Mein wilder Geist - Kapitel 20
"Verdammt! Ich könnte tot sein, wer hat da schon den Verstand, sich um solche Gefühle zu kümmern!"
...
Lag es am Mondlicht oder daran, dass Xiaoyuans Gesicht bereits gerötet war?
Zwei Stunden später lebte ich noch, und auch Xiao Yuan war wohlauf. Kaum hatte sie ihre Kräfte wiedererlangt, tötete sie jemanden – entweder mich oder Su Wu!
---janeadam
Antwort [60]: Kapitel 30 Den Sonnenaufgang mit dem „weiblichen Geist“ beobachten
„Bruder Dongfang, rette mich!“ Ein schlankes Schwert drückte gegen Su Wus Adamsapfel, und am Griff des Schwertes befand sich eine Jadehand – die Hand gehörte Xiao Yuan! (Nebenbei bemerkt: Mann! Man hätte einfach sagen können, Xiao Yuan richtet ein Schwert auf Su Wu. Antwort: Findest du das nicht cool?)
Zum Glück wollten sie mich nicht umbringen. Ich atmete innerlich erleichtert auf und fühlte mich viel entspannter. Na gut, dann werde ich Su Wu ein paar belanglose Komplimente machen.
Also sagte er: „Xiao Yuan, bitte verzeih ihm um unserer früheren Beziehung willen.“
„Ein Liebhaber?“ Xiao Yuan funkelte mich an…
"Oh nein! Lasst uns ihm um unserer Freundschaft willen verzeihen."
„Freund?“ Xiaoyuan funkelte mich erneut an…
"Oh nein! Lasst uns ihm zuliebe unserer früheren Bekanntschaft verzeihen."
„Du kennst sie?“ Xiaoyuan funkelte mich erneut an…
„…555…Nur weil wir ein paar Worte gewechselt haben, bist du…“ Ist unsere Beziehung wirklich so distanziert?
„Nein! Er weiß zu viel, also muss er sterben!“ Xiao Yuan stieß ihr Schwert vor …
"Nein! Bruder Dongfang, rette mich..." Su Wus verzweifelter Schrei würde selbst das Herz einer alten Nonne brechen, die sich nach Liebe sehnt.
„Ich schwöre bei meinem Leben, dass er das geheim hält!“, rief ich.
Xiao Yuan steckte ihr Schwert in die Scheide.
„Wirklich!“, fuhr ich fort. „Wenn er dein Geheimnis verrät, ist mein Leben in Gefahr. Auch wenn mein Leben vielleicht nicht viel wert ist, bin ich dein Retter, und das Leben deines Retters kann als Pfand dienen.“
Xiaoyuan sagte nichts. Vielleicht fand sie meine Worte einleuchtend. Egal wie sehr man sich schützt, man kann anderen nie völlig misstrauen. Wer anderen nicht vertraut, empfindet das Leben nie als sinnlos.
"Danke..." Su Wu wischte sich den Schweiß ab und sagte dankbar zu mir: "Vielen Dank für Ihr großes Vertrauen."
Ich habe mein Leben nicht riskiert, um für dich einzustehen, weil ich dir geglaubt habe. Ich habe den Geschichtsbüchern geglaubt, die besagten, dass Su Wu erst nach dem Tod von Kaiser Wu und der Thronbesteigung von Kaiser Zhao von den Xiongnu an die Han-Dynastie zurückgegeben wurde. Der arme Mann, er ahnte nicht, welch elendes Leben ihn erwartete …
Xiao Yuan senkte langsam ihr Schwert: „Betrachte es als eine Gefälligkeit, die ich dir erwidere... Von nun an schulde ich dir nichts mehr.“
Nein! Tötet einfach Su Wu. Ich will, dass du mir weiterhin zu Dank verpflichtet bist. Ich will, dass du mir mit deinem Körper zahlst … Das wollte ich sagen, aber als ich Su Wus jämmerlichen Gesichtsausdruck sah, blieb mir nichts anderes übrig, als meine Worte zu verschlucken.
