Präziser Kontrollverlust - Kapitel 30
Der alte Qunzhi betrachtete das weinende und quengelnde Kind.
Weiß dieser Bengel denn nicht, wer er vor Jahrzehnten war?
Für Verwirrung oder Gefühle blieb keine Zeit; ein Besen traf Lao Qunzhi mit voller Wucht auf den Kopf, sodass ihm schwarz vor Augen wurde.
„Wo kommst du her! Du Perverser!“
Das junge Mädchen mit dem Besen sah aus, als hätte sie gerade geweint; ihre Augen waren rot und geschwollen, aber sie blickte ziemlich grimmig: „Verschwindet! Sonst rufe ich die Polizei!“
Der alte Qunzhi, von Schmerzen geplagt, stürmte aus dem alten Friseursalon seiner Kindheitserinnerungen. Er warf einen Blick auf den Tresen und sah einen veralteten Fünfhundert-Yuan-Schein. Er schnappte ihn sich und rannte zur Tür hinaus.
"Dieb!"
"Das sind Räuber!"
"Lauf ihm nicht hinterher, er ist ein Perverser! Weine nicht, weine nicht..."
Als ob der kleine Fernseher im Friseursalon die sich entfernende Gestalt dieses ungebetenen Gastes betrachtete, spielte er Nachrichtensendungen ab:
Der Fall der Spielmanipulationen in der chinesischen Profi-Baseball-Liga hat neue Entwicklungen erfahren. Das Ermittlungsbüro der Stadt Taipeh lud heute Nachmittag neun Spieler der Times Hawks – Wang Guangxi, Liao Minxiong, Zeng Guizhang, Chu Zhiyuan, Li Congfu, Chen Zhixin, Xie Qixun, Huang Junjie und Qiu Qicheng – zur Vernehmung vor. Nach weiteren Vernehmungen durch die Staatsanwaltschaft wurden sie gegen eine Kaution von 50.000 NT$ freigelassen. Hinsichtlich der Beteiligung des Bandenchefs an den Spielen sammelt die Staatsanwaltschaft Beweise dafür, dass Bandenmitglieder Spieler bestochen oder eingeschüchtert haben, sowie für die Mittelsmänner, die die Bestechung ermöglichten.
11
Er trug US-Dollar aus der Zukunft bei sich, und natürlich hatte er keine Banknoten vorbereitet, die in Taiwan zu dieser Zeit gültig waren. Zum Glück hatte er plötzlich eine Eingebung und griff nach einem Fünfhundert-Dollar-Schein, mit dem der alte Qunzhi sich an dem Stinktofu-Stand neben dem Schreibwarenladen am Ende der Straße eine herzhafte Mahlzeit gönnen konnte.
Ich verschlang zwei Teller Stinktofu mit eingelegtem Kohl, dazu eine Schweineblutsuppe, die herrlich nach eingelegtem Kohl duftete. Beim Essen war selbst meine Zunge, die sonst eher trockenes Essen gewohnt ist, so gerührt, dass ich beinahe weinte.
„Chef, noch eine Schüssel Schweineblutsuppe, bitte. Ich dachte schon, es wäre schwierig, 500 Yuan aufzutreiben.“
"Okay, okay, Moment mal!"
Dieser Stand mit dem stinkenden Tofu und der Schweineblutsuppe war mein Lieblingsimbiss in meiner Kindheit. Nach der Schule bettelte ich oft meinen Vater an, dort essen zu dürfen, und manchmal sparte ich sogar mein Taschengeld, um mir den Genuss zu gönnen. Doch nachdem ich auf die Mittelschule kam, verschwand der Stand. Manche sagten, der Verkäufer sei krank gewesen, andere wiederum, sein Sohn sei von seinem Auslandsstudium zurückgekehrt und habe ihn mitgenommen, um ihm ein besseres Leben zu ermöglichen.
Ich hätte nie gedacht, dass ich diesen nostalgischen Geschmack hier jemals wieder schmecken könnte.
