Geister im Medizinstudium Horror-Akten

Kapitel 4

Je la comprends. Mais soudain, je me suis souvenue de ce que Ye Xiao m'avait dit, alors j'ai dit : « Tante, est-ce que je pourrais emporter l'ordinateur de Lin Shu avec moi ? J'aimerais le garder en souvenir. »

La mère de Lin Shu a naturellement acquiescé.

Ce soir-là, en rentrant, j'ai branché l'ordinateur de Lin Shu à mon écran et je l'ai allumé. Ses paramètres étaient similaires aux miens. J'ai ouvert tous ses dossiers

; ils contenaient surtout des fichiers musicaux et des documents ordinaires, peu de contenu. Il ne semblait pas apprécier l'écriture. J'ai ensuite vérifié ses programmes

; rien de particulier. Ses jeux étaient également ordinaires, pour la plupart des versions CD.

J'ai ouvert son historique de navigation, un enregistrement dense et détaillé du 17 décembre jusqu'à sa mort. Il comprenait des sites web généralistes ainsi que certains de ses sites personnels les plus consultés. J'ai utilisé la méthode la plus fastidieuse

: visiter chaque page de chaque entrée de l'historique. L'écran clignotait sous les clics frénétiques de ma souris. J'avais visité la plupart des sites, et aucun ne présentait d'intérêt particulier. Finalement, je suis allé sur un site .NET, pour me rendre compte que je n'y étais jamais allé. Plus important encore, le nom du site était plutôt étrange

: «

Tomb Raider

». Cela m'a fait penser à Tomb Raider. Mais après tout, on trouve beaucoup de noms accrocheurs de ce genre sur Internet.

J'ai soigneusement vérifié son historique des jours précédents, et ce site web y apparaissait quotidiennement. Une longue liste de pages web suivait, suggérant que Lin Shu s'y connectait fréquemment. J'ai également consulté ses favoris et constaté que le site y figurait aussi, créé le 7 décembre.

Cliquer sur « Ajouter aux favoris » m'a conduit à la page d'accueil de Tomb Raider.

La page web s'est chargée à une vitesse inattendue

; en un clin d'œil, un écran noir de mort a envahi mon champ de vision. Mes yeux n'ont pas pu s'habituer à ce changement brutal, et mon cœur a raté un battement.

La page d'accueil est noire avec des lignes jaunes et rouges. En haut figure un motif de toit de palais classique, dont les tuiles dorées constituent l'élément le plus frappant. Sous le toit est accrochée une plaque avec quatre caractères soignés en écriture régulière

: «

Fantômes des tombeaux antiques

».

La page d'accueil présente une longue bande divisée en de nombreux encadrés cliquables, tous conçus comme des images de pierres tombales

: des pierres tombales grises avec un grand tumulus derrière chacune d'elles. Les inscriptions sur les pierres tombales sont en caractères réguliers noirs. De haut en bas, la première pierre tombale porte l'inscription «

Tombeau de la dynastie Qin-Han

», la deuxième «

Tombeau des dynasties Wei-Jin et du Nord et du Sud

», la troisième «

Tombeau de la dynastie Sui-Tang

», la quatrième «

Tombeau de la dynastie Song-Yuan

» et la cinquième «

Tombeau de la dynastie Ming-Qing

». Il s'agit peut-être du site web personnel d'un passionné d'histoire qui étudie les tombes antiques.

Sur la gauche de la page d'accueil se trouve une rangée de crânes. Dans cet espace étroit et allongé, l'image du crâne est étirée, évoquant le squelette d'un basketteur extrêmement maigre. Plus frappante encore est la bouche du crâne, qui s'ouvre et se ferme en crachant constamment une fumée blanche. Cette fumée se répand sur la page, se transformant peu à peu en une ligne de texte blanc

: «

Un paradis pour les pilleurs de tombes

».

