Die Geschichte von Prinzessin Song in Heian-kyo

Kapitel 145

« Tch ! Ce maudit monstre. » Qingyan fit la moue.

« Oh, s'il aime ça, tant mieux », dit Mo Yu d'un ton désinvolte, en jetant un coup d'œil nonchalant vers un endroit précis. « Ce vieux prêtre taoïste ne lui sert à rien ; de toute façon, il ne peut pas s'en servir. Entre ses mains, le Fourneau Céleste n'est rien de plus qu'un simple fourneau d'alchimie. »

«

Aïe

!

» Les yeux de Qingyan s’écarquillèrent instantanément. Le petit renard des pins, absorbé par sa nourriture, la foudroya du regard. Leurs regards se croisèrent et – toussez toussez – la même lueur brilla dans leurs yeux, ceux de l’humaine et ceux du renard.

—Alors, cette chose nous appartient maintenant ?

Mo Yu hocha légèrement la tête, un sourire malicieux aux lèvres. « Cependant, vous devrez vous en occuper vous-mêmes. Je m'en fiche. »

Pas de problème, pas de problème… Le maître et l’apprenti hochèrent vigoureusement la tête, les yeux plissés de rire.

Il était tard dans la nuit et le lapin avait fini de manger. Qingyan hocha la tête, somnolente.

Mo Yu prit la main de Qing Yan et la guida doucement à travers le champ de fleurs. Le clair de lune était magnifique ; le parfum riche des fleurs, qui avait embaumé le jour, était adouci par la rosée nocturne, lui conférant une senteur brumeuse et élégante. Le parfum unique et frais qui émanait de la personne à ses côtés flottait discrètement et avec assurance dans la nuit paisible, l'enveloppant subtilement et lui apportant un sentiment de paix et de bonheur.

Nous sommes arrivés. « Fubolou », son petit nid.

Ils se tenaient tous deux devant l'immeuble. Mo Yu tendit la main et écarta une mèche rebelle de son front, la regardant avec un sourire. Son regard était d'une sérénité et d'une profondeur immenses, comme l'océan. D'une clarté et d'une beauté exceptionnelles.

Il tendit la main et la prit doucement dans ses bras. « Petite fille, bienvenue hors de ta coquille. Désormais, tu ne pourras plus te blesser aussi facilement. Et même si cela arrive, souviens-toi que je suis là pour toi. »

« Dors bien cette nuit, et demain matin, tout sera fini. » Il rit doucement et se tourna pour partir.

Les personnes qui se trouvaient derrière eux étaient stupéfaites.

Chapitre 342 : Le chapitre final (2)

Toute trace de somnolence disparut en un instant. Qingyan resta figée devant le petit bâtiment, regardant les vêtements sombres de Mo Yu disparaître rapidement dans la nuit, un air de choc se peignant sur son visage.

Elle a toujours été extrêmement compétitive et paraissait très forte. De l'enfance à l'âge adulte, elle semblait être celle qui intimidait les autres, sans jamais être elle-même victime d'intimidation. Elle chérissait chaque relation et protégeait instinctivement son entourage.

Elle était joyeuse, espiègle, malicieuse et intelligente. Elle osait tout faire et, la plupart du temps, elle y parvenait. Pourtant, personne ne savait, pas même elle, qu'elle avait en réalité peur de la douleur. Elle perdait toujours le courage de toucher ce qui l'avait déjà piquée.

Le ressentiment, la douleur… ces sentiments lui semblaient extrêmement lointains – non pas qu’elle en fût incapable, mais elle avait presque oublié qu’elle avait de tels droits.

Comment aurais-je pu ne pas haïr ? Comment aurais-je pu ne pas être blessé ?

Surtout lorsque vous êtes blessé par quelqu'un dont vous êtes si proche, en qui vous avez tant confiance et que vous protégez de tout votre cœur.

Depuis la trahison de Gu Shan, après avoir découvert celle de Ru Ying, elle s'était repliée sur elle-même. Cependant, sa nature enjouée et déterminée l'empêchait de sombrer dans la dépression. Elle refoulait ses blessures et refusait de les montrer. Elle pensait que tant qu'elle ne les affronterait pas, tout finirait par s'estomper.

La larme versée par Yuwen Ke dans la vallée a brisé toute sa carapace protectrice, touché le plus profond de son cœur et l'a émue. Mais en un clin d'œil, alors qu'elle s'y attendait le moins, elle lui a porté un coup terrible.

Comment ne pas être blessé ? Comment ne pas haïr ?