Mit vollem Magen und sich beruhigenden Gefühlen hatte Lao Qunzhi endlich die Kraft, über die Situation nachzudenken. Kaum hatte er sich hingesetzt, fragte er den Chef absichtlich scherzhaft, welches Jahr wir hätten. Der Chef antwortete mit einem seltsamen Gesichtsausdruck: „Es ist 1997.“
Wenn ich es so rechne, war das Kind, das gerade weinend im Friseursalon saß, nachdem ihm die Ohren abgeschnitten worden waren, acht Jahre alt. Ungefähr in der zweiten Klasse. Da es zu dieser Zeit nicht zur Schule ging, war es offensichtlich im Vormittagsunterricht. Manchmal gab die Mutter ihm nachmittags Geld für einen Haarschnitt und um Toilettenpapier und Obst für den Tempelmarkt zu kaufen. Dieses sogenannte Taschengeld wurde nach und nach angespart, indem man das Wechselgeld der Ladenbesitzer einbehielt.
Mein achtjähriges Ich...
Ich dachte, es würde schwieriger werden als beim letzten Mal, aber ich hatte keine Ahnung, was als "schwierig" gelten könnte, außer dem leichten Schmerz von dem Besen, mit dem ich gerade getroffen worden war.
„Alles, was im Leben geschieht, hat seinen Sinn.“
Der alte Qunzhi wiederholte mit gerunzelter Stirn den Satz, über den die Göttin immer wieder nachdachte.
Welcher Tag ist heute im Jahr 1997?
Die nach dem „Aufbruch“ erreichten Ziele sind stets ungewöhnlich unvorhersehbar. Der einzige plausible Zusammenhang besteht zwischen der Stärke der Menstruationsblutung und der Entfernung zum Zielort, doch dies trifft nicht immer zu; einmal führte die Reise in den nahegelegenen Regenwald des Mindanao-Flusses auf den Philippinen. Die beiden jüngsten Fälle signifikanter, scheinbar zufälliger Zeitverschiebungen offenbaren jedoch ein gewisses Muster, das sich aus dem „einzigartigen Hauch des Schicksals“ ergibt.
Jede Reise durch die Zeit führt unweigerlich zur Ankunft in der Nähe einer anderen Version von dir selbst.
Das erste Mal geschah es 22 Jahre später, in der eisigen Arktis, auf einem riesigen, jahrtausendealten Eisschild. Ich begegnete meinem 31-jährigen Ich.
Das zweite Mal geschah es vierzehn Jahre später, als sie sich in einer von Wut erfüllten Schule an einem Wendepunkt der Geschichte wiedersahen.
Diesmal das dritte Mal.
Nachdem ich neun Jahre rückwärts gereist war, begegnete ich mir selbst wieder.
Im Alter von acht Jahren saß ich auf einem kleinen, schwach beleuchteten Friseurstuhl und weinte und schrie, dass mir die Ohren weh täten.
"Schnell denken... schnell denken... was soll ich jetzt tun? Oder...?"
Mit einem Löffel in der Hand starrte der alte Qunzhi nachdenklich auf die fast leere Schüssel mit Schweineblutsuppe. „Soll ich einfach nichts tun? Unmöglich. Soll ich die Göttin suchen gehen … nein, ich bin erst acht Jahre alt, und die Göttin ist auch erst acht. Sie kann noch nicht einmal aufbrechen …“
Vor Jahren, als die Göttin sich in einem billigen Hotel mit ihm unterhielt, sagte sie ihm ganz deutlich, dass seine Teleportationsfähigkeit unbewusst aktiviert worden war, als er siebzehn Jahre alt war, um gegen den Bastard zu kämpfen, der sie vergewaltigt hatte.
Wenn dem so ist, warum hat ihn das Schicksal dann in diese chaotische und unbekannte Antike geführt?
Könnte es sein...?
Old Qunzhi spürte einen Schauer über den Rücken laufen.