Sonnenaufgang – so wunderschön, ein Sonnenaufgang über der Wiese! Wir drei blickten gleichzeitig zum Horizont hinauf, welch romantische Atmosphäre! Dieser nervige Su Wu, der Xiao Yuan und mir die gemeinsame Zeit verdirbt, dieses lästige fünfte Rad am Wagen! Verschwinde!
„Wie schön!“ Ein seltenes Lächeln huschte über Xiaoyuans Gesicht, ein aufrichtiges Lächeln, das von Herzen kam. Was für ein wundervolles Herz diese junge Frau doch hatte … Ich seufzte, als ich ihren Brustkorb betrachtete, der sich mit jedem Atemzug hob und senkte.
Sie war in diesem Moment bestimmt am empfänglichsten für Rührung. Ich durfte mir keine Gelegenheit entgehen lassen; Gelegenheiten muss man ergreifen! Während ich den Sonnenaufgang bewunderte, legte ich langsam meine Arme um ihre Schultern…
Während sie den Sonnenaufgang bewunderte, legte sie mir langsam das Schwert an den Hals. Mir blieb nichts anderes übrig, als so zu tun, als wäre nichts geschehen, und zog meine Hand bewusst zurück. Xiao Yuan zog daraufhin ebenfalls ihr Schwert zurück, als wäre nichts passiert.
"So schön... aber es war viel zu kurzlebig", sagte Xiaoyuan traurig.
"Ja, genau wie das Gesicht einer Frau...", fuhr ich fort.
„Sonnenaufgang, Sonnenaufgang, die Jugend ist flüchtig!“
Rote Kerze, rote Kerze, die meinen verlorenen Weg erleuchtet!
Wenn ich dich doch nur zum Aufhören bringen könnte!
Wie töricht, wie töricht, die Liebe ist schwer festzuhalten!
Unvergesslich, eine Liebesgeschichte, die uns beide mit gebrochenem Herzen zurücklässt!
Wir waren Fremde, Fremde, in der Vergangenheit und in der Gegenwart, jetzt sind wir alle über die ganze Erde verstreut!
Der heftige Wind ist unvergesslich, der chaotische Regen ungewohnt, und das Verblassen setzt erst ein, wenn die Blumen abfallen...
Ein Gefühl aus tausend Jahren später: Für dich ist es die Zukunft, für mich die Vergangenheit…
Xiao Yuans Lippen zuckten leicht, als sie das hörte. Es hatte geklappt! Ich war unheimlich stolz.
---janeadam
[61]: „Ich wurde als Gesandter zu den Xiongnu geschickt und habe den Sonnenaufgang in der Graslandschaft beobachtet. Die Landschaft war wunderschön, aber ich konnte nicht hungern!“ Auch Su Wu sagte: „Ich bin so hungrig!“
Verdammt! Du hast die romantische Atmosphäre völlig zerstört. Der Typ tut ja nichts anderes als schlafen und essen.
Aber ich war tatsächlich hungrig.
"Xiaoyuan, hast du etwas zu essen?", fragte ich.
Sie nahm drei Äpfel heraus.
„Auf keinen Fall! Das soll alles sein, was wir essen? Werden wir davon überhaupt satt?“
„Es ist gut für dein Aussehen und hilft dir, deine Figur zu erhalten!“, sagte Xiaoyuan.
"Waaaa... Ich bin ja schon schlank genug, aber besser als nichts." Ich griff nach dem Apfel.
"Was?", fluchte Xiao Yuan.
"Sollte es nicht eigentlich ein Apfel pro Person sein?"
"Natürlich nicht, ich esse zwei und benutze die dritte als Gesichtsmaske!"
"Hä? Was ist mit mir und Su Wu?"
