yue Fei wollte sich wahrscheinlich gerade erst der Armee anschließen, um gegen die Jin zu kämpfen. Ach… es ist viel zu früh. Aber… nun ja, in schwierigen Zeiten entstehen Helden. Hier kann ich leichter eine Sekte gründen. Bei diesem Gedanken wich Bai Qianqians zuvor traurigem Gesichtsausdruck einem selbstgefälligen Grinsen.

„…“ Flying Eagle war verblüfft über ihre ständig wechselnden Gesichtsausdrücke. „So eine wankelmütige Frau …“

Sieben Tage später, auf dem Weg nach Xiangyang...

In den letzten Tagen wurde Bai Qianqian klar, dass sie einen wirklich hervorragenden Untergebenen eingestellt hatte. Er war wortkarg – fast nie – und trug stets ein kühles, gutaussehendes Gesicht. Doch er war ein äußerst verantwortungsbewusster Untergebener: Was immer sie verlangte, erledigte er ohne Zögern. Wollte sie ihm beispielsweise beim Kampfsporttraining zusehen, übte er so lange, bis sie zufrieden war. Wollte sie einen wunderschönen kleinen Vogel (der im 32. Jahrhundert ausgestorben war) aus der Nähe sehen, flog er ihn mit seinen flinken Füßen auf und fing ihn für sie, damit sie ihn bewundern konnte. Wollte sie ein Brathähnchen, fing er sofort einen Fasan, briet ihn duftend und reichte ihn ihr. Heh, Bai Qianqian würde ihm 95 von 100 Punkten geben. Fünf Punkte würde sie für seine Verschwiegenheit abziehen; schließlich ist niemand perfekt.

„Fliegender Adler, ich möchte kandierte Hagebutten essen.“ Aus Langeweile wollte Bai Qianqian kandierte Hagebutten essen.

„Möchten Sie in einer halben Stunde essen, Meister?“ Mit leichter Fußarbeit würde die Reise nach Xiangyang und zurück etwa so lange dauern.

„So lange? Na ja … egal.“ Eine halbe Stunde allein ist schon zu langweilig.

Eine Stunde später, innerhalb der Stadt Xiangyang.

„Wow, was für gutaussehende junge Männer!“ „Diese beiden jungen Männer sind wirklich außergewöhnlich! Der eine wirkt so sanft und charmant, sogar schöner als eine Frau; der andere ist so gutaussehend und kräftig, aber leider etwas kühl …“ Entlang der Straße tuschelten einige Frauen lautstark, während andere Mädchen entweder flirteten oder schüchtern lächelten. Auch von den Männern der Stadt wurden neidische Blicke geworfen. Kurz gesagt, Bai Qianqian und Fei Ying, als Männer verkleidet, waren in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit gerückt.

„Hehe…“ Bai Qianqian fühlte sich etwas selbstgefällig, als sie die Bemerkungen der Frauen hörte. Sie warf einen Blick auf Fei Ying, deren Gesichtsausdruck immer noch kalt und ausdruckslos war.

„Hey, fliegender Adler, sie loben dich, zeig doch wenigstens etwas Anerkennung! Lächle doch mal!“ Bai Qianqian sah den fliegenden Adler erwartungsvoll an. Sie hatte es satt, in den letzten Tagen immer nur sein Pokerface zu sehen.

„Das ist deren Sache; ich fürchte, da kann ich Ihnen nicht weiterhelfen.“ Flying Eagle trug immer noch diesen typischen Gesichtsausdruck.

„Na ja … egal.“ Ein Chef, der seinen Untergebenen das Leben schwer macht, ist kein guter Chef, und außerdem zeigen Attentäter selten viele Gefühle. Was soll ich machen? Ich bin schließlich die gute Chefin. Bai Qianqian lobte sich innerlich erneut. (Was für eine Narzisstin!)

"He, wessen junge Dame ist das? Ich glaube, ich habe Sie noch nie gesehen", ertönte aus der Ferne eine sehr unangenehme Stimme.

Bai Qianqian wusste sofort, dass irgendein Schurke eine Frau belästigte. Sie runzelte die Stirn und sagte kalt: „Hmpf, wie kannst du es wagen, dich mit diesem Aussehen hier blicken zu lassen? Benehm dich doch etwas zurück! Stell dich nicht so auf und blamier dich nur selbst!“

„Welcher Bastard wagt es, sich mit mir anzulegen!“ Als der Mann Bai Qianqians Worte hörte, vergaß er alles, was mit Belästigungen von Frauen zu tun hatte; das Gesicht zu wahren war das Wichtigste, und er richtete seinen Zorn sofort gegen Bai Qianqian.

„Entschuldigen Sie, ich war es, der eben den Lärm gemacht hat.“ Der Mann humpelte und wirkte wie ein moderner Ganove, gefolgt von sieben oder acht kräftigen Männern. Bai Qianqian verabscheute ihn zutiefst.

„Junge, willst du etwa sterben? Weißt du denn nicht, wessen Territorium diese Stadt Xiangyang ist? Jeder hier kennt mich, Lin Bao. Sogar die Stadtverwaltung von Xiangyang respektiert mich. Was glaubst du eigentlich, wer du bist? Du solltest dich besser sofort vor mir verbeugen und dich entschuldigen!“ Lin Baos Onkel war ein hoher Beamter am Hof, weshalb die Stadtverwaltung von Xiangyang sein Verhalten tolerierte. Er war unglaublich arrogant, und niemand wagte es, ihm zu widersprechen. Wer es doch tat, war entweder tot oder verkrüppelt. Die Einwohner der Stadt hassten und fürchteten ihn gleichermaßen, weil niemand ihm die Stirn bieten konnte. Als sie nun sahen, wie der gutaussehende junge Mann dem Tyrannen Lin Bao die Stirn bot, überkam sie ein mulmiges Gefühl.

