Kapitel 375

Лю Лаолю уговаривал меня, говоря: «Ты одновременно и Великий Наставник, и герцог Аньго, чего еще можно желать? Ты достиг вершины власти».

Честно говоря, я не могу вспомнить никого в истории могущественнее меня, кто занимал бы высшие должности на протяжении поколений, будучи одновременно королём и герцогом. Моя жена, Баоцзы, даже была королём Чжэн и великим маршалом династии Цинь. Но какой от этого толк? Даже если бы Яо и Шунь пришли ко мне, чтобы побороться за отречение от престола в мою пользу, получил бы я от этого какую-либо выгоду?

Я схватил Лю Лаолю и сказал: «Перестань нести чушь. Люди, занимающие высшие должности, уступают только императору и стоят выше тысяч других. Я ещё не видел никого выше тысяч других. Только сейчас это осознал. Чёртов директор вдруг оказался ниже многих людей передо мной. Если ты скоро не заплатишь мне зарплату, я брошу тебя в гей-бар и дам тебе испытать, каково это — быть ниже многих людей».

Больше всего меня возмущает то, что они не только не платят мне зарплату, но и засчитывают мою работу как бонус. Это как если бы продавец билетов не только не получал зарплату в конце месяца, но и должен был бы оплачивать билеты за 30 дней — это возмутительно!

Лю Лаолю отдернул мою руку и сказал: «Рано или поздно ты поймешь мои благие намерения».

Глава семьдесят: Вспоминая Сян Юя до сих пор

Я плюнул на землю и сказал: «Фу, если вы продолжите меня эксплуатировать, я увольняюсь».

Лю Лаолю усмехнулся и сказал: «Сейчас ты меня ненавидишь, но потом тебе будет по заслугам — Канси приедет через несколько дней, так что готовься его встретить».

Я подумал: «Почему не Нурхаци?» Потому что из четырех выходцев из этой страны большинство были императорами-основателями своих государств. Хотя Ли Шимин не был императором-основателем, именно он заложил основы династии Тан. Что касается Чингисхана, то, само собой разумеется, без этого старика не было бы Кублай-хана.

Лю Лаолю сказал: «Разве вы не заметили, что я всегда стараюсь сделать для вас все возможное? Страна была намного сильнее в эпоху Канси».

"Что ты задумал, старый мерзавец?"

Лю Лаолю с мрачным лицом сказал: «Вам всё больше не хватает элементарного уважения к начальству».

Я сказал: «Тебе легко повезло. Без слова „яйцо“ ты был бы на поколение старше».

Лю Лаолю сердито воскликнул: «Я ухожу!»

Я схватил его и сказал: «Верни деньги! Ты должен мне несколько тысяч».

Лю Лаолю тут же принял жалостливый вид и с натянутой улыбкой сказал: «Разве мы, братья, не можем всё обсудить как следует? В худшем случае, в следующий раз я дам вам ещё двух императоров».

Я закричал: «Чушь! Мне плевать на то, что я император!» Четыре босса за столом тут же испепелили меня взглядом…

Лю Лаолю взмолился: «А как насчет этого? Я пришлю тебе Четырех Красавиц, как только Баоцзы забеременеет».

Я немного подумал и решительно ответил: «Нет!»

Давайте перечислим четырех красавиц: Во-первых, Дяо Чань исключена; в конце концов, она была женой Эр Пана в прошлой жизни, а с женой друга лучше не связываться. Ван Чжаоцзюнь, в некотором смысле, героиня, внесшая вклад в национальный мир. Си Ши — худшая; говорят, она сбежала с Фань Ли, самым богатым человеком того времени. Разве такая женщина осталась бы верной без роскошных автомобилей и вилл? Наконец, есть Ян Юхуань. Если отбросить эстетику династии Тан, ценившую полноту, разве подмышки Ян Юхуань не пахнут тмином...?

Вероятно, Лю Лаолю использовал на мне способности к чтению мыслей, а затем тут же сменил тон, сказав: «Тогда я пришлю тебе Су Дацзи, Бао Си и Чжао Фэйянь. Все они очаровательные маленькие лисицы, хе-хе».

На этот раз я, не задумываясь, махнул рукой и сказал: «Тогда можете идти. Вам не нужно возвращать деньги».

Лю Лаолиу: «...»

После того, как старый мошенник ушел, я позвонил Ван Иню и попросил его забрать нас на школьном автобусе. Такси было бы недостаточно, и это выглядело бы более официально; какой император нанимает карету для путешествий?