La partie droite de la page d'accueil affiche une série de textes. En haut figure la date du jour, qui, au lieu du 7 janvier 2001, est indiquée comme étant le 13 décembre de l'année Gengchen, probablement la date du calendrier lunaire. En dessous apparaissent

: «

Vous êtes le 35

215e visiteur

»

; «

187 personnes en ligne

»

; «

Ajouter aux favoris

»

; «

Forum de discussion sur les fantômes des tombeaux antiques

»

; «

Salon de discussion sur les fantômes des tombeaux antiques

». Cependant, aucune adresse électronique d'administrateur du site n'est mentionnée, et aucun lien vers d'autres sites web n'est présent.

J'ai cliqué sur la première pierre tombale. Une nouvelle fenêtre s'est immédiatement ouverte. En haut de cette page, le toit et la plaque étaient identiques à ceux de la page d'accueil, mais en noir. En dessous figuraient des lignes de texte cliquables

: «

Tombeau antique de Yinxu

», «

Tombeau antique de la dynastie Zhou

», «

Mausolée de Qin Shi Huang

», «

Mausolée impérial de la dynastie Han

», «

Tombeau Han de Mawangdui

» et «

Tombeau de Zhongshan Jingwang

». Cependant, les icônes «

Forum des fantômes des tombeaux antiques

» et «

Salon de discussion des fantômes des tombeaux antiques

» étaient toujours présentes dans le coin supérieur droit.

J'ai ouvert une nouvelle fenêtre pour «

Tombes antiques de Yinxu

». La première page, comme la page d'accueil, contenait un article présentant les tombes de Yinxu, les coutumes funéraires antiques et l'archéologie. J'avais déjà lu beaucoup d'articles de ce genre

; rien de bien original. J'ai fermé cette fenêtre et j'ai ensuite consulté d'autres contenus dans «

Tombes antiques de Qin et Han

», tous des articles d'introduction aux tombes antiques. Ce genre de sujet m'intéressait beaucoup autrefois, mais maintenant cela m'est indifférent. J'ai donc fermé également la page «

Tombes antiques de Qin et Han

».

Ensuite, j'ai ouvert les sections «

Tombes antiques des dynasties Wei, Jin, du Nord et du Sud

», «

Tombes antiques des dynasties Sui et Tang

» et «

Tombes antiques des dynasties Song et Yuan

» sur la page d'accueil. Comme la précédente, elles présentaient toutes des tombes chinoises antiques de différentes dynasties, avec parfois quelques photos de découvertes archéologiques. C'est étrange

; un site web personnel avec ce type de contenu ne devrait pas avoir un tel trafic.

Finalement, j'ouvris la page web «

Tombes antiques des dynasties Ming et Qing

». Contrairement aux précédentes, celle-ci arborait le même crâne à gauche que celui de la page d'accueil. Soudain, la bouche du crâne s'ouvrit, laissant échapper une bouffée de fumée blanche qui se transforma en une ligne de texte

: «

Vous vous rapprochez d'elle.

» Contrairement à la page d'accueil, ce texte grossit progressivement jusqu'à recouvrir toute la page, l'écran étant entièrement rempli du caractère blanc «

elle

». Ce changement soudain me fit sursauter, mais heureusement, le caractère «

elle

» ne dura que quelques secondes avant de disparaître, et la page web reprit son état initial. Je me demandai si le webmaster aimait effrayer les visiteurs, ou s'il s'agissait d'un indice… un indice sur quoi

? Et que représentait ce caractère «

elle

» soudainement énorme

? Qui était «

elle

»

? Ma curiosité commença à s'éveiller.

Au milieu de cette page web, on retrouve encore cette rangée de panneaux indiquant différents tombeaux anciens

: «

Tombes Ming

», «

Palais souterrain de Dingling

», «

Tombes Qing occidentales

» et «

Tombes Qing orientales

».

J'ai ouvert la section «

Tombes Ming

» et j'ai constaté qu'il ne s'agissait toujours que d'un texte introductif, détaillé certes, mais sans rien de nouveau. Les nouvelles fenêtres pour «

Palais souterrain de Dingling

» et «

Tombes Qing occidentales

» étaient identiques. Était-ce simplement une nouvelle tentative pour semer le mystère

?

