Die Reise einer Wahnsinnigen durch die Song-Dynastie

Kapitel 12

„Gib es her.“ Es waren immer noch dieselben kalten Augen, aber der Tonfall war etwas energischer.

„Heh, du bist wirklich fähig, sogar diesen Ort zu finden.“ Wanyan Lie sah ihm direkt in die Augen und erkannte darin einen Hauch von arroganter Zuversicht. Er war sich seiner Fähigkeiten sicher.

„Her damit!“, sagte Flying Eagle kalt und betonte jedes Wort deutlich.

Wanyan Lies Leibwächter Zicheng hatte Schweißperlen auf der Stirn. Dieser Mann war zweifellos gefährlich, und er begann sich Sorgen um seinen Herrn zu machen.

Wanyan Lie schien jedoch genug Spaß gehabt zu haben und wandte sich Bai Qianqian zu. Er lächelte schelmisch: „Prinzessin Bai, ich möchte die Souvenirs, die Sie letztes Mal mitgenommen haben, zurückhaben, und dann gebe ich Ihnen zurück, was Sie sich wünschen, einverstanden?“ Dabei deutete er demonstrativ auf seine Lippen.

„Du!“, rief Bai Qianqian wütend und beschämt. Gerade als sie ihr Schwert ziehen wollte, hatte Fei Yings scharfes Schwert Wanyan Lies Hals bereits durchtrennt und einen langen, frischen Blutfleck hinterlassen.

„Tsk tsk, welch ein grausames Herz.“ Wanyan Lie wischte sich das Blut vom Hals, blieb aber ungerührt. „Palastmeister, bringen Sie es wirklich übers Herz, mich zu töten?“

„Ich bringe es nicht übers Herz, dich zu schlagen.“ Ehrlich gesagt, konnte sie es einfach nicht übers Herz bringen, jemanden zu verletzen, der nicht allzu schlimm war, besonders nicht jemanden wie ihn, der gerade seinen Vater verloren hatte und sie in der Vergangenheit verlassen hatte. Obwohl er immer ein halbes Lächeln im Gesicht hatte, war auch er jemand, der viel gelitten hatte, ähnlich wie Flying Eagle.

„Hehe, da du so großmütig bist, mein Leben zu verschonen, muss ich dir eben den Gefallen erwidern. Aber … darf ich dich von nun an Qianqian nennen?“ Wanyan Lie lächelte verführerisch.

„Egal!“ Ich nehme es sowieso und gehe sofort, und wir werden uns nie wiedersehen. Mir ist völlig egal, wie sie mich nennen.

„Gut, dann könnt ihr heute Nacht hierbleiben. Wir holen sie morgen ab. Ich habe sie an einem geheimen Ort untergebracht.“ Wanyan Lie sah Bai Qianqian vielsagend an und warf Feiying dann einen herausfordernden Blick zu. „Zicheng, bring sie zum Ausruhen.“

„Ja!“, seufzte Zicheng erleichtert auf. Sein Herz war endlich ruhig. „Meister, bitte, bitte lassen Sie es nicht wieder vorkommen! Haben Sie Erbarmen mit uns Untergebenen! Ich will nicht ständig so zu Tode gefoltert werden!“

Kapitel Neununddreißig: Liebe ausdrücken

„Bitte ruht euch in den Gästezimmern von Lanyun und Zhucui hier aus. Falls nötig, ruft Lan'er und Zhu'er; sie sind unsere Dienerinnen.“ Zicheng, gleichgültig, aber höflich, führte Bai Qianqian und Feiying in den Ostflügel des Hofes. Er musste sich dringend nach der Verletzung seines Herrn erkundigen; die Schwertwunde war ziemlich tief!

„Danke.“ Bai Qianqian zeigte ihre gewohnte Haltung, was Zicheng einen Moment lang überraschte. Das … war also dasselbe Mädchen, das eben noch fast durchgedreht war? Nach einer leichten Verbeugung unterdrückte Zicheng seine Zweifel und ging eilig.

