...
⚹
Билеты на представление «Жесткие любовные слова» были распроданы мгновенно после начала продаж. В конце концов, звездный статус Пэй Шаочэна неоспорим. Несмотря на то, что в соседнем представлении «Любовные слова 2» также участвовало множество знаменитостей, популярность двух шоу оставалась примерно одинаковой.
Но любой человек с тонким вкусом знает, что первый день представления имеет решающее значение, поскольку именно он напрямую определяет репутацию шоу в дальнейшем.
Представление по-прежнему проходило в театре Яньчэн, но Хань Шу и его группа специально выбрали театр Рушэн, который находился всего в двух кварталах от театра. К тому же, это была новая площадка, в которую инвестировал Лу Яньчэнь, поэтому ее можно было считать его родной.
На перекрестке между двумя театрами толпа выбирала, идти ли налево или направо, и улицы и переулки оживились обсуждениями прошлого и настоящего этих двух пьес. В результате вновь всплыла тема прошлого отношений между Вэнь Юханем и Хань Шу, которая быстро стала популярной в различных СМИ.
Тем временем за кулисами театра Рушэн Хань Шу сидел на диване, сворачивая сценарий. Он нервно постукивал ладонями и постоянно поглядывал на часы. Пепельница перед ним была доверху завалена окурками.
«Учитель Хан, не хотите ли воды?» — робко предложил Хан Шу чашку чая ассистент, но тот отмахнулся и мрачным тоном спросил: «Где старик?»
«Учитель Лю…» — ассистент тяжело сглотнул. — «Он пошёл в театр Яньчэн».
Хань Шу пробормотала себе под нос: «Зачем они побежали туда в это время?!»
Помощник так испугался, что у него задрожала рука, и он чуть не пролил чай на Хань Шу. Он робко сказал: «Учитель Лю сказал, что его беспокоит эта сторона дела, поэтому он пошел присмотреть за ней».
Услышав это, Хань Шу холодно фыркнул: «Он что, думает, что он особенный? Неужели он боится повредить спину своими старыми костями?» С этими словами он снова взглянул на часы, бросил рукопись на журнальный столик, закрыл глаза и потер виски, словно о чем-то беспокоясь.
В этот момент позади него раздался громкий свисток. Глаза Хань Шу загорелись, и он быстро встал. Его прежде мрачное выражение лица мгновенно сменилось на воодушевление.
«Господин Лу, вы прибыли!»
Прибыл Лу Яньчэнь, за ним следовал молодой человек, склонивший голову, как испуганный кролик, и сказавший Хань Шу: «Профессор Хань».
В глазах Хань Шу мелькнул огонек, но на лице появилась вежливая и учтивая улыбка: «Вы, должно быть, Сяо Чунь. Я часто слышал, как президент Лу упоминал вас, говоря, что у вас хорошая база знаний, вы умны и что вам обязательно суждено добиться больших успехов в будущем».
Лицо Линь Чуньцзин сначала покраснело, затем побледнело, но наконец ее взгляд остановился, и, подняв глаза, она увидела на лице сияющую улыбку: «Спасибо за комплимент, профессор Хань. Благодаря доброте президента Лу, я теперь артистка его труппы. Президент Лу сказал, что мне следует больше учиться у вас в будущем, поэтому, пожалуйста, дайте мне свои наставления, профессор Хань!»
Хань Шу с улыбкой похлопал Линь Чуньцзин по плечу: «Хорошо. Твой выбор мудр. Усердно работай с президентом Лу. С его поддержкой, я верю, у тебя все получится».
«Спасибо, профессор Хан!»
Хань Шу прищурилась, глядя на Линь Чуньцзин: «Кстати, я слышала, ты хочешь поступить в театральную академию в Греции в конце года, верно? Я обязательно расскажу об этом отцу».
Услышав это, глаза Линь Чуньцзина загорелись, и он дважды низко поклонился Хань Шу. На его всё ещё детском лице уже отражались выражения, наиболее часто встречающиеся в этих отраслях.
После короткого обмена любезностями с Линь Чуньцзином, Хань Шу быстро отвел Лу Яньчэня в сторону.
Он взглянул на суетливую толпу за кулисами и прошептал Лу Яньчэню: «Эм... господин Лу, интересно, что сейчас происходит в театре Яньчэна...»