J'ai ouvert le dernier, «

Qing Dongling

». Une nouvelle fenêtre s'est ouverte rapidement, affichant un écran blanc. Peu à peu, j'ai aperçu le caractère blanc

: «

Elle

». Était-ce toujours «

Elle

»

? Mais «

Elle

» a rapidement rétréci, pour finalement atteindre une taille de police normale, proche de 3, suivi de quelques autres caractères qui, ensemble, formaient

: «

Elle t'attend

». Puis, ces caractères ont disparu et la page est redevenue noire, comme une page d'accueil.

Qui m'attend ?

Au centre de la page web se trouve une longue rangée de portes grises, chacune ornée d'un clou en cuivre. La première porte l'inscription «

Xiaoling

». Les portes suivantes portent successivement les inscriptions «

Jingling

», «

Yuling

», «

Dingling

», «

Dingdongling

» et «

Huiling

».

J'ai cliqué sur la première porte, intitulée « Mausolée de Xiaoling », et la nouvelle fenêtre était complètement vide, sans aucun élément affiché.

La seconde porte, dite «

Jingling

», présente dans une nouvelle fenêtre le portrait d'un empereur de la dynastie Qing vêtu d'une robe à motifs de dragon, semblable à ceux que l'on voit souvent dans les films, accrochés au Yuanmingyuan ou dans d'autres palais. C'est une peinture très détaillée, aux yeux vifs et perçants, qui pourrait avoir intégré des techniques de la peinture à l'huile réaliste occidentale.

La troisième porte, « Yuling », présente un portrait similaire à la deuxième, mais bien que le visage de l'empereur ressemble au précédent, il est clair qu'il s'agit de deux personnes différentes.

La quatrième porte, « Dingling », est également dédiée à un empereur, qui semble être plus jeune que les deux précédents.

La cinquième porte, celle du mausolée de Dingdong, ne présentait pas d'empereur, mais une femme d'âge mûr vêtue d'un costume de cour de la dynastie Qing. Son visage était pointu, ses yeux petits mais d'une acuité exceptionnelle, ses lèvres serrées, et son allure impassible et imposante. Cette femme m'inspirait la crainte. Était-ce « elle » ?

J'ai ouvert la dernière porte.

Huiling.

Un autre portrait d'empereur apparut dans la nouvelle fenêtre, mais cet empereur paraissait très jeune, probablement un garçon d'une vingtaine d'années. C'est tout ? Au moment où j'allais refermer la fenêtre, la bouche de l'empereur s'ouvrit soudain et une ligne d'écriture blanche régulière en sortit : « Elle est dans le palais souterrain. »

Encore une fois, « elle » et « palais souterrain »… on dirait qu’elle est descendue dans un tombeau. Je me suis soudain souvenue de la seule chose que Qian Xiaoqing a dite hier à l’hôpital psychiatrique : « Elle est dans le palais souterrain. » C’est exactement la même chose ; il doit y avoir un lien. Elle a peut-être aussi été à « Ancient Tomb Ghosts ».

« Elle » apparaissait à partir de « Tombes anciennes des dynasties Ming et Qing » et continuait jusqu'ici. L'administrateur du site m'avait peut-être subtilement donné des indices, me guidant tout au long de ma recherche. J'ai découvert que cette ligne de texte était cliquable, alors j'ai cliqué dessus.

Au centre de la nouvelle page se trouvait toujours une grande porte grise. Au-dessus, on pouvait lire, en filigrane

: «

Entrez dans le palais souterrain

». Je cliquai sur la porte et une nouvelle fenêtre s’ouvrit.

La nouvelle fenêtre est divisée en trois parties. Le quart inférieur est une boîte de dialogue déroulante. Les trois quarts restants sont eux-mêmes divisés en deux par une ligne droite verticale. À gauche, une image ressemblant à une carte topographique, recouverte de lignes denses et sinueuses, est enveloppée d'une brume noire. À droite, un tunnel fait face à moi, avec des parois noires et un faible rayon de lumière juste devant – peut-être s'agit-il du palais souterrain du tombeau.