„Es tut mir leid, ich kann meinen Fehler nicht eingestehen!“, sagte Bai Qianqian zunächst mit einem demütigen und unterwürfigen Gesichtsausdruck, der dann aber sofort in einen arroganten und selbstbewussten wechselte, was alle um sie herum verblüffte.

„Du! Ich verschwende meine Worte nicht länger an dich. Junge, du willst nicht anstoßen, also musst du den Strafbecher trinken. Los, schlag ihn tot!“ Lin Bao trat einen Schritt zurück und winkte dem stämmigen Mann hinter sich zu.

Bevor Bai Qianqian reagieren konnte, war sie bereits hinter ihm in Sicherheit. Der Fliegende Adler schwebte empor und begann, gegen die kräftigen Männer zu kämpfen. Lasst euch nicht von ihrem großen, starken und wilden Aussehen täuschen. Als sie dem Fliegenden Adler begegneten, erstarrten sie alle vor Angst. Sieben oder acht Männer wurden von ihm mit wenigen Schlägen mühelos erledigt und lagen stöhnend vor Schmerzen am Boden.

„Du! Wer bist du?“ Angesichts der Macht des Fliegenden Adlers überkam Lin Bao ein Gefühl der Angst, während ihm gleichzeitig etwas durch den Kopf ging. „Hmpf, pass auf, lass dich nicht wiedersehen, sonst wirst du es bereuen!“, presste Lin Bao diese harten Worte hervor und drehte sich zur Flucht um, doch ein finsteres Lächeln huschte über seine Lippen.

Kapitel Sieben: Rettung einer Frau, die ins Wasser gefallen war

„Ein typischer Schurke …“, sagte Bai Qianqian beiläufig. „Suchen wir uns erst einmal ein Gasthaus. Wir werden ihm beim nächsten Mal eine Lektion erteilen.“

Ich habe mehrere nahegelegene Pensionen abgefragt, aber mir wurde gesagt, sie seien ausgebucht. Offenbar hatten sie Angst vor Ärger; warum gab es leere Zimmer, wenn doch alle anderen eincheckten?

Hilflos wollte Bai Qianqian sie nicht zwingen und musste sich daher widerwillig nach einem anderen Gasthaus umsehen. Nachdem sie jedoch von vier oder fünf Gasthäusern abgewiesen worden war, war Bai Qianqian außer sich vor Wut. „Wollt ihr mich veräppeln! Wenn ich diesem Mistkerl Lin Bao noch einmal über den Weg laufe, werde ich es ihm heimzahlen!“

Als sie einen Fluss überquerten, sahen sie eine große Menschenmenge, die sich um die Brücke und am Flussufer versammelt hatte, und sie konnten leise Menschen weinen und rufen hören.

„Es klingt, als wäre jemand in den Fluss gesprungen?“, fragte Bai Qianqian stirnrunzelnd. Sie hatte nicht vorgehabt, sich einzumischen, doch als sie die Frau schreien hörte, erkannte sie den Namen Mei'er – denselben Namen wie ihre Freundin Du Rumei – und empfand plötzlich ein Gefühl längst vergessener Vertrautheit. „Fliegender Adler, rette sie!“

Kaum hatte er ausgeredet, war ein dumpfer Schlag zu hören.

„Jemand ist losgezogen, um sie zu retten!“ „Mei'ers Mutter ist gerettet!“ Die Menschen am Ufer waren begeistert.

"Was, können die denn nicht alle schwimmen?" Bai Qianqian fand ihre Untätigkeit angesichts des Todes sehr seltsam.

Als Bai Qianqian am Flussufer ankam, hatte Feiying die Person bereits gerettet und ans Ufer gebracht.

„Wie geht es ihr?“, fragte Bai Qianqian und blickte auf das Mädchen, das ins Wasser gefallen war. Sie war besorgt, denn deren Augen waren geschlossen und ihr Brustkorb hob und senkte sich nicht.

„Sein Atem ist unregelmäßig und sehr schwach, extrem gefährlich“, berichtete Flying Eagle wahrheitsgemäß.

„Hilf ihr erst mal auf, klopf ihr auf den Rücken, damit das Wasser rauskommt!“, sagte Bai Qianqian entschlossen. Nachdem sie ihr auf den Rücken geklopft hatte, drückte sie auf ihren Bauch, um sie zum Erbrechen zu bringen. Dann drückte sie auf ihr Herz und führte eine künstliche Beatmung durch. Die Umstehenden stießen immer wieder entsetzte Laute aus. Wie konnte dieser junge Mann dieses Mädchen nur so berühren und küssen? Ruinierte er damit nicht ihren Ruf? Tatsächlich handelte Bai Qianqian einfach nur leichtsinnig. Sie hatte früher den Unterricht geschwänzt, um Sanda (chinesisches Kickboxen) und Schießen zu trainieren, daher fehlten ihr die Kenntnisse in Erster Hilfe bei Unfällen wie Ertrinken. Sie hatte nur eine vage Vorstellung davon und war nicht sehr selbstsicher.

„Hust, hust!“ Das Mädchen hustete und öffnete langsam die Augen. Als Erstes sah sie den besorgten Blick in den Augen des gutaussehenden jungen Mannes (Bai Qianqian).

"Alles in Ordnung? Ist dir schwindelig? Wo tut es weh?" Bai Qianqian stellte mehrere Fragen hintereinander, und als sie sah, dass das Mädchen schüchtern den Kopf schüttelte, schloss sie daraus, dass es ihr wahrscheinlich gut ging.