Лу Яньчэнь поиграл с сигарой в руке, понюхал её и, улыбнувшись Хань Шу, спросил: «Что ты думаешь?»
Хань Шу вздохнул с облегчением, наконец почувствовав некоторое успокоение, и со вздохом сказал: «Это хорошо».
Лу Яньчэнь: «Я сделал всё, что мог. Надеюсь, господин Хань не забудет нашу договорённость».
«Не волнуйтесь, я не доставлю президенту Лу никаких хлопот».
«Хорошо», — Лу Яньчэнь протянул руку Хань Шу. «Господин Хань, приятно иметь с вами дело».
...
Глава 89
Менее чем за час до премьеры спектакля «Жесткие слова любви» зрители уже прошли проверку безопасности и заняли свои места в соответствии с билетами, следуя указаниям сотрудников театра.
Они и не подозревали, что за кулисами, за кадром, вся съемочная группа столкнулась с масштабным кризисом.
«Несчастный случай», которого так боялся Вэнь Юхань, наконец-то произошёл. Как раз когда закончилась последняя репетиция, и актёры были заняты гримом и ожиданием выхода на сцену, исполнитель главной роли, Линь Чуньцзин, внезапно ушёл, не попрощавшись, оставив после себя лишь записку, спрятанную в сценарии, всего с тремя словами: «Простите».
Эта неожиданная ситуация была чем-то совершенно новым для всех членов экипажа. Помимо сильного шока и гнева, ощущалось ещё большее чувство беспомощности и страха.
Обычно спокойный Сяо Ян теперь был словно извергнутый вулкан, вены на его шее вздулись, и он непрестанно бормотал: «Я убью его… Черт возьми, я убью его…!»
Музыкальный руководитель, бородатый русский, открутил крышку бутылки водки и выпил ее, после чего несколько раз ударился головой о стену, бормоча что-то на своем давно забытом родном языке.
Эмили ответила на телефонный звонок в углу, а когда вернулась, то со строгим лицом сказала всем: «Линь Чуньцзин пошёл к Хань Шу. Должно быть, потому что другая сторона дала ему какое-то обещание».
"Черт возьми!" — выругался Сяо Ян, несколько секунд нервно расхаживал по месту, затем повернулся к Эмили и спросил: "Пэй Шао... кхм, господин Пэй в курсе?"
Эмили кивнула: «Брат Ченг уже в курсе. Он сказал, что расписание выступлений остается без изменений, и всем следует сосредоточиться на ожидании начала представления».
«Сяочунь говорил мне раньше, что всегда хотел учиться в Греции. Наверное, это из-за ограниченного количества мест?»
«Боже мой, он посмел предать господина Пэя?! Это невероятно нагло! Как он вообще собирается выживать в этой индустрии после этого?!»
«Что ж, их власть там не стоит недооценивать. Полагаю, он уже довольно давно всё взвешивает».
«Тем не менее, почему он не сказал об этом раньше?! Почему он должен был исчезнуть в этот решающий момент? Что это могло быть, если не злонамеренный поступок?! За кого он нас принимает, за кучку идиотов, которые ему подыгрывают?!»
"Черт возьми, кричать на меня бесполезно!"
"Кого, чёрт возьми, ты проклинаешь?!"
«Прекратите спорить!» — Эмили повысила голос, скрестила руки и оглядела всех, прежде чем понизить тон и спокойно сказать: «Мой начальник всегда был надежным человеком. Раз он говорит, что план остается неизменным, это доказывает, что у него есть способ решить эту проблему. Теперь всем следует сосредоточиться на своих обязанностях и сохранять спокойствие».
«Но представление вот-вот начнётся, а теперь, когда главный актёр сбежал, что нам делать?»
«Да! Или еще не поздно пересмотреть сценарий? А что насчет учительницы Вэнь? Она с господином Пэем?»
"Что за шутка! Даже если бы сценарий можно было переписать сейчас, кто бы смог запомнить столько реплик?!"
«Думаю, со мной всё в порядке».
Из-за спины толпы внезапно раздался чистый и мягкий голос, вольвшийся в эту и без того напряженную обстановку, словно чистый ручей.