„Könnte es sein, dass diese Mission … von mir verlangt, neun Jahre der Qual zu ertragen, während ich warte, bis die Göttin die Bedingungen für ihre Fähigkeiten erfüllt, bevor wir zur nächsten Phase übergehen können? Neun Jahre? Ich muss neun Jahre warten!“
usw.
Warten, bis die Göttin die Bedingungen für ihre Fähigkeiten erfüllt?
"Die Göttin erlangte im Alter von siebzehn Jahren tatsächlich die Fähigkeit zur Teleportation, aber?"
Der alte Qunzhi umklammerte plötzlich seinen Löffel fester, als ob ihm ein entscheidendes Detail eingefallen wäre: „Apropos, das war lediglich der Zeitpunkt, an dem die Göttin über die volle Fähigkeit zur Teleportation verfügte, aber vielleicht gab es mehr als eine Bedingung, die es der Göttin ermöglichte, solche Fähigkeiten zu erlangen? Steht meine Teleportation in diese Ära in Zusammenhang mit den Bedingungen, die es der Göttin ermöglichten, Zeitreisefähigkeiten zu besitzen?“
Wir müssen die besondere Bedeutung dieser Ära verstehen.
Es ist also besser, die Göttin zu finden und mit ihr zu sprechen, als hier nur zu raten. Selbst wenn sie erst acht Jahre alt ist.
Aber welche Grundschule besucht diese achtjährige Göttin?
Es ist nicht so, dass ich mich gar nicht daran erinnere, sondern vielmehr, dass ich es einfach nicht weiß.
„Welche Grundschule ist es denn?... Jede einzelne zu fragen, ist zu ineffizient“, klagte der alte Qunzhi.
Als die Gäste am Nachbartisch aufstanden, um zu bezahlen, bemerkte Lao Qunzhi mehrere Zeitungen unter dem grünen Plastikteller.
Er griff nach der Zeitung, die mit Suppe bekleckert war, und begann, sie aufmerksam zu studieren, während er versuchte, sich an die Ereignisse des Vortages in Taiwan zu erinnern. Während er las und sie betrachtete, zerbrach er sich den Kopf, doch abgesehen von dem langen Artikel über den Manipulationsskandal im Profi-Baseball schien es keine weltbewegenden Ereignisse zu geben, die ihn an eine besondere Bedeutung in dieser Zeit hätten erinnern und mit seiner achtjährigen Göttin in Verbindung gebracht werden können.
Mein Blick schweifte über die Nachrichtenseiten und blieb schließlich an dem einfachsten Datum hängen.
Dieses Datum... dieses schockierende Datum...
Addieren Sie einfach eine 1 zur letzten Zahl...
Kein Zweifel, dieser Zeitungsartikel, der ein Jahr lang am Schwarzen Brett hing – ich konnte einfach nicht anders, als ihn jedes Mal zu überfliegen, wenn ich hinten im Klassenzimmer den Müll rausbrachte. Ich brachte den Müll zwei- oder dreimal täglich raus, also muss ich ihn bestimmt über sechshundert Mal gesehen haben. Am Ende hatte sich sogar das Datum tief in mein Gedächtnis eingebrannt. Natürlich konnte ich es mir unmöglich merken, aber als ich das Datum in der heutigen Zeitung sah, die nur einen Tag anders war, überkam mich sofort dieses intensive Gefühl der Vertrautheit mit der Zahl.
„Es ist nicht so, dass nichts Weltbewegendes passiert wäre, es ist nur so, dass es noch nicht passiert ist!“
Der alte Qunzhi stand plötzlich auf, wusste aber nicht, was er als Nächstes tun sollte.
Heute, heute Abend.
Der Vater der Göttin wird zum furchterregendsten Serienmörder in der Geschichte der taiwanesischen Kriminalgeschichte.
"Haha...haha..." Der alte Qunzhi lachte, doch das Lachen jagte ihm einen Schauer über den Rücken.