„Keine Sorge, wie könnte ich dich vergessen?“, sagte Xiaoyuan und schälte den Apfel mit einem Messer. „Hier, iss ihn!“
Su Wu und ich stritten uns um die Apfelschale, Tränen stiegen uns in die Augen. „…Waaaaah… Ich hätte nie gedacht, dass ich, Su Wu, einmal Apfelschalen essen müsste!“
Ich dachte mir: „Du wirst auch noch Tage erleben, an denen du Graswurzeln essen musst, während du in der Eiseskälte Schafe hütest! Warum beschwerst du dich jetzt?“
Wir sind den ganzen Vormittag gelaufen. „Es ist so heiß!“ „Ha! Da vorne ist ein kleiner Fluss!“ „Wirklich!“
Die drei eilten freudig herbei.
"He!", rief Xiao Yuan. "Ihr zwei, tretet mal kurz beiseite!"
"Warum? Dieser Fluss gehört nicht nur dir."
„Habt ihr noch nie was von ‚Damen zuerst‘ gehört? Diese Dame muss duschen und ihre Schwertwunde versorgen!“
Su Wu und ich würden einer so unvernünftigen und herrischen Forderung niemals zustimmen, aber um ihres glänzenden Schwertes willen ließen wir sie es höflichst zuerst waschen... 555.
Xiao Yuan zwang Su Wu und mich, viel Gras zu schneiden und es aufzuhäufen. Wir sollten uns hinter den Stapel setzen und nicht spicken. Aber war das überhaupt möglich? Hehe, ich habe heimlich das Gras beiseitegeschoben und mit meinen diebischen Augen hervorgelugt – wow!
"Was hast du gesehen?", fragte Su Wu besorgt.
"Kannst du es nicht selbst sehen?"
"...Waaaa...Ich bin tausendfach kurzsichtig!"
„Wie erbärmlich. Nun gut, dann werde ich Ihnen widerwillig einen Live-Kommentar geben.“
"Okay, danke, Bruder Dongfang."
"Wow!"
"Was ist los?"
„Sie hat ihre Oberbekleidung bereits abgelegt…“
"schnell!"
„Sie zog langsam ihr Hemd aus…“
"weitermachen!"
„Sie enthüllte ein provokantes, kleines rotes Mieder…“
"Großartig! Was noch?"
"Oh~~~ Sie drehte sich langsam um..."
"Hä? Du hast alles gesehen?"
„Ich konnte spüren, wie sie uns ein verführerisches Lächeln schenkte…“
Ah~~ Su Wu schloss die Augen und begann zu fantasieren.
„Ich spüre, wie sie immer näher kommt…“
„Weiter… Aus der Nähe ist es besser, wir können es jetzt deutlicher sehen. Gibt es irgendwelche störenden Pixel?“ Su Wu wischte sich den Sabber ab.
"Natürlich nicht!"
„Und dann … ich kann nicht länger warten, sag es mir!“
„Dann...dann wurde mein Nacken kalt...“
"Hä?" Su Wu öffnete die Augen und sah Xiao Yuan, der ihm ein Schwert an den Hals hielt.
"Habe ich dir nicht gesagt, dass du nicht spicken sollst?"
„Ich …“ Ich wischte mir den Schweiß von der Stirn, „ich habe nicht gespäht, ich habe ganz offen zugeschaut …“
„Du!“, rief Xiao Yuan wütend und hob die Augenbrauen. „Schamloser Dongfang …“
Plötzlich bebte die Erde heftig...
„Das ist…“ Su Wu runzelte die Stirn und überlegte einen Moment. „Aufgrund meiner jahrelangen Erfahrung müsste es sich um eine große Anzahl von Kavalleristen handeln!“
„Das ist eine große Kavallerieeinheit!“, sagte ich und blickte auf den Staub, der in der Ferne aufwirbelte.
---janeadam
Antwort [62]: Kapitel Einunddreißig: Schon wieder eine romantische Begegnung, wie ärgerlich!
„Das ist Xiongnu-Kavallerie!“ Xiao Yuan zog sich sofort Männerkleidung an und band ihre Haare hoch.
Bald darauf entdeckten uns die Xiongnu-Soldaten und umzingelten uns.
"Ich bin Dongfang Shuo, der Gesandte der Großen Han-Dynastie, und ich möchte Euren Spucknapf sehen, oh nein, Eure Majestät der Chanyu!" rief ich.