Die Geschichte von Prinzessin Song in Heian-kyo

Kapitel 98

Yuwen Ke ne dit rien, il se contenta de la regarder en silence.

Lin Ran secoua la tête et se frotta le crâne, pris de vertiges et de somnolence. Il fit quelques pas en titubant : « Je m'en vais… Euh, bizarre… pourquoi suis-je si fatigué… »

Avant qu'elle ait pu finir sa phrase, elle glissa doucement. Juste avant de tomber, deux bras l'attirèrent délicatement dans une étreinte. Encore sous le choc, elle plissa les yeux et murmura : « Ne faites pas de bruit, je veux dormir… »

Chapitre 214 : La plus belle chose au monde

À mesure que la nuit tombait, les principaux quartiers de couchage du Palais de l'Est restaient brillamment éclairés par d'immenses piliers de bougies.

Des rideaux de gaze vaporeux, superposés les uns après les autres, menaient au lit du prince héritier, orné de sculptures de dragons. Aucun encens ne flottait dans la pièce, et pourtant le parfum était si agréable. Yuwen Ke, assis près du lit, contemplait intensément le visage serein de Lin Ran endormie, se demandant si ce parfum enivrant provenait des fleurs qui flottaient au vent ou de la propre odeur corporelle de la jeune femme.

Caressant la main douce dans sa paume, si délicate et blanche, avec une teinte rosée indescriptible, si tendre qu'elle semblait pouvoir se briser d'un simple contact, il n'osait même pas exercer la moindre force dans sa prise, de peur de la blesser accidentellement.

Elle pressa doucement son visage contre le sien, le caressant du bout des lèvres, inclinant légèrement la tête, son regard parcourant attentivement ses traits, scrutant méticuleusement chaque centimètre de sa belle peau, ne voulant rien manquer du moindre sourire discret au coin de ses lèvres. Était-il une femme

? Il devait être une femme…

Qu'y a-t-il à douter ? Il est clair que c'est une femme.

Cependant, sa main s'étendit et s'arrêta sur les vêtements de Lin Ran, tremblante, mais elle n'osa pas les tirer vers le bas pendant un long moment.

Elle le dévorait des yeux, centimètre par centimètre, avec un sourire, encore et encore...

Finalement, elle ne put résister à l'envie de l'attirer dans ses bras, enfouissant son visage dans son cou, inspirant profondément son souffle, jusqu'à ce qu'il s'imprime au plus profond de son âme. Longtemps, elle hésita à le lâcher.

Envoûtée par son parfum, aspirant tellement à cet instant, Yuwen Ke tremblait de tout son corps, submergée par un bonheur immense, comme si elle était étouffée… Elle était une femme…

L'instant final de ce témoignage et de cette confirmation était si beau qu'il s'attarda, réticent à le laisser advenir. Alors il l'embrassa simplement, comme si, de cette façon, il pouvait le retenir à jamais. Si seulement, si seulement, de simplement s'accrocher à cet immense bonheur, si proche et pourtant si lointain, sans vouloir le toucher, de simplement le chérir, le savourer, et de vieillir et mourir… ne serait-ce pas là aussi la plus belle chose au monde

?

La nuit était encore profonde et l'aube lointaine. Mais ceux qui avaient bu la rosée éclatante des fleurs dormiraient un jour et une nuit entiers. Ils avaient tout leur temps, comme si le bonheur ne faisait que commencer.

Yuwen Ke laissa soudain échapper un rire doux et silencieux. Son sourire était si beau qu'il illumina instantanément la pièce d'une lueur radieuse, dissipant l'obscurité. Hélas, ce sourire rare et précieux n'avait qu'une seule personne pour témoin, profondément endormie.

Son sourire s'effaça, Yuwen Ke retira doucement ses chaussures, monta silencieusement sur le lit, attira Lin Ran dans ses bras et ferma doucement les yeux.

Demain, il découvrira lui-même la vérité. Aujourd'hui, laissons-le tranquille, qu'il serre Lin Ran dans ses bras et passe une nuit paisible.

Si paisible, si serein. Pendant tant d'années, il n'avait jamais su qu'un tel sentiment existait, si beau, si parfait… Il sourit doucement et, peu à peu, s'endormit.

"Prince héritier ! Prince héritier !" La voix était paniquée et le cri était fort.

Yuwen Ke, tiré d'un profond sommeil, se retourna brusquement et regarda instinctivement Lin Ran avec panique. Heureusement, Lin Ran ne s'était pas réveillée, mais affichait simplement une mine mécontente en fronçant les sourcils.

Elle déposa doucement Lin Ran, le borda, puis s'éclipsa.

Un jeune eunuque, l'air terrifié, s'agenouilla devant la salle. Dès qu'il se releva, il se mit à se prosterner.

« Qu'est-ce que c'est ? » demanda Yuwen Ke d'une voix froide.

Chapitre 215 : L'étude

«Votre Altesse… Quelque chose de terrible s’est produit ! Le Palais de la Lune… Le Palais de la Lune est en feu !» Le petit eunuque était si paniqué qu’il bégaya.

« Quoi ?! » L’expression de Yuwen Ke changea brusquement. Lorsqu’il leva les yeux, il aperçut une flamme rouge vif flottant dans le ciel nocturne du sud-ouest. Il eut l’impression que son esprit venait d’exploser et, sans réfléchir, il se précipita vers la flamme.