J'ai cliqué avec la souris, mais sans succès. J'ai donc essayé les flèches directionnelles. L'image dans le tunnel a changé

: les murs et le sol se sont éloignés, et j'ai appuyé sur la touche «

avancer

». J'ai compris

: les flèches directionnelles me permettaient de simuler la marche dans le tunnel. J'ai continué d'avancer, et un mur noir est apparu. J'ai alors cliqué avec le bouton gauche de la souris. J'ai tourné à un coin, et un autre chemin s'est ouvert. J'ai regardé la carte du terrain à gauche

; une zone vide est apparue dans le coin inférieur droit, mais elle était insignifiante comparée au brouillard noir qui recouvrait la carte.

Il s'agissait d'un jeu de labyrinthe. J'avais déjà joué à des jeux similaires, mais je n'en avais jamais vu un en ligne comme celui-ci. D'habitude, il fallait d'abord télécharger le logiciel, puis jouer en ligne. Avaient-ils mis au point un nouveau système permettant de jouer directement

? J'ai poursuivi mon exploration des tunnels.

Soudain, un message est apparu dans la fenêtre de discussion ci-dessous : Ye Xiao : Arrête de jouer et déconnecte-toi maintenant.

Comment est-ce possible ? J'ai également saisi mon nom d'utilisateur ci-dessous, défini un mot de passe aléatoire, puis tapé quelques mots : Ye Xiao, est-ce vraiment toi ?

Ye Xiao : C'est exact, c'est moi.

Moi : Comment saviez-vous que j'étais là ?

Ye Xiao : Je travaille pour le Bureau de la sécurité publique, alors écoutez-moi et je me déconnecte immédiatement.

Moi : Pourquoi ?

Ye Xiao : Sans raison particulière, c'est comme si je te donnais des ordres.

Moi : D'accord, comme tu voudras.

Ye Xiao : Il est trop tard, va dormir.

Moi : Au revoir.

J'ai finalement déconnecté. J'ai éteint l'ordinateur, éteint toutes les lumières et tiré les épais rideaux. Caché dans l'obscurité, je m'imaginais en pilleur de tombes, m'aventurant dans un palais souterrain sombre et mystérieux – un lieu de mort. Et à l'intérieur de ce palais, elle m'attendait.

Qui est-elle ?

Virus (Partie 3)

10 janvier

J'ai retrouvé Ye Xiao. Il avait toujours l'air préoccupé.

« D’après les dossiers de l’hôpital, vous avez rendu visite à Qian Xiaoqing à l’hôpital psychiatrique ? » Son ton laissait entendre qu’il me reprochait quelque chose.

« Oui, cela n'est pas autorisé ? » ai-je répondu sèchement ; il était trop curieux.

« La nuit même de votre départ, Qian Xiaoqing a tenté de se suicider en avalant une paire de ciseaux qu'elle avait secrètement conservée dans sa chambre d'hôpital. On l'a découverte trop tard et elle n'a pas pu être sauvée ; elle est décédée. »

« Qu'as-tu dit ? » Un sentiment de culpabilité m'a soudainement envahie. Je ne comprenais pas le lien entre ma visite et sa tentative de suicide, mais ses paroles m'ont glacée d'effroi. Et la nuit même où elle a prononcé ces mots, elle est décédée. Peut-être n'aurais-je vraiment pas dû aller la voir.

« Elle est morte. Pourquoi es-tu allé la voir ? Elle n'a rien à voir avec toi. Ton intervention est totalement inutile. Tu comprends ? » Il semblait sincèrement en colère.

« Je suis désolée. Je ne m'attendais vraiment pas à ce que ça se passe comme ça. » J'ai baissé la tête.

« Ne retourne plus voir le fantôme de l'Ancien Tombeau. » Son ton s'adoucit enfin.

Pourquoi?