„Heh.“ Bai Qianqian bemerkte seinen kurzen überraschten Gesichtsausdruck, lächelte und wandte sich Feiying zu. „Ruhe dich aus.“ Er hatte seit über einem halben Monat nicht richtig geschlafen. Um Wanyan Lies Aufenthaltsort zu ermitteln, hatte er tagelang nicht eine Stunde am Stück geschlafen. Beim Anblick seiner dunkelroten Augen fürchtete sie ernsthaft, er würde nicht durchhalten, und ein seltsames Gefühl des Widerwillens stieg in ihr auf.

Sie sah ihm tief in die Augen, ihr Blick erfüllt von unendlicher Zärtlichkeit und … einem Hauch von dominanter Macht? Obwohl sie ihn am liebsten fest umarmt hätte, hielt Bai Qianqian sich zurück. Seufzend fühlte sie sich plötzlich viel schüchterner, und sie wusste nicht warum.

Gerade als er sich umdrehen wollte, berührten seine feurigen Lippen ihre. Ein Hauch von Besitzgier, ein Anflug von rasender Eifersucht und noch mehr Zärtlichkeit.

„Hmm?“ Bai Qianqian war überrascht und verblüfft. Seit wann war Fei Ying so forsch geworden? Beim Gedanken an ihren ersten Kuss und wie er dabei errötete, überkam sie ein Gefühl unendlicher Süße.

„Fliegender Adler?“ Nachdem sie sich endgültig getrennt hatten, blickte sie ihn mit einem verwirrten Ausdruck an.

„Deine Lippen... tragen keinen fremden Duft.“ Flying Eagle sah sie aufmerksam an, fühlte sich aber etwas unbehaglich und verlegen.

"Fliegender Adler..." Bai Qianqian blickte ihn liebevoll an und umarmte ihn dann fest. "Das ist es, was ich schon immer tun wollte, es ist so wunderbar, das tun zu können!"

Flying Eagle hielt einen Moment inne, dann umarmte er sie fest.

„Können wir … für immer zusammen sein?“, murmelte sie unwillkürlich. Nie zuvor hatte sie über diese Frage nachgedacht, denn sie hatte nicht erkannt, wie tief ihre Gefühle für ihn waren. Jetzt verstand sie es plötzlich, doch irgendwann würde sie diesen Ort verlassen und ins 32. Jahrhundert zurückkehren. Was würde sie dann tun? Während sie darüber nachdachte, umklammerte sie den Adler noch fester, und eine Angst stieg in ihr auf – die Angst vor der Trennung.

„Wir werden für immer zusammen sein!“, verkündete Flying Eagle feierlich, doch warum blieb eine leise Sorge in seinem Herzen? War es, als würde sie ihn eines Tages verlassen? Schließlich wusste er nur sehr wenig über ihre Identität, ihre Vergangenheit. Würde sie... gehen? Nein! Er würde sie an seiner Seite behalten, und selbst wenn sie gehen wollte, würde er bei ihr bleiben!

„Hm.“ Bai Qianqian unterdrückte ihre versteckte Sorge und antwortete mit einem strahlenden Lächeln. „Ruhe dich aus!“ Dann gab sie ihm einen spielerischen Kuss, drehte sich schnell um und verschwand im Zimmer. Flying Eagle, erneut errötend, stand lange Zeit wie versteinert da.

In einer abgelegenen Ecke huschte eine kühle, gutaussehende Gestalt vorbei, ein bitteres Lächeln auf den wohlgeformten Lippen. „Fliegender Adler, behandle sie gut.“ Mit seiner überragenden Leichtigkeit entschwand er auf düstere und elegante Weise; seine Gestalt strahlte unendliche Einsamkeit aus.

