Ло была раздражена хитрым и уклончивым ответом собеседника. Она достала из кармана сигарету, закурила, прислонилась к стене и жестом указала наружу: «Сегодня прекрасная погода. Рядом есть водохранилище с красивыми пейзажами… Может, пойдем вместе?»
«Позже», — лениво произнесла Вэнь Юхань, приоткрыв глаза. — «Я хочу еще немного поспать».
"Ты..." А'Луо уже собиралась снова попытаться его убедить, когда внезапно замерла, взглянув в глаза Вэнь Юханю при дневном свете.
Его лицо было чрезмерно бледным, и даже когда он улыбался, его глаза, скрытые под слоем алкоголя, оставались безжизненными.
А Ло остановилась, повернулась и закрыла дверь, затем придвинула стул и села рядом с Вэнь Юхань, стряхивая пепел от сигареты: «Скажи мне, что случилось, что ты так выглядишь? Тебе станет легче, если ты мне расскажешь».
...
В ответ она услышала лишь молчание.
«В последнее время я вижу очень много бабочек», — взгляд Вэнь Юханя был немного рассеянным. — «Они все разных цветов. А еще из углов столов, карнизов и трещин в полу вырастают одуванчики. Когда дует ветер, семена разносятся и разлетаются повсюду».
А Ло медленно выдохнула клуб дыма и пробормотала себе под нос: «Вы уверены, что вам не нужно к психологу? Мне кажется, сейчас вы в ужасном состоянии, хуже, чем в прошлый раз, когда я вас видела».
«Давай сыграем музыку, А'Луо...» — мягкий голос Вэнь Юханя эхом разнесся по деревянному дому, затем он сделал паузу и сказал: «Как дела после обеда, бог Пань?»
А Ло поджала губы и уставилась на Вэнь Юханя, наконец вздохнув и открыв приложение музыкального проигрывателя на своем телефоне.
Под чарующую и мелодичную игру кларнета двое постепенно замолчали.
Аро выдохнула последний клубок дыма, потушила его и тихо произнесла своим неповторимым хриплым голосом:
«Бессердечная, не проявляющая жалости к моим пьяным рыданиям… Отпусти её! Другие приведут меня к счастью… Свяжите их косы вместе рогами барана на моей голове. Знаешь, моя страсть созрела и багряная… Моё тяжёлое тело и опустошённая душа медленно поддаются гордой тишине послеполуденного солнца».
«Прощайте, феи…» — Вэнь Юхань выдохнул дым и пробормотал: «Я всё ещё буду видеть ваши тени».
...
«Ха, это стихотворение чертовски непристойное», — усмехнулся А'Луо.
Взгляд Вэнь Юханя был пустым, затем она, приподняв уголки губ, произнесла: «Да, это довольно эротично».
В ушах снова раздался звук прерывистого дыхания.
Много лет назад, в том сыром репетиционном зале, посреди сцены, залитой лучами прожекторов, пот, стекавший с них двоих, смешивался с протекающей дождевой водой.
Их дыхание смешивалось с именами друг друга...
В глазах Вэнь Юханя мелькнул мимолетный блеск. В тот момент ему показалось, что он снова увидел ту бабочку, ее крылья, пылающие пламенем, ослепительно сверкающие, но в то же время несущие в себе предсмертную борьбу перед тем, как сгореть заживо.
Это как последний всплеск энергии перед смертью.
«О чём ты думаешь?» — Словно заметив рассеянность Вэнь Юханя, А Ло недоуменно спросил.
«Ничего особенного», — Вэнь Юхань покачал головой и улыбнулся про себя. — «Просто куча отвратительных сцен».
Как раз когда А Луо собирался углубиться в тему, музыку внезапно прервало уведомление.
Она немного раздражилась из-за того, что ее потревожили, включила телефон и небрежно взглянула на него, слегка приподняв брови.
«Разве это не знаменитая звезда по фамилии Пей?»
Рука Вэнь Юханя, сжимавшая сигарету, почти незаметно сжалась.
«Они сказали, что его компания собирается сотрудничать с группой компаний Лу... Лу Яньчэнь? Почему этот парень выглядит таким вычурным?» — А Ло безразлично отложила телефон. — «Ничего интересного. Я думала, это просто разоблачение их отношений. В последнее время СМИ действительно не о чем хорошем писать».
Закончив говорить, она снова посмотрела на Вэнь Юханя, чувствуя, что та больше заинтересована в том, чтобы узнать о «невыносимых» сценах, о которых говорила другая сторона. Однако она увидела, что Вэнь Юхань взял её телефон и просматривает новостную ленту, о чём-то размышляя.