Все обернулись в ответ и были ошеломлены.
Пэй Шаочэн стоял позади них, одетый в черный костюм от кутюр, расшитый тонкими розовыми узорами, с глубоким и непостижимым взглядом. От него исходила холодная и отстраненная аура, которая пугала людей, но в этот момент он вселял в них мощное чувство безопасности.
Рядом с ним Вэнь Юхань с улыбкой в глазах только что застегнула последнюю пуговицу на рубашке. Ее спокойное и невозмутимое поведение резко контрастировало с поведением Пэй Шаочэна, и все же они удивительно хорошо дополняли друг друга.
Он оглядел всех, затем улыбнулся и пожал плечами: «Эта одежда действительно красивая и удобная. Можно я заберу её домой после выступления?»
Сяо Ян безучастно смотрел на Вэнь Юханя, не в силах отвести взгляд от его энергичного вида. Если бы ему пришлось описать учителя Вэня в этот момент, он мог бы сказать лишь одно: это был настоящий «Хань» в его сердце.
Теперь ему наконец пришлось признать, что Вэнь Юхань и Пэй Шаочэн должны были стоять плечом к плечу.
Пэй Шаочэн наклонился, чтобы поправить одежду Вэнь Юханя, и мягко спросил: «Ты готов?»
Вэнь Юхань улыбнулся и сказал: «Честно говоря, я немного нервничаю. Дайте мне еще одну сигарету».
Пэй Шаочэн посмотрел на него глазами, полными тоски, и прошептал ему на ухо, словно никого больше не было рядом: «Ты знаешь, как ты сейчас прекрасен?»
Вэнь Юхань достал портсигар, потушил сигарету, закурил и, прищурившись, с улыбкой посмотрел на Пэй Шаочэна: «Ну как, я похож на твоего Хана, Эндрю?»
«Ты мой Хань». Пэй Шаочэн глубоко вздохнул, чтобы успокоиться. Бог знает, однажды он сможет выступить на сцене вместе с Вэнь Юханем. Об этом он никогда не смел и мечтать.
При появлении Вэнь Юханя толпа взорвалась восторгом. Только тогда они поняли, что перед ними когда-то был гением, которым гордилась вся театральная академия.
В самом деле, пожалуй, никто в этом мире не понимает эту пьесу лучше и не подходит для её исполнения лучше, чем сам её создатель.
Взгляд Пэй Шаочэна был прикован к Вэнь Юханю, и он мысленно вздохнул: «Я очень боюсь, что забуду свои реплики».
Вэнь Юхань откинула назад выбившиеся пряди волос со лба, подавила улыбку, посмотрела в глаза Пэй Шаочэну и тихо сказала: «Желаю нам успешного выступления».
...
Свет в театре погас, и под восторженные крики и аплодисменты зрителей занавес медленно поднялся.
Луч холодного белого света осветил Вэнь Юханя, следуя за его стройной фигурой, когда он медленно входил в бледно-красный дым сценической площадки. Одинокий, неземной и завораживающий, он был невероятно красив.
Он осторожно закрыл глаза, на мгновение замер, а затем медленно открыл их снова, глядя на огромную люстру в стиле ретро наверху. Своим неповторимо чистым голосом он тихонько усмехнулся, игривым и самоироничным тоном, и произнес первую реплику всей пьесы:
"Я вернулся."
Зрители сразу же обратили внимание на незнакомое, но прекрасное лицо на сцене и даже забыли разговаривать друг с другом, пытаясь угадать, кто это.
В неприметном углу в глубине второго этажа пожилой мужчина в костюме с седыми волосами задрожал, услышав эти слова; в его затуманенных глазах мгновенно отразилось множество эмоций: страх, беспокойство, замешательство, сожаление, ностальгия, восхищение... и мимолетный проблеск гордости.
Наконец, его губы приоткрылись, и хриплым голосом, который слышал только он, он произнес: «Сяо Хань…»
Он крепко сжал трость, пытаясь подняться, чтобы лучше видеть. Но его остановил раздраженный зритель позади него: «Сэр, вы загораживаете проход».
Старик неоднократно извинялся, но его взгляд был прикован к Вэнь Юханю на сцене, после чего он снова сел в кресло.
