Die Geschichte von Prinzessin Song in Heian-kyo

Kapitel 21

J'ai tendu la main discrètement et appuyé sur le petit morceau de bois au bord du lit. J'ai entendu un léger craquement et ressenti une vague de fierté. Avant même que je puisse sourire, Dark Night s'est brusquement retourné et m'a donné un coup de coude, me faisant trébucher.

Je pâlis de peur, impuissante, tandis que je me retrouvais soudain au même endroit où j'étais dans l'obscurité. Le sol sous mes pieds se fissura brusquement, révélant les ténèbres en contrebas. Je fixai intensément, comme si je pouvais apercevoir l'immense filet de pêche, enduit de potions soporifiques, qui scintillait sous le piège.

Un bras surgit soudain du ciel, attrapa mes vêtements juste au moment où je tombais, me tira vers lui et me déposa sur une chaise à côté de la table.

Le filet s'ouvrit et se referma, mais ne prit rien. Le piège grinça et gémit, puis se referma aussitôt. Le sol était lisse et plat, et personne ne se doutait de rien.

Dark Night frappa dans ses mains : « Pas mal, pas mal. Amusant, amusant ! »

J'ai eu des sueurs froides. Je l'ai regardé d'un air gêné, sans voix.

An Ye tendit la main et versa deux tasses de thé, en posant l'une devant moi avec un sourire, en disant : « Bois, calme-toi. » Puis il vida sa propre tasse d'un trait.

« Euh… » Je le regardai finir sa gorgée de thé d'un trait, se léchant même les lèvres avec satisfaction, avant de dire lentement : « Hum, Nuit Noire, j'ai quelque chose à te dire. Ce thé contient une potion soporifique, et elle est vraiment très puissante… »

L'expression d'An Ye se figea un instant.

« Eh bien, vu que tu m'as sauvé la vie une fois, j'allais te dire quelque chose… mais tu as bu trop vite, et je me suis dit que si tu comptais me tuer, autant que ce soit moi qui te tue. Tu as dû tuer beaucoup de monde, mais pas moi, alors pourquoi pas essayer ? » J'ai souri et hoché la tête en parlant, et plus tard, je me suis même dit que finalement, c'était peut-être un jeu plutôt sympa.

La Nuit Noire me lança un regard noir : « Espèce de maudite femme, tu n'as jamais eu l'intention de me prévenir, et maintenant tu fais semblant. »

J'ai hoché la tête en souriant et en m'exclamant : « Waouh, tu es tellement intelligent ! Tu sais même ça ? »

« Je viens de te sauver ! » a-t-il lancé.

J'ai incliné la tête et j'ai pensé : « Il semblerait bien. »

« Alors… » Dark Night haussa un sourcil.

J'ai cligné des yeux et j'ai dit en m'excusant : « Je suis désolé. »

« Tu ne vas pas me donner l'antidote ? » La Nuit Noire me fixa, incrédule.

« Non. » Je le regardai en souriant, en tapant des mains avec enthousiasme et en commençant à compter pour voir quand il s'effondrerait.

An Ye était furieux, abasourdi un instant, puis éclata soudain de rire. Il se lécha les lèvres, se versa une autre tasse de thé, la but lentement et hocha la tête en souriant : « Hmm, pas mal. »

Je le regardai d'un air absent tandis qu'il buvait tout le pot de somnifères, oubliant même de les compter.

Chapitre 59 Ce satané monstre

Ils lui avaient dit que cela contenait une potion soporifique, alors pourquoi la buvait-il avec un tel appétit, comme s'il s'agissait de la plus délicieuse des soupes toniques ?

Après avoir fini son verre dans le noir, il a donné un coup de poignet, et un couteau a atterri sur la table avec un « bang », à une fraction de centimètre seulement de ma main qui reposait sur la table.

« Même drogué, j’aurais pu te tuer sans problème avant de m’effondrer. Tu ne sais donc pas qu’une fois qu’un assassin passe à l’acte, il ne revient jamais avant la fin de sa mission ? » Dark Night haussa un sourcil, d’un ton léger et enjoué.

Est-ce lui ? Ou pas ?

Tandis que je fixais la silhouette masquée dans l'obscurité, mon esprit s'emballait.