« Je fais cela pour votre bien. J'ai mené une enquête en secret. Parmi ceux qui se sont suicidés dans des circonstances mystérieuses, tous ceux dont les données informatiques indiquent qu'ils fréquentaient régulièrement le Tombeau des Fantômes. »

« Comme prévu, avez-vous retracé l'adresse IP de Tomb Ghost ? Vous devriez pouvoir trouver le serveur et l'administrateur du site. »

« Normalement, cela se passe ainsi. Trouver l'administrateur du site devrait être rapide grâce aux moyens techniques de notre bureau, étant donné que les serveurs de Tomb of the Dead sont situés en Chine. Mais, de façon inattendue, même en utilisant toutes sortes de moyens techniques avancés, par le biais des adresses IP ou d'autres indices, je ne parviens pas à le trouver. C'est très étrange. D'un point de vue technique, c'est impossible, mais il semble que tous les moyens techniques soient inefficaces contre Tomb of the Dead. »

« Le serveur est peut-être situé à l'étranger. »

« Même si le serveur est à l'étranger, il existe des solutions, mais le problème est qu'il se trouve assurément en Chine, et très probablement dans cette ville. » Ye Xiao secoua la tête et soupira doucement : « L'administrateur du site dispose peut-être de moyens techniques bien plus avancés que les nôtres. Tellement avancés que nous ne pouvons même pas imaginer les méthodes qu'il pourrait employer pour entraver mon enquête. »

« Oui, ce site web est étrange. Tout d'abord, il est incroyablement rapide. Même les pages web volumineuses, y compris celles contenant des images complexes, peuvent être entièrement transmises et affichées instantanément. De plus, de nombreux mots sont animés et le contenu d'une même page web change constamment. Le plus étrange est le jeu de labyrinthe à la fin, auquel on peut jouer sans téléchargement. Le propriétaire du site a dû utiliser des logiciels et des systèmes très performants. »

« Oui, en résumé, tu ne peux plus aller sur ce site. Tu es le fils unique de tes parents, et je ne veux pas qu'il t'arrive quoi que ce soit. Il y a beaucoup de choses imprévisibles dans ce monde. » Tout en parlant, il me tapota l'épaule. Je savais qu'il était bien intentionné.

« Et vous ? Voulez-vous toujours enquêter ? »

« Je ne sais pas. En fait, toutes ces enquêtes que j'ai menées l'ont été en privé, et cela m'inquiète beaucoup. Je ne veux plus jamais retourner dans ces tombeaux antiques ni ces lieux hantés. » Il marqua une pause soudaine, et je perçus une pointe de peur dans sa voix, aussi subtile et à peine perceptible fût-elle. Peut-être avait-il peur.

« Tu as changé. » J’ai l’impression qu’il n’est plus aussi intrépide qu’avant. Il est devenu hésitant et prudent. Nous ne nous sommes pas vus depuis qu’il étudie à Pékin. Le temps change vraiment les gens.

« Tu ne me comprends plus, parce que… enfin bref, il se fait tard, rentre chez toi et dors un peu. N'oublie pas, ne reste pas en ligne au milieu de la nuit, c'est mauvais pour ta santé. »

"Merci."

Alors que je franchissais sa porte, il me rappelait encore derrière moi : « N'oublie pas, ne retourne plus jamais au Tombeau Fantôme. »

Je lui ai fait un signe de la main et je lui ai dit au revoir.

"Elle est dans le palais souterrain."

Dans cette rue froide et sombre, ces mots résonnaient encore à mes oreilles – une voix basse et haletante, chaque mot prononcé avec intention et persistance, comme un fil qui me hantait sans cesse. La jeune fille qui m’avait adressé ces mots gisait déjà à la morgue.

