Die Geschichte von Prinzessin Song in Heian-kyo

Kapitel 137

« Petite rat de bibliothèque ? » Tout le monde resta sans voix, tandis que Qingyan souriait avec ironie.

« Oui, oui, Maître, c'est moi », répondit timidement le savant, le visage illuminé d'excitation.

Le prêtre taoïste rayonnait et hocha vigoureusement la tête. Il se leva d'un bond du canapé bas, fit quelques pas, les mains derrière le dos, et tendit ses doigts atrophiés pour toucher la tête du lettré. Avant même qu'il ne puisse le toucher, son regard se posa soudain sur le bâton de bambou au sol. Il se figea un instant, puis bondit comme si on lui avait marché sur la queue, lançant un regard noir à tous. « Qui était-ce ? Qui m'a piqué avec ce bâton de bambou ?! »

Sa voix était si grave qu'elle était presque inaudible, mais son visage était rougeaud comme celui d'un homme d'âge mûr, et ses mouvements étaient ceux d'un adolescent plein d'énergie. Son regard furieux était exactement celui d'un petit enfant boudeur.

Tout le monde resta stupéfait pendant un instant.

Chapitre 315 : Bouder

« Qui était-ce ? Qui m'a piqué avec ce bâton de bambou ?! » Le vieux prêtre taoïste sautillait encore en criant. Tout le monde reprit ses esprits et fut pris de sueurs froides.

« Petit rat de bibliothèque, c'est toi ?! »

Le savant secoua frénétiquement la tête, reculant de quelques pas, le visage empreint de sincérité : « Non, non, comment aurais-je osé ? Ce n'était certainement pas moi, Maître. »

« Alors c'est toi, ma fille ? » Le regard du vieux taoïste devint féroce et il la foudroya du regard.

Qingyan leva les yeux au ciel, ricana et recula d'un pas sans un bruit, couvrant Yuan Yuan qui se recroquevillait derrière elle. « J'ai la flemme de te toucher. Ne fais pas de fausses accusations. »

« Ah ! » s'écria le vieux prêtre taoïste avec colère. Il fit un geste de la main, sortit quelque chose de sa poche et le lança nonchalamment. Le petit écureuil, qui se lissait tranquillement les poils accroupi sur le côté, se retrouva soudain pris au piège. Le filet était blanc et presque invisible sur le corps d'un blanc immaculé de l'animal.

Le vieux prêtre taoïste fit une incantation d'épée avec ses doigts et cria : « Lève-toi ! »

Le filet qui retenait le renard des pins s'éleva lentement, et au bout d'un moment, il s'arrêta en plein vol.

Qingyan était sous le choc. Voyant le renard des pins tenter désespérément d'attraper le filet, elle lui saisit les mains et cria avec colère : « Hé, vieil homme, qui t'a dit d'attraper mon renard des pins ? Lâche-le, tu m'entends ? »

« Je ne lâcherai pas prise », déclara obstinément le vieux prêtre taoïste.

« Espèce de vieux schnock, tu peux répéter ça ?! » cria Qingyan avec colère.

« Espèce de morveux, je le répète, tu crois que j'ai peur de toi ? Je ne te laisserai pas partir, je ne te laisserai pas partir. » Le vieux prêtre taoïste imita Qingyan, la fusillant du regard, les mains dans les poches, l'air suffisant.

Quatre yeux flamboyaient de fureur, et des flammes invisibles brûlaient avec violence dans l'air. Les quatre fous semblèrent entendre le sifflement des flammes qui volaient de toutes parts, et ils ne purent s'empêcher de reculer d'effroi.

Le lettré déglutit difficilement, jeta un coup d'œil à son maître, puis à Qingyan, et murmura : « Euh, ça… »

« Taisez-vous ! » Ils se retournèrent tous les deux en même temps, le fusillant du regard.

Le savant fut pris de panique et tous les mots lui échappèrent.

Qingyan lança un regard noir au vieux prêtre taoïste, se dirigea vers le pied du filet, sauta et tendit la main pour l'attraper. Voyant que les doigts de Qingyan allaient toucher le filet, le vieux prêtre paniqua et marmonna rapidement quelque chose, les doigts serrés. Le filet trembla et s'éleva aussitôt de quelques mètres.

Qingyan hurla de colère, tandis que le vieux taoïste, extrêmement satisfait de lui-même, plissa les yeux en riant.

Chapitre 316 : À ne pas prendre à la légère

Cependant, le vieux prêtre taoïste comprit vite son erreur. Ce gamin n'était vraiment pas quelqu'un à prendre à la légère. Il se couvrit l'œil gauche tuméfié, se frotta le genou douloureux et s'assit dans un coin, l'air misérable, sans oser prononcer un mot.

Parce que cette gamine l'a attrapé par le col avec violence, a serré le poing et a menacé : « Si tu continues à faire des histoires, je te tabasserai encore une fois. »

Même son disciple érudit n'osa pas dire un mot, détournant le regard comme s'il n'avait rien vu. Le vieux taoïste, furieux que « prendre un disciple soit pire qu'élever un cochon », ne put que se taire et assister, impuissant, au chaos que cette jeune fille semait dans sa chambre tranquille.