Elle n'a tout simplement pas l'habitude de haïr ; elle n'a tout simplement pas l'habitude de montrer sa souffrance ; elle est simplement habituée au bonheur, à la lumière du soleil, à guérir seule.

Elle pensait l'avoir très bien caché, mais elle ignorait qu'il l'avait toujours su.

Il souriait simplement, sereinement, jouant doucement de sa flûte, lui tenant compagnie en silence. Il la laissait jouer joyeusement, et lorsqu'elle se retrouva au cœur de la plus terrible catastrophe au monde, désemparée et impuissante, au moment où elle avait le plus besoin de lui, il lui tendit un bras faible mais ferme. La chaleur de ce bras se transforma en une liane géante, la soutenant tandis qu'elle affrontait le monde entier.

Un voile s'éleva peu à peu dans les yeux de Qingyan. Elle cligna des yeux, esquissa un sourire silencieux.

Chapitre 343 : Le chapitre final (3)

« Petite fille, bienvenue hors de ta coquille. À l'avenir, tu ne dois plus te laisser blesser aussi facilement. Et même si cela arrive, souviens-toi que je suis là pour toi. »

L'être humain est sans doute l'une des créatures les plus solitaires au monde. Il doit grandir seul et affronter seul bien des épreuves de la vie. Quelle que soit la proximité d'une personne, elle ne peut remplacer la compréhension, l'épanouissement et la vie propres à chacun.

Il comprend vraiment.

Il tolérait donc sa personnalité, comprenait son bonheur et laissait libre cours à ses envies. Il la comprenait vraiment.

« Maître », murmura Qingyan en riant doucement et en enfouissant son visage dans la fourrure blanche comme neige du renard des pins, « ça va me manquer, vraiment, ça va tellement me manquer… »

La nuit était profonde, et la lumière provenant de derrière le petit bâtiment filtrait par la fenêtre, masquant le visage et l'expression du renard. Tous deux restèrent immobiles, semblant se fondre dans l'immensité de la nuit de la Vallée sans Nom.

J'ai vraiment du mal à m'en séparer.

★☆★☆★☆★

« Espèce de morveux, rends-moi ma Fournaise Céleste ! » Un cri rauque et furieux résonna dans le ciel au-dessus de la Vallée Mystérieuse, tôt le matin. Terrifiées, les servantes s'éloignèrent précipitamment.

Mo Yu était assis dans le pavillon, les yeux baissés, un léger sourire aux lèvres, tenant tranquillement une tasse de thé à la main, l'eau à l'intérieur ne frémissant même pas.

Les quatre imbéciles reculèrent, jetant des regards timides au vieux prêtre taoïste débraillé qui surgit de derrière l'arbre. Ils échangèrent un regard, puis, avec sagesse, détournèrent la tête, feignant de ne pas le voir.

Qingyan fronça les sourcils et jeta un regard mécontent au vieux prêtre taoïste qui s'était précipité vers elle. « N'effrayez pas mon petit renard des pins. Que faites-vous si tôt le matin ? »

« Toi, toi, toi ! » Mo Gu Zi était si furieux qu'il tremblait. Il pointa Qing Yan du doigt et dit : « Rends-moi la Fournaise Céleste, et je te laisserai tranquille. »

« Vraiment ? C’est vrai ? » demanda Qingyan innocemment. « Quelle Fournaise Céleste ? Qu’est-ce que c’est ? »

"Boum !" Mo Gu Zi trébucha et tomba.

"Boum boum boum boum !!" Les quatre idiots ont glissé de leurs chaises.

« Pff ! » Quelqu'un a aspergé la table du thé qu'il venait de boire.

Mo Gu Zi balbutia, sur le point d'insister auprès de la jeune fille qui lui mentait effrontément, faisant comme si de rien n'était, la peau dure comme un roc, et de continuer à lui réclamer ses affaires. Soudain, son regard se posa sur les objets que la jeune fille tenait, et elle ne put s'empêcher de pâlir.

Chapitre 344 : Le chapitre final (4)

Il fixa Qingyan, incrédule : « Toi, toi, toi, toi, vraiment… »

Qingyan repoussa sa main avec impatience et dit d'un ton mécontent : « Qu'est-ce que tu montres du doigt ? Tu ne vois pas que je suis occupée ? »

Est-ce facile pour elle ? Elle prépare une soupe démoniaque depuis ce matin, la laissant mijoter pendant des heures. C'est presque prêt, et il ne devrait pas l'embêter comme ça.