Kapitel 40 Gefahr 1

„Meister“, meldete Zicheng seinen Kundschaftern, während er Wanyan Lies Wunden versorgte. „Der zweite Prinz wird im Begriff sein, gegen den ersten Prinzen vorzugehen.“

„…“ Wanyan Lie blickte zum Mond hinaus und seufzte. „Wanyan Kang, du hast es wirklich getan.“ Obwohl er keine Gefühle für seinen älteren Bruder hegte, waren sie dennoch Blutsverwandte, und er wollte nicht, dass sich Brüder entzweiten. Doch solche Dinge waren ihm mittlerweile egal; er hatte nicht die Absicht, sich in die Machtkämpfe einzumischen.

„Auch der zweite Prinz scheint unseren Aufenthaltsort entdeckt zu haben. Meister, wir müssen einige Vorbereitungen treffen“, sagte Zicheng ernst und ließ seinen Meister nicht weiter herumalbern.

„Gut, dann regelt das. Lasst uns West-Xia verlassen und nach Dali fahren.“ Wanyan Lie erhob sich anmutig. „Es ist lange her, dass ich alte Freunde besucht habe; es wird Zeit, sie wiederzusehen.“

"Ja!" Zicheng nahm den Auftrag entgegen und ging.

Tief im dichten Wald, in einem abgelegenen Steinhaus.

"Neuigkeiten?", fragte An beiläufig, während er auf dem Steinstuhl saß. Seine Stimme war sanft, strahlte aber dennoch eine Aura der Autorität aus.

„Wanyan Kang hat heimlich zweihundert Bogenschützen und hundert kaiserliche Wachen ausgesandt, um sie auf ihrem unausweichlichen Weg in einen Hinterhalt zu locken.“ Der Kundschafter sprach respektvoll, aber mit einem Anflug von Furcht. Das waren keine guten Nachrichten; sollte der Anführer unzufrieden sein, könnte sein Leben in Gefahr sein …

„Hmpf!“ Mit geringer Anstrengung zerbrach die Teetasse in Ans Hand. „Wanyan Kang, gib besser auf. Wenn du ihr wehtust, wirst du einen schrecklichen Tod sterben.“

„Meister, ich fürchte, wir …“ Dem Kundschafter stockte der Atem, doch er musste die Lage melden. „Wir haben nicht genügend Männer.“ Die meisten seiner Männer waren an verschiedene Orte geschickt worden, um Flüchtlinge zu beschwichtigen, die dem Krieg entfliehen wollten. Er wusste nicht, warum der Meister plötzlich diesen Befehl gegeben hatte.

„Wirklich?“, fragte er mit zusammengekniffenen Augen und stand abrupt auf. Dem Späher stockte der Atem, doch glücklicherweise war er bei klarem Verstand und sein Atem blieb ruhig.

„Mobilisiert alle Männer hier und bricht sofort auf, sobald sie versammelt sind.“ Er warf einen Blick auf den auf einem Knie knienden Späher und gab den Befehl mit kalter Stimme.

„Ja!“ Ein erleichterter Seufzer entfuhr seinen Lippen. War es nur Einbildung? Hatte sich der Anführer etwa etwas verändert? Zumindest strahlte er nicht mehr diese unterschwellige, bedrohliche Aura aus wie Shura. Gott stehe ihm bei, möge diese Veränderung anhalten!

Am nächsten Tag, frühmorgens, Wolf Valley.

"Wie weit ist es noch?" Bai Qianqian war des Reitens schon müde und konnte nicht anders, als zu fragen.

„Es könnte noch zwei Stunden dauern.“ Wanyan Lie runzelte die Stirn, als er beobachtete, wie Feiying Bai Qianqian vorsichtig auf sein Pferd hob und die beiden zusammen ritten. Obwohl er eine Vorahnung hatte, dass sie ein Paar waren, war er dennoch sehr widerwillig, es mit eigenen Augen zu sehen. Es schien, als hätte er wirklich keine Chance. Seufz, na ja, er sollte unbeschwerter sein; es gibt ja noch andere Fische im Meer.