Le petit canapé carré s'était déjà renversé sur le côté, et le fourneau d'alchimie qui se trouvait dessous avait lui aussi basculé, les pilules à l'intérieur se répandant sur le sol. La perche de bambou qui gisait au sol était maintenant brandie par la jeune fille, qui la balançait violemment. Aucun filet n'y était accroché, mais elle faisait tomber à terre les graines de la glycine millénaire qui poussait sur le toit.

Le vieux taoïste fronça les sourcils, le cœur lourd, mais lorsqu'il reprit ses esprits, il vit les Quatre Fous se précipiter pour se cacher parmi les graines de fleurs tourbillonnantes et les poteaux de bambou qui ondulaient sauvagement, tombant à plat dos, et il ne put s'empêcher de taper dans ses mains et de rire.

…La perche en bambou finit par attraper le filet. Qingyan était folle de joie. Elle tira le filet vers le bas, s’effondra au sol, ruisselante de sueur, et lança au vieux prêtre taoïste un regard suffisant et dédaigneux.

Hmph, alors il ne peut rien faire s'il ne la laisse pas partir ? Pfff !

Le vieux prêtre taoïste leva les yeux au ciel, furieux, puis un sourire suffisant apparut sur son visage. «

Le laisser pendre ne servira à rien. Crois-tu pouvoir l'ouvrir

? Laisse-moi te dire la vérité

: ce filet est un filet spirituel que j'ai forgé pendant des centaines d'années grâce à mon propre pouvoir spirituel. Personne d'autre que moi ne peut l'ouvrir… *craquement

!*

»

Le vieux prêtre taoïste s'interrompit brusquement, les yeux exorbités. Il désigna Qingyan du doigt, le visage empreint d'incrédulité. Toute la fierté qu'il n'avait pas pu exprimer lui resta instantanément en travers de la gorge, le faisant lever les yeux au ciel, incrédule.

« Toi, toi, toi… »

« Et moi alors ? » Qingyan ouvrit nonchalamment le filet, attrapa le renard des pins libéré, se retourna, saisit facilement le filet, le pesa dans sa main et dit avec dédain : « Qu'est-ce que c'est que ça ? Tu le rends tellement mystérieux, tch ! »

Le vieux prêtre taoïste était si furieux qu'il était sur le point de vomir du sang. Il rugit : « Ah ! Espèce de morveux ! Comment oses-tu donner l'Anneau de Jade à cette misérable fille ! Je vais te casser les jambes ! Tu me rends fou ! »

Chapitre 317 : Mo Gu Zi

Franchement, si ce gamin n'avait pas donné l'Anneau de Jade à cette fille, elle n'aurait jamais pu se libérer de son emprise spirituelle ! Son Anneau de Jade… Waaaaah… Ce gamin, ce gamin, ce gamin…

Le vieux prêtre taoïste, indigné, fixait le poignet gauche de Qingyan d'un regard empli de frustration.

« Pourquoi blâmer Mo Yu ? » Qing Yan gloussa en serrant Song Hu dans ses bras, l'air ravi. « Qui t'a dit de vivre des centaines d'années et de te comporter encore aussi irrespectueux envers tes aînés ? En plus, tu n'apprends rien du tout, alors c'est bien fait pour toi de te faire maltraiter. »

« Qu'avez-vous dit ? » Le vieux prêtre taoïste était abasourdi.

«

Mo Gu Zi, aîné.

» Qing Yan sourit doucement, les yeux plissés. «

Je suis désolée de vous avoir frappé tout à l'heure.

»

« Qu... quoi... »

« Arrête de faire semblant, ce n'est pas drôle du tout, je le sais déjà. » Qingyan caressa le petit renard des pins dans ses bras. Le renard tira sa petite langue rouge, se lécha doucement les babines, plissa légèrement les yeux et un sourire illumina son regard.

Qingyan sourit et leva la tête. « La Vallée des Noms Mystérieux existe depuis des siècles. La légende raconte que son premier maître fut le taoïste Mo Gu Zi, et que tout dans la vallée fut établi par lui. Pendant des siècles, la Vallée des Noms Mystérieux a été l'endroit le plus mystérieux de ce continent. Aucun étranger n'y a jamais pénétré, et ses habitants n'en sortent jamais. Ai-je raison ? »

Le vieux taoïste se remua inconfortablement sur son siège. « Euh, et alors ? »

« Pas vraiment. » Qingyan sourit. « Les autres l'ignorent peut-être, mais vous ne pouvez pas le cacher à mon maître et à moi. Vous êtes Mo Gu Zi, n'est-ce pas ? » Son maître était, après tout, un démon millénaire. Bien que son pouvoir spirituel fût gravement affaibli, sa vue restait perçante. Démasquer ce vieux prêtre taoïste d'un seul coup d'œil serait un jeu d'enfant, n'est-ce pas ?

Qingyan était satisfaite de elle-même.

« Vous dites n'importe quoi ! Quel genre de n'importe quoi est-ce là ? Comment est-ce possible ? » balbutia le vieux taoïste.