Si ce n'est lui, qui d'autre pourrait avoir cette capacité si perverse d'ingérer du poison comme fortifiant

? Si c'est lui, pourquoi ses yeux sont-ils soudainement devenus si ternes et sans vie

? C'est clairement un signe que la drogue commence à faire effet. Se pourrait-il que ses capacités aient changé parce qu'il est dans un autre corps

?

« Dépêche-toi, ma belle, tu vas le faire toi-même ou je dois le faire ? » lança An Ye d'un ton taquin.

Hein, ce ton ? C'est forcément lui, impossible que je me trompe.

J'ai bondi et me suis précipitée vers lui en quelques pas. J'ai enlacé le cou de Dark Night et j'ai gloussé : « Maître, Maître, c'est vous ! Comment osez-vous me mentir ainsi ? Mais, haha, vous êtes enfin venu. Haha, c'est génial, hehe. »

Ce satané monstre va me démanger s'il ne me taquine pas.

Mon maître m'a pris la main et a souri : « On dirait que je suis assez populaire. Tant mieux, car je pensais que certains s'amusaient tellement qu'ils avaient oublié de rentrer chez eux. »

« Comment est-ce possible ? J'ai vraiment envie de rentrer à la maison. Maître me manque tellement chaque jour », dis-je d'un ton coquet.

Mon maître m'a donné une pichenette sur le front : « Vraiment ? »

« Bien sûr que si. » Je me suis gratté la tête, me sentant lésé.

« Au fait, Maître, quand êtes-vous arrivé ? Est-ce un transfert d'âme ? Ce n'est pas votre corps. Ah, je vois, est-ce parce que la barrière spatiale était fermée que votre corps n'a pas pu se transférer ? À qui appartient ce corps ? Quelle est son identité ? » Tandis que je parlais, j'arrachai le voile de mon maître.

Il le dévisagea de haut en bas.

Elle avait une silhouette élancée, grande sans être maigre, des traits fins et délicats, un teint radieux, des sourcils gracieux et arqués, un nez fin et des lèvres pulpeuses d'un rouge cerise. Ses beaux yeux en amande étaient embués de larmes, mais à cet instant, une pointe de mélancolie les voilait sous l'effet de la drogue.

« Waouh, ce corps est vraiment beau lui aussi, pas moins que celui de Maître ! » m’exclamai-je avec admiration.

« Bien sûr », répondit fièrement le maître. « Votre maître est naturellement une beauté, donc tout ce qui me va bien me convient. »

« C’est exact. » Je me suis empressé de lui faire un compliment : « Au fait, Maître, quand êtes-vous arrivé ? Pourquoi venez-vous me voir seulement maintenant ? »

Mon maître me jeta un regard un peu coupable

: «

Je suis arrivé il y a déjà un bon moment, mais vous savez, le propriétaire de ce corps est un assassin… Vous savez, être assassin est un bon métier, palpitant et excitant. Et le plus amusant, c’est que l’âme du propriétaire est aussi à l’intérieur de ce corps, et de façon très puissante. Je ne peux pas la contrôler, alors je dois interagir avec elle pour contrôler ce corps, mais elle n’en sait rien. Haha, c’est tellement amusant

! Votre maître s’amusait tellement que… j’ai tout oublié.

»

J'étais stupéfait, puis sans voix.

Chapitre 60 J'ai oublié de jouer

Je sais que mon maître a cette manie : dès qu'il croise une belle femme ou quelqu'un d'intéressant, il disparaît un moment, oubliant complètement qu'il a un disciple. Mais là, c'est le territoire de quelqu'un d'autre ! Il est venu me secourir, et il a tout oublié ! Sérieusement…

Mon maître, cependant, ne montra aucun remords et continuait de me dire avec enthousiasme : « C'est tellement intéressant ! Ce matin, je venais à peine de prendre possession de ce corps quand quelqu'un est venu me proposer de l'argent pour te tuer. Quand j'ai appris que quelqu'un voulait tuer mon précieux disciple, j'ai su que c'était grave, alors je me suis précipité sur place. »

Mes lèvres ont tremblé à plusieurs reprises : « Alors, le Maître est venu me sauver ? »

Bien sûr.

« Mais à te voir agir comme ça, on dirait que tu es là pour me sauver ? Tu me fais plutôt peur ! » dis-je avec colère.