„Es gibt einen Hinterhalt!“ Flying Eagle spürte die mörderische Aura in der Ferne und umarmte Bai Qianqian fest.

„Heh, tut mir leid, sie sind hinter mir her.“ Wanyan Lie lächelte entschuldigend. „Es scheint keinen Ausweg zu geben. Können Sie sie beschützen?“ Er vertraute Fei Yings Fähigkeiten voll und ganz; sonst wäre er dieses Risiko nicht eingegangen. Die Tatsache, dass Wanyan Kang so schnell alles in die Wege geleitet hatte, deutete jedoch darauf hin, dass er einige Spione um sich hatte.

„Vor uns gabelt sich der Weg. Rechts geht es nach Dali, in der Mitte zum Wolfstal-Felsen und links in die Hauptstadt der Westlichen Xia. Seid vorsichtig, es sieht nach einem harten Kampf aus …“ Ein scharfer, melodischer Pfiff entfuhr seinen Lippen, gefolgt von den Geräuschen des Kampfes vor uns.

„Los!“ Wanyan Lie ließ seine Peitsche knallen und galoppierte davon, Zicheng folgte ihm sofort zu Pferd.

„Fliegender Adler…“ Bai Qianqian blickte Flying Eagle eindringlich an, „Wir werden ganz sicher in Sicherheit sein, oder?“ Ohne den Kompressionsgürtel als zusätzliche Sicherheit war Bai Qianqian etwas besorgt.

"Ja, ich werde dich beschützen.", sagte Flying Eagle bestimmt, umarmte sie fest und spornte sein Pferd an, damit es davongaloppierte.

„Fliegender Adler, ich wünsche uns beiden, dass wir wohlbehalten ankommen!“ Diese Worte hallten in ihrem Kopf wider, unterbrochen von einem plötzlichen Sandsturm.

Auf der anderen Seite befanden sich die Mitglieder der Wuya-Sekte, die gerade erst angekommen waren.

„Meister, vor uns ist ein chaotisches Gefecht ausgebrochen!“ Es war derselbe Kundschafter, der feierlich die Lage an der Front gemeldet hatte: „Wanyan Lies Truppen sind leicht im Nachteil, während Bai Gongzhu und Feiying sich im Zentrum des Schlachtfelds befinden.“

„Beschützt zuerst Bai Qianqian, tötet jeden anderen, der ihnen zu nahe kommt!“ Nachdem er diesen Befehl gegeben hatte, trieb er sein Pferd kaltblütig an und stürmte auf das Schlachtfeld.

Der Kampf eskaliert...

Kapitel 41 Gefahr 2

Wie ein Pfeilhagel, pfeifend durch die Luft, durchbohrten sie diese und hinterließen ein ständiges Rascheln. Das Schwert des Fliegenden Adlers schwang sich blitzschnell und wehrte die tödlichen Geschosse kraftvoll ab. Der Blutgeruch wurde immer stärker…

Dies ist das Schlachtfeld … ein gnadenloses Schlachtfeld, ein Schlachtfeld des Gemetzels, wo alle verzweifelt kämpfen, um es so schnell wie möglich zu beenden, ohne Zeit, sich darum zu kümmern, wer als Nächstes fällt. Es gibt keine Zeit, den Tod zu fürchten; nur durch ein schnelles Ende kann der größte Sieg gesichert werden. Bai Qianqian blickte still umher, erfüllt von unendlicher Trauer. Jemanden zu haben, der einem wichtig ist, verändert den eigenen Gemütszustand. Früher wäre sie begeistert gewesen, sich dem Getümmel anzuschließen; jetzt wollte sie nur noch weit weg fliehen. „Fliegender Adler, bitte sei in Ordnung …“, betete sie verzweifelt in ihrem Herzen, doch warum fühlte sie immer noch diese Leere? Obwohl Fliegender Adler ein so geschickter Schwertkämpfer war, warum blieb immer wieder eine düstere Vorahnung in ihrem Herzen?