Он крепко сжал простыню другой рукой, его отчетливо выраженные костяшки пальцев побелели и выпятились.
Несомненно, эти так называемые новости о деловом сотрудничестве гораздо менее броские, чем сплетни и рекламные ролики фильмов, но они все же позволяют внимательным наблюдателям почувствовать надвигающуюся бурю, будь то радость или страх.
Вэнь Юхань прекрасно знал, кто распространил это сообщение и каковы были их истинные мотивы.
Надо сказать, что Пэй Шаочэн слишком хорошо себя знает. Вместо того чтобы назвать это новостью, это скорее похоже на крайне угрожающее "объявление о пропаже человека".
Быстрый, точный, уверенный и безжалостный, каждый его удар поражал Вэнь Юханя в самую важную точку.
Если бы не он, Пэй Шаочэну, возможно, даже не пришлось бы выбирать между Лу Яньхэном и Лу Яньчэнем при принятии решения о сотрудничестве.
Вэнь Юхань закрыл глаза и сжал безжизненные губы, чувствуя, будто всё вокруг — гигантский водоворот. Как бы он ни старался вырваться, его лишь затягивало бы всё глубже в этот водоворот.
Короче говоря, я категорически не могу допустить, чтобы Лу Яньхэн снова оказался в затруднительном положении из-за меня...
Он глубоко вздохнул, медленно открыл глаза и прошептал А'Луо: «Давай сейчас посмотрим на водохранилище, о котором ты говорил».
...
В тот же день после обеда Вэнь Юхань оставался на плотине водохранилища с восхода до заката солнца.
А'Луо, должно быть, догадалась, что Вэнь Юхань чем-то занят, поэтому она молча осталась с ним на некоторое время, а затем ушла одна.
С наступлением сумерек Вэнь Юхань молча наблюдал, как мерцающая вода рассекала заходящее солнце.
В его глазах отражались оранжевые лучи света и тени, и в полубессознательном состоянии он снова увидел заброшенные железнодорожные пути возле арендованного дома в Яньчэне. Весь мир был полон одуванчиков, уносимых ветром, неизвестно куда они улетят…
Вэнь Юхань закурил последнюю сигарету из пачки, и к тому времени, как он докурил её, уже совсем стемнело.
Ночной ветерок взъерошил выбившиеся волоски на его лбу. С безмятежным выражением лица он достал телефон, набрал номер, запечатлевшийся в его памяти, немного помедлил, а затем нажал кнопку ответа.
...
«Шао Чэн, это я».
...
Уходя, Вэнь Юхань привёл в порядок маленький деревянный домик, который ему подарил А Ло, не оставив после себя ни пылинки.
Он положил ключ на стол, оставил записку, а затем вечером отправился на автовокзал в соседнем уезде. Он сел на последний автобус до Яньчэна и купил билет на самолет на первый рейс в город, где находилась киностудия.
Вернувшись в отель и снова оказавшись в номере Пэй Шаочэна, он почувствовал, будто то короткое время, которое он там провел, а также хижина и водохранилище, были всего лишь хаотичным и нереальным сном.
Пэй Шаочэн сидел на диване, скрестив ноги, и, подперев лоб рукой, оценивающе разглядывал Вэнь Юханя. В его глазах читалась холодная, насмешливая усмешка.
Когда он говорил, в его тоне звучала насмешка.
"Больше не бегаю?"
Вэнь Юхань ничего не сказал, повернулся и тихо закрыл дверь.
В глазах Пэй Шаочэна мелькнул едва скрываемый гнев. Он холодно усмехнулся и медленно произнес: «Вэнь Юхань, угадай, что я сейчас чувствую? Хм?»
Говоря это, он встал, медленно подошел к Вэнь Юханю и нежно коснулся его щеки.
«Я счастлив, чувствую себя прекрасно… и чертовски хочу кого-нибудь убить». Тон Пэй Шаочэна внезапно стал холодным. «Почему ты хочешь вернуться ко мне только из-за Лу Яньхэна? Если бы я не сказал, что хочу сотрудничать с Лу Яньхэном, ты бы вообще когда-нибудь появился…?»
«Я вернулась». Вэнь Юхань немного запыхалась от давления собеседника, но всё же постаралась сдержать голос и спокойно сказала: «Не могли бы вы пересмотреть наше сотрудничество?»
Пэй Шаочэн прищурился.