Под глубокую, медленную мелодию виолончели старик прислонил трость к стене, затем уткнулся лицом в иссохшие руки и разрыдался…
Его звали Лю Чжэнцзю, и когда-то он был человеком, которого Вэнь Юхань уважал больше всего на свете. Именно он лично столкнул его в пропасть, именно он стал зачинщиком.
...
Примечание от автора:
Всё почти кончено, всхлип-всхлип-всхлип
Глава 90
До этого Пэй Шаочэн никогда не видел Вэнь Юханя на сцене в качестве актрисы. Даже после того, как они вчера вечером окончательно согласовали этот запасной план, Вэнь Юхань просто закуривал одну сигарету за другой, молча читая сценарий, сидя там с поздней ночи до рассвета.
Глядя на выражения лиц и движения на сцене, казалось, что каждое из них пронизано душой персонажа, Пэй Шаочэн невольно почувствовал холодок в сердце. Его Сяо Хань действительно был рожден для сцены и для драмы.
Он бродил по пыльному, заброшенному театру, словно одинокий призрак. Иногда он безучастно сидел на каменных ступенях, глядя вдаль; иногда безудержно смеялся и писал слова в любом доступном месте; иногда, следуя за бабочкой, которую видел только он, он добирался до пыльной кладовой реквизита и разговаривал сам с собой перед пятнистым зеркалом.
Каждая его улыбка и жест покоряли сердца всех присутствующих. Они жаждали погрузиться в мир этого безумца, но обнаружили, что странное ощущение границ было не просто дистанцией, созданной сценой.
«Я выбрал себе место в Наньшане и даже придумал эпитафию», — сказал он, наклонившись, чтобы подобрать из кучи окурков на полу довольно длинную сигарету, прикурив её и медленно выдохнув дым в зеркало. «Успокойся, здесь великий художник творит». С этими словами он оперся локтями на стол, прижался к нему лбом и тихонько усмехнулся.
На заднем плане раздался грохот экскаватора, который пробил огромную дыру в стене театра, пропуская ослепительный свет, падающий прямо на него.
С другого конца зеркала раздался глубокий, притягательный голос, холодный и высокомерный: «Но ты не можешь позволить себе это место, даже маленькую урну».
Он поднял глаза на звук и увидел Эндрю, стоящего перед ним и смотрящего на него сверху вниз, словно бог. Под расстегнутым воротником у него был тёмно-красный след от поцелуя, оставшийся с прошлой ночи.
«Кто наделил тебя этим отвратительным характером, Эндрю?» — усмехнулся он про себя. — «Иметь столько любовниц одновременно — это не имеет никакого смысла. Эту пьесу нужно переделать».
Эндрю подошёл сзади, наклонился, обнял его за тонкую талию, положил голову ему на плечо и злобно укусил: «Ты разве не знаешь, кто тебе это дал?» Голос Эндрю был похож на дьявольский шёпот. Он посмотрел вместе с ним в зеркало и рассмеялся: «Не меняй его. Ты же знаешь, что эта пьеса совсем не будет продаваться. Театр снесут дотла. Здесь так пустынно, что даже таракан не захотел бы сюда заползти. Возможно, это лучшее место для твоей могилы, чем Наньшань».
Его тело дрожало от боли после укуса, шея выгнулась вверх, дыхание стало прерывистым: «Не выходите сейчас. У меня сегодня вечером встреча с инвестором».
«Это обман». Эндрю проигнорировал его протесты и продолжил обнюхивать бледную кожу под когтями, как лев. «Но он еще один подонок, который все отрицает, как только встает с постели. Ты художник, с тобой шутки плохи».
«Считайте это жертвой во имя искусства». Пока он говорил, окурок вылетел у него изо рта. «Кроме того, вы не имеете права указывать мне, что делать. Работы, которые никогда не увидят свет, — это всего лишь стопка макулатуры. Вы действительно готовы с этим смириться?»
«Я появляюсь только тогда, когда должен. Если ты действительно хочешь, чтобы оно родилось, тебе не обязательно оставаться здесь все время», — сказал Эндрю, внезапно схватив Хана за шею и заставив его посмотреть в зеркало. «Взгляни на себя и увидь, кем ты стал».