Я вернулся на своё место и некоторое время беседовал с императорами. Хотя все они были императорами, по сути, это были самопровозглашенные элиты, и теперь, сменив обстановку, они стали непритязательными и очень разговорчивыми. Ли Шимин был остроумным и великодушным, к тому же левшой (если это правда, обратитесь к официальной истории). Чжао Куанъинь был относительно молчалив, но часто попадал в точку. В ходе непринужденной беседы я узнал, что старый Чжао на самом деле не был скромного происхождения; его отец был влиятельным солдатом. Чингисхан был веселым и прямолинейным, но не лишенным хитрости; он казался надежным старшим братом. Только Чжу Юаньчжан был несколько невнятно говорил, ерзал на стуле и постоянно смотрел на меня. Я с беспокойством спросил: «Что случилось, брат Ба Ба, у тебя тоже геморрой?»

Чжу Юаньчжан, немного поколебавшись, спросил: «Э-э, позвольте мне спросить вас кое-что: существовала ли моя Великая династия Мин после этого?»

Так вот о чём вы думали. Присутствующие были представителями разных поколений; остальные трое, хотя и знали, что их империи перешли к их потомкам, были в мире с собой. Только Чжу Юаньчжан, новичок, видя, что никто не реагирует на его слова, всё ещё считал свою династию Мин непобедимой силой. Разве он не мог определить, находится ли она всё ещё у власти? Среди тех, в чьём имени был иероглиф «厂» (фабрика/фабрика), не было ни одного евнуха.

Чтобы не расстраивать Чжу Юаньчжана, я тактично сказал: «Через несколько дней приедет человек по имени Канси. Ты можешь расспросить его об этих вопросах. Но тебе нужно поучиться у этих троих, поэтому не сердись».

Выражение лица Чжу Юаньчжана изменилось, и он наконец вздохнул: «Похоже, и мою династию Мин не удалось сохранить. Увы, почему не может существовать династия, которая просуществовала бы десять тысяч лет?»

Ли Шимин рассмеялся и сказал: «Нас называют Императором Долгожителем, так что возраст людей за этим столом составляет 40 000 лет. Но на самом деле, прожить так долго не так уж и интересно».

Я добавил: «Добавьте к этому мой возраст — 49 000 лет — и вы поймете, что я по-прежнему являюсь королем равного ранга в династии Хань».

Затем эти четыре императора (Чингисхана тоже можно считать одним из них) начали сетовать на то и на то, говоря, как утомительно и тревожно быть императором, словно беседуя с четырьмя высокопоставленными чиновниками.

Вскоре подъехал Ван Инь на своей машине. Я представил его ему, но Ван Инь лишь кивнул Чингисхану. Казалось, император его тоже не интересовал. Это неудивительно, поскольку Фан Ла и его группа в прошлых жизнях были склонны к восстаниям. С этой точки зрения, у Ван Иня и Чжао Куанъиня была небольшая неприязнь друг к другу.

По дороге Ван Инь сказал мне: «Брат Сян Юй поздно вечером вернулся в школу, затем вышел из кареты, сел на лошадь и уехал».

Я поспешно спросил: "Он что-нибудь сказал?"

«Нет, он занял у нас немного денег и ушел, сказав, что оставил для тебя записку в машине», — сказал Ван Инь, протягивая мне ключи от машины.

«Он не сказал, куда направляется?»

"Нет."

После того, как Сян Юй проводил Чжан Бина домой прошлой ночью, почему тот не пошёл домой сам? Что он делал, катаясь на этом кролике?

Ли Шимин похлопал меня по спине и сказал: «Сян Юй — это тот же Сян Юй, который был гегемоном-царем Западного Чу?»

Я ответил: «Да, именно тот».

Чжу Юаньчжан сокрушался: «Даже сейчас я думаю о Сян Юе, который отказался переправиться через Янцзы. Тогда я лишь сказал, что царь Чу был немного недальновидным. Почему он не восстал после поражения? Теперь я понимаю, что это был не такой уж плохой поступок. Жизнь коротка, всего несколько десятилетий, и в конце концов, всё это напрасно». Как и следовало ожидать от человека, который когда-то был монахом, Чжу Юаньчжан, переродившись в человека, был полон философских размышлений.

Ли Шимин вспоминал: «Даже сейчас я думаю о Сян Юе, который отказался переправиться через реку Янцзы. Кто это написал? В этом есть немалая доля духа».

Чжу Юаньчжан указал на Чжао Куанъиня и сказал: «Похоже, люди времен Чжао говорили, что я на самом деле не очень хорош в поэзии».

Пока Ван Инь вел машину, он сказал: «Ли Цинчжао сказал, что это женщина, и перед этим было еще две строчки».

Ли Шимин с большим интересом спросил: «А как написаны две другие строки?»

Ван Инь: "...Я забыл."

Ли Шимин посмотрел на меня вопросительным взглядом. Я почесал затылок и сказал: «Разве нет поговорки: „Голова отваливается, а шрам размером с миску остается“? Хе-хе, мне жаль разочаровать Ваше Величество, но назначенный вами премьер-министр не очень образован».

Ли Шимин вздохнул и сказал: «Когда мы приедем, найди мне несколько книг, чтобы я мог почитать один».

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema