Liebe unter den fernen Sternen

Kapitel 13

"Xiaoxue." La llamé en voz baja, pero no respondió. Solo me miró. Mientras seguía caminando, de repente levantó una mano, indicándome que no me acercara más.

—No hagas ninguna tontería —le supliqué. De repente, esbozó una sonrisa amarga y luego estalló en carcajadas. Justo cuando se doblaba de la risa, la agarré.

Xiaoxue me miró sorprendida, con los ojos llenos de confusión: "¿Por qué hiciste esto?"

Era la primera vez que me hablaba.

"¡Eso es lo que debería preguntarte!" La llevé a un lugar relativamente seguro; el aire frío me dificultaba la respiración.

"¡Has estado en mi vida desde el principio! ¿Verdad? Siempre apareces de repente, me asustas y trastornas mi vida de mil maneras."

Xiaoxue me miró con incredulidad y luego estalló en carcajadas. Cuando dejó de reír, me agarró del hombro con fuerza: "¿De qué tonterías estás hablando? ¡Claramente eres tú quien está arruinando nuestras vidas!".

"¿tú?"

“¡Sí! No sabrás a qué otra persona me refiero, ¿verdad?” Me miró con una expresión de extrema superioridad en los ojos.

Sé perfectamente que se refería a Li Ke.

Desde que apareciste, mi vida se vio trastornada. ¡Éramos tan felices! ¡Él era solo mío! ¿Por qué viniste? ¿Por qué apareciste de repente en nuestro mundo? ¡Tú eres la que debería irse! ¡Tú eres la que debería desaparecer! Xiaoxue se agitaba cada vez más. Me agarró del cuello con ambas manos, sus manos frías me ahogaban. Sentía un dolor insoportable. Me empujó hacia atrás, acercándome poco a poco al borde de la azotea. Mis piernas ya habían tocado la barandilla.

La mano de Xiaoxue parecía inusualmente fuerte. Me miró con odio: "¿Deseas que yo sea la que muera, verdad? ¿Para que puedas estar con él para siempre?".

Quise negar con la cabeza, pero la sangre se me había atascado en el cráneo. "No...", pronuncié con dificultad, emitiendo un débil sonido desde mi garganta.

"Je... Ya que no quieres que muera, puedes morir tú en mi lugar."

Su mano soltó mi cuello de repente y, al mismo tiempo, me empujó con fuerza. Sentí que mi espalda se levantaba del suelo horrorizada, mis pies tropezaron y caí hacia atrás. En el instante en que caí, mis ojos permanecieron fijos en el rostro de Xiaoxue.

No sé cuánto tiempo pasó, pero me despertó el frío y me sentí extremadamente débil. Cuando abrí los ojos, lo que vi fue mi cama: esa cama pesada de madera negra, y había una persona acostada en ella.

Intenté desesperadamente ver quién estaba en la cama, pero no podía moverme. Después de un buen rato, la persona levantó lentamente las sábanas, se levantó de la cama y caminó hacia mí. Ese rostro me resultaba tan familiar que me dejó sin aliento, pero no podía creer que fuera real.

¡La persona que está frente a mí soy yo mismo!

Mi cuerpo estaba enterrado profundamente en la tierra, y solo podía mirar impotente mi propia imagen. Ella extendió la mano y acarició lentamente el cuerpo de Bhikkhu Lan: «Pequeña Flor, hoy es mi día. Esperaremos, esperaremos a que él venga. No tienes que apresurarte. Solo estoy usando tu cuerpo prestado, solo por hoy».

No podía hablar ni moverme ni un centímetro. Ahora lo entiendo: me he convertido en la orquídea del alféizar de la ventana, y Xiaoxue ha entrado en mi cuerpo.

“Deberías experimentar lo que yo siento…” Xiaoxue se acercó lentamente y vi sus ojos reflejados en los míos. “He estado sentada aquí así durante mucho tiempo, viendo a la persona que amo ser cariñosa con otra. ¿Puedes comprender mi dolor?”

Sus dedos fríos rozaron suavemente las hojas de la orquídea bhikkhuni, y sentí un ligero mareo. Probablemente la orquídea bhikkhuni estaba empezando a secarse.

Pero Xiaoxue no tenía tiempo para prestar atención al estado de Bhikkhu Lan. Me quedé en silencio en el alféizar de la ventana, observándola entrar y salir del baño y de la habitación casi frenéticamente. Se detenía frente a cada espejo, mirando mi reflejo, vistiéndome según sus preferencias.

El tiempo transcurría lentamente en su reloj, y la observé peinarme, ponerme mi mejor ropa y prepararse. Para ella, era como un renacimiento.