15 janvier

J'ai passé plusieurs jours à m'ennuyer. Durant cette période, je n'ai plus consulté «

Ancient Tomb Ghosts

» et je me suis rarement rendu sur d'autres sites web, préférant rester seul chez moi à lire. Ye Xiao m'avait interdit d'aller sur «

Ancient Tomb Ghosts

», et je crois qu'il avait de bonnes raisons, même si je n'imaginais pas qu'aller sur un site web puisse représenter une menace directe pour ma vie. Mais le fait est que tant de gens se sont suicidés sans raison apparente, notamment mon ancien camarade de classe Lin Shu et mon collègue Lu Bai. Bien qu'ils ne se connaissaient pas personnellement, je les connaissais si bien, et leur mort a été si soudaine et inexplicable. J'ai eu le sentiment, pour la première fois, d'être si proche de la mort. Auparavant, j'avais toujours pensé que la mort ne concernait pas les autres, quelque chose de lointain, mais je me trompais. Je me suis retrouvé confronté à elle. Je me souviens d'une fois, quand j'étais enfant, où ma grand-mère est tombée soudainement malade et a été emmenée à l'hôpital. Elle n'a pas été admise immédiatement dans un service, mais est restée aux urgences de médecine interne, et toute notre famille est restée à son chevet. Plusieurs autres patients gravement malades se trouvaient aux urgences. Un vieil homme était allongé seul sur un brancard, sans personne à ses côtés, sous perfusion. Les médecins passaient devant lui sans s'arrêter

; ils disaient qu'il était sur le point de mourir et qu'ils attendaient juste le moment fatidique pour lui prodiguer une réanimation symbolique. Soudain, une femme inconsciente fut amenée. Sa famille expliqua qu'elle avait fait une overdose de somnifères. Le médecin pratiqua immédiatement un lavage gastrique, mais sans grand effet. Puis, un groupe de personnes accourut, portant un homme et une femme, en pleurs et en sanglots. Le médecin tenta brièvement de la réanimer, puis dit de se préparer au pire. La femme s'effondra aussitôt, criant

: «

Il est encore si jeune

!

» J'ai passé la nuit aux urgences. Cette nuit-là, trois personnes y sont mortes. Je les ai vues mourir, chacune paisiblement, quittant ce monde presque complètement inconscientes. Leurs corps se flétrissaient, passant de la vie à autre chose, sur le point de recevoir leur certificat de décès, d'être transportés à la morgue, puis, quelques jours plus tard, au crématorium. Qu'est-ce que la mort

? J'ai commencé à reconsidérer cette question qui m'avait tant préoccupé enfant.

Tandis que je réfléchissais, je me mis à trembler. Les paroles de Ye Xiao me revinrent en mémoire

: le virus. Les virus sont contagieux. J’étais si près de ces victimes de suicide, presque entièrement infectée. Allais-je l’être aussi

? Mais je voulais connaître la vérité plus que tout. Ce désir l’emportait sur tous les autres. Après un instant d’hésitation, j’allumai enfin mon ordinateur et lançai «

Tomb Raider

».

J'ai examiné de nouveau attentivement la page d'accueil. Le compteur de vues affichait

: «

Vous êtes le visiteur numéro 45

015

»

; «

279 personnes en ligne

». Je me souviens avoir vu plus de 35

000 visites la dernière fois, mais ce chiffre a augmenté de près de 10

000 en quelques jours seulement, et le nombre de personnes en ligne est également plus élevé qu'auparavant. Cela signifie que de plus en plus de gens visitent ce site, ou plutôt, qu'ils le visitent plus fréquemment. Il est étonnant qu'un si petit site web personnel ait une telle popularité

; je me demande vraiment quelles méthodes il utilise.

Je me suis souvenu que je n'avais pas consulté le forum et le chat de Tomb of the Dead la dernière fois. J'ai donc cliqué sur le forum. Il était toujours noir, mais la présentation était similaire à celle des autres forums, à l'exception de l'absence de noms d'administrateurs et d'adresses e-mail. J'ai examiné attentivement les titres des messages

; ils étaient tous plus bizarres les uns que les autres, comme «

Rapport d'autopsie du corps féminin de la dynastie Han occidentale du tombeau de Mawangdui

», «

Je suis tombé amoureux d'une momie égyptienne

», «

Quelqu'un connaît-il le tombeau de Kubilai Khan

?