Wäre der Vater der Göttin nicht zum Serienmörder geworden, der in Autounfälle verwickelt war, wäre sie nicht gemobbt und ausgegrenzt worden, diese Bastarde hätten es nicht gewagt, sie gezielt ins Visier zu nehmen, und natürlich hätten sie diese abscheuliche Vergewaltigung nicht begehen können. Ohne dieses widerliche Verhalten wäre die Göttin vielleicht gar nicht erst auf diese berüchtigte, schreckliche Schule gegangen und hätte niemals diesen perversen Lehrern und Schülern begegnet. So viele „Was wäre wenns“ und „Hypothesen“ sind miteinander verflochten, alle zu einer Kette verbunden.
Wenn es in all dem keine Unwägbarkeiten gäbe, gäbe es am Ende auch keine „schlimmen Dinge von ausreichendem Ausmaß“, um die Superkräfte der Göttin auszulösen! Die dringendste Aufgabe ist also – den Vater der Göttin aufzuhalten!
12
Es klingt einfach, aber wenn man es dann macht, ist man völlig ratlos.
Der alte Qunzhi lief auf der Straße auf und ab, zerbrach sich den Kopf und musste sich immer wieder an den Inhalt des Zeitungsausschnitts erinnern.
Sechsunddreißig Jahre sind vergangen, wie kann man sich da noch so genau erinnern? Allenfalls würde der gleiche Straßenname eine schnelle Erinnerung an das Ereignis ermöglichen, aber den genauen Zeitpunkt und Ort des Autounfalls aus den Tiefen der Erinnerung von vor sechsunddreißig Jahren abzurufen, ist schlicht unmöglich.
Und selbst wenn ich rechtzeitig an dem Ort eintreffe, an dem der Vater der Göttin das Verbrechen begangen hat, was kann ich dann noch tun?
Wie kann ich ihn aufhalten? Soll ich frontal in ihn hineinfahren? Oder soll ich versuchen, ihn zu überreden?
„Kurz gesagt, wir müssen frühzeitig vor Ort sein und alles tun, was wir können…“
Mittags in den Straßen von Taipeh fiel der stämmige alte Mann mit seiner schweren Ausrüstung auf. Obwohl er nicht wusste, wohin er ging, beschleunigten sich seine Schritte und wurden eiliger, als wolle er durch ineffizientes Verausgaben seiner Kräfte seinem Körper die Illusion vermitteln: „Ich versuche, eine Lösung zu finden.“
Schließlich fragte ich einen Passanten nach der Uhrzeit; es war 13:27 Uhr.
Bis zur Nacht des Vorfalls war noch etwas Zeit. Doch wie viel Zeit noch blieb, ließ sich nicht berechnen; das Einzige, worauf man sich verlassen konnte, war der Tatort. Zumindest mussten sie sich an den Ort erinnern … Der alte Qunzhi beklagte, die Göttin nicht gut genug gekannt zu haben.
Wenn der „Lenovo“-Trick funktioniert, warum nicht zur Stadtverwaltung gehen und sich einen detaillierten Stadtplan von Taipeh besorgen?
Nein, warum sollte man sich die ganze Mühe machen? Das sollte man doch im Supermarkt kaufen können!
"Hahaha!"
Obwohl die Mission noch in weiter Ferne lag, hatte sie zumindest begonnen. Aufgeregt rannte der alte Qunzhi zum nächsten Supermarkt und kaufte sich eine Karte von Taipeh.
Kaum hatte Lao Qunzhi den Laden verlassen, konnte er es kaum erwarten, die Plastikfolie von der Karte zu reißen, sie auszubreiten und die dicht gedrängten Straßennamen sichtbar werden zu lassen, während er in seinem Gedächtnis nach dem Moment des „Bingo!“ suchte.
Jianguo North Road, Minsheng East Road, Dunhua North Road, Fuxing South Road, Bade Road, Ren'ai Road, Xinyi Road, Jiankang Road, Nanjing East Road, Yongji Road, Diding Avenue, Zhongxiao East Road, Songjiang Road, Shimin Avenue, Chang'an East Road, Chang'an West Road, Nanjing West Road, Chongqing South Road, Dihua Street, Xining North Road, Xining South Road, Kunming Street, Bo'ai Road, Yanping South Road, Zhongxiao Bridge, Kangding Road, Zhonghua Road, Wanda Road, Jinshan South Road, Aiguo East Road, Heping East Road, Shuiyuan Expressway, Zhongzheng Bridge, Xinsheng South Road, Xinhai Road...
Schnell, schnell, schnell! Ich muss eilig eine markante Verbindung zu ein, zwei Straßenkreuzungen herstellen! Schnell, schnell, schnell, schnell, schnell, schnell! Erinnere mich... Gerade als der alte Qunzhi, völlig vertieft in seinen Kampf mit der Karte, über den Zebrastreifen ging, überfuhr er versehentlich eine rote Ampel.
"vorsichtig!"
"Ah?"
Der alte Qunzhi legte die Karte etwas ab.
Quietschen – das scharfe Geräusch quietschender Reifen.
Ein Motorradfahrer, der bei Grün rechts abbog, fuhr viel zu schnell und wäre beinahe mit Lao Qunzhi zusammengestoßen, der gerade bei Rot die Straße überquerte und dabei auf eine Karte schaute. Glücklicherweise bremste der Motorradfahrer noch rechtzeitig und streifte Lao Qunzhis rechte Schulter nur leicht, bevor er quietschend am Straßenrand zum Stehen kam. Lao Qunzhi hatte so starke Schmerzen, dass er nicht einmal schreien konnte.
Nein, es heißt nicht „zum Glück“.
Der alte Mann, der im Begriff war zu stürzen, betrachtete den Jetpack auf seiner rechten Schulter in subtiler Zeitlupe.
Knall!
Der automatische Auslösemechanismus des Miniatur-Jet-Fallschirms wurde aktiviert, und ein Stoß von Stickstoffgas unter hohem Druck wurde sofort ausgestoßen. Eine rote Kappe schoss aus dem Ende des Rucksacks hervor, und die enorme Zugkraft von Hunderten von Kilogramm zog Lao Qunzhi augenblicklich nach hinten und hob ihn in die Luft.
"..." Der alte Qunzhi starrte ausdruckslos auf die sich drehende Welt.
Im nächsten Moment verlor er das Bewusstsein.
13
Als er schließlich aufwachte, lag Lao Qunzhi bereits auf einer Krankenhausstation.
Die helle Decke wirkte etwas kalt.
Sein ganzer Körper schmerzte, und sein Kopf war voller wirrer Straßennamen, die wie Würmer an seinen Nervenenden nagten.
Mein Nacken war steif wie mit Zement gefüllt. Ich schaffte es, ihn ein wenig zu drehen, um nach links und rechts zu schauen, aber niemand passte auf mich auf. War ich auf der Intensivstation oder in der Notaufnahme? Was für eine Verletzung hatte ich mir zugezogen, dass ich ins Krankenhaus musste?
Es brannte ein wenig; es stellte sich heraus, dass mir eine Nadel in die linke Hand gestochen worden war. Der transparente Schlauch am unteren Ende der Nadel war mit einem Infusionsschlauch auf einem Metallständer verbunden, der vermutlich Nährstoffe oder Kochsalzlösung enthielt.
Meine Stirn fühlte sich gespannt und juckend an, als wäre sie in Verbände gewickelt. Mein Multifunktions-Bergsteigeranzug war durch ein grünes Krankenhauskleid ersetzt worden. Meine gesamte schwere Ausrüstung war verschwunden; ich wusste nicht, wohin die Krankenschwestern sie gebracht hatten – vielleicht zur Polizeiwache.
Hinter dem hellgrünen Vorhang unterhielten sich zwei Gestalten, die Ärzte zu sein schienen.
Wie geht es dem Patienten?
„Er wurde nur getroffen und es besteht keine Lebensgefahr für ihn, aber wir müssen ihn weiterhin beobachten.“
"Ist mit deinem Kopf alles in Ordnung?"