Die Geschichte von Prinzessin Song in Heian-kyo - Kapitel 36
Kim Jong-un, qui venait de comprendre ce qui se passait, devint vert de rage.
Seul le lettré semblait excité, les yeux brillants lorsqu'il me regardait. Après un court silence, il s'avança vers moi à grands pas
: «
Ce frère est vraiment mon âme sœur
! Ton regard perspicace et noble m'a captivé… Frère… Hé… Frère… Ah, oncle Xu, ne me retenez pas, je ne pars pas
! Ah
!—Frère, jusqu'à ce que nous nous revoyions… Euh… Jusqu'à ce que nous nous revoyions…
»
Le petit garçon regarda avec de grands yeux le savant qu'on emmenait de force, emmené par ses serviteurs au visage sévère, puis reporta son regard sur mes lèvres souriantes et se leva soudain en criant : « Aïe, mon oreille ! »
J'ai lâché prise.
Dès que le petit morveux m'a échappé, il s'est bouché les oreilles, a sauté sur ses pieds et s'est enfui en un éclair.
« Kim Sam », ai-je dit.
Kim Sam-il s'est précipité en avant et a attrapé le petit garçon par le col, le tirant en arrière.
« Qu'est-ce que tu vas faire ? » me lança le petit morveux en me fusillant du regard.
« Xiao Ni, pourquoi es-tu si distrait ? Ne t'ai-je pas dit que si tu n'écoutes pas, je te battrai et je te priverai de nourriture ? Pourquoi essaies-tu encore de t'enfuir ? Si tu t'enfuis, tu auras faim pendant trois jours », dis-je lentement.
Le petit morveux hésita un instant, puis dit à contrecœur : « Bon, j'ai eu tort. Je n'aurais pas dû t'entraîner là-dedans. Mais tu n'as pas été dupe, alors pourquoi tu discutes avec moi ? »
Espèce de gamin insupportable, même tes excuses sont forcées !
Chapitre 88, Trente-sixième transformation
« Petit Boueux, qu'est-ce que tu racontes ? Un enfant qui a faim dit souvent n'importe quoi. Peu importe, rentrons d'abord. Puisque tu as été sage aujourd'hui, tu n'auras pas faim ce soir. » Je lui ai caressé la tête.
Est-ce vraiment si grave de s'excuser ?
Hum, tu veux que je te laisse partir ? Rêve toujours.
« Toi… » Le petit morveux s’est mis en colère et a crié : « Hé, je me suis déjà excusé auprès de toi, que veux-tu de plus ? »
J'ai levé les yeux, feignant la surprise : « Rien de bien important ? Je vous ramène juste dîner chez vous. »
Il a paniqué : « Je ne vous connais pas, je ne veux pas partir avec vous, laissez-moi partir. »
Il se débattait dans l'étreinte de Kim Jong-un, mais Kim Jong-un était né avec une force surhumaine
; comment aurait-il pu le faire bouger d'un pouce
? Le petit morveux se débattit un moment, puis sa bouche trembla et les larmes lui montèrent aux yeux
: «
Waaaaah… tu m’embêtes… waaaaah… tu es si grand, à embêter un petit garçon comme moi… waaaaah…
»
Le petit garçon ferma les yeux et pleura un moment. N'entendant plus aucun bruit, il leva les yeux et me vit le regarder avec beaucoup d'intérêt. Il frissonna, baissa lentement la tête, tira sur mes vêtements et me supplia doucement : « Grand frère, j'ai eu tort. S'il te plaît, laisse-moi partir. Je ne recommencerai plus jamais. S'il te plaît, laisse-moi partir. Si je ne rentre pas à la maison, maman va s'inquiéter. »
J'ai hésité un instant, puis j'ai dit : « Ah, je vois… Très bien. Je vous laisse tranquille cette fois-ci, mais la prochaine fois… »
« Non, il n'y aura pas de prochaine fois. » Il leva précipitamment les yeux et le promit, ses grands yeux clignant pitoyablement.
