Die Geschichte von Prinzessin Song in Heian-kyo

Kapitel 54

Un petit rire s'est fait entendre à côté de moi : « Comment le connais-tu ? »

J'ai boudé et me suis plainte : « Et vous dites ça ? C'est uniquement parce que vous êtes un mauvais ministre de la Guerre. La sécurité à Huaicheng est déplorable. J'ai failli être tuée par cet assassin. Vous croyez que je voulais le connaître ? »

Mo Yu fronça les sourcils. « Comment est-ce possible ? »

« Quoi ? Comment est-ce possible ? Vous ne croyez pas que quelqu'un ait engagé un assassin pour me tuer ? » m'exclamai-je, les yeux écarquillés.

« Non, vu sa personnalité, il ne s'engagerait pas dans une chose pareille. Et même s'il le faisait, pourquoi vous laisserait-il vivre et coexister paisiblement avec vous ? »

Bien﹏﹏

J'ai failli m'étrangler. Ce fichu renard, il ne peut pas être bête une fois pour toutes

? J'ai levé les yeux au ciel et ignoré sa question. Tant que ça ne concerne rien d'important qui mériterait de m'enfermer pour des expériences, tu peux deviner ce que tu veux. Mais aussi intelligent que tu sois, aussi rusé que tu sois dix ou cent fois plus, tu ne devineras sans doute jamais qu'un autre monstre possède Dark Night, n'est-ce pas

? Héhé.

« Qingyan ! » Soudain, quelqu'un apparut à côté de moi et me saisit le bras avec colère. « Je t'ai cherchée partout, et tu es avec lui ? »

Sans même lever les yeux, je lui ai donné un coup de pied, j'ai entendu un gémissement étouffé et mon bras a relâché son emprise.

Je me suis frotté le bras avec colère : « Cheng Jue, je te préviens, ne recoure pas à la violence aussi facilement. Même si tu occupes une position de pouvoir élevée dans cette ligne temporelle, tu n'as absolument aucun droit de me traiter ainsi. Si tu oses encore me faire du mal, ne t'étonne pas que je ne t'aie pas prévenu. Tu le regretteras. »

Cheng Jue s'accroupit par terre, son beau visage crispé : « Toi, femme, comment peux-tu être aussi impolie ? »

J'ai fait deux pas, je me suis accroupi devant lui et j'ai souri : « Tu n'as pas dit que tu me connaissais depuis longtemps, qu'on avait un passé commun ? Eh bien, tu devrais connaître ma personnalité. J'ai toujours été comme ça. Si tu t'avises de me chercher des noises à nouveau, vas-y, essaie ! »

J'ai claqué des mains, je lui ai adressé un sourire charmant et je me suis tournée vers Mo Yu : « Seigneur Mo, je pars maintenant. Et vous ? »

Mo Yu sourit doucement : « Je viendrai avec toi. »

Pendant qu'il parlait, il prit ma main.

Ce coquin, je ne sais pas depuis quand, il a pris l'habitude de me saisir la main. J'ai beau essayer, impossible de me dégager. De toute façon, il ne fait rien d'autre. Je suis une beauté du XXIe siècle, ça ne me dérange pas. Qu'il me prenne si ça lui chante.

Aucun des deux ne parla, et ils quittèrent lentement le jardin en empruntant le sentier isolé.

Debout devant le portail du jardin, la calèche de Mo Yu attendait déjà non loin. J'essayai de retirer ma main, mais en vain. Surprise, je le regardai. Son regard était fixé sur nos mains entrelacées. Comme s'il avait senti mon regard, il leva les yeux, sourit et murmura

: «

Main dans la main, nous vieillirons ensemble.

»

J'en suis restée bouche bée un instant, puis je n'ai pas pu m'empêcher de rire et de pleurer en même temps. Je lui ai donné une tape sur la main avec un grand bruit sec : «

Tu es fou

!

»

J'ai couru aussi vite que possible, sur une longue distance, mais pour une raison inconnue, mon cœur battait encore la chamade et mon visage était en feu. J'ai la tête qui tourne ! Il y a forcément quelque chose qui cloche chez moi. Comment est-ce possible de rougir et d'avoir le cœur qui s'emballe après avoir été taquinée de la sorte par quelqu'un d'une autre époque ?

Oh non, je dois être malade.

Chapitre 117

: Le jeton

J'ai collé mon visage contre la vitre, scrutant sans cesse le jeton que je tenais à la main au clair de lune, mais je ne voyais toujours rien de différent. Il était gravé de motifs anciens et complexes, comme un objet transmis de génération en génération au sein d'une même famille.

« Maître, je l'ai clairement volé dans les bras de Dark Night, comment avez-vous pu ne pas le savoir ? » J'ai de nouveau levé les yeux au ciel.

Les vêtements du monstre mort étaient entrouverts, sa clavicule élégante et sensuelle nonchalamment étirée. Il s'appuyait contre mon lit, quelques gouttes d'eau scintillant sur ses lèvres rouge cerise. Il tira la langue, la roula doucement, et l'eau disparut, mais ses lèvres devinrent encore plus vives et pulpeuses, d'un rouge envoûtant.

Je me suis approché du lit, je me suis agenouillé devant lui et je l'ai longuement observé attentivement.