Este es un día para el amor, un día lleno de fantasías románticas y felicidad. En este día, los enamorados de todo el mundo se rinden fervientemente a los designios de Afrodita, la diosa del amor, y nutren las flores de sus corazones con amor.

Xiaoxue sabía muy bien que Li Ke podía aparecer en cualquier momento, albergando sentimientos por otra persona. Me quedé en el alféizar de la ventana, observando a aquella pobre chica afanarse, y sentí una inmensa pena por ella. Aunque ya se había apoderado de mi cuerpo.

Concedámosle su deseo y dejémosla pasar estas únicas vacaciones con su amado.

Al caer la tarde, se oyó un suave golpeteo en la ventana. Xiaoxue y yo dimos un brinco del susto. ¡Estaba aquí! Xiaoxue se interpuso entre nosotros y la ventana y yo, y me miró mientras la abría.

Una brisa fresca y una intensa fragancia floral inundaron la habitación simultáneamente desde fuera de la ventana. No podía girarme, así que no sabía lo que ocurría a mis espaldas. Solo oí a Xiaoxue exclamar suavemente con alegría: «¡Qué flores tan bonitas! ¡Gracias!».

Ella se rió detrás de mí, con mi cuerpo.

Escuché la voz de Li Ke decir: «Hoy estás un poco diferente». Su expresión debió ser de sorpresa. Sí, claro que era diferente; el alma de otra persona había tomado posesión de su cuerpo. No sé si era lo suficientemente sensible como para notar la diferencia, pero solo ese día, e incluso esperaba que no la notara.

Xiaoxue me empujó suavemente hacia la penumbra de las cortinas; este era su escenario, y yo me había convertido en un espectador más, observando en silencio su actuación. Abrió la puerta para dejar entrar a Li Ke, tirando de su brazo con impaciencia, como si no quisiera soltarlo ni un instante. Li Ke la miró, pero en realidad, me estaba mirando a mí.

"¿Qué sucede contigo?"

La expresión de Xiaoxue cambió repentinamente. Estaba tan ansiosa que casi olvidó que estaba usando mi cuerpo. Me soltó y, con torpeza, tomó una rosa del gran ramo de rosas blancas que había sobre la mesa y la olió.

Li Ke miró fijamente a Xiaoxue durante un largo rato antes de hablar de repente: "¿Parece que llevas... maquillaje?"

Xiaoxue levantó la vista de repente, y su rostro se puso rojo al instante: "¿No es horrible? Voy a lavármelo".

"¡Tonta!", exclamó Li Ke, agarrando a la nerviosa Xiaoxue. "Te ves hermosa así. Me gusta".

"¿Te gusta?" Los ojos de Xiaoxue se iluminaron.

¿Le agrado?

Li Ke sonrió tímidamente y extendió la mano para acariciarle la cabeza: "¿Acaso es una pregunta?"

Cerré los ojos, sin querer presenciar más aquella escena tan dolorosa. Xiaoxue debería saber perfectamente que la confesión, las miradas y las sonrisas que recibió no iban dirigidas a ella. Aun así, ¿estaría dispuesta a disfrutar de aquel festín prestado?

Me respondió con el lenguaje de su cuerpo; abrazó a Rick con fuerza, aferrándose a su fuerte pecho. Sabía muy bien lo cálido y seguro que era estar allí, y que una vez en sus brazos, te volverías adicto y jamás podrías soltarlo.

Al verlos abrazarse, mi corazón se aceleró violentamente, pero no podía evitarlo; era mi propio cuerpo. Jamás imaginé que ver a la persona que amas con otra pudiera ser tan doloroso. Poco a poco comprendí los sentimientos de Xiaoxue; con razón me odiaba tanto, con razón seguía apareciendo en mi vida, queriendo matarme.

"Salgamos." Xiaoxue levantó la vista y le sonrió dulcemente a Li Ke.

Justo antes de irse, Xiaoxue se giró de repente, me vio escondida en un rincón, se acercó y me agarró. Las hojas y las flores de la orquídea temblaron de miedo; no sabía qué iba a hacerme esa chica.

—Quiero llevármela conmigo —le dijo a Rick, volviéndose hacia él.

—¿Por qué? —preguntó Li Ke, desconcertado.

—Solo quiero llevármela —dijo Xiaoxue, metiendo la orquídea en su bolso con obstinación, dejando solo las hojas y las flores a la vista. Me miró con una sonrisa cruel en los labios.

Temblaba con cada paso que daba. La nieve en el camino era espesa, y cada paso crujía. Creo que esta debe ser la estación favorita de Xiaoxue.

"Hace mucho frío. Es raro ver tanta nieve." Li Ke se giró y le sonrió con ternura. Se quitó los guantes y le tendió las manos a Xiaoxue: "¿Tienes frío? Déjame sentirlo."