J’ai fait un signe de tête à Kim Jong-un. Dès qu’il a lâché ma main, il s’est légèrement incliné devant moi et s’est lentement engagé dans la ruelle.
Dès qu'ils entrèrent dans la ruelle, l'enfant fit un pas de côté, jeta un coup d'œil dehors et constata que le garçon vêtu de vert clair et son accompagnateur en noir avaient disparu. Il porta alors la main à sa poitrine et poussa un soupir de soulagement.
Il rit d'un air suffisant : « Hmph, aussi intelligent que tu sois, tu te feras toujours avoir par moi. Tu essaies de m'attraper ? On verra la prochaine fois. »
L'enfant, le torse bombé, s'apprêtait à partir lorsqu'il entendit une voix faible et nonchalante venant du fond de la ruelle : « Ce n'est pas forcément vrai. Je pense que ce ne serait pas une mauvaise idée de t'emmener avec moi cette fois-ci. »
L'enfant resta un instant stupéfait, puis vit le garçon vêtu de vert clair sortir de l'ombre en souriant. Derrière lui se tenait un homme grand et mince, au visage froid et vêtu de noir.
Le visage de l'enfant s'est immédiatement effondré.
« Puis-je avoir votre nom ? »
"﹏﹏"silence
« Petit chien ? »
"﹏﹏" resta silencieux.
« Petit lapin ? »
"﹏﹏"
"Singe de boue ?"
"﹏﹏" Un silence éternel et immuable...
"Des puces ? Des punaises printanières ? Des cochons morts ? Des punaises de lit ? Des plumes de poulet ? ﹏﹏" continuait de l'intriguer.
Une voix paniquée s'écria : « Arrêtez ! Je m'appelle Xiao Zheng ! »
Hochant la tête : « Oh, petite boue… »
"Xiao Zheng!"
« Je sais que tu t'appelles Xiao Zheng. Xiao Ni, au fait, ta coiffure est vraiment ratée, elle ne devrait pas être comme ça. Et pourquoi t'es-tu salie le visage avec de la boue ? Tu sais que c'est dégoûtant, n'est-ce pas ? À partir de maintenant, tu restes à mes côtés, alors sois sage et ne t'enfuis pas… hé… toi… »
On a entendu une forte détonation, suivie des cris de douleur d'un enfant.
« Petite Boue, pourquoi es-tu si désobéissante ? Je t'ai dit tellement de fois de ne pas courir partout comme ça, et surtout de ne pas me mettre n'importe quoi dessus. Pourquoi tu ne m'écoutes pas ? Franchement. Regarde, tu as failli marcher sur mon cafard ! Et cette petite mauvaise herbe, aussi insignifiante soit-elle, est vivante ! Regarde, tu lui as donné un coup de pied et elle est cassée. Soupir… quel péché ! » La voix claire était lente et posée, sur un ton détendu.
Chapitre 89 Je t'épouserai
Une rage contenue, teintée d'une autorité inconsciente, s'échappa de la voix d'un enfant : « Espèce de grand méchant, lâche-moi, lâche-moi ! Enlève-moi ça ! Comment oses-tu me traiter comme ça ? Je... je vais te donner une leçon que tu n'oublieras pas ! »
« Oh ? Jeune Maître ? » intervint la voix originale, toujours sur un ton nonchalant : « J'ai tellement peur. Prévenez-moi juste quand vous allez me faire regretter, que je puisse m'enfuir rapidement. »
La pièce resta silencieuse un moment, puis Kim Sam, qui montait la garde à l'extérieur, ne put s'empêcher de jeter un coup d'œil à l'intérieur. Soudain, il fut surpris par un rire cristallin provenant de l'intérieur.
Le petit gars que le chef de gang avait ramené, qui refusait de céder quoi qu'il arrive et qui saisissait la moindre occasion de s'enfuir, se mit soudain à rire joyeusement : « Hé, je me souviendrai vraiment de la façon dont vous m'avez traité. »
«
De quel genre de discours s’agit-il
?
» Jin San fronça les sourcils, puis entendit la voix nonchalante du chef de gang répondre
: «
Très bien, et si tu t’en souviens
?
»