Le Palais du Clair de Lune était à l'origine la résidence de l'impératrice Jiaxian, mère de Yuwen Ke. Après le décès de l'impératrice, l'empereur, inconsolable, y séjournait souvent quelques jours. Selon le calendrier, ces jours correspondent à l'anniversaire de l'impératrice Jiaxian. Autrefois, l'empereur s'y trouvait immanquablement à cette période.

Yuwen Ke était pris de panique. Il utilisa son agilité et s'élança à toute vitesse. Il dépassa d'innombrables pavillons et terrasses, d'innombrables ruisseaux et de magnifiques paysages. Plus il approchait, plus le bruit s'amplifiait, mais ce n'était pas de la panique. Au contraire… il y avait des rires

?

Lorsqu'il vit enfin de ses propres yeux deux immenses feux de joie brûler dans le hall d'entrée du Palais au Clair de Lune, des danseurs se produisant devant eux, et l'Empereur, vêtu d'une robe jaune éclatante et accompagné de ses concubines, observant la danse depuis le village natal de sa mère, il fut stupéfait. Il interrompit nonchalamment le cri d'un eunuque qui l'invitait à s'agenouiller en signe de bienvenue, et s'apprêtait à s'avancer lorsqu'un souvenir le saisit soudain

; son expression changea, il fit demi-tour et rebroussa chemin en hâte.

★☆★☆★

Le Palais de l'Est.

Au moment même où Yuwen Ke disparaissait dans l'obscurité, une silhouette gracieuse, vêtue d'une robe d'un gris clair, émergea de derrière le palais. Fixant intensément l'endroit où Yuwen Ke avait disparu, elle pinça les lèvres et esquissa un sourire froid.

C'était Mo Yu.

Il pénétra calmement dans le hall intérieur, et peu après, il emporta une silhouette hors du hall et disparut rapidement derrière elle.

★☆★☆★

Après un laps de temps indéterminé, Lin Ran finit par se réveiller. Elle ouvrit doucement les yeux, encore un peu désorientée. En regardant autour d'elle, elle sembla comprendre quelque chose, cligna des yeux, puis se redressa brusquement dans son lit.

La petite chambre ne contenait qu'un grand lit, une table, une chaise et une petite fenêtre. Tout était d'une beauté exquise. Un léger parfum floral embaumait l'air et une petite lampe posée sur la table diffusait une douce lumière blanche.

L'endroit m'était totalement inconnu et il n'y avait âme qui vive. En regardant par la fenêtre l'obscurité totale qui régnait dehors, je ne pus m'empêcher d'éprouver un peu de peur.

Il enfila précipitamment ses chaussures et se leva, se retournant pour se regarder, perplexe, et marmonna : « Hein, où suis-je ? »

Alors que je me posais justement la question, j'aperçus soudain une lumière dehors. Je tendis la main, poussai la porte et entrai dans la pièce attenante. Je découvris alors des rangées de grandes bibliothèques, chacune remplie de livres épais. À en juger par la qualité du papier, certains étaient neufs, d'autres anciens, et les catégories étaient diverses et très complètes.

Il s'agissait en fait d'un grand bureau. À en juger par cela, l'endroit où je me trouvais devait être celui où le propriétaire de ce bureau faisait une sieste lorsqu'il était fatigué de lire.

S'agissait-il du cabinet de travail impérial du palais

? Elle n'avait pas remarqué cet endroit dans le bureau de Yuwen Ke. Elle se souvenait cependant de s'être endormie au palais.

Elle sortit pas à pas, ses pas résonnant dans la nuit. Des lumières brillaient tout autour d'elle et, pour une raison inconnue, elles lui procuraient un sentiment de paix.

Chapitre 216 : Vous séduire

La nuit était d'un calme absolu, seul le doux clapotis de ses pas venait troubler le silence. Son odorat, exceptionnellement aiguisé dans l'obscurité, percevait la légère et sucrée odeur d'encre des livres, anciens comme modernes, et le parfum subtil des étagères en bambou. Soudain, au détour d'une rangée de grandes bibliothèques, la lumière l'aveugla, une brise nocturne se leva, faisant flotter ses vêtements, et tout devint net devant elle.

Elle leva les yeux et aperçut le centre du bureau, un espace très vaste bordé d'interminables étagères à livres. Dans cette partie centrale, l'air nocturne emplissait la pièce, et il n'y avait qu'un bureau. Toute la lumière provenait de ce dernier. Une personne était assise devant, la tête légèrement inclinée, écrivant rapidement, un stylo à la main.

Il portait une robe ample en bambou brodé, dont les fines lignes d'encre parcouraient le tissu. La robe, large, laissait entrevoir sa clavicule pâle. Ses longs cheveux, désormais détachés, retombaient librement, la moitié touchant le sol.

Baigné par la lumière des lampes, ses traits déjà d'une beauté saisissante paraissaient encore plus exquis, scintillants d'un léger éclat argenté. Ses paupières étaient abaissées, ses épais cils dissimulant son regard

; son expression était à la fois nonchalante et intensément concentrée. Il semblait si détaché qu'il pourrait tout abandonner et s'éclipser à tout instant, et pourtant, il donnait aussi l'impression de maîtriser pleinement le monde.

Pourquoi ai-je cette sensation si étrange ?