Le maître esquissa un sourire malicieux, ses doigts d'un blanc de jade caressant son menton. « Petite Yan'er, qu'y a-t-il ? Te trouves-tu soudainement si sexy et si belle ce soir ? »

J'ai levé la théière, avec l'envie de briser ce vieux visage envoûtant, mais finalement je n'ai pas pu m'y résoudre. Les choses trop belles nous font éprouver un sentiment de culpabilité, même à l'idée de les détruire.

Avant que son maître n'ait pu pleinement afficher sa suffisance, un oreiller lui vola en pleine tête, déformant son sourire. Son maître ne put s'empêcher de grimacer : « Petit Yan'er, tu es totalement dépourvu de sens esthétique ! Tu es même incapable d'apprécier de si belles choses. Soupir… Comment ai-je pu élever un disciple aussi aveugle ? Ah, c'est un tel affront à mon orgueil, c'est si déchirant… pfff… »

J'ai giflé mon maître, interrompant ses lamentations et son apitoiement. « Espèce de monstre, dis-moi ! Tu avais promis de voir la plus belle femme du monde ce jour-là, pourquoi n'y es-tu pas allé ? Non seulement tu m'as posé un lapin, mais tu n'as même pas donné signe de vie depuis des jours. Étais-tu occupé à courir après d'autres beautés ? Et tu as même oublié ton propre disciple ! Tu n'as même pas dit bonjour. C'est inadmissible ! »

Le maître cligna des yeux, le visage empreint de désespoir. « Impossible, votre maître est prisonnier du corps de Dark Night depuis plusieurs jours et ne peut s'en échapper. »

« Pff ! Qui pourrait croire ça ?! » ai-je raillé avec véhémence.

« Vraiment, je ne te mens pas. Ces derniers jours, la Nuit Noire a même changé de demeure. C'est un endroit magnifique et opulent, je ne sais pas ce que c'est, mais il dégage une aura sacrée. C'est tellement impressionnant que ton maître a peur d'être découvert, et encore moins d'en parler à qui que ce soit. Quand la Nuit Noire est éveillée, elle fréquente toujours ce genre d'endroits. Je n'ai pas emporté ma véritable forme avec moi, et dans cet espace-temps, mon pouvoir démoniaque est réduit à moins d'un dixième de ce qu'il était. Naturellement, je n'ose pas faire de gestes imprudents. Sans parler de draguer des filles, il m'est même difficile de me promener. C'est pourquoi j'ai pu l'assommer aujourd'hui, alors qu'il était ivre, et qu'il n'est pas retourné dans ces endroits. J'ai profité de l'occasion pour l'assommer et m'enfuir te voir, Petite Yan'er. Et Petite Yan'er doute de moi. C'est tellement déchirant. » Le maître fit un geste de la main sur son cœur.

J'ai levé les yeux au ciel et je l'ai regardé d'un air soupçonneux. « Vraiment ? »

Le maître eut l'air pitoyable et hocha la tête.

J'ai posé mon menton sur ma main, perdue dans mes pensées.

Magnifique et resplendissant ? Impressionnant et sacré ? Quel genre d'endroit est-ce là ?

« Hé, Xiao Yan'er, as-tu vu la princesse Dawei ? À quoi ressemble-t-elle ? Est-elle belle ? » Le maître s'approcha avec un sourire.

J'ai levé les yeux au ciel. « Bien sûr qu'elle est belle. Sinon, pourquoi serait-elle considérée comme la plus belle femme du monde ? Va voir par toi-même si tu veux, ne me demande rien, je ne te le dirai pas. »

Le visage du maître s'assombrit. « Petite Yan'er, tu connais ma situation actuelle. »

Le monstre mort avait vraiment l'air pitoyable, et je commençai à m'inquiéter. « Euh, Maître, et si on trouvait quelqu'un d'autre à posséder ? Ça ne vous affecte pas de rester toute la journée dans des lieux imprégnés d'énergie sacrée ? » Après tout, c'était un monstre, non ?

« Mais qui puis-je posséder ? Si je ne trouve personne, avec mes pouvoirs actuels, je crains de ne pouvoir rester qu'un jour tout au plus avant de devoir repartir. » Mon maître avait l'air pitoyable, son regard me parcourant du regard. « À moins que… à moins que… »

« À moins que quoi ? » ai-je demandé.

« À moins que Xiao Yan'er n'accepte que je la possède. Tu es mon âme sœur dans la pratique des arts démoniaques, et ton corps ne me rejette pas. » Le maître termina sa phrase très rapidement, me regardant avec espoir.

Chapitre 118 : Frivolité

J'étais abasourdie, et il m'a fallu un certain temps pour m'en remettre. J'étais sans voix, et je ne pouvais m'empêcher de ressentir une certaine exaspération. «

Vous… vous voulez… me posséder

?

»

«

Petit Yan'er refuse

? Alors je ne peux que rester dans ces lieux grâce à mon énergie sacrée. Je ne peux rien faire contre les dégâts que cela cause à mon pouvoir. Si ces dégâts sont graves et affectent mon corps physique…

» La voix du maître s'estompa peu à peu.

Une vague de tristesse m'envahit et, dans un moment d'impulsion, les mots me échappèrent : « D'accord, je... »

« Que faites-vous ? » Le maître leva aussitôt la tête, les yeux pétillants, une lueur de réussite se lisant dans son regard.

J'ai failli me mordre la langue. Ce maudit monstre, il m'a encore piégé.