«Шао Чэн, ты знаешь способности Лу Яньхэна лучше всех. И ты можешь полностью доверять его характеру…» — прошептал Вэнь Юхань, пытаясь его успокоить, — «Не действуй опрометчиво, хорошо?»
Увидев, что Пэй Шаочэн по-прежнему не отвечает, Вэнь Юхань поджала губы, серьезно посмотрела на него и сказала: «Умоляю вас, пожалуйста, передумайте. Я также могу пообещать вам, что если вы согласитесь, я больше никогда не сбегу. За исключением писательства, от которого я действительно устала, я буду делать все, что вы скажете».
"Ха-ха-ха..." — Пэй Шаочэн внезапно усмехнулся, в его груди поднялась неудержимая ярость.
Он пристально смотрел на Вэнь Юханя, на его губах играла зловещая улыбка, и повторял снова и снова: «Очень хорошо, очень хорошо, Вэнь Юхань… Ты для него послушен, как кролик. Я никогда раньше не видел тебя таким покладистым».
«Я просто не хочу, чтобы наши разногласия повлияли на ваше сотрудничество».
«Тц, ты тот ещё болтун». Смех Пэй Шаочэна резко оборвался, он кивнул и сказал: «Хорошо, я согласен пересмотреть этот вопрос. Но ты должен сдержать своё обещание».
Говоря это, он перевел свой мрачный взгляд на рубашку Вэнь Юханя, нежно поглаживая пуговицы большим пальцем:
Он спокойно сказал: «Сними это».
...
Примечание от автора:
Цитата: стихотворение «Послеполуденный отдых фавна» Малларме в переводе Фэй Бая;
Большое спасибо за вашу поддержку! Я буду и дальше усердно работать!
Глава 46
Вэнь Юхань посмотрела на Пэй Шаочэна с несколько растерянным выражением лица, словно не поняла, что он имел в виду.
Пэй Шаочэн поднял бровь: «Разве ты не говорил, что будешь делать всё, что я тебе скажу?» Его тон стал холодным, и он сказал: «Сними это».
Вэнь Юхань опустила голову, в ее глазах, скрытых за выбившимися прядями волос, мелькнуло смущение.
Он сжал кулак, закрыл глаза и глубоко вдохнул. Через мгновение его напряженные плечи медленно расслабились. Он кивнул, поднял руку и расстегнул рубашку по одной пуговице, стягивая ее до тех пор, пока она не сползла на пол.
Когда его рубашка коснулась ковра, Вэнь Юхань увидел, как из его рукава вылетела еще одна бабочка, захлопала крыльями вокруг него, выпустила флуоресцентную пыльцу и расцвела, превратившись в одуванчик.
Его взгляд мелькнул, внимание было приковано к чему-то.
Пэй Шаочэн вытащил сигарету из пачки, закурил и сел на кровать, с большим интересом разглядывая Вэнь Юханя.
Увидев, что он остановился и уставился в пустоту, она недовольно нахмурилась и жестом подбородка махнула рукой:
"продолжать."
Худощавое тело Вэнь Юханя выглядело нездоровым и бледным под светом.
Под давлением Пэй Шаочэна он отвел взгляд и медленно опустил руку к пряжке ремня на поясе.
Металлическая текстура была настолько холодной, что кончики пальцев Вэнь Юханя задрожали, и она инстинктивно отшатнулась.
Но после небольшой паузы он снова схватил пряжку ремня, стиснул зубы и, «щелкнув», расстегнул его.
Вэнь Юхань был настолько худым, что его штаны тут же сползали, как только он ослаблял пояс.
Он увидел, как бабочка села на пряжку ремня и захлопала крыльями.
Так что, пожалуй, мне стоит сдаться и перестать бороться.
Вэнь Юхань улыбнулся, снял последний слой маски и спокойно посмотрел на Пэй Шаочэна.
Взгляд Пэй Шаочэна внезапно стал более глубоким, а голос, когда он заговорил, стал еще тише.
«Вы знаете, что делать».
Вэнь Юхань многозначительно подошёл к Пэй Шаочэну и протянул руку, чтобы расстегнуть рубашку.
Когда Пэй Шаочэн схватил Вэнь Юханя за руку, его кадык тяжело подпрыгнул.
Вэнь Юхань спокойно посмотрела на него. Почувствовав явные перемены в поведении Пэй Шаочэна, она на мгновение задумалась, а затем молча присела перед ним на корточки.
Пэй Шаочэн внезапно разозлился и с силой оттолкнул Вэнь Юхань. Вэнь Юхань потеряла равновесие и упала на землю.