Liebe unter den fernen Sternen

Kapitel 30

"Hey! Bist du sauer?", fragte Leng Yixuan und stieß Ouyang Tianyu mit dem Ellbogen an; sein Tonfall schien provokativ.

„Kommen wir zur Sache. Wie läuft die Untersuchung der staatlichen Silberlieferung?“ Ouyang Tianyu beantwortete seine sinnlose Frage nicht, sondern kam direkt zum Punkt. Wenn er weiterhin Unsinn mit Leng Yixuan redete, würde er noch verrückt werden!

„Aber …“ Leng Yixuan warf Shen Jie einen misstrauischen Blick zu und sah dann Ouyang Tianyu leicht überrascht an. Was war hier los? Warum sprach Tianyu vor einer Fremden so offen über seine Identität? Und die andere Person war eine Frau?

„Schon gut. Sie weiß alles über mich!“, stellte Ouyang Tianyu gelassen fest.

"Bist du verrückt? Wie konntest du ihr das erzählen?" Wer ist sie überhaupt? Nicht einmal Tianyus Eltern und Brüder kennen seine Identität, wie sollte sie also alles wissen?

„He, du Memme, sieh nicht auf mich herab.“ Shen Jie blickte von ihrem Essen auf. Was für ein Ton! Was stimmte denn nicht mit ihr? Wie konnte sie sich nur so unterlegen fühlen gegenüber diesen jungen Herren?

„Weichei? Wen nennst du hier eine Weiberfee?“, schrie Leng Yixuan, als wäre er zutiefst beleidigt. Diese elende Frau, wie konnte sie es wagen, so mit ihm zu reden!

„Ich rede mit dir, du Memme!“, schrie Shen Jie zurück und versuchte, sich gegenseitig zu überbieten. Diese verdammte Memme wagte es, sie anzuschreien: „Ich bin noch gnädig, wenn ich dich nicht Transvestit nenne.“

"Ein Transvestit?" Was ist das? Ist das eine Art Monster? Ouyang Tianyu und Leng Yixuan sahen Shen Jie verwirrt an und fragten gleichzeitig.

„Ein Ladyboy ist jemand, dessen Oberkörper weiblich und dessen Unterkörper männlich ist“, erklärte Shen Jie ihnen mit „gewissenhafter Sorgfalt“. Als sie ihre angewiderten Gesichter sah, musste sie sich insgeheim kaputtlachen. „Wenn also jemand so gutaussehend wie der junge Meister Leng ein Ladyboy werden würde, würden bestimmt viele Leute kommen, um seine ‚Schönheit‘ zu bewundern.“

Leng Yixuan war so wütend, dass sein Gesicht blau anlief. Er beschimpfte Shen Jie immer wieder als Hexe, und wäre er nicht so zölibatär gewesen, hätte er sie längst in Stücke gerissen. Ouyang Tianyu musste über die Verlegenheit seines Freundes lachen. Es war einfach zu komisch. Man sah Leng Yixuan selten so. Er fragte sich, was der Großkommandant wohl denken würde, wenn er seinen Sohn so sähe.

„Hast du genug gelacht?“, fragte der junge Meister Leng, schnappte sich ein volles Weinglas vom Tisch und schüttete es Ouyang Tianyu ins Gesicht. Er war schlecht gelaunt und wollte seinen Ärger unbedingt an jemandem auslassen.

Ouyang Tianyu wich geschickt dem herabfallenden Wein aus, ohne einen einzigen Tropfen zu verschütten, und deutete gemächlich auf den verschütteten Wein am Boden mit den Worten: „Du hast ein Glas feinen Rotweins der Tochter verschwendet.“

Verdammt! Leng Yixuan funkelte seinen Freund wütend an. Dieser Mistkerl Ouyang Tianyu machte immer noch sarkastische Bemerkungen. Er war fest entschlossen, ihn zu Tode zu prügeln.

So begannen die beiden zu kämpfen und tauschten Schläge aus, während Shen Jie ungestört an ihrem Wein nippte und aß und den Live-„Kampfkunstfilm“ genoss – er war wirklich spektakulär. Sie wusste, dass sie nicht zum ersten Mal gegeneinander „kämpften“, daher machte sie sich keinerlei Sorgen, dass sie sich tatsächlich verletzen könnten; sie konnte einfach da sitzen und die Show kostenlos genießen.

„Großartig, großartig. Tianyu, deine Bewegungen eben waren absolut brillant!“ Shen Jie klatschte begeistert in die Hände und applaudierte Ouyang Tianyus geschmeidiger und makelloser Darbietung.

Nach vierzig oder fünfzig Schlägen steckten Ouyang Tianyu und Leng Yixuan ihre Schwerter in die Scheide, lächelten einander an und kehrten zum Tisch zurück. Leng Yixuan schenkte zwei Becher Wein ein, reichte einen seinem Freund und behielt den anderen für sich.

"Trocken!"

"Trocken!"

Sie stießen an und tranken ihre Getränke mit großem Appetit aus. Ihre Freundschaft schien sich vertieft zu haben, und Shen Jie freute sich aufrichtig für sie.

„Gut, kommen wir zur Sache.“ Leng Yixuan setzte sich Ouyang Tianyu gegenüber. Shen Jie neben ihm war ihm nun egal. Da sein Freund ihr seine wahre Identität offenbart hatte, vertraute er ihr vollkommen, und er hatte keinen Grund, an dessen Urteilsvermögen zu zweifeln. Er wusste, dass Ouyang Tianyu niemals etwas unternahm, ohne sich des Erfolgs sicher zu sein.

