« Elle est belle, je la déteste, et je veux la transformer en un monstre hideux comme moi, est-ce que c'est interdit ! » s'écria Qianjun avec colère.
La femme devant lui avait le visage marqué par la variole, et ses yeux brillaient d'un profond ressentiment et d'un refus catégorique
; son expression était absolument terrifiante. Pourtant, Shen Yao la fixait d'un air absent, ressentant vaguement une certaine familiarité dans son attitude. Il adoucit inexplicablement son ton
: «
Les apparences sont trompeuses. Peu importe notre beauté ou notre laideur, dans cent ans, nous ne sommes plus qu'un tas d'os. Pourquoi s'en soucier, jeune fille
? D'ailleurs, vous… n'êtes pas désagréable.
»
La dernière phrase fut prononcée d'un ton très éthéré, comme si la personne en face de vous parlait à quelqu'un d'autre.
Ceux qui les entouraient tournèrent la tête avec surprise, et même Tan Shiyao ne put s'empêcher d'afficher un air d'étonnement.
Devrions-nous dire que leur frère aîné est trop gentil et doué pour réconforter les gens, ou devrions-nous dire qu'il est un menteur invétéré ?
Qianjun a ri doucement et a fait un clin d'œil à Mu Tou : « Tu es vraiment quelqu'un de bien. »
Shen Yao sortit de sa torpeur, réalisant son précédent moment d'égarement, et devint immédiatement solennel : « Mademoiselle, vous n'avez pas encore dit qui vous êtes ? »
Qianjun réfléchit un instant
: «
J’étais une mauvaise personne, mais maintenant, vous m’avez touché, espèce d’idiot, et je veux changer. Je veux rejoindre votre secte Yuanqing et devenir une personne vertueuse. Me donnerez-vous une chance, espèce d’idiot
?
»
En l'entendant l'appeler « imbécile » à plusieurs reprises, sur le même ton que l'autre personne, Shen Yao fut tellement perturbé qu'il perdit son sang-froid et la fixa d'un air hébété.
Voyant son frère aîné se figer soudainement, comme possédé, Tan Shiyao l'avertit aussitôt avec prudence : « Frère aîné, les origines de cette femme laide sont inconnues. Ne te laisse pas berner ! Elle possède déjà manifestement des compétences en arts martiaux, comment pourrait-elle rejoindre notre secte Yuanqing ! »
Qianjun a immédiatement déclaré : « Je veux être une bonne personne, mais j'ai été expulsé de ma secte d'origine. Tu es une personne bienveillante, Mutou, s'il te plaît, aide-moi. »
« Toi… » Shen Yao hésita, puis se ressaisit et finit par se décider : « D’accord. »
Le simple mot «
bon
» véhiculait un sentiment de détermination, comme pour compenser ou préserver quelque chose.
Les personnes présentes étaient choquées et ont tenté de le dissuader : « Frère aîné ! Nous ne connaissons même pas le passé de cette personne, comment pouvons-nous être aussi précipités ? »
Tan Shiyao n'était absolument pas convaincu : « Grand frère, elle a juste essayé de me faire du mal, comment peux-tu la laisser rester à mes côtés ? »
Shen Yao, d'ordinaire doux et humble, agita soudainement la main et dit : « Ne vous inquiétez pas. Je serai son professeur désormais et je veillerai personnellement sur elle. »
Face à son insistance, les autres n'eurent d'autre choix que de se taire. Depuis la disparition de leur maître, l'aîné, vertueux et talentueux, avait dirigé la secte sans jamais commettre d'erreur. À présent, il leur était impossible de lui refuser quoi que ce soit
; ils se promit donc secrètement d'être plus attentifs à leur aîné à l'avenir.
Seule Tan Shiyao resta insatisfaite et cria
: «
Pff, laisse tomber, tu n’es qu’une laide femme, je doute que tu sois capable de quoi que ce soit
!
» Sur ces mots, elle fit demi-tour et rentra dans la maison. Voyant cela, les autres se dispersèrent rapidement.
Qianjun fit semblant de baisser la tête et de rester silencieuse, mais intérieurement, elle grommelait. « Hmph, tu te prends pour une fée, hein ? Tu crois que je suis aussi facile à intimider que cette vilaine fille ? Attends un peu, une fois que j'aurai réussi à m'approcher de Mu Tou, je jouerai avec toi petit à petit ! »
Mais si elle devient l'apprentie de Mu Tou, ne sera-t-elle pas d'une génération plus jeune que Tan Shiyao
? Et elle devra l'appeler «
Shishu
» (un terme de respect pour une disciple plus âgée), ce qui semble un peu injuste.