„An!“, rief Bai Qianqian überrascht aus. Kam An etwa auf einem Pferd auf sie zugeritten?

Mit dem Eintreffen der Gegenseite wendete sich das Blatt im Kampf. Innerhalb einer halben Stunde hatte sich die gesamte Kampfsituation stabilisiert.

„Dark. Danke!“ Bai Qianqian lächelte glücklich. „Übrigens, wie bist du eigentlich hierhergekommen?“

„Ich bin gekommen, um einen alten Freund zu besuchen. Geht es euch beiden gut?“ An betrachtete die beiden, die zusammen auf einem Pferd ritten, und lächelte schwach. „Sie scheinen wohlauf zu sein. Passt auf euch auf … bis wir uns wiedersehen.“ An neigte leicht den Kopf, blickte Wanyan Lie kalt an, seine schmalen Augen verengten sich, ein Hauch von Tötungsabsicht blitzte auf, und nach einer Pause drehte er sich schnell um und ging.

„Dunkel…“ Bai Qianqian blickte gedankenverloren seiner sich entfernenden Gestalt nach.

„Puh.“ Zicheng atmete erleichtert aus. Wer hatte seinen Meister nur verärgert? Der Blick dieser Person war furchteinflößend, fast so wild wie die Aura des Fliegenden Adlers. Und er war ganz offensichtlich feindselig gegenüber seinem geliebten Meister. Himmel, erbarme dich meiner!, seufzte Zicheng innerlich.

„Hier, bitte.“ Wanyan Lie holte Bai Qianqians Halskette und Schmuck aus seinem Gewand und seufzte. „Eigentlich wollte ich mehr Zeit mit dir verbringen und Freundschaft schließen. Doch anscheinend habe ich dich nur hineingezogen. Es tut mir wirklich leid … du kannst jetzt gehen.“

„Hmm?“ Bai Qianqian sah Wanyan Lie an, die ziemlich enttäuscht wirkte und tatsächlich Schuldgefühle verspürte? Was zum Teufel! „Nun, du brauchst dir keine Vorwürfe zu machen. Es ist nicht ganz deine Schuld. Aber es ist trotzdem in Ordnung, Freunde zu bleiben.“ Bai Qianqian reichte Wanyan Lie freundlich die Hand.

Wanyan Lie verstand ihre Andeutung und streckte freudig seine Hand aus, die daraufhin von der Hand, die Flying Eagle plötzlich ausstreckte, fest ergriffen wurde.

„Hehe, Fliegender Adler, du bist ja so enthusiastisch.“ Wanyan Lie kicherte verschmitzt. „Dann sehen wir uns wieder!“ Gerade als Wanyan Lie mit den verbliebenen etwa sechzig Männern aufbrechen wollte, prasselte plötzlich ein Hagel kalter Pfeile auf sie nieder.

„Oh nein, der Pfeil ist vergiftet!“, rief Zi Cheng hastig, als er sah, wie sich das Gesicht des Wächters nach dem Schuss schwarz verfärbte. „Beschützt den Meister!“

„Ich hatte nicht erwartet, dass Wanyan Kang einen Plan B hat. Ihm liegt mein Leben wirklich am Herzen.“ Wanyan Lie schnaubte verächtlich und strahlte eine Aura herrischer Macht aus.

Das muss sein wahres Wesen sein, nicht wahr? Ein Prinz mit dem Auftreten eines wahren Königs – kein Wunder, dass seine Brüder ihn nicht gehen lassen wollten!

Ein weiterer langer, gedehnter Pfiff entfuhr seinen Lippen, und die Pfeile, die auf ihn zukamen, wurden plötzlich etwas unübersichtlich, ihre Durchschlagskraft deutlich reduziert. „Leider hatte ich auch einen Plan B. Es scheint, als würde mir mein Leben nicht so leicht genommen werden.“ Wanyan Lie beobachtete kalt, wie in der Ferne eine weitere chaotische Schlacht tobte.