„Hmm, haben Sie herausgefunden, wo das Regierungssilber geblieben ist?“, fragte Ouyang Tianyu. Er hatte erst vor wenigen Tagen einen Fall in Yangzhou abgeschlossen, als er per Brieftaube eine Nachricht des Großkommandanten erhielt, in der dieser ihn bat, nach Xijing zu kommen und gemeinsam mit Leng Yixuan den Fall des verschwundenen Regierungssilbers zu untersuchen. Er war erst heute hier angekommen.

„Wir konnten noch nicht herausfinden, wo das offizielle Silber geblieben ist, aber wir haben etwas gehört, das Sie bestimmt interessant finden werden“, sagte Leng Yixuan geheimnisvoll.

„Was ist es?“ Warum lässt du mich im Ungewissen? Sag es mir einfach direkt!

„Lei Shuangxue, die zweite junge Dame der Lei-Familienfestung, heiratet.“ Leng Yixuan wählte bewusst die weniger wichtigen Details aus, um zuerst darüber zu sprechen und so die Neugier der Zuhörer zu wecken.

„Was hat das mit ihm zu tun?“, dachte Ouyang Tianyu bei sich, ohne ein Wort zu sagen.

„Sie wird in Green Jade Manor einheiraten.“

„Was?“ Soll das etwa sein, dass man ihm einen Heiratsantrag macht? Wie kann das sein? Ist sein Vater verrückt geworden? Ist die Festung der Familie Lei etwa nichts anderes als eine Sekte in der Welt der Kampfkünste? Aber warum hat er noch keinen Brief von seinem Vater bekommen, in dem er ihn auffordert, zurückzukehren und zu heiraten?

„Warum bist du so aufgeregt? Ich habe noch gar nicht ausgeredet.“ Leng Yixuan lächelte gelassen, denn er wusste, dass ihn die Sache interessieren würde. „Außerdem mache ich dir ja keinen Heiratsantrag!“

Hä? Sie bittet ihn nicht um eine Heirat? Gott sei Dank, Ouyang Tianyu atmete erleichtert auf. Dann... „Will mein Vater etwa eine andere Konkubine nehmen?“

„Was denkst du dir dabei? Es ist nicht dein Vater, es ist dein älterer Bruder!“, verriet Leng Yixuan schließlich die Antwort.

„Großer Bruder?!“ Ouyang Tianyu und Shen Jie wechselten einen Blick. Was war passiert? „Täuschst du dich? Mein großer Bruder liebt meine Schwägerin sehr. Er würde nicht schon ein Jahr nach ihrer Abreise eine andere heiraten.“ Ouyang Tianyu konnte Leng Yixuans Worte nicht glauben. Er hatte immer gedacht, sein großer Bruder würde niemals heiraten …

„Ein Irrtum? Wie kann das sein?“, sagte Leng Yixuan ernst. „Soweit ich weiß, sieht Lei Shuangxue deiner verstorbenen Schwägerin sehr ähnlich. Dein älterer Bruder hat sich auf den ersten Blick in sie verliebt und deshalb beschlossen, sie zu heiraten. Allerdings ist diese Angelegenheit der Kampfkunstwelt noch nicht bekannt.“

„Wirklich?“ Leidet mein Bruder tatsächlich unter Übertragung? „Diese Neuigkeit hat sich noch gar nicht herumgesprochen, woher weißt du das?“

„Habe ich nicht den Fall des verschwundenen offiziellen Silbers untersucht? Ich hielt Leijiabao für den verdächtigsten Ort. Ich habe in der Gegend um Leijiabao Nachforschungen angestellt und diese Geschichte zufällig aufgeschnappt.“ Er erinnerte sich, dass es lange gedauert hatte, bis er sie bestätigen konnte.

„Steht zwischen dem Verschwinden des Regierungssilbers und der Festung der Familie Lei ein Zusammenhang?“

"Ja, aber die Ermittlungen laufen noch."

„Junger Meister Leng, wenn Sie genaue Informationen aus erster Hand erhalten wollen, sollten Sie tief in das Gebiet des Feindes vordringen, anstatt nur in der Nähe herumzustreifen“, sagte Shen Jie unzufrieden und ignorierte dabei absichtlich die Angelegenheit um Ouyang Tianyun.

„Du weißt das also auch?“, fragte Leng Yixuan überrascht und sah Shen Jie an. Woher wusste sie, wie man solche Fälle bearbeitet?

„Yixuan, unterschätze sie nicht. Shen Jie ist sehr fähig“, sagte Ouyang Tianyu von der Seite. Er hatte ihre Fähigkeiten bereits selbst erlebt; sie war in der Tat sehr beeindruckend.

„Hey! Vergiss nicht deine Identität, nenn mich bitte ‚Fräulein‘“, erinnerte Shen Jie ihn eindringlich, woraufhin Ouyang Tianyu und Leng Yixuan in Gelächter ausbrachen.

„Was denken Sie dazu, Miss Shen?“

Shen Jie winkte ihnen zu, und die beiden verstanden sofort und traten an ihre Seite. Den ganzen Nachmittag lang tuschelten die drei im Zimmer miteinander, und schließlich nahm ein Plan Gestalt an…

^

Kapitel Achtzehn

Nach drei Tagen der Recherche und des Wartens erhielten sie endlich die Gelegenheit, das Lei Family Fort auf legalem Wege zu betreten.

Früh am Morgen kamen Ouyang Tianyu und Leng Yixuan in Shen Jies Zimmer, um die letzten Vorbereitungen für ihren Plan, in die Festung der Familie Lei einzudringen, zu treffen. Shen Jie hatte sich bereits in ein grobes, geflicktes Gewand umgezogen.

„Wie gefällt es Ihnen?“ Sie wirbelte vor den beiden jungen Herren herum und zeigte ihnen ihren „brandneuen“ Look.