À ce moment précis, deux mains fines et blondes se tendirent. Qianjun leva les yeux et vit Shen Yao la détacher. Surprise, elle s'exclama : « Espèce d'idiot ! Les hommes et les femmes ne sont-ils pas censés être plus intimes ?! »
Shen Yao dit calmement : « Tu es mon disciple, alors tout va bien. »
Hein ? Il y a donc de tels avantages à être l'apprenti de Mu Tou ? Qian Jun rayonna de joie, et son ressentiment d'être plus jeune que Tan Shiyao disparut instantanément.
Shen Yao la détacha et poursuivit : « À partir de maintenant, tu dois m'appeler Maître. Au fait, je ne t'ai pas encore demandé ton nom ? »
« Bon maître ! » Les yeux de Qianjun brillèrent tandis qu'il répondait joyeusement : « Euh, mon nom est... mon nom est Ahua ! »
Héhé, Huamu, Huamu, Ahua et Mutou sont-ils en couple ?
Qianjun se réjouissait de plus en plus à cette pensée. Face à l'aube naissante à l'est, il murmura avec dévotion : « Je suis désolé, vieille sorcière, tu as toujours espéré que je fasse un bon mariage. Maintenant, ton disciple va changer de camp pour le bien de mon époux idéal ! »
Après avoir longuement réfléchi, elle s'est précipitée vers Shen Yao et a pris son bras : « Bon maître, bon imbécile, où vais-je vivre désormais ? Avec vous ? »
Shen Yaojun rougit et rétorqua avec colère : « Comment pourrions-nous vivre ensemble ? Lâchez-moi… »
« Hein ? Vous n'avez pas dit qu'il n'y avait pas de distinction entre les hommes et les femmes dans la relation maître-disciple ? »
« Laisse tomber… la situation d’il y a un instant et la situation actuelle sont complètement différentes. »
«Que voulez-vous dire ? Cela signifie-t-il que vous seul pouvez me toucher en premier, et que je ne peux pas vous toucher en premier ?»
« Comment osez-vous… Lâchez-moi d’abord… »
Les deux voix s'estompèrent au loin, tandis que le soleil se levait lentement derrière elles, illuminant enfin une nouvelle floraison de fleurs et d'arbres luxuriants.
39. L'histoire parallèle de Xia Yun : Main dans la main
Xiao Chan trébucha sur le sentier de montagne, ses pas inégaux. Soudain, elle perdit l'équilibre et faillit tomber à la renverse. Heureusement, deux bras robustes se tendirent derrière elle et la rattrapèrent dans une étreinte chaleureuse.
«
Regarde-toi, tu es vraiment bête
!
» gronda Xia Yi en regardant autour d’elle. «
Pourquoi sommes-nous venus aider ce vieil homme à cueillir des herbes
?
»
Xiao Chan le repoussa avec mécontentement : « Monsieur Hu nous a sauvés, il est donc normal que nous fassions quelque chose pour lui. »
Xia Yi renifla et désigna le panier en bambou qu'il portait sur le dos
: «
Tu parles bien, mais porte-le toi-même.
» Cela lui donne l'air d'un plouc, ce qui nuit vraiment à son image.
C'était le plein été, et Xiao Chan remarqua les fines perles de sueur sur son front. Elle hocha la tête et dit : « D'accord, viens me porter. »
Voyant qu'elle essayait de dénouer le panier en bambou qu'il portait sur le dos, Xia Yi lui saisit rapidement la main et dit maladroitement : « Bon, dépêchons-nous. Tu ne vois pas tous ces nuages noirs ? Si on ne finit pas la cueillette bientôt, il va pleuvoir. »
Il avait à peine fini de parler qu'un coup de tonnerre étouffé retentit soudain au-dessus de lui, suivi d'une averse torrentielle.
« Ce satané Xia Yi, il porte vraiment la poisse », grommela Xiao Chan, mécontent d'avoir été trempé par le froid.
Xia Yi la couvrit de sa manche : « Trouvons d'abord un endroit pour nous abriter de la pluie. »
Le mont Fusheng compte de nombreuses grottes, et tous deux en choisirent une au hasard et s'y réfugièrent pour se protéger de la pluie.
Cependant, malgré tous ses efforts, Xia n'arrivait pas à allumer la branche de bois humide qu'elle avait cassée négligemment. Frustrée, elle repoussa le bois d'un coup de pied et commença à grommeler : « Xiao Chan, veux-tu vraiment rester dans cet endroit misérable avec moi pour le restant de tes jours ? »
Xiao Chan était occupée à essorer sa jupe et, sans lever les yeux, elle répondit : « C'est bien, non ? »
« Ce n'est pas que ce soit grave… » soupira Xia Yi. « J'ai juste peur de te faire sentir lésé. Maintenant que j'ai retrouvé mes capacités, nous n'avons plus à craindre, même si nous sommes reconnus après avoir quitté la vallée. »
« Non, je vous en prie. » Après avoir traversé tant d'épreuves pour enfin goûter à ce moment de paix, Xiao Chan était déjà comblée. « C'est bien ici aussi. »
« Qu'y a-t-il de si bien dans cette forêt de montagne isolée ? »