» et «

Asura, allons piller des tombeaux ce soir

!

». J'ai remarqué une trentaine de messages par page, et le message en bas de page était daté du 15

janvier à 2

h

53. Le message le plus récent datait de moins de dix minutes. Chaque message avait un taux de clics élevé, le plus cliqué ayant 189

clics et le moins cliqué 30.

J'ai ouvert un commentaire intitulé «

L'amour dans le cercueil

». Il était assez long, au moins deux ou trois mille mots. Je l'ai parcouru rapidement et j'ai réalisé qu'il s'agissait d'une nouvelle originale. L'auteur était «

Black and White Impermanence

», et je n'avais aucune idée s'il l'avait écrite ou republiée. L'histoire était plutôt bonne

; elle m'a donné des frissons. Il y avait quelques commentaires

: «

Fantastique

!

», «

Black and White Impermanence, je t'adore

!

», «

J'ai fini de lire ce post à minuit, mais heureusement, je n'ai pas fait de crise cardiaque. Black and White, tu n'es pas encore au point

; la prochaine fois, essaie de m'en faire une.

» J'ai souri intérieurement.

Je me suis dit que je pourrais peut-être laisser un message. J'ai donc cliqué sur «

Publier un message

» et utilisé le pseudo que j'avais enregistré lors de ma dernière conversation avec Ye Xiao pour créer une discussion intitulée «

Quelqu'un ici connaît-il Sankeshu et Baibai

?

» Sankeshu est le pseudo le plus souvent utilisé par Lin Shu, et Baibai celui de Lu Bai. J'ai ensuite écrit

: «

Sankeshu et Baibai se sont suicidés.

»

Après avoir posté le message, j'ai quitté temporairement le forum et suivi le même chemin qu'auparavant pour accéder aux « Tombeaux des dynasties Ming et Qing », où j'ai vu les mots

: «

Tu te rapproches d'elle.

» Puis je suis entré dans les «

Tombeaux de l'est de la dynastie Qing

», et comme précédemment, j'ai lu

: «

Elle t'attend.

» Ensuite, je suis entré dans le tombeau de Huiling, où le jeune empereur était toujours présent, prononçant ces mots

: «

Elle est dans le palais souterrain.

» Je me suis alors souvenu de la voix basse et haletante de l'étudiante que j'avais entendue à l'hôpital psychiatrique, comme si cette voix allait sortir des haut-parleurs de mon ordinateur.

J'expirai doucement, mes doigts se raidissant soudain, incapables d'appuyer longtemps. C'était comme si j'étais vraiment sur le point d'ouvrir le « palais souterrain ». C'est une sensation courante, la peur de l'inconnu et de l'obscurité. Peut-être n'y a-t-il rien dans ce soi-disant « palais souterrain », juste une mascarade délibérée, et cette prétendue « peur » est surtout auto-infligée. Je me répétais sans cesse : « Ça suffit. » Je ne peux plus laisser les paroles de Ye Xiao me freiner. Il a perdu son courage. Maintenant, je dois m'imaginer en pilleur de tombes. Oui, je suis là pour piller des tombes ; ce dont j'ai vraiment peur, c'est de ce qui se cache à l'intérieur du palais souterrain.

Entrez dans le palais souterrain.

J'ai constaté que ma progression dans ce jeu de labyrinthe était toujours au même point

; apparemment, le système sauvegarde automatiquement ma progression. J'ai appuyé sur la touche «

avancer

», et un autre mur s'est dressé devant moi. Des chemins partaient à gauche et à droite, formant un carrefour à trois voies. J'ai choisi la gauche, et après avoir avancé un moment, une sortie est apparue sur la droite du tunnel. J'ai choisi de tourner

; ce chemin était très long, et j'ai maintenu la touche «

haut

» enfoncée. J'avais l'impression de courir, de me diriger vers une lueur d'espoir dans l'obscurité du donjon. Soudain, j'ai entendu des pas. Oui, je les ai vraiment entendus