Der Kampf ging weiter, beide Seiten der Dreierkreuzung waren blockiert, sodass nur noch die Wolf Valley Cliff als einzige Option blieb.

Bai Qianqian hatte nicht einmal Zeit, ihren Miniatur-Teleporter und den Kompressionsbeutel anzulegen; sie hielt sie einfach fest in der Hand.

Als sie dem Abgrund näher kamen, ebbte der chaotische Kampf allmählich ab.

„Sieht so aus, als könnte ich mein Leben noch eine Weile behalten“, sagte Wanyan Lie mit einem lässigen Grinsen, während er den immer spärlicher werdenden Pfeilhagel beobachtete.

„Heh, du scheinst es ja wirklich leicht zu haben“, sagte Bai Qianqian abweisend, wobei ihr Unbehagen mit jedem Schritt, den sie der Klippe näher kam, zunahm.

Flying Eagle spürte ihr Unbehagen, und seine warme Hand umfasste ihre fest, was ein Gefühl der Standhaftigkeit vermittelte, das sie auf unerklärliche Weise beruhigte.

"Scharfschütze, jetzt liegt es an dir." Auf einem fernen Hügel zielte ein stämmiger Mann mit seinem Bogen, und das Ziel war niemand anderes als Wanyan Lie.

„Seid versichert, ich werde die Erwartungen des Zweiten Prinzen nicht enttäuschen.“ Der stämmige Mann brüllte und schoss mit aller Kraft den goldenen Pfeil in seiner Hand ab, der die Wucht eines Donners besaß, auf das Ziel…

Der goldene Pfeil glänzte hell im Sonnenlicht.

„Vorsicht!“ Aus der Ferne bemerkte Bai Qianqian den Lichtstrahl, der mit hoher Geschwindigkeit auf sie zuschoss.

Alles schien in einem Augenblick zu geschehen, und dann schien die Zeit stillzustehen...

Ein plötzlicher Windstoß, der Sand und Steine mit sich riss, ließ den goldenen Pfeil leicht von seinem Kurs abweichen und auf Bai Qianqian und den fliegenden Adler zurasen.

Da schwang Flying Eagle sein Schwert zum Abwehren, und ein lauter Knall ertönte. Der Schock ließ Bai Qianqians Hand locker werden, und etwas fiel zu Boden. Wind und Sand blendeten sie, und sie griff panisch nach etwas, konnte aber nur eine Kette fassen, die sie fest umklammerte.

Dann schleuderte die gewaltige Wucht des goldenen Pfeils die beiden von ihren Pferden und ließ sie rückwärts fliegen, direkt ins Wolfstal!

"Qianqian!" An, die nach dem Hören der Nachricht von weitem herbeigeeilt war, sah hilflos zu, wie die beiden stürzten und einen herzzerreißenden Schrei ausstießen.

Wanyan Lie stand am Rand der Klippe, seine Hände fest zu Fäusten geballt, und sagte mit leiser Stimme drei Worte: „Wanyan Kang!“

Kapitel 42 Eine kurze Trennung 1

Der heftige Wind schien sie wie ein Messer zu durchtrennen.

Bai Qianqians Augen waren fest geschlossen, sie konnte sie nicht öffnen. Sie wusste nur, dass sie schnell fiel, ihr Herz von grenzenloser Angst erfüllt. Ein Schrei blieb ihr im Hals stecken, unfähig, hervorzukommen. „Sind wir alle gefallen? Fliegender Adler, wo bist du?“ Diese Frage hallte eindringlich in ihrem Kopf wider.

Plötzlich ergriff eine feste, warme Hand ihre, zog sie an sich und hielt sie fest. „Fliegender Adler!“, flüsterte sie. Als sie wusste, dass er es war, verspürte sie Erleichterung. Die beiden setzten ihren Abstieg fort und umarmten sich dabei weiterhin.