; c'étaient mes propres pas, ces pas pressés dans un environnement confiné et étouffant, qui semblaient résonner longtemps dans le tombeau silencieux, le son rebondissant contre les parois. J'ai relâché la touche, et les pas ont disparu. J'ai appuyé de nouveau sur la touche, et les pas ont recommencé. J'ai appuyé de nouveau sur la touche, en marquant une pause, et le son est revenu, identique à celui de mes pas. J'ai approché mon visage de l'ordinateur et réalisé que le son provenait des haut-parleurs. Ce type de son, associé à la souris ou au clavier, est assez courant dans les jeux vidéo. Bien qu'il s'agisse d'une fausse alerte, le son était si réaliste qu'il évoquait un enregistrement simultané pour un documentaire, renforçant l'immersion. C'était radicalement différent des effets sonores électroniques habituels.

J'avançai, semblant suivre mes propres pas. Peu à peu, la faible lumière devant moi s'intensifia, puis s'estompa brusquement. J'aperçus une silhouette sombre apparaître, grandissant jusqu'à prendre forme humaine dans la pénombre. Ce n'est qu'en me précipitant vers cette «

personne

» que je pus distinguer son visage

; il me semblait que c'était la silhouette d'un homme. Je décidai de continuer, mais appuyer sur le bouton «

avancer

» resta sans effet. Je savais qu'il me barrait le passage. Il continua d'avancer, tandis que je me retrouvais malgré moi à reculer.

Une ligne de texte est soudainement apparue dans la boîte de dialogue ci-dessous

:

Ye Xiao : N'essaie même pas de me dépasser, recule maintenant.

C'est encore lui

? Serait-ce lui, le «

personnage

» du jeu

? Comment pouvait-il savoir que c'était moi dans un jeu interactif comme celui-ci

? Encore une ruse

? Très bien, je ne vais plus me battre. J'ai sagement reculé, tandis que «

lui

» restait planté là. J'ai écouté mes pas jusqu'à ce que sa silhouette s'éloigne peu à peu, disparaissant dans le mince rayon de lumière.

J'ai fermé la fenêtre du jeu.

En quittant le « palais souterrain », j'ai rouvert le forum. J'ai vu une réponse à mon message, et le titre était mon vrai nom

! Non pas mon pseudo, mais celui que mes parents m'avaient donné. J'étais stupéfait. Quelqu'un me connaissait

! Était-ce Ye Xiao

? J'ai vérifié la signature

: ce n'était pas lui, mais Huang Yun. J'étais encore plus abasourdi.

La réponse disait

: «

C’est toi

? Lu Bai m’a dit un jour que tu utilisais le plus souvent en ligne. Bienvenue dans Tomb of the Dead. Retrouve-moi dans le chat. Mon nom dans Tomb of the Dead est toujours Huang Yun. Je t’attends.

»

C'était elle. La situation était peut-être bien plus compliquée que je ne l'avais imaginé, voire bien pire. J'étais de plus en plus perplexe. Sans réfléchir, j'ouvris le chat Tomb Raider sur la page d'accueil.

Comme n'importe quel salon de discussion ordinaire, il utilisait un fond noir et du texte blanc. C'était difficile à lire. Il y avait une longue liste de pseudonymes, de toutes sortes. J'ai trouvé « Huang Yun » tout en bas ; c'est elle qui m'a parlé en premier.

Huang Yun : Bonjour.

Moi : Bonjour.

Huang Yun : Vous connaissez les Trois Arbres ?

Moi : C'était mon meilleur ami. Son suicide était semblable à celui de Lu Bai, sans raison apparente. Je suis venu ici parce que j'ai trouvé le roman « Le Fantôme de la Tombe Antique » sur son ordinateur.

Huang Yun : Sankeshu intervient souvent ici, et je lui ai parlé aussi.

Moi : Vraiment ? Avez-vous décelé le moindre signe de tendances suicidaires dans ses déclarations ?